FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
"pouvez facilement enregistrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou em Sair e depois Salvar para fechar o editor.
francês | português |
---|---|
enregistrer | salvar |
poursuivre | continuar |
éditeur | editor |
et | e |
cliquez | clique |
sur | em |
modifications | alterações |
quitter | sair |
pour | para |
fermer | fechar |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor..
FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor e publicar suas alterações.
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor e publicar as alterações.
FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
PT Depois de fazer as alterações, clique em Salvar para salvar seu trabalho e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
FR Pour enregistrer vos modifications et quitter, cliquez sur Save (Enregistrer). Cliquez sur Save and Run (Enregistrer et Exécuter) pour exécuter manuellement la requête.
PT Para salvar suas alterações e sair, clique em Save (Salvar). Clique em Save and Run (Salvar e executar) para executar a consulta manualmente.
francês | português |
---|---|
modifications | alterações |
manuellement | manualmente |
requête | consulta |
et | e |
run | run |
cliquez | clique |
la | a |
quitter | sair |
enregistrer | salvar |
save | save |
FR Pour enregistrer vos modifications et quitter, cliquez sur Save (Enregistrer). Cliquez sur Save and Run (Enregistrer et Exécuter) pour exécuter manuellement votre requête.
PT Para salvar suas alterações e sair, clique em Save (Salvar). Clique em Save and Run (Salvar e executar) para executar a consulta manualmente.
francês | português |
---|---|
modifications | alterações |
manuellement | manualmente |
requête | consulta |
et | e |
run | run |
cliquez | clique |
quitter | sair |
enregistrer | salvar |
save | save |
FR Pour télécharger, cliquez simplement sur ce bouton ou faites un clic droit sur ce lien et choisissez "Enregistrer sous" ou "Enregistrer le lien sous" ou "Enregistrer la cible sous" ou quelque chose comme ça.
PT Para baixar basta clicar neste botão ou clicar com o botão direito neste link e escolher "Salvar como" ou "Salvar link como" ou "Salvar destino como" ou algo parecido.
francês | português |
---|---|
télécharger | baixar |
lien | link |
et | e |
choisissez | escolher |
enregistrer | salvar |
ou | ou |
bouton | botão |
droit | direito |
cible | para |
ce | neste |
pour | basta |
le | o |
cliquez | clicar |
quelque | algo |
FR Quand vous êtes prêt, cliquez sur Save to Design Library (Enregistrer dans la bibliothèque des conceptions). Vous pouvez également cliquer sur Download Selected (Télécharger sélectionné) pour enregistrer vos images sur votre ordinateur.
PT Quando estiver pronto, clique em Save to Design Library (Salvar na Biblioteca de designs). Você também pode clicar em Download Selected (Baixar selecionados) para salvar suas imagens no computador.
francês | português |
---|---|
prêt | pronto |
sélectionné | selecionados |
ordinateur | computador |
design | design |
bibliothèque | biblioteca |
images | imagens |
library | library |
to | para |
également | também |
cliquer | clicar |
vous | você |
êtes | é |
cliquez | clique |
pouvez | pode |
download | download |
conceptions | designs |
télécharger | baixar |
enregistrer | salvar |
que | quando |
save | save |
FR Vous pouvez enregistrer plusieurs instances Jira simultanément avec le Connecteur. Répétez les instructions ci-dessus pour chaque instance Jira supplémentaire que vous souhaitez enregistrer.
PT Você poderá registrar várias instâncias do Jira com o Conector simultaneamente. Repita as instruções acima para cada instância adicional do Jira que quiser registrar.
francês | português |
---|---|
enregistrer | registrar |
jira | jira |
connecteur | conector |
répétez | repita |
instructions | instruções |
instance | instância |
vous | você |
le | o |
supplémentaire | adicional |
dessus | acima |
pouvez | poderá |
plusieurs | várias |
souhaitez | quiser |
instances | instâncias |
chaque | cada |
FR Lorsque vous avez ajouté des options que vous souhaitez pour votre produit, vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications
PT Ao adicionar qualquer opção que você deseja para o seu produto, você pode clicar em Salvar para salvar as alterações
francês | português |
---|---|
options | opção |
souhaitez | deseja |
cliquer | clicar |
enregistrer | salvar |
modifications | alterações |
ajouté | adicionar |
produit | produto |
vous | você |
sur | em |
pour | para |
votre | seu |
pouvez | pode |
que | o |
lorsque | o que |
FR Une fois terminé, vous pouvez cliquer sur Enregistrer dans la partie supérieure droite pour enregistrer la catégorie.
PT Quando terminar, você pode clicar em Salvar no direito superior para salvar a categoria.
francês | português |
---|---|
cliquer | clicar |
enregistrer | salvar |
catégorie | categoria |
vous | você |
la | a |
droite | para |
pouvez | pode |
FR Une fois que votre vidéo est retournée et convertie, vous pouvez l'enregistrer en utilisant le bouton « Télécharger ». Il est également possible d'enregistrer le fichier sur Google Drive, Dropbox ou de le regarder en ligne.
PT Após seu vídeo ser invertido e convertido, você pode salvá-lo usando o botão “Download”. Também é possível salvar o arquivo no Google Drive, Dropbox ou assisti-lo on-line.
francês | português |
---|---|
vidéo | vídeo |
convertie | convertido |
utilisant | usando |
télécharger | download |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
et | e |
il | lo |
également | também |
ligne | line |
le | o |
bouton | botão |
possible | possível |
fichier | arquivo |
votre | seu |
est | é |
pouvez | pode |
en | no |
FR Une fois vos vidéos fusionnées, cliquez sur le bouton "Télécharger" pour enregistrer le fichier. Vous pouvez également l'enregistrer dans Google Drive ou Dropbox ou le regarder en ligne.
PT Uma vez que seus arquivos tenham sido unidos, assista a uma pré-visualização. Se desejar alterar algo, clique em "Voltar a editar". Caso contrário, clique no botão de Download para salvar o vídeo.
francês | português |
---|---|
télécharger | download |
enregistrer | salvar |
vidéos | vídeo |
fichier | arquivos |
cliquez | clique |
vous | desejar |
une | uma |
fois | vez |
vos | seus |
bouton | botão |
ou | sido |
FR Vous pouvez enregistrer des donateurs en tant que «favoris», imprimer le profil d'un donateur et enregistrer des notes privées sur un profil de donateur.
PT Você pode salvar doadores como 'favoritos', imprimir o perfil de um doador e salvar notas particulares em um perfil de doador.
francês | português |
---|---|
enregistrer | salvar |
donateurs | doadores |
favoris | favoritos |
imprimer | imprimir |
donateur | doador |
notes | notas |
et | e |
profil | perfil |
de | de |
vous | você |
un | um |
pouvez | pode |
tant | como |
le | o |
en | em |
FR Une fois vos vidéos fusionnées, cliquez sur le bouton "Télécharger" pour enregistrer le fichier. Vous pouvez également l'enregistrer dans Google Drive ou Dropbox ou le regarder en ligne.
PT Uma vez que seus arquivos tenham sido unidos, assista a uma pré-visualização. Se desejar alterar algo, clique em "Voltar a editar". Caso contrário, clique no botão de Download para salvar o vídeo.
francês | português |
---|---|
télécharger | download |
enregistrer | salvar |
vidéos | vídeo |
fichier | arquivos |
cliquez | clique |
vous | desejar |
une | uma |
fois | vez |
vos | seus |
bouton | botão |
ou | sido |
FR Une fois votre vidéo traitée, vous pouvez l'enregistrer sur votre appareil ou l'enregistrer sur Google Drive ou Dropbox. Il est également possible de regarder la vidéo coupée en ligne, directement depuis votre navigateur.
PT Assim que seu vídeo for processado, você pode salvá-lo em seu dispositivo, no Google Drive ou no Dropbox. Também é possível assistir ao vídeo resultante direto no seu navegador.
francês | português |
---|---|
appareil | dispositivo |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
directement | direto |
navigateur | navegador |
traité | processado |
ou | ou |
vidéo | vídeo |
il | lo |
regarder | assistir |
également | também |
vous | você |
pouvez | pode |
possible | possível |
depuis | que |
FR Une fois que votre vidéo est retournée et convertie, vous pouvez l'enregistrer en utilisant le bouton « Télécharger ». Il est également possible d'enregistrer le fichier sur Google Drive, Dropbox ou de le regarder en ligne.
PT Após seu vídeo ser invertido e convertido, você pode salvá-lo usando o botão “Download”. Também é possível salvar o arquivo no Google Drive, Dropbox ou assisti-lo on-line.
francês | português |
---|---|
vidéo | vídeo |
convertie | convertido |
utilisant | usando |
télécharger | download |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
et | e |
il | lo |
également | também |
ligne | line |
le | o |
bouton | botão |
possible | possível |
fichier | arquivo |
votre | seu |
est | é |
pouvez | pode |
en | no |
FR Cliquez sur Enregistrer pour réduire la taille de votre PDF. Vous pouvez également l'enregistrer comme un nouveau fichier ou partager instantanément la copie compressée.
PT Clique em Salvar para comprimir seu PDF. Você também pode salvá-lo como um novo arquivo e/ou compartilhar instantaneamente a cópia compactada.
francês | português |
---|---|
nouveau | novo |
partager | compartilhar |
instantanément | instantaneamente |
copie | cópia |
enregistrer | salvar |
un | um |
fichier | arquivo |
ou | ou |
la | a |
également | também |
cliquez | clique |
vous | você |
pouvez | pode |
sur | em |
FR Quelle que soit la puissance de votre réseau, veillez à toujours enregistrer votre diffusion localement. De nombreux encodeurs logiciels offrent cette fonction. Sinon, vous pouvez enregistrer directement sur une caméra.
PT Independentemente da força da sua rede, você deve se certificar de sempre gravar sua transmissão localmente. Muitos codificadores de software oferecem esse recurso, ou você pode gravar diretamente em uma câmera.
francês | português |
---|---|
réseau | rede |
toujours | sempre |
enregistrer | gravar |
diffusion | transmissão |
localement | localmente |
logiciels | software |
fonction | recurso |
directement | diretamente |
la | a |
caméra | câmera |
de | de |
offrent | oferecem |
sinon | ou |
nombreux | muitos |
vous | você |
une | uma |
pouvez | pode |
que | o |
à | em |
FR Cliquez sur Enregistrer, dans l’angle inférieur droit de l’assistant, pour enregistrer votre Plan d’action. Vous pouvez maintenant modifier votre Plan d’action, le supprimer ou créer de nouveaux projets.
PT Clique em Salvar, no canto inferior direito do assistente, para salvar o seu Blueprint. Agora você pode editar seu Blueprint, excluí-lo ou criar novos projetos.
francês | português |
---|---|
enregistrer | salvar |
lassistant | assistente |
modifier | editar |
maintenant | agora |
nouveaux | novos |
projets | projetos |
ou | ou |
créer | criar |
droit | direito |
cliquez | clique |
inférieur | inferior |
de | do |
vous | você |
plan | blueprint |
votre | seu |
pouvez | pode |
le | o |
FR Lorsque vous avez apporté les modifications, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter
PT Feitas as alterações, clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair
FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter
PT Depois de fazer as alterações, clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair
FR Après avoir modifié le contenu de la nouvelle section, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter
PT Depois de editar o conteúdo da nova seção, clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
francês | português |
---|---|
erreurs | erros |
puissant | poderoso |
éditeur | editor |
corrections | correções |
recherchez | pesquise |
moments | momentos |
transcription | transcrição |
dautres | outras |
personnes | pessoas |
peut | pode |
facilement | facilmente |
et | e |
utilisez | use |
clés | importantes |
la | a |
notre | nosso |
avec | o |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
francês | português |
---|---|
erreurs | erros |
puissant | poderoso |
éditeur | editor |
corrections | correções |
recherchez | pesquise |
moments | momentos |
transcription | transcrição |
dautres | outras |
personnes | pessoas |
peut | pode |
facilement | facilmente |
et | e |
utilisez | use |
clés | importantes |
la | a |
notre | nosso |
avec | o |
FR Mais vous pouvez facilement naviguer vers les chargeurs et vous avez la possibilité de désigner vos favoris, vous pouvez donc facilement naviguer vers ceux dune zone particulière, sans avoir à parcourir la liste énorme
PT Mas você pode navegar facilmente até os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, para que possa navegar facilmente até aqueles em uma área específica, sem ter que olhar a lista enorme
francês | português |
---|---|
chargeurs | carregadores |
favoris | favoritos |
énorme | enorme |
zone | área |
vous | você |
et | e |
de | de |
mais | mas |
facilement | facilmente |
liste | lista |
naviguer | navegar |
à | para |
pouvez | pode |
la | a |
FR Certains e-mails contiennent des informations importantes que vous souhaitez sauvegarder ou garder en sécurité. Avec Spark, vous pouvez enregistrer ces e-mails en PDF dans le cloud pour qu'ils soient en sécurité et facilement accessibles.
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
francês | português |
---|---|
contiennent | contêm |
informations | informações |
importantes | importantes |
cloud | nuvem |
sécurité | segurança |
enregistrer | salvar |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
facilement | facilmente |
mails | emails |
le | a |
que | querer |
pouvez | pode |
FR Si vous êtes plutôt un adepte de lentraînement en salle, vous pouvez facilement passer à une séance de cyclisme en salle et les mesurer, ou même prendre des kettlebells et enregistrer des séances dentraînement
PT Se você gosta mais de exercícios internos, pode facilmente mudar para uma sessão de ciclismo interno e medi-los, ou até mesmo pegar alguns kettlebells e registrar exercícios
francês | português |
---|---|
cyclisme | ciclismo |
enregistrer | registrar |
passer | mudar |
si | se |
séance | sessão |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
facilement | facilmente |
à | para |
pouvez | pode |
même | mesmo |
une | uma |
FR De plus, avec la fonction Groupes donglets, vous pouvez facilement enregistrer et gérer les onglets et les synchroniser sur les appareils Apple
PT Além disso, com o recurso Grupos de Guias, você pode facilmente salvar e gerenciar guias e sincronizá-las em dispositivos Apple
francês | português |
---|---|
fonction | recurso |
facilement | facilmente |
enregistrer | salvar |
gérer | gerenciar |
apple | apple |
groupes | grupos |
et | e |
appareils | dispositivos |
vous | você |
onglets | guias |
de | de |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Si vous êtes plutôt un adepte de lentraînement en salle, vous pouvez facilement passer à une séance de cyclisme en salle et les mesurer, ou même prendre des kettlebells et enregistrer des séances dentraînement
PT Se você gosta mais de exercícios internos, pode facilmente mudar para uma sessão de ciclismo interno e medi-los, ou até mesmo pegar alguns kettlebells e registrar exercícios
francês | português |
---|---|
cyclisme | ciclismo |
enregistrer | registrar |
passer | mudar |
si | se |
séance | sessão |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
facilement | facilmente |
à | para |
pouvez | pode |
même | mesmo |
une | uma |
FR De plus, avec la fonction Groupes donglets, vous pouvez facilement enregistrer et gérer les onglets et les synchroniser sur les appareils Apple
PT Além disso, com o recurso Grupos de Guias, você pode facilmente salvar e gerenciar guias e sincronizá-las em dispositivos Apple
francês | português |
---|---|
fonction | recurso |
facilement | facilmente |
enregistrer | salvar |
gérer | gerenciar |
apple | apple |
groupes | grupos |
et | e |
appareils | dispositivos |
vous | você |
onglets | guias |
de | de |
pouvez | pode |
avec | o |
FR En utilisant cet outil de suivi de ports série gratuit, vous pouvez facilement lire les données série émises par un maximum de 256 ports RS232 physiques et virtuels et les enregistrer dans un fichier texte pour les analyser ultérieurement.
PT Com um Serial Port Logger gratuito, você pode facilmente ler os dados serial recebidos de até 256 portas RS232 reais e virtuais e salvá-los em um arquivo de texto especificado para análise posterior.
francês | português |
---|---|
ports | portas |
gratuit | gratuito |
virtuels | virtuais |
et | e |
texte | texto |
vous | você |
données | dados |
un | um |
analyser | análise |
de | de |
facilement | facilmente |
fichier | arquivo |
pouvez | pode |
FR Avec ce téléchargement Vimeo, vous pouvez facilement enregistrer ou convertir vos vidéos Vimeo préférées en qualité HD pour les regarder en streaming n’importe où.
PT Com esta Transferência Vimeo pode facilmente gravar ou converter os seus vídeos Vimeo favoritos para qualidade HD para desfrutar de streams Vimeo em qualquer lugar.
francês | português |
---|---|
téléchargement | transferência |
facilement | facilmente |
préférées | favoritos |
qualité | qualidade |
hd | hd |
vimeo | vimeo |
vidéos | vídeos |
nimporte | qualquer |
ou | ou |
enregistrer | gravar |
convertir | converter |
pouvez | pode |
vos | seus |
avec | com |
FR Certains e-mails contiennent des informations importantes que vous souhaitez sauvegarder ou garder en sécurité. Avec Spark, vous pouvez enregistrer ces e-mails en PDF dans le cloud pour qu'ils soient en sécurité et facilement accessibles.
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
francês | português |
---|---|
contiennent | contêm |
informations | informações |
importantes | importantes |
cloud | nuvem |
sécurité | segurança |
enregistrer | salvar |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
facilement | facilmente |
mails | emails |
le | a |
que | querer |
pouvez | pode |
FR Absolument. Vous pouvez facilement enregistrer votre nouveau design de logo, vos polices et vos couleurs dans votre kit de marque Visme pour les réutiliser encore et encore dans toutes vos créations Visme.
PT Mas é claro que sim! Você pode salvar seu novo design de logo, fontes e cores no seu Kit de Marca da Visme. Depois disso, você pode utilizar seus elementos de marca quantas vezes quiser e em todos os seus projetos realizados com Visme.
francês | português |
---|---|
enregistrer | salvar |
nouveau | novo |
visme | visme |
et | e |
utiliser | utilizar |
design | design |
couleurs | cores |
kit | kit |
marque | marca |
vous | você |
de | de |
polices | fontes |
logo | logo |
pouvez | pode |
votre | seu |
encore | que |
FR Avec un compte komoot gratuit, vous pouvez enregistrer facilement vos sorties préférées pour les utiliser hors ligne et partir à l'aventure Rando VTT et Circuits autour de Cannock Chase et au-delà.
PT Com a conta komoot grátis, podes guardar facilmente a tua Percursos de bicicleta favorita para uso offline e navegar inúmeras aventuras ao ar livre, Percursos de BTT em torno de Cannock Chase e mais além.
FR Avec un compte komoot gratuit, vous pouvez enregistrer facilement vos sorties préférées pour les utiliser hors ligne et partir à l'aventure Rando VTT et Circuits en Indonésie et au-delà.
PT Com a conta komoot grátis, podes guardar facilmente a tua Percursos de bicicleta favorita para uso offline e navegar inúmeras aventuras ao ar livre, Percursos de BTT na Indonésia e mais além.
FR Avec un compte komoot gratuit, vous pouvez enregistrer facilement vos randonnées préférées pour les utiliser hors ligne et partir à l'aventure Randonnées autour de Epping Forêt et au-delà.
PT Com a conta komoot grátis, podes guardar facilmente a tua Percursos de caminhada favorita para uso offline e navegar inúmeras aventuras ao ar livre, Percursos de caminhada em torno de Epping Forest e mais além.
FR Avec un compte komoot gratuit, vous pouvez enregistrer facilement vos randonnées préférées pour les utiliser hors ligne et partir à l'aventure Randonnées autour de Delamere et au-delà.
PT Com a conta komoot grátis, podes guardar facilmente a tua Percursos de caminhada favorita para uso offline e navegar inúmeras aventuras ao ar livre, Percursos de caminhada em torno de Delamere e mais além.
FR Avec un compte komoot gratuit, vous pouvez enregistrer facilement vos randonnées préférées pour les utiliser hors ligne et partir à l'aventure Randonnées autour de Grasmere et au-delà.
PT Com a conta komoot grátis, podes guardar facilmente a tua Percursos de caminhada favorita para uso offline e navegar inúmeras aventuras ao ar livre, Percursos de caminhada em torno de Grasmere e mais além.
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:
francês | português |
---|---|
lien | link |
si | se |
enregistrer | salvar |
site | site |
supplémentaires | adicionais |
suivantes | seguintes |
ajoutez | adicionar |
vous | você |
conditions | termos |
FR Lorsque vous réalisez votre première capture d'écran, Dropbox vous demande si vous voulez l'enregistrer dans votre compte. Sélectionnez Enregistrer les captures d'écran dans Dropbox.
PT A primeira vez que você faz uma captura de tela, o Dropbox pergunta se você quer salvá‑la em sua conta. Selecione Salvar capturas de tela no Dropbox.
francês | português |
---|---|
capture | captura |
décran | tela |
dropbox | dropbox |
demande | pergunta |
sélectionnez | selecione |
si | se |
enregistrer | salvar |
première | primeira |
voulez | quer |
compte | conta |
votre | sua |
les | de |
FR faites un clic droit sur le lien et choisissez « Enregistrer sous » ou « Enregistrer la cible sous .»
PT Clique com o botão direito do mouse no link e escolha "Salvar como" ou "Salvar destino como".
francês | português |
---|---|
droit | direito |
lien | link |
cible | destino |
et | e |
enregistrer | salvar |
ou | ou |
le | o |
choisissez | escolha |
clic | clique |
sur | no |
la | como |
FR Pour ce faire, appuyez sur l'icône (+) dans la barre de navigation, appuyez sur l'onglet Enregistrer, orientez votre appareil horizontalement ou verticalement et appuyez sur le bouton Enregistrer lorsque vous êtes prêt(e)
PT Para fazer isso, toque no ícone (+) na barra de navegação, toque na aba Gravar, mantenha o dispositivo na horizontal ou na vertical conforme desejado e toque no botão Gravar quando estiver pronto
francês | português |
---|---|
barre | barra |
navigation | navegação |
verticalement | vertical |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
de | de |
prêt | pronto |
enregistrer | gravar |
le | o |
appuyez | toque |
et | e |
bouton | botão |
lorsque | quando |
la | isso |
Mostrando 50 de 50 traduções