Traduzir recevoir une notification para português - Tradutor de francês para português

FR Si vous êtes mentionné dans une discussion, vous recevrez une notification dans votre fil Notifications, une notification push et/ou une notification par email, en fonction de vos paramètres.

help.twitter.com Copiar texto

PT Se for mencionado em uma sequência, você receberá uma notificação por meio de sua timeline de Notificações, uma notificação por push e/ou notificações por e-mail, dependendo de suas configurações:

help.twitter.com Copiar texto

francês	português
mentionné	mencionado
paramètres	configurações
en fonction de	dependendo
si	se
et	e
ou	ou
recevrez	receber
notification	notificação
notifications	notificações
email	mail
de	de
vous	você
une	uma
en	em

FR Notification de violation : L'exigence de notification de violation du GDPR a attiré l'attention des organisations (et des OISC en particulier) parce qu'elle fixe une barre élevée pour la notification obligatoire des incidents de sécurité

onespan.com Copiar texto

PT Notificação de violação: O requisito de notificação de violação do GDPR chamou a atenção das organizações (e CISOs em particular) porque define um alto padrão para a notificação obrigatória de incidentes de segurança

onespan.com Copiar texto

francês	português
notification	notificação
violation	violação
organisations	organizações
incidents	incidentes
sécurité	segurança
gdpr	gdpr
et	e
élevée	alto
la	a
de	de
en	em
du	do
une	um

FR Si une ligne est mise à jour dans une feuille qui déclenche une notification, la notification dans Slack comprendra le nom de la feuille, les changements apportés et un lien vers la ligne en question

fr.smartsheet.com Copiar texto

PT Se uma única linha for atualizada em uma planilha que aciona uma notificação, a notificação no Slack incluirá o nome da planilha, quais alterações foram feitas e um link para a linha

pt.smartsheet.com Copiar texto

francês	português
notification	notificação
slack	slack
changements	alterações
lien	link
mise à jour	atualizada
si	se
nom	nome
et	e
à	para
un	um
ligne	linha
une	única

FR Lorsque vous cliquez sur une notification dans cette liste, vous accédez directement à l'activité concernée (par ex., si vous cliquez sur une notification vous informant d'un nouvel abonné, vous accéderez au profil Vimeo de cet utilisateur)

vimeo.zendesk.com Copiar texto

PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)

vimeo.zendesk.com Copiar texto

francês	português
notification	notificação
vimeo	vimeo
profil	perfil
utilisateur	usuário
vous	você
liste	lista
à	para
dun	um
nouvel	novo
au	no
une	uma

FR La première chose que Julie a apprécié avec WonderPush a été la capacité de mesurer précisément la pertinence d'une notification : il suffit de surveiller le CTR d'une notification (taux de clic) et de savoir en temps réel.

wonderpush.com Copiar texto

PT A primeira coisa que Julie gostava no WonderPush era a capacidade de medir a relevância de uma notificação: simplesmente monitorar a notificação CTR (click-through rate) e descobrir em tempo real.

wonderpush.com Copiar texto

francês	português
pertinence	relevância
notification	notificação
surveiller	monitorar
capacité	capacidade
et	e
de	de
mesurer	medir
réel	real
temps	tempo
le	o
la	a
que	simplesmente
première	primeira

FR Notification push : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, vous recevez une notification pour vous en avertir

help.twitter.com Copiar texto

PT Notificações por push: toda vez que for mencionado em uma sequência, você receberá uma notificação para alertá-lo

help.twitter.com Copiar texto

francês	português
mentionné	mencionado
recevez	receber
notification	notificação
vous	você
une	uma
fois	vez
pour	para
en	em
êtes	que

FR Lorsque vous cliquez sur une notification dans cette liste, vous accédez directement à l'activité concernée (par ex., si vous cliquez sur une notification vous informant d'un nouvel abonné, vous accéderez au profil Vimeo de cet utilisateur)

vimeo.zendesk.com Copiar texto

PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)

vimeo.zendesk.com Copiar texto

francês	português
notification	notificação
vimeo	vimeo
profil	perfil
utilisateur	usuário
vous	você
liste	lista
à	para
dun	um
nouvel	novo
au	no
une	uma

FR Si un utilisateur vous invite à rejoindre un dossier partagé, vous recevez une invitation par e‑mail et une notification dans la zone de notification ou la barre des menus.

learn.dropbox.com Copiar texto

PT Se alguém convidar você para uma pasta compartilhada, você receberá um convite por e‑mail e uma notificação na barra de tarefas ou barra de menus.

learn.dropbox.com Copiar texto

FR Le destinataire recevra une notification l’avertissant du transfert en attente dans son Centre de notifications et la boîte de réception de sa messagerie, en fonction de ses paramètres de notification personnels

recevoir	1 a acordo agora ainda alertas alguns ao aos apenas aqui as através atualizações até cada caso com como contato conteúdo criar da dados das de deve do dos e e-mail e-mails ele eles em entre enviar envie escolha essa esta este estiver está estão exemplo fazer for gostaria informações isso já lo mail mails mais mas mensagem mensagens mesmo muito na no nos nosso notificações notícias não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pelo permite pessoa pessoais pessoas pode podem poderá por por exemplo precisa produtos quais qual qualquer quando que receba recebe receber recursos resposta se seja sem sempre ser serviço será seu seus sim sms sobre sua suas são só também tem tempo ter texto todas todos trabalho um uma usando usar uso vez você você está você pode você receberá você tem à às é
une	1 2 a agora ainda alguns alta alto antes ao aos apenas aplicativo as assim até bem cada caixa casa caso cliente clientes coisa com com a como completa conteúdo criar crie da dados das data de depois depois de deve dia do do que dois dos duas e ela ele eles em em que embora enquanto entre específica específico esse esses este estiver está exemplo fazer foi for fácil geral grande hora há isso já lo maior mais mas meio melhor menos mesmo muito na no nos nossos novamente não não é número o o que o seu obter oferecer onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que parte pelo permite pessoa pessoas por por exemplo possa precisa primeira produtos página qual qualidade qualquer qualquer pessoa quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são série tamanho também tela tem tempo ter terá tiver todas todos todos os trabalho tudo têm um um único uma uma vez usar use uso usuário usuários vai versão vez você você pode você precisa à às área áudio é é um é uma única único
notification	a alertas alterar aviso com conteúdo dados data do e-mail e-mails endereço de e-mail enviar envio informações isso mail mails mensagem mensagens notificação notificações nova não ou para página qualquer receber se sem ser sua tela tem ter tiver uma é

francês	português
destinataire	destinatário
attente	pendente
centre	central
boîte	caixa
paramètres	configurações
personnels	pessoais
en fonction de	dependendo
transfert	transferência
et	e
notification	notificação
notifications	notificações
réception	receber
messagerie	mail
de	de
du	do
en	sobre
une	uma

francês	português
notification	notificação
travail	trabalho
résoudre	resolver
avec soin	cuidadosamente
et	e
mieux	melhor
ou	ou
copyright	direitos autorais
notre	nosso
cas	caso
une	uma
problème	problema

francês	português
conversations	conversas
ou	ou
vous	você
quitter	sair
notification	notificação
réponse	resposta
une	uma
conversation	conversa
recevoir	receber
donnée	da
plus	que
pouvez	pode
avec	o

francês	português
tente	tentar
créé	criado
erreur	erro
si	se
notification	notificação
commentaire	comentário
et	e
répondre	responder
recevoir	receber
de	de
adresse	endereço
peut	poderá
mail	e-mail
le	o
e-mail	mail

francês	português
instagram	instagram
nouvelle	novo
fonctionnalité	recurso
utilisateurs	usuários
notification	notificação
serveur	servidor
de	do
recevoir	que
une	uma

francês	português
gestionnaires	gerentes
utilisateur	usuário
final	final
possibilité	capacidade
notification	notificação
se produit	ocorrer
et	e
vue	visão
connectivité	conectividade
sites	sites
de	de
réseaux	rede
recevoir	receber
quun	um
fois	sempre
problème	problema
doivent	devem
une	uma

francês	português
partagé	compartilhado
inclus	incluído
commentaire	comentário
vous	você
notification	notificação
être	ser
un	um
recevoir	receber
êtes	que
une	uma

francês	português
utilisateurs	usuários
téléverser	upload
pipedrive	pipedrive
directement	direto
appareil	dispositivos
signature	assinatura
notification	notificação
ouvert	aberto
peuvent	podem
pdf	pdf
demander	solicitar
document	documento
et	e
configurer	configurar
créer	criar
un	um
suivi	monitoramento
fichier	arquivo
recevoir	receber
lien	link
une	uma
numérique	digital
le	o
lorsque	quando
depuis	de

francês	português
notification	notificação
effectuée	feita
centre	center
confiance	trust
est	é
le	o
lorsquune	quando
à	para
sur	no
recevoir	receber
une	uma

francês	português
descendre	descer
recherchez	pesquise
fonction	recurso
notification	notificação
vont	vão
utilisez	use
ou	ou
voyage	viagem
d	e
monter	para
regarder	assistir
une	uma
prix	preços
recevoir	receber
ils	eles
puis	o

francês	português
immédiate	imediata
validité	validade
crédit	crédito
notification	notificação
de	de
la	a
carte	cartão
une	uma

francês	português
sonnette	campainha
efficace	eficaz
détecter	detecção
souvent	geralmente
notification	notificação
est	é
vous	você
mouvement	movimento
la	a
puissiez	que
avant	antes
une	uma

francês	português
segmentation	segmentação
tags	tags
consiste	consiste
utilisateurs	usuários
notification	notificação
basée	baseada
déterminer	determinar
la	a
à	para
sur	em
vos	seus

francês	português
commentaire	comentário
doit	deve
vous	você
notification	notificação
un	um
partagé	compartilhada
la	a
puissiez	que
recevoir	receber
avec	o
une	uma
utilisant	com

francês	português
fin	final
transparence	transparência
achat	compra
peuvent	podem
mois	mês
notification	notificação
carte	cartão
de	de
quun	um
le	a
recevoir	receber
avec	o
une	uma

francês	português
paramètres	configurações
permettent	permitem
valide	válido
intégrations	integrações
et	e
notification	notificação
notifications	notificações
compte	conta
de	de
adresse	endereço
mail	e-mail
à	as
e-mail	mail
tierces	terceiros
une	um
recevoir	que
vous	qualquer

francês	português
quune	uma
notifications	notificações
notification	notificação
recevoir	receber
via	do

francês	português
événements	eventos
magasins	lojas
participants	participantes
lapplication	aplicativo
magic	magic
prochain	próxima
match	partida
et	e
trouver	encontrar
jouer	jogar
grâce	a
vous	você
de	de
pouvez	pode
recevoir	receber
en	nas

francês	português
malheureusement	infelizmente
apple	apple
disponible	disponível
cliquez	clique
appareils	dispositivos
mac	mac
de	de
à	para
mais	mas
encore	ainda
sera	se
la	a
ici	aqui

francês	português
abonnement	assinatura
sonnette	campainha
appuyez	tocar
alertes	alertas
notification	notificação
et	e
vidéo	vídeo
de	de
téléphone	telefone
vous	você
pouvez	pode
en	no
toujours	ainda
en direct	vivo
votre	seu
lorsque	quando
bouton	botão

francês	português
désactiver	desativar
mackeeper	mackeeper
applications	apps
voulez	quiser
notifications	notificações
vous	você
le	em
curseur	deslizante
de	de
recevoir	receber
pas	se

francês	português
sélectionnez	selecione
colonne	coluna
contacts	contato
notification	notificação
ou	ou
de	de
plutôt	em vez
la	a
mail	e-mail
e-mail	mail
recevoir	receber

francês	português
préférences	preferências
notamment	incluindo
souhaitez	deseja
modifications	alterações
feuilles	planilhas
si	se
de	de
notification	notificação
recevoir	receber
notifications	notificações
vous	você

Traduzir "recevoir une notification" para português

Traduções de recevoir une notification

Tradução de francês para português de recevoir une notification

Traduções semelhantes

Traduzir recevoir une notification para outro idioma