FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).
"images d espace réservé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).
PT As imagens GIF (.gif) têm qualidade inferior do que as imagens JPEG e são usadas para imagens mais simples, como ícones, animações, miniaturas e imagens decorativas (mas não necessariamente imagens grandes).
francês | português |
---|---|
gif | gif |
moins | inferior |
jpeg | jpeg |
animations | animações |
miniatures | miniaturas |
nécessairement | necessariamente |
qualité | qualidade |
utilisées | usadas |
icônes | ícones |
images | imagens |
et | e |
grandes | grandes |
de | do |
mais | mas |
plus | mais |
pour | para |
que | o |
FR Compressez les images par catégorie : images produits, images de catégorie, images des thèmes, images de modules et beaucoup d'autres.
PT Comprima as imagens por categoria: imagens por produto, imagens por categoria; imagens por tema, imagens por módulo e muitos outros.
francês | português |
---|---|
images | imagens |
catégorie | categoria |
thèmes | tema |
modules | módulo |
dautres | outros |
et | e |
beaucoup | muitos |
produits | produto |
FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.
PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.
francês | português |
---|---|
unsplash | unsplash |
instances | instâncias |
pourrez | possível |
recherche | pesquisa |
getty | getty |
et | e |
images | imagens |
de | de |
même | mesmo |
toutes | todas |
pas | não |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.
francês | português |
---|---|
libérer | liberar |
icloud | icloud |
moins | menos |
supprimant | removendo |
si | se |
acheter | comprar |
stockage | armazenamento |
données | dados |
bien | bem |
pouvons | podemos |
de | de |
en | no |
vous | você |
plus | mais |
déjà | não |
voulez | quer |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
francês | português |
---|---|
disque | disco |
mac | mac |
lassistant | assistente |
libérer | liberar |
meilleur | máximo |
et | e |
de | com |
votre | seu |
FR Vous pouvez soit supprimer des e-mails pour libérer de l'espace, soit acheter de l'espace supplémentaire pour ajouter de l'espace libre pour le compte.
PT Você pode excluir e-mails para gerar mais espaço ou comprar armazenamento adicional, para ampliar o espaço livre na conta.
francês | português |
---|---|
supprimer | excluir |
lespace | espaço |
acheter | comprar |
libre | livre |
compte | conta |
vous | você |
supplémentaire | adicional |
le | o |
mails | e-mails |
pouvez | pode |
des | e |
e-mails | mails |
soit | ou |
pour | para |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
francês | português |
---|---|
client | cliente |
accéder | acesso |
dobtenir | obter |
à | para |
de | do |
vous | na |
la | a |
sur | no |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
francês | português |
---|---|
savoir | saber |
partage | compartilhamento |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciar |
travail | trabalho |
plus | mais |
un | uma |
espace | área |
le | o |
consulter | para |
des | itens |
en | em |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
francês | português |
---|---|
naviguez | navegue |
commentaire | comentário |
commentaires | comentários |
créer | criar |
de | de |
travail | trabalho |
un | um |
cliquez | clique |
droite | direita |
à | para |
espace | área |
jusqu | até |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
francês | português |
---|---|
commentaires | comentários |
conversations | conversas |
voyez | ver |
apparaissent | exibidos |
fenêtre | janela |
panneau | painel |
de | de |
travail | trabalho |
espace | área |
une | uma |
un | apenas |
vous | você |
séparé | separada |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
francês | português |
---|---|
lutilisation | uso |
déplacer | mover |
existants | existentes |
de | de |
et | e |
partage | compartilhamento |
à | para |
en | sobre |
travail | trabalho |
plus | mais |
le | o |
un | uma |
espace | área |
des | itens |
FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
francês | português |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
et | e |
réunions | reuniões |
espace | espaço |
FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
francês | português |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
et | e |
réunions | reuniões |
espace | espaço |
FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
francês | português |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
et | e |
réunions | reuniões |
espace | espaço |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
francês | português |
---|---|
disque | disco |
mac | mac |
lassistant | assistente |
libérer | liberar |
meilleur | máximo |
et | e |
de | com |
votre | seu |
FR Transformez tout espace, à la maison, au bureau ou sur la route, en espace de productivité.Dans notre e-book, apprenez comment exploiter Meraki et la suite Cisco afin d’optimiser les expériences de travail hybride pour chaque espace de travail.
PT Qualquer espaço, seja em casa, no escritório ou em trânsito, pode ser produtivo.Veja em nosso e-book como usar a Meraki e o conjunto de tecnologias da Cisco para fornecer as melhores experiências de trabalho híbrido em cada espaço de trabalho.
francês | português |
---|---|
meraki | meraki |
cisco | cisco |
expériences | experiências |
hybride | híbrido |
ou | ou |
bureau | escritório |
de | de |
et | e |
travail | trabalho |
espace | espaço |
maison | casa |
à | para |
la | a |
exploiter | usar |
notre | nosso |
chaque | cada |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.
francês | português |
---|---|
libérer | liberar |
icloud | icloud |
moins | menos |
supprimant | removendo |
si | se |
acheter | comprar |
stockage | armazenamento |
données | dados |
bien | bem |
pouvons | podemos |
de | de |
en | no |
vous | você |
plus | mais |
déjà | não |
voulez | quer |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
francês | português |
---|---|
naviguez | navegue |
commentaire | comentário |
commentaires | comentários |
créer | criar |
de | de |
travail | trabalho |
un | um |
cliquez | clique |
droite | direita |
à | para |
espace | área |
jusqu | até |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
francês | português |
---|---|
commentaires | comentários |
conversations | conversas |
voyez | ver |
apparaissent | exibidos |
fenêtre | janela |
panneau | painel |
de | de |
travail | trabalho |
espace | área |
une | uma |
un | apenas |
vous | você |
séparé | separada |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
francês | português |
---|---|
savoir | saber |
partage | compartilhamento |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciar |
travail | trabalho |
plus | mais |
un | uma |
espace | área |
le | o |
consulter | para |
des | itens |
en | em |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
francês | português |
---|---|
lutilisation | uso |
déplacer | mover |
existants | existentes |
de | de |
et | e |
partage | compartilhamento |
à | para |
en | sobre |
travail | trabalho |
plus | mais |
le | o |
un | uma |
espace | área |
des | itens |
FR Espace de travail présélectionné : tous les nouveaux projets sont créés dans le même espace de travail. Quiconque pouvant accéder à cet espace de travail a accès aux projets antérieurs et aux nouveaux projets.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
francês | português |
---|---|
nouveaux | novos |
projets | projetos |
créés | criados |
et | e |
de | de |
travail | trabalho |
accès | acesso |
le | o |
quiconque | que |
accéder | acessar |
à | na |
espace | área |
pouvant | é |
FR Vous pouvez ajouter plusieurs espaces de travail Slack dans XD et passer d’un espace à l’autre. Accédez à Paramètres, cliquez sur le bouton Ajouter l’espace de travail , puis choisissez l’espace de travail à activer.
PT Você pode adicionar vários espaços de trabalho do Slack ao XD e alternar entre eles. Acesse Configurações, clique no botão Adicionar espaço de trabalho e escolha o espaço de trabalho que deseja ativar.
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei
FR Remplacez l’espace réservé du logo par le logo de votre propre marque et redimensionnez-le jusqu’à ce qu’il s’intègre parfaitement dans l’espace. Assurez-vous de lui donner de l’espace.
PT Substitua o espaço reservado por sua própria logotipo e redimensione-o até que ele se encaixe perfeitamente no espaço. Certifique-se de manter aquele espacinho para as bordas da sua folha poderem respirar.
FR Disque : 50 Go d’espace disque par noeud Les exigences en matière d’espace disque supplémentaire sont déterminées par le nombre et la taille des images de conteneurs à exécuter sur le noeud.
PT Disco rígido: 50 GB de espaço em disco por nó Os requisitos de espaço em disco adicionais são determinados pela contagem e pelo tamanho das imagens de contêineres a serem executadas no nó
francês | português |
---|---|
disque | disco |
exigences | requisitos |
supplémentaire | adicionais |
conteneurs | contêineres |
despace | espaço |
et | e |
images | imagens |
de | de |
nombre | contagem |
taille | tamanho |
le | o |
la | a |
FR Il est de notoriété publique que les images prennent beaucoup d?espace et tous les appareils Internet a des limites de l?espace
PT É do conhecimento comum que as imagens ter um monte de espaço e todos os dispositivos de internet tem limitações de espaço
francês | português |
---|---|
images | imagens |
espace | espaço |
appareils | dispositivos |
limites | limitações |
et | e |
internet | internet |
l | o |
de | de |
prennent | tem |
FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.
PT Cada tópico em um mapa mental contém espaço para imagens, ideias de design, vídeos, links, arquivos e notas, para que você possa armazenar todos os dados de campanha em um espaço de trabalho central.
francês | português |
---|---|
thème | tópico |
carte | mapa |
mentale | mental |
idées | ideias |
campagne | campanha |
central | central |
images | imagens |
design | design |
vidéos | vídeos |
fichiers | arquivos |
et | e |
vous | você |
stocker | armazenar |
données | dados |
travail | trabalho |
un | um |
espace | espaço |
de | de |
contient | contém |
notes | notas |
vous pouvez | possa |
pouvez | é |
à | para |
liens | links |
FR JPG : les fichiers JPG dans l’espace de couleurs RVB sont pris en charge (y compris les photos prises avec l’appareil photo de votre téléphone). Les images dans l’espace de couleurs CMJN destinées à l’impression ne sont pas prises en charge.
PT JPG: JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (incluindo fotos de celular). Imagens no espaço de cores CMYK para a impressão não são compatíveis.
francês | português |
---|---|
jpg | jpg |
lespace | espaço |
rvb | rgb |
téléphone | celular |
cmjn | cmyk |
de | de |
images | imagens |
à | para |
couleurs | cores |
photos | fotos |
en | no |
compris | incluindo |
l | a |
avec | o |
FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.
PT Cada tópico em um mapa mental contém espaço para imagens, ideias de design, vídeos, links, arquivos e notas, para que você possa armazenar todos os dados de campanha em um espaço de trabalho central.
francês | português |
---|---|
thème | tópico |
carte | mapa |
mentale | mental |
idées | ideias |
campagne | campanha |
central | central |
images | imagens |
design | design |
vidéos | vídeos |
fichiers | arquivos |
et | e |
vous | você |
stocker | armazenar |
données | dados |
travail | trabalho |
un | um |
espace | espaço |
de | de |
contient | contém |
notes | notas |
vous pouvez | possa |
pouvez | é |
à | para |
liens | links |
FR Cliquez sur Taille et espace pour accéder aux paramètres d’espacement et de marge intérieure, tels que la définition de la largeur du contenu, la modification de l’espace entre les éléments ou l’ajustement de l’emplacement des images
PT Clique em Tamanho e espaço para configurações de preenchimento e espaçamento, como definir a largura do conteúdo, alterar o espaço entre os elementos ou ajustar o posicionamento da imagem
FR Copiez L Espace : images, photos et images vectorielles de stock | Shutterstock
PT Copíe O Espaço: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
francês | português |
---|---|
l | o |
espace | espaço |
et | e |
vectorielles | vetores |
stock | stock |
images | imagens |
photos | fotos |
FR Remarque : les images du site de démonstration ne sont pas incluses dans le package de téléchargement, remplacées par des images d'espace réservé à la place.
PT Nota: as imagens no site de demonstração não estão incluídas no pacote de download, substituídas por imagens de espaço reservado.
francês | português |
---|---|
démonstration | demonstração |
incluses | incluídas |
package | pacote |
téléchargement | download |
réservé | reservado |
site | site |
images | imagens |
de | de |
le | o |
remarque | nota |
despace | espaço |
à | as |
FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
francês | português |
---|---|
appareils | dispositivos |
automatiquement | automaticamente |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
optimisez | otimize |
images | imagens |
mobiles | móveis |
avec | o |
FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
francês | português |
---|---|
images | images |
design | design |
marque | marca |
getty | getty |
est | é |
le | o |
une | uma |
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
francês | português |
---|---|
sélectionnées | selecionadas |
pertinentes | relevantes |
cause | causa |
concurrents | concorrentes |
campagne | campanha |
ou | ou |
vous | você |
promotion | promovendo |
utiliser | usar |
de | de |
images | imagens |
sont | são |
la | a |
une | uma |
FR Les images marquées Téléchargements à procédure simplifiée ne sont pas incluses dans votre offre Premium Access, ni dans votre abonnement Getty Images. Ces images sont soumises à des droits complémentaires.
PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.
francês | português |
---|---|
téléchargements | downloads |
incluses | incluídas |
premium | premium |
access | access |
getty | getty |
offre | da |
à | as |
abonnement | subscrição |
les | estão |
images | imagens |
dans | no |
FR L'éditeur d'images en ligne Fotor offre un service de découpe d'images, qui vous permet de supprimer intelligemment les arrière-plans des images en quelques clics
PT O editor de imagens online Fotor oferece serviços de corte de imagens, ajudando-o a remover o fundo de uma imagem de modo inteligente em poucos cliques
francês | português |
---|---|
supprimer | remover |
clics | cliques |
éditeur | editor |
en ligne | online |
fotor | fotor |
intelligemment | inteligente |
service | serviços |
de | de |
coupe | corte |
offre | oferece |
un | poucos |
images | imagens |
d | a |
FR Ensuite, téléchargez votre ou vos images. Vous pouvez le faire en cliquant sur «Télécharger» et en sélectionnant les images souhaitées sur votre ordinateur. Vous pouvez également télécharger des images depuis Dropbox.
PT Em seguida, faça upload de sua imagem ou imagens. Você pode fazer isso clicando em “Upload” e selecionando as imagens desejadas em seu computador. Você também pode fazer upload de imagens do Dropbox.
francês | português |
---|---|
cliquant | clicando |
sélectionnant | selecionando |
ordinateur | computador |
dropbox | dropbox |
et | e |
téléchargez | upload |
images | imagens |
également | também |
pouvez | pode |
le | a |
en | em |
faire | fazer |
ensuite | seguida |
votre | seu |
depuis | de |
FR Le vol et la copie d'images sont devenus un énorme problème sur le web. Découvrez comment protéger les images de votre site, trouver des images cop?
PT O roubo e a cópia de imagens tornaram-se um grande problema na web. Confira como proteger imagens em seu site, encontrar imagens copiadas e o que f?
francês | português |
---|---|
vol | roubo |
devenus | tornaram |
et | e |
copie | cópia |
énorme | grande |
protéger | proteger |
de | de |
site | site |
un | um |
images | imagens |
trouver | encontrar |
votre | seu |
problème | problema |
web | web |
FR Avant de transférer des images sur votre site, assurez-vous que vos images respectent nos exigences en matière d’images
PT Antes de enviar imagens para o seu site, certifique-se de que as imagens seguem nossos requisitos de imagem
francês | português |
---|---|
site | site |
exigences | requisitos |
de | de |
transférer | para |
images | imagens |
nos | nossos |
avant | antes |
votre | seu |
FR Le poids des images ne doit pas dépasser 1,5 Mo dans Squarespace Scheduling. Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux images de Scheduling, consultez la page Images dans Squarespace Scheduling.
PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagem do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.
francês | português |
---|---|
squarespace | squarespace |
scheduling | scheduling |
exigences | requisitos |
images | imagens |
de | de |
plus | mais |
FR Mais n’oubliez pas, vous ne voudrez peut-être pas réduire la taille de vos images jusqu’au bout, car WordPress 4.4 prend désormais en charge les images réactives (et non les images réduites par CSS)
PT Mas lembre-se, você pode não querer dimensionar suas imagens para baixo todo o caminho, porque a partir do WordPress 4.4, ele agora tem suporte para imagens responsivas (não dimensionadas para baixo por CSS)
francês | português |
---|---|
images | imagens |
wordpress | wordpress |
css | css |
vous | você |
désormais | agora |
peut | pode |
mais | mas |
voudrez | querer |
peut-être | você pode |
la | a |
prend | tem |
de | partir |
par | por |
FR Getty Images vous permet d’ajouter des images d’archive et des images éditoriales à petit prix.
PT O Getty Images permite adicionar imagens editoriais e de bancos de imagens por uma pequena quantia por imagem.
francês | português |
---|---|
permet | permite |
dajouter | adicionar |
petit | pequena |
getty | getty |
prix | quantia |
et | e |
à | por |
des | de |
images | imagens |
FR Après avoir ajouté des images à votre site, vous pouvez retrouver et réutiliser les mêmes images à d’autres endroits grâce à la recherche d’images. Ce guide vous explique :
PT Após adicionar imagens ao seu site, você pode encontrar e reutilizar as mesmas imagens em outros lugares usando a pesquisa de imagens. Este guia explica:
francês | português |
---|---|
réutiliser | reutilizar |
dautres | outros |
explique | explica |
site | site |
et | e |
utiliser | usando |
recherche | pesquisa |
retrouver | encontrar |
ajouté | adicionar |
guide | guia |
images | imagens |
vous | você |
ce | este |
votre | seu |
pouvez | pode |
après | após |
à | em |
mêmes | mesmas |
la | a |
FR Images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.
PT Imagem de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
francês | português |
---|---|
appareil | dispositivos |
mobile | móveis |
rechercher | procurar |
de | de |
images | imagens |
cliquez | clique |
FR Miniature de page, bannière et images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
francês | português |
---|---|
miniature | miniatura |
bannière | banner |
appareil | dispositivos |
mobile | móveis |
rechercher | procurar |
et | e |
de | de |
page | página |
images | imagens |
cliquez | clique |
FR Bien qu'il ne soit pas possible de télécharger toutes les images de votre site en même temps, vous pouvez télécharger le fichier original des images individuelles, une à la fois, à partir de l'onglet Ma bibliothèque dans la recherche d'images
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens
francês | português |
---|---|
télécharger | baixar |
site | site |
recherche | pesquisa |
bibliothèque | biblioteca |
possible | possível |
fois | vez |
de | de |
images | imagens |
même | mesmo |
vous | você |
fichier | arquivo |
ma | minha |
temps | tempo |
le | o |
individuelles | uma |
la | guia |
votre | seu |
pouvez | pode |
original | original |
pas | embora |
toutes | todas |
FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
francês | português |
---|---|
dossier | pasta |
contenant | contendo |
grille | grade |
consultez | confira |
ajouter | adicionando |
images | imagens |
plus | mais |
vous | você |
un | uma |
en | em |
toutes | todas |
FR Avec WordPress , il est facile d'ajouter des images à vos articles et pages de blog. Mais pour que ces images aient un bel aspect, vous devez choisir la bonne taille d'image. C'est de cela que nous parlons aujourd'hui : WordPress Taille des images.
PT Com o WordPress é fácil adicionares imagens às tuas publicações e páginas do teu blogue. Mas para que estas imagens tenham bom aspeto, deves escolher o tamanho de imagem correto. É disso que vamos falar hoje: Tamanhos de imagem do WordPress.
francês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blogue |
est | é |
et | e |
dimage | imagem |
aujourdhui | hoje |
images | imagens |
à | para |
choisir | escolher |
de | de |
mais | mas |
taille | tamanho |
pages | páginas |
la | disso |
facile | fácil |
aient | que |
Mostrando 50 de 50 traduções