FR Les obligations entre les trois groupes de phosphate sont des obligations de haute énergie, et fournissent la cellule l'énergie. Toutes les cellules vivantes emploient l'ATP pour que l'énergie leur permette d'effectuer leurs fonctionnements.
"combien d énergie faut il" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Les obligations entre les trois groupes de phosphate sont des obligations de haute énergie, et fournissent la cellule l'énergie. Toutes les cellules vivantes emploient l'ATP pour que l'énergie leur permette d'effectuer leurs fonctionnements.
PT As ligações entre os três grupos do fosfato são ligações do de alta energia, e fornecem a pilha com a energia. Todas as pilhas vivas usam o ATP para que a energia permita que realizem suas funções.
francês | português |
---|---|
groupes | grupos |
phosphate | fosfato |
énergie | energia |
vivantes | vivas |
et | e |
haute | alta |
trois | três |
de | de |
la | a |
leurs | os |
fournissent | fornecem |
toutes | todas |
FR De plus, nos palans, treuils et structures de support vous permettront de déplacer efficacement des matériaux au sein de votre usine pour vos applications d’énergie fossile, d’énergie nucléaire, d’énergie renouvelable ou à turbine à gaz
PT E os nossos guindastes, guinchos e estruturas de suporte deslocarão com eficácia os materiais através da sua instalação para aplicações de combustíveis fósseis, energia nuclear, energia renovável ou turbinas a gás
francês | português |
---|---|
structures | estruturas |
nucléaire | nuclear |
gaz | gás |
énergie | energia |
support | suporte |
ou | ou |
matériaux | materiais |
et | e |
applications | aplicações |
renouvelable | renovável |
à | para |
de | de |
nos | nossos |
FR La densité d'énergie, également appelée dose ou densité d'énergie rayonnante, est l'énergie qui arrive sur une surface par unité de surface pendant une période de temps définie (temps de séjour ou exposition)
PT A densidade de energia, também chamada dose ou densidade de energia radiante, é a energia que chega a uma superfície por unidade durante um período de tempo definido (permanência ou exposição)
francês | português |
---|---|
densité | densidade |
dose | dose |
arrive | chega |
surface | superfície |
définie | definido |
exposition | exposição |
énergie | energia |
période | período |
ou | ou |
de | de |
appel | chamada |
également | também |
temps | tempo |
la | a |
est | é |
unité | unidade |
FR L'énergie solaire est l'une des principales sources d'énergie, aussi bien les panneaux photovoltaïques que l'énergie solaire concentrée, un peu moins connue
PT A energia solar concentrada apresenta vantagens em relação à energia solar proveniente de painéis fotovoltaicos
FR Solaire Énergie Autonome: Comment Concevoir et Installer Votre Propre Système D'énergie Solaire Photovoltaïque non Connecté au Réseau Électrique pour Votre Maison, vos Fourgonnettes, vos Camping-car - Rendu Facile Pour Tous
PT Gestão Por Processos Na Prática
francês | português |
---|---|
système | processos |
et | por |
vos | o |
FR Lors de la réunion des ministres de l’Énergie et des Transports, également présidée par João Pedro Matos Fernandes ce vendredi, les 27 ont approuvé les conclusions sur le nouveau règlement sur les réseaux transeuropéens d’énergie.
PT Na Reunião dos Ministros da Energia e Transportes, igualmente presidida por João Pedro Matos Fernandes, na sexta-feira, os 27 aprovaram conclusões sobre o novo Regulamento das Redes Transeuropeias de Energia.
francês | português |
---|---|
réunion | reunião |
ministres | ministros |
transports | transportes |
pedro | pedro |
conclusions | conclusões |
règlement | regulamento |
réseaux | redes |
énergie | energia |
de | de |
et | e |
nouveau | novo |
vendredi | sexta |
le | o |
la | dos |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR Notre objectif est de libérer la curiosité naturelle et l'énergie créatrice qui sommeille en chacun de nous, une énergie trop souvent réprimée, car elle ne dispose pas d'un moyen d'expression approprié.
PT Nossa meta é libertar a curiosidade natural e a energia criativa que existe dentro das pessoas, estejam elas onde estiverem. Essa energia é muitas vezes reprimida pela falta de uma válvula de escape adequada.
francês | português |
---|---|
objectif | meta |
curiosité | curiosidade |
naturelle | natural |
énergie | energia |
souvent | muitas vezes |
approprié | adequada |
et | e |
est | é |
de | de |
la | a |
notre | nossa |
en | dentro |
ne | falta |
FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.
PT Os Estados Unidos podem fornecer 40% do abastecimento de eletricidade do país até 2035 e 45% até 2050 com energia solar, concluiu um novo estudo do Departamento de Energia dos EUA.
francês | português |
---|---|
solaire | solar |
assurer | fornecer |
nouvelle | novo |
étude | estudo |
unis | unidos |
département | departamento |
et | e |
énergie | energia |
pouvoir | podem |
de | de |
du | do |
une | um |
FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.
PT A Solace oferece uma gama de soluções para empresas de energia, incluindo comércio de energia, monitoramento de dutos e monitoramento de redes inteligentes, tudo em um escala muito grande.
FR Produit par ce qui est connue comme voyant d'excimère de chlorure de krypton, rempli de combustible par des molécules déménageant entre différentes conditions d'énergie, cette longueur d'onde est énergie très haute
PT Criado pelo que é sabido como uma lâmpada do excimer do cloreto do crípton, abastecida pelas moléculas que se movem entre estados diferentes de energia, este comprimento de onda é muito de alta energia
francês | português |
---|---|
chlorure | cloreto |
différentes | diferentes |
longueur | comprimento |
énergie | energia |
haute | alta |
est | é |
de | de |
ce | este |
très | muito |
FR Les gènes qui auraient vraisemblablement été avantageux en périodes antiques d'améliorer le stockage de l'énergie sont devenus une entrave en temps modernes dus à la disponibilité grande des nourritures extrêmement énergie-denses
PT Os genes que provavelmente seriam benéficos em épocas antigas aumentar o armazenamento de energia transformaram-se um impedimento no tempos modernos devido à grande disponibilidade de alimentos extremamente energia-densos
francês | português |
---|---|
gènes | genes |
vraisemblablement | provavelmente |
stockage | armazenamento |
modernes | modernos |
dus | devido |
disponibilité | disponibilidade |
grande | grande |
extrêmement | extremamente |
énergie | energia |
de | de |
auraient | que |
le | o |
une | um |
FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.
PT Veja a energia como você nunca viu antes no Wiess Energy Hall de 30.000 pés quadrados, a exposição mais contemporânea, abrangente e tecnologicamente avançada sobre a ciência e tecnologia de energia em qualquer lugar do mundo.
francês | português |
---|---|
voyez | veja |
pieds | pés |
carrés | quadrados |
technologiquement | tecnologicamente |
hall | hall |
et | e |
monde | mundo |
complète | abrangente |
vous | você |
science | ciência |
energy | energy |
de | de |
au | no |
énergie | energia |
le | o |
plus | mais |
la | a |
technologie | tecnologia |
comme | como |
jamais | nunca |
FR Conseil "Transports, télécommunications et énergie" (TTE) - Énergie
PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Energia
francês | português |
---|---|
conseil | conselho |
transports | transportes |
télécommunications | telecomunicações |
et | e |
énergie | energia |
FR Des polyphosphates sont employés pour le stockage de l'énergie dans des bactéries, réalisé par de nombreuses obligations riches en énergie d'anhydride, les effectuant négativement - chargé
PT Os Polyphosphates são usados para o armazenamento de energia dentro das bactérias, conseguido pelas ligações energia-ricas numerosas do anídrido, fazendo as negativamente - cobrado
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
bactéries | bactérias |
énergie | energia |
employés | usados |
de | de |
le | o |
en | os |
FR 100 %de l?énergie fournie et utilisée dans cette usine moderne est une énergie renouvelable (géothermie).
PT 100 %da energia fornecida e usada nesta fábrica moderna é energia renovável (geotérmica).
francês | português |
---|---|
énergie | energia |
fournie | fornecida |
usine | fábrica |
moderne | moderna |
et | e |
renouvelable | renovável |
est | é |
de | nesta |
utilisée | usada |
FR L’énergie fait toute la différence entre vivre et bien vivre ; faire le plein d’énergie nous permet de suivre le flot de la vie plutôt que de lutter contre
PT A energia faz a diferença entre viver e viver bem; recarregar nossa energia nos permite fluir, em vez de lutar, pela vida
francês | português |
---|---|
lutter | lutar |
permet | permite |
énergie | energia |
et | e |
bien | bem |
de | de |
vie | vida |
différence | diferença |
plutôt | em vez |
vivre | viver |
FR De l'énergie renouvelable, telle que l'énergie thermique solaire inférieure ou de support-pente, devrait être employée aux rebuts de plastique d'upcycle pour obtenir l'essence d'hydrogène et pour produire le carbone propre
PT A energia renovável, tal como potência térmica solar a baixa ou da media-categoria, deve ser usada ao desperdício do plástico do upcycle para obter o combustível do hidrogênio e para produzir o carbono limpo
francês | português |
---|---|
solaire | solar |
plastique | plástico |
carbone | carbono |
énergie | energia |
et | e |
ou | ou |
produire | produzir |
de | do |
renouvelable | renovável |
être | ser |
telle | como |
devrait | é |
FR Pour accepter l'énergie, le dernier groupe de phosphate dans le réseau est retiré, qui relâche l'énergie
PT Para fornecer a energia, o último grupo do fosfato na corrente é removido, que libera a energia
francês | português |
---|---|
groupe | grupo |
phosphate | fosfato |
énergie | energia |
dernier | último |
est | é |
de | do |
retiré | removido |
FR Hansen s’est engagé à passer à 100 % d’électricité verte, provenant de deux nouveaux parcs d’énergie solaire, de l’énergie éolienne et du biogaz pour ses sites d’exploitation au Danemark d’ici avril 2020.
PT Hansen se comprometeu a mudar 100% para energia verde com dois novos parques solares, energia eólica e biogás para suas operações na Dinamarca até abril de 2020
francês | português |
---|---|
nouveaux | novos |
parcs | parques |
danemark | dinamarca |
avril | abril |
passer | mudar |
énergie | energia |
et | e |
à | para |
de | de |
deux | dois |
FR Étudiez l'énergie potentielle et l'énergie cinétique en transformant une bobine en bolide !
PT Experimente o estudo de energia potencial e cinética do carretel de corrida!
francês | português |
---|---|
potentielle | potencial |
et | e |
l | o |
énergie | energia |
une | de |
FR L’une des sources d’énergie renouvelable dont la croissance est la plus rapide, l’énergie solaire à des fins commerciales offre des marges bénéficiaires élevées ainsi que des applications diverses et évolutives.
PT Uma das fontes de energia renovável que mais crescem, a energia solar em escala de utilidade pública oferece margens grandes em espécie, além de aplicações diversificadas e escalonáveis.
francês | português |
---|---|
sources | fontes |
solaire | solar |
marges | margens |
applications | aplicações |
énergie | energia |
et | e |
renouvelable | renovável |
à | em |
offre | oferece |
la | a |
est | é |
plus | mais |
FR selon le type de ferraille disponible, le niveau d?énergie nécessaire pour le recyclage n?est que d?environ 15 % à 40 % de l?énergie nécessaire pour produire du cuivre à partir de minerais
PT dependendo do tipo de sucata disponível, o nível de energia necessário para a reciclagem é de apenas cerca de 15% até 40% da energia necessária para produzir cobre a partir de minérios
francês | português |
---|---|
énergie | energia |
nécessaire | necessário |
recyclage | reciclagem |
produire | produzir |
cuivre | cobre |
niveau | nível |
à | para |
type | tipo |
disponible | disponível |
de | de |
environ | cerca de |
FR NH Hotel Group a adopté des systèmes de gestion de l'énergie dans ses hôtels d'Allemagne et s'est vu attribuer des certifications pour les normes internationales d'économie d'énergie ISO 14001 et ISO 50001 dans certains de ses établissements
PT O NH Hotel Group tem sistemas de gerenciamento de energia implantados para hotéis na Alemanha e foi premiado com o padrão internacional de certificações de conservação de energia ISO 14001 e ISO 50001 em determinadas propriedades
francês | português |
---|---|
group | group |
certifications | certificações |
normes | padrão |
internationales | internacional |
iso | iso |
nh | nh |
énergie | energia |
systèmes | sistemas |
hôtels | hotéis |
hotel | hotel |
et | e |
a | foi |
gestion | gerenciamento |
de | de |
certains | determinadas |
l | o |
FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.
PT A liquidez de energia é uma especialização chave para o B2Broker, permitindo que os clientes confiem todos os seus requisitos de liquidez de energia a um provedor que pode atender às suas necessidades com segurança.
francês | português |
---|---|
liquidité | liquidez |
spécialisation | especialização |
clé | chave |
permettant | permitindo |
clients | clientes |
fournisseur | provedor |
répondre | atender |
est | é |
besoins | necessidades |
peut | pode |
énergie | energia |
à | para |
un | um |
la | a |
de | de |
une | uma |
tous | todos |
FR Par exemple, les bâtiments commerciaux américains gaspillent 30% de l’énergie qu’ils utilisent, selon le département de l’Énergie des États-Unis
PT Por exemplo, os edifícios comerciais dos EUA desperdiçam 30% da energia que utilizam, de acordo com o Departamento de Energia dos EUA
francês | português |
---|---|
bâtiments | edifícios |
commerciaux | comerciais |
département | departamento |
énergie | energia |
exemple | exemplo |
de | de |
le | o |
quils | que |
FR Comment les systèmes d’énergie DC peuvent aider à économiser de l’espace, de l’énergie ainsi que des coûts sur les sites Core télécoms
PT Como a energia CC pode ajudar a poupar espaço, energia e custos no pavimento em instalações de telecomunicações centrais
francês | português |
---|---|
aider | ajudar |
économiser | poupar |
coûts | custos |
énergie | energia |
de | de |
lespace | espaço |
à | em |
que | o |
d | e |
FR Vous pouvez également économiser de l?énergie en utilisant ces ampoules. Utilisez la technologie LED à économie d?énergie dans votre maison en remplaçant les ampoules ordinaires par ces pièces durables et durables.
PT Você também pode economizar energia usando essas lâmpadas. Empregue a tecnologia LED de economia de energia em sua casa, substituindo as lâmpadas comuns por essas peças duráveis e duradouras.
francês | português |
---|---|
pièces | peças |
durables | duradouras |
économiser | economizar |
énergie | energia |
économie | economia |
de | de |
et | e |
également | também |
maison | casa |
vous | você |
pouvez | pode |
utilisant | usando |
ampoules | lâmpadas |
la | a |
technologie | tecnologia |
FR Consommation d'énergie considérablement réduite par rapport aux séchoirs UV au mercure et aux séchoirs IR à haute énergie.
PT Redução significativa do uso de energia em relação aos secadores UV de mercúrio e IR de alta energia.
francês | português |
---|---|
considérablement | significativa |
rapport | relação |
mercure | mercúrio |
énergie | energia |
uv | uv |
haute | alta |
consommation | uso |
et | e |
à | em |
aux | de |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
PT A SCHOTT é ativa em várias áreas da tecnologia solar, tais como a CSP (Energia Solar Concentrada), há vários anos, oferecendo tecnologia de vidro e especialização para os principais projetos de energia solar em todo o mundo
francês | português |
---|---|
schott | schott |
actif | ativa |
solaire | solar |
années | anos |
expertise | especialização |
verre | vidro |
projets | projetos |
majeurs | principais |
énergie | energia |
est | é |
domaines | áreas |
de | de |
et | e |
monde | mundo |
nombre | para |
la | a |
nombreuses | várias |
entier | todo o mundo |
technologie | tecnologia |
comme | como |
FR Par exemple, les bâtiments commerciaux américains gaspillent 30% de l’énergie qu’ils utilisent, selon le département de l’Énergie des États-Unis
PT Por exemplo, os edifícios comerciais dos EUA desperdiçam 30% da energia que utilizam, de acordo com o Departamento de Energia dos EUA
francês | português |
---|---|
bâtiments | edifícios |
commerciaux | comerciais |
département | departamento |
énergie | energia |
exemple | exemplo |
de | de |
le | o |
quils | que |
FR Comment les systèmes d’énergie DC peuvent aider à économiser de l’espace, de l’énergie ainsi que des coûts sur les sites Core télécoms
PT Como a energia CC pode ajudar a poupar espaço, energia e custos no pavimento em instalações de telecomunicações centrais
francês | português |
---|---|
aider | ajudar |
économiser | poupar |
coûts | custos |
énergie | energia |
de | de |
lespace | espaço |
à | em |
que | o |
d | e |
FR L’énergie fait toute la différence entre vivre et bien vivre ; faire le plein d’énergie nous permet de suivre le flot de la vie plutôt que de lutter contre
PT A energia faz a diferença entre viver e viver bem; recarregar nossa energia nos permite fluir, em vez de lutar, pela vida
francês | português |
---|---|
lutter | lutar |
permet | permite |
énergie | energia |
et | e |
bien | bem |
de | de |
vie | vida |
différence | diferença |
plutôt | em vez |
vivre | viver |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
PT A SCHOTT é ativa em várias áreas da tecnologia solar, tais como a CSP (Energia Solar Concentrada), há vários anos, oferecendo tecnologia de vidro e especialização para os principais projetos de energia solar em todo o mundo
francês | português |
---|---|
schott | schott |
actif | ativa |
solaire | solar |
années | anos |
expertise | especialização |
verre | vidro |
projets | projetos |
majeurs | principais |
énergie | energia |
est | é |
domaines | áreas |
de | de |
et | e |
monde | mundo |
nombre | para |
la | a |
nombreuses | várias |
entier | todo o mundo |
technologie | tecnologia |
comme | como |
FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.
PT A Solace oferece uma gama de soluções para empresas de energia, incluindo comércio de energia, monitoramento de dutos e monitoramento de redes inteligentes, tudo em um escala muito grande.
FR Le cursus de bachelor of Arts en gestion de l'énergie et des ressources allie la gestion d'entreprise aux questions de gestion des ressources et de l'énergie
PT O bacharelado em Administração de Energia e Recursos combina administração de empresas com questões de gestão de recursos e energia
francês | português |
---|---|
ressources | recursos |
énergie | energia |
et | e |
of | de |
le | o |
en | em |
FR Un réseau électrique réagissant avec souplesse aux fluctuations de l'énergie éolienne et solaire et de la consommation d'énergie
PT Uma rede de eletricidade que reage flexivelmente em caso de oscilações da força eólica, da energia solar e do consumo de eletricidade.
francês | português |
---|---|
réseau | rede |
solaire | solar |
consommation | consumo |
la | a |
et | e |
énergie | energia |
de | de |
un | uma |
FR Sous la houlette du professeur Walter Leitner du RWTH d'Aix-la-Chapelle, le consortium élabore des solutions pour stocker de l'énergie solaire et éolienne supplémentaire dans d'autres sources d'énergie.
PT Sob a direção do Prof. Walter Leitner, da RWTH de Aachen, o grupo de empresas desenvolve possibilidades de armazenar o excesso de energias solar e eólica em outras fontes de energia.
francês | português |
---|---|
walter | walter |
stocker | armazenar |
solaire | solar |
dautres | outras |
sources | fontes |
et | e |
de | de |
du | do |
énergie | energia |
FR Cela est synonyme de moins de consommation, de consommation d’énergie moindre et de production de l’énergie avec des sources renouvelables comme le soleil et le vent.
PT Isto significa: menos consumo em geral, menos consumo de energia e a produção da energia consumida a partir de fontes renováveis, como o vento ou o Sol.
francês | português |
---|---|
consommation | consumo |
production | produção |
sources | fontes |
renouvelables | renováveis |
vent | vento |
énergie | energia |
et | e |
soleil | sol |
moins | menos |
de | de |
FR Les centres de données sont gourmands en énergie, si bien que Google est amené à s’adresser à des parcs éoliens pour leur acheter une bonne partie de l?énergie dont a besoin son site de Hamina
PT Os centros de dados consomem muita energia, e a Google compra grande parte da energia usada em Hamina de parques eólicos
francês | português |
---|---|
données | dados |
énergie | energia |
parcs | parques |
acheter | compra |
de | de |
centres | centros |
partie | parte |
bien | muita |
bonne | e |
FR Étudiez l'énergie potentielle et l'énergie cinétique en transformant une bobine en bolide !
PT Experimente o estudo de energia potencial e cinética do carretel de corrida!
francês | português |
---|---|
potentielle | potencial |
et | e |
l | o |
énergie | energia |
une | de |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR D'après une étude, plus de 82 % de l'énergie domestique au Royaume-Uni est consacrée au chauffage et le fait de disposer de thermostats intelligents, même les plus basiques, permet d'économiser 23 % de cette énergie. C'est une énorme différence.
PT De acordo com pesquisas, mais de 82% da energia doméstica no Reino Unido vai para o aquecimento e ter até mesmo o básico de termostatos inteligentes pode economizar 23% com isso. Isso é uma enorme diferença.
francês | português |
---|---|
étude | pesquisas |
domestique | doméstica |
chauffage | aquecimento |
thermostats | termostatos |
intelligents | inteligentes |
énergie | energia |
différence | diferença |
royaume | reino |
uni | unido |
économiser | economizar |
et | e |
énorme | enorme |
permet | da |
de | de |
une | uma |
plus | mais |
le | a |
même | mesmo |
cest | é |
FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.
PT Os Estados Unidos podem fornecer 40% do abastecimento de eletricidade do país até 2035 e 45% até 2050 com energia solar, concluiu um novo estudo do Departamento de Energia dos EUA.
francês | português |
---|---|
solaire | solar |
assurer | fornecer |
nouvelle | novo |
étude | estudo |
unis | unidos |
département | departamento |
et | e |
énergie | energia |
pouvoir | podem |
de | de |
du | do |
une | um |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
francês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
dispositif | dispositivo |
circuits | circuitos |
distincts | separados |
garantit | garante |
défaillance | falha |
énergie | energia |
entièrement | totalmente |
chaque | cada |
point | ponto |
unique | único |
la | a |
de | de |
ne | nenhum |
à | em |
avec | o |
deux | dois |
Mostrando 50 de 50 traduções