FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG
"déjà passés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG
PT Interessado em quais jogadores conectaram a maioria dos passes em uma partida? As Redes de Passes exibem combinações de passes bem como quais passes levaram à maioria de xG
francês | português |
---|---|
joueurs | jogadores |
match | partida |
réseaux | redes |
affichent | exibem |
de | de |
un | uma |
combinaisons | combinações |
le | a |
souhaitez | como |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
FR 200 millions de soumissions sont déjà passés par notre générateur d’enquêtes et de formulaires en ligne.
PT 200 milhões de respostas já foram enviadas através do nosso criador de pesquisas e formulários on-line.
francês | português |
---|---|
générateur | criador |
ligne | line |
n | respostas |
en ligne | on-line |
formulaires | formulários |
et | e |
de | de |
notre | nosso |
FR 200 millions de soumissions sont déjà passés par notre générateur d’enquêtes et de formulaires en ligne.
PT 200 milhões de respostas já foram enviadas através do nosso criador de pesquisas e formulários on-line.
francês | português |
---|---|
générateur | criador |
ligne | line |
n | respostas |
en ligne | on-line |
formulaires | formulários |
et | e |
de | de |
notre | nosso |
FR Remarque : tous les demandeurs de licence Community, qu'ils envoient leur première demande ou disposent déjà d'une licence, sont passés en revue par Percent pour déterminer s'ils sont conformes aux mêmes normes et recommandations de qualification
PT Observe que todos os candidatos de licenças Comunitárias novos e existentes são revisados pela Percent em relação aos mesmos padrões e diretrizes
francês | português |
---|---|
remarque | observe |
demandeurs | candidatos |
licence | licenças |
normes | padrões |
recommandations | diretrizes |
de | de |
et | e |
mêmes | mesmos |
déterminer | que |
FR Si vous avez déjà effectué l’achat d’un nom de domaine dans Mailchimp ou que vous connectez un domaine acheté ailleurs, Mailchimp est déjà votre hébergeur pour ce site.
PT Se você já passou pela etapa de comprar um nome de domínio do Mailchimp ou conectar um domínio que comprou em outro lugar, o Mailchimp já é seu host para esse site.
francês | português |
---|---|
nom | nome |
mailchimp | mailchimp |
connectez | conectar |
hébergeur | host |
si | se |
est | é |
site | site |
ou | ou |
domaine | domínio |
acheté | comprou |
vous | você |
de | de |
un | um |
ce | esse |
ailleurs | outro lugar |
votre | seu |
FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
francês | português |
---|---|
attirer | atrair |
clients | clientes |
commence | comece |
rechercher | procurando |
utilisent | usam |
et | e |
de | de |
ta | sua |
dun | 1 |
pouvoir | se |
plus | mais |
activité | negócio |
million | milhão |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous avez déjà créé votre produit (qu’il s’agisse d’une ligne de vêtements, d’une application mobile, etc.), vous êtes déjà sur de bons rails
PT Se você já criou um produto próprio, seja uma linha de roupas, um aplicativo móvel ou qualquer coisa entre eles, então você terá um ótimo começo
francês | português |
---|---|
créé | criou |
ligne | linha |
vêtements | roupas |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
produit | produto |
de | de |
si | se |
déjà | uma |
bons | ótimo |
vous | você |
FR Vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail qui est déjà associée à un compte Vimeo. Si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail qui est déjà associée à un autre compte, vous devrez d'abord supprimer ce compte ou en modifier l'adresse e-mail.
PT Não é possível adicionar um endereço que já esteja associado a uma conta do Vimeo. Se você quiser usar um e-mail que já está registrado em outra conta você precisará excluir a outra conta ou alterar o e-mail dessa conta primeiro.
francês | português |
---|---|
ajouter | adicionar |
vimeo | vimeo |
modifier | alterar |
si | se |
utiliser | usar |
vous | você |
est | é |
ou | ou |
un | um |
compte | conta |
devrez | precisar |
associé | associado |
adresse | endereço |
supprimer | excluir |
d | a |
une | uma |
souhaitez | quiser |
autre | outra |
FR Si vous avez déjà communiqué avec notre équipe d’assistance client par e-mail, vous êtes déjà enregistré mais vous n’avez probablement pas encore de mot de passe. Pour ce faire, cliquez ici.
PT Se você já entrou em contato com nosso suporte ao cliente por email anteriormente, você já está registrado, mas ainda não tem uma senha. Para fazer isso, clique aqui.
francês | português |
---|---|
client | cliente |
enregistré | registrado |
cliquez | clique |
si | se |
navez | não tem |
mais | mas |
de | com |
notre | nosso |
faire | fazer |
encore | ainda |
par | por |
vous | você |
déjà | uma |
avec | o |
ici | aqui |
ce | está |
FR Vous disposez déjà d'une infrastructure virtuelle ? La solution Red Hat OpenStack Platform peut s'exécuter sur les ressources virtuelles que vous avez déjà déployées.
PT Sua empresa já possui uma infraestrutura virtual? O Red Hat OpenStack Platform pode ser executado nos recursos virtuais já implantados.
francês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openstack | openstack |
infrastructure | infraestrutura |
virtuelle | virtual |
platform | platform |
ressources | recursos |
virtuelles | virtuais |
peut | pode |
sur | executado |
déjà | uma |
que | o |
FR La fusion des médias et du commerce électronique semble déjà très prometteuse : les médias ont un contenu réfléchi et engageant ainsi qu'une large audience constante qui fait déjà confiance au portail
PT A fusão da mídia e do comércio eletrônico já parece muito promissora: a mídia tem um conteúdo atencioso e envolvente, assim como um grande público constante que já confia no portal
francês | português |
---|---|
médias | mídia |
semble | parece |
engageant | envolvente |
audience | público |
constante | constante |
portail | portal |
fusion | fusão |
du | do |
et | e |
commerce | comércio |
au | no |
la | a |
contenu | conteúdo |
très | muito |
un | um |
FR Évitez de faire un Pull Request pour de nouvelles fonctionnalités (en particulier les plus grandes) car quelqu'un pourrait déjà y travailler ou fera déjà partie de notre feuille de route
PT Evite fazer uma solicitação para novos recursos (especialmente grandes), pois alguém pode já estar trabalhando nisso ou fazer parte de nosso planejamento
francês | português |
---|---|
nouvelles | novos |
grandes | grandes |
fonctionnalités | recursos |
ou | ou |
de | de |
request | solicitação |
car | pois |
fera | fazer |
partie | parte |
notre | nosso |
en particulier | especialmente |
FR Vous connaissez déjà certainement l?exercice de la planche, mais avez-vous déjà essayé ces variantes pour tous les niveaux ? Faire la planche ?
PT Tenho certeza que todo mundo já ouviu falar na famosa prancha básica, mas sabia que há variações desafiadoras da prancha para todos ?
francês | português |
---|---|
variantes | variações |
mais | mas |
pour | para |
FR (Pocket-lint) - Si vous ressentez un moment de déjà vu quApple a déjà publié un rafraîchissement de MacBook Pro cette année, ne vous inquiétez pas, cest le cas, mais celui-ci est maintenant alimenté par le processeur M1 d Apple .
PT (Pocket-lint) - Se você está sentindo um momento de déjà vu porque a Apple já lançou uma atualização do MacBook Pro este ano, não se preocupe, esse é o caso, mas agora este é equipado com o processador M1 da Apple .
francês | português |
---|---|
rafraîchissement | atualização |
processeur | processador |
apple | apple |
si | se |
moment | momento |
vous | você |
macbook | macbook |
pro | pro |
un | um |
de | de |
maintenant | agora |
année | ano |
mais | mas |
cest | é |
déjà | uma |
cas | caso |
FR Pour le moment, ce sont principalement des applications Apple, bien que nous voyions déjà dautres développeurs dapplications comme Serif avec Affinity Designer et Affinity Photo proposer déjà des applications universelles.
PT No momento, eles são principalmente aplicativos da Apple, embora já estejamos vendo outros desenvolvedores de aplicativos como Serif com Affinity Designer e Affinity Photo já oferecendo aplicativos universais.
francês | português |
---|---|
principalement | principalmente |
apple | apple |
dautres | outros |
designer | designer |
photo | photo |
applications | aplicativos |
développeurs | desenvolvedores |
moment | momento |
et | e |
bien que | embora |
le | o |
sont | são |
FR Lorsque vous branchez des appareils Echo plus récents, ils sont automatiquement détectés par lapplication et vous pouvez appliquer les paramètres Wi-Fi déjà stockés si vous avez déjà un autre appareil Echo.
PT Quando você conecta dispositivos Echo mais novos, eles são detectados automaticamente pelo aplicativo e você pode aplicar as configurações de Wi-Fi já armazenadas se já tiver outro dispositivo Echo.
francês | português |
---|---|
echo | echo |
récents | novos |
automatiquement | automaticamente |
paramètres | configurações |
stockés | armazenadas |
appliquer | aplicar |
si | se |
vous | você |
appareils | dispositivos |
et | e |
appareil | dispositivo |
vous avez | tiver |
autre | outro |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Avez-vous déjà mis à niveau vers un nouveau smartphone en échangeant votre ancien téléphone ? Félicitations, vous connaissez déjà la façon la plus simple de recycler.
PT Você já fez upgrade para um novo smartphone trocando seu antigo telefone? Parabéns, você já conhece a maneira mais fácil de reciclar.
francês | português |
---|---|
nouveau | novo |
ancien | antigo |
félicitations | parabéns |
connaissez | conhece |
façon | maneira |
recycler | reciclar |
smartphone | smartphone |
téléphone | telefone |
de | de |
à | para |
un | um |
simple | fácil |
vous | você |
la | a |
plus | mais |
votre | seu |
FR Mardi à 10 h EST, il est déjà 20 h 30 à Mumbai, et c'est déjà mercredi (4 h du matin) en Nouvelle-Zélande
PT Às 10h EST (horário padrão leste dos EUA) na terça-feira, já são 20h30 em Bombaim e 4h da quarta-feira na Nova Zelândia
francês | português |
---|---|
mercredi | quarta-feira |
et | e |
mardi | terça |
en | em |
cest | o |
FR À ce jour, Facebook a déjà acquis 66 sociétés. Vous connaissez peut-être déjà les plus populaires d’entre elles comme :
PT Até o momento, o Facebook já adquiriu 66 empresas. É possível que você já esteja familiarizado com algumas das mais populares, como:
francês | português |
---|---|
acquis | adquiriu |
peut | possível |
comme | como |
sociétés | empresas |
vous | você |
jour | momento |
les | o |
populaires | populares |
ce | esteja |
FR Ordinateur portable ou n’importe quel appareil connecté à Internet que vous utilisez déjà. Autre avantage, si vous disposez déjà de téléphones SIP, vous pouvez les utiliser avec les systèmes téléphoniques virtuels.
PT Notebook ou qualquer dispositivo conectado à Internet que você já esteja utilizando. Pelo lado positivo, se você já possui telefones SIP, pode usá-los com sistemas telefônicos virtuais.
francês | português |
---|---|
systèmes | sistemas |
virtuels | virtuais |
appareil | dispositivo |
si | se |
téléphones | telefones |
nimporte | qualquer |
internet | internet |
vous | você |
ou | ou |
de | com |
connecté | conectado |
pouvez | pode |
ordinateur portable | notebook |
FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passe lorsque vos agents sont disponibles mais déjà engagés dans un autre appel ? Dans un tel scénario, vos correspondants doivent être dirigés vers des files d'attente
PT Já se perguntou o que acontece quando seus agentes estão disponíveis, mas atualmente em outra chamada? Nesse cenário, os autores das chamadas devem ser direcionados para filas de espera
francês | português |
---|---|
agents | agentes |
scénario | cenário |
files | filas |
disponibles | disponíveis |
appel | chamada |
être | ser |
mais | mas |
se passe | acontece |
lorsque | se |
vos | seus |
autre | outra |
doivent | devem |
FR Les modes de jeu prendront une tournure par rapport à certains que nous avons déjà vus. Nous avons déjà repéré le retour du multijoueur 10v10, ce qui est très apprécié, ces nouvelles cartes offrant également plus de terrain de jeu.
PT Os modos de jogo serão diferentes de alguns que vimos antes. Já vimos o retorno do multiplayer 10v10, o que é muito bem-vindo, com esses novos mapas também fornecendo mais motivos para jogar.
francês | português |
---|---|
modes | modos |
retour | retorno |
nouvelles | novos |
cartes | mapas |
offrant | fornecendo |
multijoueur | multiplayer |
jeu | jogo |
à | para |
le | o |
également | também |
de | de |
est | é |
du | do |
très | muito |
vus | vimos |
plus | mais |
FR Mais les résultats de l'étude neuve expliquent déjà un lien de causalité entre l'admission de seigle et la perte de poids par la grosse réduction, et les études pour déterminer les mécanismes derrière cette tige sont déjà en cours
PT Mas os resultados do estudo novo já demonstram uma relação causal entre a entrada do centeio e a perda de peso com a redução gorda, e os estudos para determinar os mecanismos atrás desta relação são já correntes
francês | português |
---|---|
résultats | resultados |
neuve | novo |
seigle | centeio |
perte | perda |
poids | peso |
réduction | redução |
mécanismes | mecanismos |
étude | estudo |
et | e |
études | estudos |
déterminer | determinar |
mais | mas |
de | de |
la | a |
en | os |
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.
francês | português |
---|---|
décente | decente |
monde | mundo |
par conséquent | consequentemente |
présent | presente |
informations | informações |
moment | momento |
été | foi |
à | para |
faits | fatos |
au | no |
bien | bem |
par | por |
une | um |
FR est déjà en préparation et elle pourrait arriver plus tôt que prévu, car Marvel travaillait déjà sur la deuxième saison alors que la première était encore diffusée
PT já está em andamento e pode vir mais cedo do que você esperava, já que a Marvel já estava trabalhando na segunda temporada quando a primeira ainda estava no ar
francês | português |
---|---|
saison | temporada |
et | e |
plus | mais |
tôt | cedo |
la | a |
première | primeira |
est | está |
deuxième | segunda |
encore | ainda |
car | do |
FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là
PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá
francês | português |
---|---|
côté | lado |
cuisine | cozinha |
gauche | esquerdo |
ans | anos |
et | e |
le | o |
de | portanto |
était | estava |
deux | dois |
la | dos |
FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?
PT Já ouviu falar em Anuloma Viloma? Talvez já tenha visto alguém fazer, ou experimentou em uma aula de yoga. E treinamento autógeno, ?
francês | português |
---|---|
entendu | ouviu |
vu | visto |
training | treinamento |
de | de |
peut | talvez |
et | e |
le | em |
avez | tenha |
parler | falar |
FR En fait, si vous avez déjà une Xbox One, vous savez déjà tout sur elle - cest identique à la mise à jour la plus récente
PT Na verdade, se você já tem um Xbox One, já sabe tudo sobre ele - é idêntico à atualização mais recente
francês | português |
---|---|
identique | idêntico |
mise à jour | atualização |
fait | verdade |
si | se |
vous | você |
xbox | xbox |
savez | sabe |
plus | mais |
cest | o |
en | sobre |
à | na |
récente | mais recente |
FR Si vous n'avez pas déjà sélectionné un siège ou si vous souhaitez modifier celui que vous avez déjà choisi, nous vous conseillons de vous connecter dès que possible pour demander le siège choisi le cas échéant
PT Se você ainda não selecionou um assento ou se quiser mudar o seu, é bom fazer login o quanto antes para solicitar o assento quando aplicável
francês | português |
---|---|
siège | assento |
modifier | mudar |
connecter | login |
échéant | aplicável |
si | se |
un | um |
souhaitez | quiser |
demander | solicitar |
ou | ou |
vous | você |
le | o |
déjà | não |
pour | para |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?
PT Nos esportes, a segurança vem sempre em primeiro lugar. Assim, recomenda-se remover todo tipo de joias e acessórios pois podem prender na ?
francês | português |
---|---|
ne | sempre |
de | de |
et | e |
peut | podem |
le | a |
un | todo |
FR Le développement de nos produits est un processus très mouvementé ! Nous avons toujours beaucoup à faire et beaucoup de choses déjà faites. Nous avons donc hâte de vous parler des fonctionnalités les plus importantes déjà publiées.
PT Nosso desenvolvimento do produto é um processo muito dinâmico! Sempre temos muito a fazer e coisas que já foram feitas. Então, mal podemos esperar para falar sobre os funções mais significantes já lançados.
francês | português |
---|---|
fonctionnalités | funções |
développement | desenvolvimento |
est | é |
un | um |
processus | processo |
toujours | sempre |
et | e |
à | para |
faites | feitas |
de | do |
choses | coisas |
plus | mais |
nous avons | temos |
le | o |
très | muito |
faire | fazer |
donc | então |
parler | falar |
FR Votre site est en ligne depuis un certain temps déjà ? Vous êtes probablement déjà classé pour certains mots clés sans le savoir
PT O seu site já está em funcionamento há algum tempo? Provavelmente já está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber
francês | português |
---|---|
probablement | provavelmente |
site | site |
temps | tempo |
sans | sem |
mots | palavras |
votre | seu |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
est | está |
FR Quand vous résiliez votre abonnement, les frais déjà réglés ne vous sont pas remboursés, mais vos fonctionnalités n'expirent qu'à la fin de la période pour laquelle vous avez déjà payé.
PT O cancelamento não oferecerá reembolso para taxas já pagas, mas seus recursos não vão expirar até o final do período para o qual você pagou.
francês | português |
---|---|
frais | taxas |
payé | pagou |
fonctionnalités | recursos |
période | período |
mais | mas |
vous | você |
déjà | não |
fin | final |
pour | para |
FR Même si le funiculaire a déjà subi quelques rénovations techniques, il a conservé en grande partie le charme nostalgique et romantique qui le caractérisait déjà en 1879.
PT Segantini, com o seu olhar apurado, descobriu neste lugar belas paisagens e uma luminosidade única. O pôr do sol é impressionante.
francês | português |
---|---|
partie | do |
et | e |
le | o |
déjà | uma |
FR Vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail qui est déjà associée à un compte Vimeo. Si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail qui est déjà associée à un autre compte, vous devrez d'abord supprimer ce compte ou en modifier l'adresse e-mail.
PT Não é possível adicionar um endereço que já esteja associado a uma conta do Vimeo. Se você quiser usar um e-mail que já está registrado em outra conta você precisará excluir a outra conta ou alterar o e-mail dessa conta primeiro.
francês | português |
---|---|
ajouter | adicionar |
vimeo | vimeo |
modifier | alterar |
si | se |
utiliser | usar |
vous | você |
est | é |
ou | ou |
un | um |
compte | conta |
devrez | precisar |
associé | associado |
adresse | endereço |
supprimer | excluir |
d | a |
une | uma |
souhaitez | quiser |
autre | outra |
FR La fusion des médias et du commerce électronique semble déjà très prometteuse : les médias ont un contenu réfléchi et engageant ainsi qu'une large audience constante qui fait déjà confiance au portail
PT A fusão da mídia e do comércio eletrônico já parece muito promissora: a mídia tem um conteúdo atencioso e envolvente, assim como um grande público constante que já confia no portal
francês | português |
---|---|
médias | mídia |
semble | parece |
engageant | envolvente |
audience | público |
constante | constante |
portail | portal |
fusion | fusão |
du | do |
et | e |
commerce | comércio |
au | no |
la | a |
contenu | conteúdo |
très | muito |
un | um |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
francês | português |
---|---|
récompense | prêmio |
si | se |
fort | grande |
vous | você |
de | de |
et | e |
day | day |
est | é |
sera | estará |
disponible | disponível |
possédez | tem |
ne | jamais |
un | um |
compte | conta |
notre | nosso |
sagit | que |
Mostrando 50 de 50 traduções