Traduzir "devez vérifier régulièrement" para português

FR Si vous gérez un site Web multilingue, vous devez vérifier régulièrement si vos hreflangs sont correctement mis en œuvre et si Google propose à votre audience les bonnes versions de vos pages.

• multilingue
• devez vérifier régulièrement
• hreflangs sont correctement
• œuvre
• audience les bonnes

FR Si vous gérez un site web multilingue, vous devez vérifier régulièrement que vos hreflangs sont corrects, et que Google donne la bonne version de vos pages à vos différentes audiences. Nous nous occupons de votre SEO international.

• multilingue
• devez vérifier régulièrement
• hreflangs sont corrects
• différentes audiences

FR Si vous gérez un site web multilingue, vous devez vérifier régulièrement que vos hreflangs sont corrects, et que Google donne la bonne version de vos pages à vos différentes audiences. Nous nous occupons de votre SEO international.

• multilingue
• devez vérifier régulièrement
• hreflangs sont corrects
• différentes audiences

FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier

• santé mentale consiste
• suffisante de données
• taille du dossier

FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier

• santé mentale consiste
• suffisante de données
• taille du dossier

FR Nous mettrons régulièrement à jour cette page, alors revenez régulièrement pour découvrir les dernières et les meilleures économies Fitbit.

• page
• alors revenez régulièrement
• découvrir les dernières
• meilleures économies

FR Comme le prouvent les nombreuses failles de sécurité qui font régulièrement la une de l?actualité, il est impératif que vous créiez pour vos comptes des mots de passe uniques et forts et que vous les mettiez régulièrement à jour

• prouvent les nombreuses
• sécurité qui font
• actualité
• comptes des mots
• passe uniques
• forts

FR Si vous devez vérifier un plus grand nombre d'adresses, il est peut-être préférable de les exporter et de les vérifier en même temps.

• grand nombre d'adresses
• exporter

FR Pour pouvoir repérer une éventuelle violation de vos données privées, vous devez être connecté à MacKeeper. C'est ce que vous devez vérifier en premier.

• privées
• devez être connecté
• MacKeeper

FR Site Internet les propriétaires et les webmasters doivent régulièrement vérifier leurs liens externes sur leurs pages Web pour assurer la qualité d?un site web.

• Internet les propriétaires
• webmasters doivent régulièrement

FR Assurez-vous de vérifier régulièrement l'adresse e-mail principale sur votre compte Vimeo car c'est sur cette adresse que nous envoyons tous les avis légaux.

• Assurez-vous de vérifier
• l'adresse e-mail principale
• compte Vimeo car
• avis

FR - Continuez à vérifier, car nous mettons à jour cette liste régulièrement!

• car nous mettons
• liste régulièrement

FR Vous devriez vérifier le rang Alexa du site régulièrement car il vous aidera à analyser si une mise à jour est nécessaire.

FR Veuillez vérifier régulièrement les dernières mises à jour.

• Veuillez vérifier régulièrement

FR Vous êtes donc responsable de vérifier ces conditions générales régulièrement

• êtes donc responsable
• vérifier ces conditions
• régulièrement

FR Veuillez vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées à cette page et vous reporter à la date de la dernière mise à jour figurant en haut de la page pour savoir si elle a été modifiée depuis votre dernière visite

• Veuillez vérifier régulièrement
• page
• figurant en haut
• page pour savoir
• a été modifiée
• dernière visite

FR Veuillez vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées à cette page et vous reporter à la date de la dernière mise à jour figurant en haut de la page pour savoir si elle a été modifiée depuis votre dernière visite

• Veuillez vérifier régulièrement
• page
• figurant en haut
• page pour savoir
• a été modifiée
• dernière visite

FR Ce processus peut prendre 20 à 30 minutes, je vous suggère donc de vérifier régulièrement l?état du processus de numérisation.

• processus peut prendre
• minutes
• je vous suggère
• état du processus

FR Ce processus peut prendre 20 à 30 minutes, je vous suggère donc de vérifier régulièrement l?état du processus de numérisation.

• processus peut prendre
• minutes
• je vous suggère
• état du processus

FR Ce processus peut prendre 20 à 30 minutes, je vous suggère donc de vérifier régulièrement l?état du processus de numérisation.

• processus peut prendre
• minutes
• je vous suggère
• état du processus

FR Vous savez exactement comment toutes les règles sont appliquées et pouvez les vérifier régulièrement

• savez exactement comment
• règles sont appliquées
• pouvez les vérifier

FR Assurez-vous de vérifier régulièrement l'adresse e-mail principale sur votre compte Vimeo car c'est sur cette adresse que nous envoyons tous les avis légaux.

• Assurez-vous de vérifier
• l'adresse e-mail principale
• compte Vimeo car
• avis

FR Après avoir reçu des médicaments, vous rencontrerez régulièrement votre fournisseur de soins pour vérifier vos symptômes

• reçu des médicaments
• soins pour vérifier
• symptômes

FR Quels sont les choix que vous devez faire, les projets que vous devez sécuriser ou les changements que vous devez mettre en œuvre ?

• sécuriser
• mettre en œuvre

FR Il est un outil simple et pratique à utiliser. Vous devez accélérer Internet test régulièrement pour vous assurer d?obtenir la vitesse promise de votre fournisseur d?accès Internet.

• outil simple
• pratique à utiliser
• devez accélérer Internet
• obtenir la vitesse
• accès

FR Pour protéger soigneusement votre identifiant de messagerie que vous devez continuer à changer votre mot de passe régulièrement

• continuer à changer
• mot de passe

FR Si vous me suivez régulièrement, vous devez être conscient que je place le plus grand accent sur le contenu qui fournit de la valeur à mes lecteurs et les aider réellement à apprendre. 

• me suivez régulièrement
• devez être conscient
• contenu qui fournit
• valeur à mes

FR Grâce à l'API, vous serez régulièrement mis à jour s'il y a des cas de plagiat dont vous devez être informé, afin que vous sachiez toujours que votre texte est complètement original et qu'il n'est pas utilisé sans autorisation

• Grâce à l'API
• serez régulièrement mis
• s'il y a
• informé
• texte est complètement
• autorisation

FR Sur ses comptes d’hébergement WordPress infogérés, GoDaddy ne donne pas du tout accès au panneau de contrôle, ce qui pourrait poser problème si vous devez gérer vos sites régulièrement.

• comptes
• WordPress infogérés
• GoDaddy ne donne
• accès au panneau
• contrôle
• pourrait poser problème

FR Vous devez visiter les services régulièrement pour vous assurer que vous êtes au courant de la dernière version des Conditions, car toutes les Conditions révisées remplacent toutes les Conditions précédentes.

• êtes au courant
• Conditions

FR La présente Politique peut être modifiée de temps à autre et vous devez la consulter régulièrement.

• autre
• devez la consulter

FR Quelle que soit la taille de votre site et son nombre d?utilisateurs, vous devez toujours faire régulièrement un audit

• Quelle que soit
• utilisateurs
• audit

FR Quelle que soit la taille de votre site et son nombre d?utilisateurs, vous devez toujours faire régulièrement un audit

• Quelle que soit
• utilisateurs
• audit

FR Si vous me suivez régulièrement, vous devez être conscient que je place le plus grand accent sur le contenu qui fournit de la valeur à mes lecteurs et les aider réellement à apprendre. 

• me suivez régulièrement
• devez être conscient
• contenu qui fournit
• valeur à mes

FR Vous devez visiter les services régulièrement pour vous assurer que vous êtes au courant de la dernière version des Conditions, car toutes les Conditions révisées remplacent toutes les Conditions précédentes.

• êtes au courant
• Conditions

FR Si vous utilisez différents navigateurs ou si vous devez régulièrement copier des mots de passe pour des applications de bureau, vous pouvez créer un raccourci du bureau vers l?application Web.

• utilisez différents navigateurs
• devez régulièrement copier
• mots de passe
• applications de bureau
• application

FR En tant que propriétaire de plateforme soucieux de croissance et de visibilité, vous devez surveiller régulièrement les performances de recherche de votre site

• tant que propriétaire
• visibilité
• devez surveiller régulièrement
• performances de recherche

FR Vous pouvez avoir la chance que des clients vous recommandent occasionnellement à leurs amis ou à leur famille ; cependant, vous devez vous assurer de les contacter activement pour obtenir des recommandations régulièrement

• clients vous recommandent
• amis
• famille
• cependant
• devez vous assurer
• recommandations régulièrement

FR Pour tirer le meilleur parti de votre blog, vous devez publier régulièrement du contenu original et attrayant sur votre blog

• tirer le meilleur
• blog
• devez publier régulièrement
• contenu original

FR Si vous devez régulièrement travailler à domicile, il est dans l'intérêt de votre employeur que vous soyez équipé pour le faire.

• devez régulièrement travailler
• domicile

FR Notez que pour éviter toute accumulation d'humidité ou de saletés entre le magnet et la surface métallique (en particulier en extérieur, ce qui est le cas pour les véhicules), vous devez retirer régulièrement le magnet

• accumulation d'humidité
• surface métallique
• particulier en extérieur
• véhicules
• devez retirer régulièrement
• magnet

FR Une autre bonne façon de vérifier l'efficacité de vos e-mails est de vérifier les taux de clics

• autre bonne façon
• taux de clics

FR De plus, vous pouvez vérifier plusieurs domaines, par exemple, vous pouvez vérifier la propriété d'atlassian.com et d'atlassian.uk

• exemple

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

• Outre les informations
• actions Drop Dropdown
• permet de vérifier
• Vérifier
• supprimer le domaine
• zone de contrôle
• cloud à l'aide
• lien

FR Nous vous offrons une meilleure application de vérification de texte, un outil gratuit qui fonctionne comme Google vérifier l?orthographe, vous permet de vérifier votre texte pour toutes les erreurs.

• offrons une meilleure
• vérification de texte
• orthographe
• permet de vérifier

FR Gardez une trace de liens réciproques ou mutuelles et de gagner du temps de vérifier manuellement dans ces sites. Vous pouvez entrer jusqu?à cinq domaines pour vérifier si vos sites partenaires n?ont pas supprimé le lien.

• Gardez une trace
• liens réciproques
• mutuelles
• sites
• pouvez entrer jusqu

FR Dans ce cas, vous allez vérifier le code HTML de votre site Web pour vérifier s?il n?y a pas de problème avec elle

• Web pour vérifier

FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant

• Gamme électrique
• Vérifier
• Compétences hors route
• Oui
• cest une Jeep
• mélange délectricité
• carburant

FR Le test de qualification est le test initial que chaque nouveau testeur doit effectuer afin de vérifier la possession ou non d'un microphone et pour vérifier que l'utilisateur peut s'exprimer en effectuant les tâches

• test de qualification
• nouveau testeur doit
• vérifier la possession
• d'un microphone
• vérifier que l'utilisateur
• s'exprimer en effectuant
• tâches

FR Le contrôleur est habilité à vérifier le respect des dispositions du présent accord une fois par an à ses propres frais ou à les faire vérifier par un auditeur indépendant agréé ou un professionnel de l'informatique agréé.

• contrôleur est habilité
• vérifier le respect
• dispositions du présent
• fois par an
• propres frais
• indépendant agréé
• professionnel de l'informatique