FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.
Traduzir "réparations" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réparations" de francês para português
Traduções de réparations
"réparations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| réparations | reparos serviços |
Tradução de francês para português de réparations
francês
português
PT Todos os reparos necessários para restaurar a funcionalidade prevista serão realizados. Embora os reparos sejam realizados profissionalmente, a Victorinox AG não pode garantir a preservação da aparência original.
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| rétablir | restaurar |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| originale | original |
| peut | pode |
| garantir | garantir |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| bien que | embora |
| à | para |
| les | todos |
| que | o |
FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.
PT Todos os reparos necessários para restaurar a funcionalidade prevista serão realizados. Embora os reparos sejam realizados profissionalmente, a Victorinox AG não pode garantir a preservação da aparência original.
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| rétablir | restaurar |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| originale | original |
| peut | pode |
| garantir | garantir |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| bien que | embora |
| à | para |
| les | todos |
| que | o |
FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.
PT Todos os reparos necessários para restaurar a funcionalidade prevista serão realizados. Embora os reparos sejam realizados profissionalmente, a Victorinox AG não pode garantir a preservação da aparência original.
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| rétablir | restaurar |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| originale | original |
| peut | pode |
| garantir | garantir |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| bien que | embora |
| à | para |
| les | todos |
| que | o |
FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
| francês | português |
|---|---|
| modernes | modernos |
| automatisez | automatize |
| demandes | solicitações |
| réservations | reservas |
| réparations | reparos |
| expérience | experiência |
| et | e |
| services | serviços |
| à | para |
| service | serviço |
| de | de |
| travail | trabalho |
| le | o |
| une | uma |
FR Des outils pour vous aider dans toutes vos réparations !
PT Ferramentas para lhe ajudar em todos os seus reparos!
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| outils | ferramentas |
| aider | ajudar |
| vos | seus |
| dans | em |
| pour | para |
| vous | todos |
FR Voyez pourquoi nos outils sont les meilleurs pour les réparations.
PT Veja por que nossas ferramentas são as melhores ferramentas para consertar.
| francês | português |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| nos | nossas |
| meilleurs | melhores |
FR Si votre console est très abimée, vous pouvez faire certaines réparations basiques vous-même
PT Se o Xbox 360 estiver apresentando muitos problemas, você mesmo pode ser capaz de repará-lo
| francês | português |
|---|---|
| si | se |
| vous-même | você mesmo |
| même | mesmo |
| vous | você |
| pouvez | pode |
FR La plupart des réparations nécessitent l'ouverture de la console
PT A maioria dos reparos exige a abertura do console
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| console | console |
| de | do |
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
| francês | português |
|---|---|
| performances | desempenho |
| mac | mac |
| didacticiels | tutoriais |
| actualité | notícias |
| confidentialité | privacidade |
| sécurité | segurança |
FR Regardez comment vous pouvez aider en lisant notre article sur la contribution participative à créer une base de données de réparation pour les réparations d'équipement hospitalier
PT Descubra como você pode ajudar: leia nossa mensagem sobre contribuições colaborativas para o reparo de equipamentos hospitalares, apresente-se à comunidade se tiver alguma dúvida e volte aqui para começar a criar, traduzir e aperfeiçoar documentos
| francês | português |
|---|---|
| aider | ajudar |
| contribution | contribuições |
| créer | criar |
| réparation | reparo |
| équipement | equipamentos |
| données | documentos |
| de | de |
| à | para |
| en | sobre |
| article | o |
| la | a |
| d | e |
| pouvez | pode |
| notre | nossa |
| vous | você |
FR Plus que jamais, les réparations doivent être universellement disponibles et nous n'y arriverons pas sans votre aide.
PT Sem você, não há como executar nessa tarefa.
| francês | português |
|---|---|
| sans | sem |
| doivent | o |
| votre | você |
| pas | não |
FR Protège vos appareils électroniques contre les décharges électrostatiques (ESD) pendant les réparations
PT Protege seus componentes eletrônicos contra danos por descarga eletrostática (ESD) durante reparos
| francês | português |
|---|---|
| protège | protege |
| électroniques | eletrônicos |
| réparations | reparos |
| vos | seus |
| contre | contra |
| pendant | durante |
FR Equipements et Réparations (accessible à pied)
PT Equipamentos e Reparos (à curta distância)
| francês | português |
|---|---|
| et | e |
| réparations | reparos |
FR En ce qui concerne le problème de Face ID sur les réparations par des tiers, Apple na pas encore commenté, cependant, nous ne pouvons que supposer quil sagit dune décision intentionnelle.
PT Quanto ao problema do Face ID em reparos de terceiros, a Apple ainda não comentou, no entanto, podemos apenas presumir que é uma mudança intencional.
| francês | português |
|---|---|
| face | face |
| réparations | reparos |
| apple | apple |
| pouvons | podemos |
| de | de |
| tiers | terceiros |
| le | o |
| encore | ainda |
| problème | problema |
FR Les conteneurs usagés ou qui ont besoin de réparations peuvent encore servir de structure ou de base de construction pour d'autres conteneurs
PT Mesmo quando já foram utilizados em serviço ativo ou precisam de reparo, os contêineres ainda podem ser uma boa estrutura e elemento de construção para uma variedade de coisas
| francês | português |
|---|---|
| conteneurs | contêineres |
| structure | estrutura |
| construction | construção |
| peuvent | podem |
| ou | ou |
| de | de |
| servir | serviço |
| encore | ainda |
| base | uma |
FR Un gros plan de laction montre lun des ingénieurs de la station spatiale en train deffectuer des réparations sur la station lors dune sortie dans lespace
PT Um close-up da ação mostra um dos engenheiros na estação espacial realizando reparos na estação durante uma caminhada no espaço
| francês | português |
|---|---|
| montre | mostra |
| ingénieurs | engenheiros |
| réparations | reparos |
| plan | ação |
| station | estação |
| la | a |
| un | um |
| en | no |
| spatiale | espacial |
| lespace | espaço |
| de | uma |
FR Notre action préventive évite le déboursement de sommes importantes pour les réparations de dommages, les menaces d?extorsion, le sauvetage de données et les amendes du marché réglementaire.
PT Nossa atuação preventiva evita o desembolso de altas somas com reparação de danos, ameaças de extorsão, resgate de dados e multas do mercado regulatório.
| francês | português |
|---|---|
| évite | evita |
| dommages | danos |
| menaces | ameaças |
| données | dados |
| amendes | multas |
| marché | mercado |
| réglementaire | regulatório |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| du | do |
| notre | nossa |
FR Logo De Maisons Colorées est idéal si vous travaillez dans les secteurs Architecture, Bâtiment, Propriété, Réparations, Maison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo De Casas Coloridas é ótimo se você trabalha em Arquitetura, Construção, Propriedade, Reparos, Casa industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| colorées | coloridas |
| travaillez | trabalha |
| propriété | propriedade |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| architecture | arquitetura |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| de | de |
| maisons | casas |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| bâtiment | construção |
| maison | casa |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| ce | este |
| le | em |
FR Logo Jaune Maison est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bâtiment, Réparations, Maison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo Da Casa Amarela é ótimo se você trabalha em Construção, Reparos, Casa industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| maison | casa |
| bâtiment | construção |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| ce | este |
| pour | para |
| le | em |
FR Ingénierie Réparations Bâtiment Architecture Rénovation Réparation Bricoleur Appartement Architecte Blanc Rectangle Polygone Bâtiment Gris Jaune
PT Engenharia Reparos Construção Arquitetura Renovação Reparar Faz-tudo Apartamento Arquiteto Branco Retângulo Polígono Construção Cinzento Amarelo
| francês | português |
|---|---|
| rénovation | renovação |
| appartement | apartamento |
| architecte | arquiteto |
| rectangle | retângulo |
| ingénierie | engenharia |
| architecture | arquitetura |
| blanc | branco |
| jaune | amarelo |
| bâtiment | construção |
| gris | cinzento |
| réparations | reparos |
FR Ingénierie Réparations Bâtiment Propriété Travail Architecture Rénovation Réparation Prestataire Gris Appartement Architecte Bâtiment Casque Pente Jaune
PT Engenharia Reparos Construção Propriedade Trabalhos Arquitetura Renovação Reparar Contratante Cinzento Apartamento Arquiteto Construção Capacete Gradiente Amarelo
| francês | português |
|---|---|
| propriété | propriedade |
| travail | trabalhos |
| rénovation | renovação |
| gris | cinzento |
| appartement | apartamento |
| architecte | arquiteto |
| casque | capacete |
| jaune | amarelo |
| ingénierie | engenharia |
| architecture | arquitetura |
| bâtiment | construção |
| réparations | reparos |
FR Logo De Bâtiment De Polygone Gris est idéal si vous travaillez dans les secteurs Ingénierie, Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo De Construção De Polígono Cinza é ótimo se você trabalha em Engenharia, Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| gris | cinza |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| ingénierie | engenharia |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| de | de |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| bâtiment | construção |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| ce | este |
| le | em |
FR Logo De Casque Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Ingénierie, Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo Do Capacete Amarelo é ótimo se você trabalha em Engenharia, Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| casque | capacete |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| ingénierie | engenharia |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| jaune | amarelo |
| bâtiment | construção |
| entreprise | empresa |
| de | do |
| vous | você |
| ce | este |
| pour | para |
| le | em |
FR Logo Maison Et Diviseur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Industriel, Architecture, Ingénierie, Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo Da House & Divider é ótimo se você trabalha em Industrial, Arquitetura, Engenharia, Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| maison | house |
| est | é |
| si | se |
| industriel | industrial |
| architecture | arquitetura |
| ingénierie | engenharia |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| bâtiment | construção |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| créer | criar |
| ce | este |
| pour | para |
| le | em |
FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| gestion | gestão |
| propriété | propriedade |
| et | e |
| angulaire | angular |
| architecte | arquiteto |
| géométrique | geométrico |
| architecture | arquitetura |
| blanc | branco |
| appartement | apartamento |
| bleu | azul |
| maison | casa |
| ville | cidade |
| bâtiment | edifício |
| urbain | urbano |
FR Logo De Bâtiments Bleus est idéal si vous travaillez dans les secteurs Architecture, Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo Dos Edifícios Azuis é ótimo se você trabalha em Arquitetura, Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| architecture | arquitetura |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| bâtiments | edifícios |
| entreprise | empresa |
| bâtiment | construção |
| bleus | azuis |
| vous | você |
| de | sua |
| ce | este |
| pour | para |
| le | em |
FR Réparations Bâtiment Propriété Maison Architecture Ville Illustration Appartement Blanc Gratte-ciel Architecte Domicile Ruban Bâtiment Marron
PT Reparos Construção Propriedade Casa Arquitetura Cidade Ilustração Apartamento Branco Arranha-céu Arquiteto Casa Fita Construção Castanho
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| propriété | propriedade |
| ville | cidade |
| illustration | ilustração |
| blanc | branco |
| gratte-ciel | arranha-céu |
| architecte | arquiteto |
| ruban | fita |
| marron | castanho |
| architecture | arquitetura |
| appartement | apartamento |
| maison | casa |
| bâtiment | construção |
FR Dessin De Logo De Bâtiments est idéal si vous travaillez dans les secteurs Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Desenho De Logotipo De Edifícios é ótimo se você trabalha em Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| dessin | desenho |
| de | de |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| bâtiments | edifícios |
| entreprise | empresa |
| bâtiment | construção |
| vous | você |
| ce | este |
| le | em |
FR Logo Crayon Et Vis est idéal si vous travaillez dans les secteurs Industriel, Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo De Lápis E Parafuso é ótimo se você trabalha em Industrial, Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| crayon | lápis |
| vis | parafuso |
| travaillez | trabalha |
| réparations | reparos |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| et | e |
| est | é |
| si | se |
| industriel | industrial |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| bâtiment | construção |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| ce | este |
| le | em |
FR Des frais de service peuvent s’appliquer pour les réparations et services qui ne sont pas couverts par la garantie.
PT Uma taxa de serviço pode ser cobrada para reparos ou serviços que não são cobertos pela garantia.
| francês | português |
|---|---|
| frais | taxa |
| réparations | reparos |
| garantie | garantia |
| de | de |
| service | serviço |
| services | serviços |
| peuvent | ser |
| la | pela |
FR Les réparations couvertes par la garantie doivent uniquement être effectuées par un centre de service agréé par Victorinox.
PT Os reparos sob garantia devem ser realizados apenas em centros de serviços aprovados pela Victorinox.
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| garantie | garantia |
| doivent | devem |
| service | serviços |
| victorinox | victorinox |
| de | de |
| être | ser |
| centre | centros |
| un | apenas |
| la | pela |
FR Nos centres de service Victorinox Swiss Army agréés garantissent une révision et des réparations conformes à nos normes d’excellence. Deux types de services sont proposés partout dans le monde :
PT Nossos centros de serviço Victorinox Swiss Army autorizados garantem que a manutenção e os reparos sejam efetuados dentro de nossos padrões de excelência. Em todo o mundo, são oferecidos dois tipos de serviço:
| francês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| garantissent | garantem |
| réparations | reparos |
| proposés | oferecidos |
| et | e |
| de | de |
| normes | padrões |
| monde | mundo |
| service | serviço |
| centres | centros |
| sont | são |
| nos | nossos |
| deux | dois |
| partout | em |
FR Des réparations aux remplacements et au-delà, notre équipe d’assistance mondiale vous apporte le service dont vous avez besoin.
PT Nossa equipe de suporte global fornece o serviço de que você precisa, desde consertos até substituições e muito mais.
| francês | português |
|---|---|
| équipe | equipe |
| mondiale | global |
| apporte | fornece |
| et | e |
| vous | você |
| service | serviço |
| le | o |
| besoin | precisa |
| notre | nossa |
FR Les réparations couvertes par la garantie doivent uniquement être effectuées par un centre de service agréé par Victorinox.
PT Os reparos sob garantia devem ser realizados apenas em centros de serviços aprovados pela Victorinox.
| francês | português |
|---|---|
| réparations | reparos |
| garantie | garantia |
| doivent | devem |
| service | serviços |
| victorinox | victorinox |
| de | de |
| être | ser |
| centre | centros |
| un | apenas |
| la | pela |
FR Nos centres de service Victorinox Swiss Army agréés garantissent une révision et des réparations conformes à nos normes d’excellence. Deux types de services sont proposés partout dans le monde :
PT Nossos centros de serviço Victorinox Swiss Army autorizados garantem que a manutenção e os reparos sejam efetuados dentro de nossos padrões de excelência. Em todo o mundo, são oferecidos dois tipos de serviço:
| francês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| garantissent | garantem |
| réparations | reparos |
| proposés | oferecidos |
| et | e |
| de | de |
| normes | padrões |
| monde | mundo |
| service | serviço |
| centres | centros |
| sont | são |
| nos | nossos |
| deux | dois |
| partout | em |
FR Seappliers est née de l’initiative de l’Autorité Portuaire de Tenerife, elle est destinée à promouvoir les campagnes de réparations des navires qui en activité dans les 6 ports de Santa Cruz de Tenerife, les Provinces.
PT Seappliers nasceu como uma iniciativa da Autoridade Portuária de Tenerife, com o objetivo de promover as empresas de reparação de navios que operam nos 6 portos da província de Santa Cruz de Tenerife.
| francês | português |
|---|---|
| tenerife | tenerife |
| promouvoir | promover |
| navires | navios |
| activité | empresas |
| ports | portos |
| de | de |
| né | nasceu |
| à | as |
FR Service Et Réparations De Véhicules Modèle HTML
PT Nossos Serviços Digitais Modelo HTML
| francês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| modèle | modelo |
| html | html |
| de | nossos |
FR Reolink garantit un service client pour les réparations ou les échanges sur les achats effectués dans tous les magasins officiels Reolink. Pour plus d'informations, voir les détails sur Garantie Reolink.
PT Reolink garante um serviço ao cliente de primeira linha para reparações ou trocas em compras feitas em todas as lojas oficiais Reolink. Para mais informações, veja detalhes sobre a Garantia Reolink.
| francês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| client | cliente |
| échanges | trocas |
| effectués | feitas |
| officiels | oficiais |
| ou | ou |
| achats | compras |
| magasins | lojas |
| détails | detalhes |
| garantie | garantia |
| garantit | garante |
| un | um |
| voir | veja |
| service | serviço |
| plus | mais |
| d | a |
FR Page principale du portail des réparations
PT Página principal do portal de reparos
| francês | português |
|---|---|
| principale | principal |
| réparations | reparos |
| portail | portal |
| page | página |
| du | do |
| des | de |
FR Contacter l'assistance technique et les réparations | Zebra
PT Contate o suporte técnico e reparos | Zebra
| francês | português |
|---|---|
| contacter | contate |
| technique | técnico |
| réparations | reparos |
| zebra | zebra |
| et | e |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
FR LES FRAIS EN CAS DE RECOURS A DES SERVICES, A DES REPARATIONS OU A DES CORRECTIONS OCCASIONNEES PAR L'UTILISATION DE CE SITE OU DU CONTENU DE GETTY IMAGES RELEVENT DE VOTRE SEULE RESPONSABILITE, ET NON DE CELLE DE GETTY IMAGES
PT CABERÁ A SI, E NÃO À GETTY IMAGES, ASSUMIR TODOS OS CUSTOS POR TODOS OS SERVIÇOS, REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIOS, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OUCONTEÚDOS DA GETTY IMAGES
| francês | português |
|---|---|
| frais | custos |
| ce | deste |
| images | images |
| site | site |
| et | e |
| en | os |
| cas | a |
| de | dos |
| par | por |
| celle | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe