Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allons rendre cela" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allons rendre cela" de francês para português

Traduções de allons rendre cela

"allons rendre cela" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

allons a ainda algumas alguns ao apenas as até cada caminho com como criar da das de do dos e em então esta estamos este está exemplo fazer forma isso já lo mais mas mensagens muito no nos nosso não nós o o que o que é obter onde os ou para para o para que por possa pouco precisa qualquer que que é se ser será seu sobre sua são também tem ter todos todos os tudo um um pouco uma usar vamos você pode à é é um
rendre a acessar agora ainda algumas alguns além de antes ao aos apenas aqui as através até cada coisas com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve do do que dos e ela ele eles em entre essa essas esse esses esta estamos este está estão facilmente fazer foi for fácil há isso já lo mais mas mesmo na nas no nos nosso não nós o que o trabalho oferece onde ou para para a para fazer para o para os para que para todos pelo permite por porque possa possível precisa produtos páginas qualquer quando quanto que recursos se seguro seja sem sempre ser serviço serviços será seu simples sobre sua são também tem tempo ter terá todas todo todos tudo um pouco uma usar uso vida você você deve você pode à às é é um é uma
cela 1 a ainda algo algum algumas alguns além além disso antes ao aos apenas aqui as assim até bastante bom cada caso coisas com com a com certeza como conteúdo criar da dados das de de que depois deve disso do do que dos e ele eles em em que em vez embora empresa entanto entre então especialmente essa esse esta estamos este estiver está estão exemplo faz fazer fazer isso feito foi for fora fácil grande há importante irá isso isso é isto já lhe lo maior maioria mais mas melhor mensagens mesmo muitas muito na nas necessário nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde os ou outras outro outros para para a para o para que para você parte pelo pessoais pessoas pode podem poderá pois por por exemplo porque portanto possa possível pouco precisa pro projeto provavelmente página quais qualquer quando quanto que que é quer realmente saber se segurança seja sem sempre sendo ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem tempo ter toda todas todo todos todos os tornar trabalho tudo tão um um pouco uma uma vez usando usar vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma

Tradução de francês para português de allons rendre cela

francês
português

FR Étape 4 : Mise en scène - Comment allons-nous faire progresser notre produit ou notre positionnement ? À quelle vitesse allons-nous avancer ? Dans quel ordre allons-nous avancer ?

PT Passo 4: Encenação — Como promoveremos nosso produto ou posicionamento? Com que rapidez vamos mover? Em que ordem vamos avançar?

FR Vous avez une bouteille ? Nous allons l'étiqueter. Une boîte ? On s'en charge aussi. Quelque soit vos besoins, nous allons y répondre avec des étiquettes sur mesure de qualité conçues en un temps record.

PT Rótulo para uma garrafa? Nós fazemos. Uma caixa? Fazemos também. O que você precisar, nós entregamos rótulos personalizados com qualidade e criados por profissionais.

francês português
bouteille garrafa
boîte caixa
qualité qualidade
étiquettes rótulos
de com
vous você
conçues para
on nós
une uma
aussi também
vos e
l o

FR Vous avez le jeu mobile le plus cool du moment ? Nous allons concevoir son design. Un magasin en ligne ? On fait ça aussi. Quelque soient vos besoins, nous allons vous aider à obtenir une application mobile de qualité conçue par des pros.

PT Tem a última novidade em jogos pelo celular? Nós criamos o design! Uma experiência de compra pelo celular? Nós fazemos este também. O que você precisar, nós criamos designs de aplicativo mobile de qualidade e por profissionais.

francês português
application aplicativo
qualité qualidade
pros profissionais
design design
de de
vous você
allons o que
magasin compra
jeu jogos
on nós
a tem
vos e
une uma

FR Dans cet article, nous allons expliquer ce qu’est XAMPP et ce que signifie l’erreur « MySQL shutdown unexpectedly ». Ensuite, nous vous présenterons trois méthodes que vous pouvez utiliser pour la corriger. Allons-y !

PT Neste artigo, vamos explicar o que é XAMPP e o que significa o erro “MySQL shutdown unexpectedly”. Em seguida, vamos guiá-lo através de três métodos que você pode usar para corrigi-lo. Vamos a isso!

francês português
expliquer explicar
mysql mysql
méthodes métodos
et e
utiliser usar
la a
signifie significa
allons vamos
trois três
pouvez pode
article artigo
nous que
ensuite seguida

FR Dans cet article, nous allons vous aider à résoudre le problème et faire en sorte que vous puissiez télécharger ces gros fichiers. Au total, nous allons voir :

PT Nesse artigo, vamos ajudar a você corrigir o problema e tornar possível o upload desses grandes arquivos. Iremos abordar esses pontos:

francês português
aider ajudar
résoudre corrigir
problème problema
gros grandes
fichiers arquivos
et e
puissiez possível
ces desses
vous você
allons vamos
charger upload
dans nesse

FR Dans cet exemple, nous allons utiliser NordVPN et nous allons linstaller sur un Mac

PT Neste exemplo, vamos usar NordVPN e vamos instalá-lo em um Mac

francês português
exemple exemplo
nordvpn nordvpn
mac mac
utiliser usar
et e
un um
allons vamos
cet neste

FR Nous allons continuer à être des chefs, et nous allons aboutir par l'adversité. »

PT Nós estamos indo continuar a ser líderes, e nós estamos indo conduzir com a adversidade.”

francês português
continuer continuar
être ser
chefs líderes
et e

FR Dans cet exemple, nous allons utiliser NordVPN et nous allons linstaller sur un Mac

PT Neste exemplo, vamos usar NordVPN e vamos instalá-lo em um Mac

francês português
exemple exemplo
nordvpn nordvpn
mac mac
utiliser usar
et e
un um
allons vamos
cet neste

FR Nous n'allons pas nécessairement entrer dans les moindres détails de Google Analytics, mais nous allons vous donner un aperçu général de ce qu'est Google Analytics et de ce qu'il fait.

PT Embora isto não vá necessariamente entrar nos detalhes de ninharia do Google Analytics, vamos lhe dar uma visão geral do que o Google Analytics é e o que eles fazem.

francês português
nécessairement necessariamente
détails detalhes
analytics analytics
général geral
et e
de de
google google
allons vamos
aperçu visão
donner dar
un uma
pas embora

FR Dans ce guide, nous allons rendre cela aussi simple que possible, chaque section fournissant des widgets en direct et de mise à jour pour vous offrir le meilleur prix possible du jour sur le modèle Apple Watch que vous recherchez.

PT Neste guia, vamos tornar isso o mais fácil possível, com cada seção fornecendo widgets ao vivo e atualizados para oferecer o melhor preço possível de hoje no modelo de Apple Watch que você procura.

francês português
guide guia
possible possível
widgets widgets
apple apple
recherchez procura
mise à jour atualizados
fournissant fornecendo
et e
offrir oferecer
modèle modelo
watch watch
simple fácil
vous você
le o
jour hoje
en no
de de
ce neste
chaque cada
à para
en direct vivo
section seção
prix preço
allons vamos

FR Quel que soit votre besoin, il y a un drone pour cela. Et c'est pour cela que nous sommes là. Dans ce guide, nous allons passer en revue les meilleurs drones que vous pouvez acheter, dès maintenant.

PT Qualquer que seja sua necessidade, há um zangão para isso. E é por isso que estamos aqui. Neste guia, vamos percorrer o melhor que você puder comprar, agora mesmo.

francês português
guide guia
passer percorrer
un um
maintenant agora
et e
acheter comprar
ce neste
allons vamos
meilleurs melhor
vous você

FR Pour rendre les choses aussi simples que possible, nous allons vous montrer comment modifier votre adresse IP à l’aide d’un VPN, étape par étape

PT Para tornar as coisas o mais fácil possível, mostraremos a você como alterar seu endereço de IP usando uma VPN

francês português
simples fácil
possible possível
modifier alterar
ip ip
vpn vpn
choses coisas
vous você
adresse endereço
à para
votre seu

FR Dans ce cours, nous allons dessiner le visage d'une femme issu de notre imagination et apprendre quelques astuces et techniques essentielles pour le rendre réaliste

PT Neste curso, vamos desenhar um rosto feminino a partir de nossa imaginação e aprender alguns truques e técnicas essenciais para torná-lo realista

francês português
dessiner desenhar
visage rosto
femme feminino
imagination imaginação
astuces truques
techniques técnicas
essentielles essenciais
réaliste realista
cours curso
et e
le o
de de
notre nossa
ce neste
allons vamos
rendre para

FR Si vous utilisez un autre VPN, il se peut qu?il ne fonctionne pas immédiatement. Cela peut être dû aux paramètres de la connexion. Nous allons vous expliquer comment modifier les paramètres pour que votre VPN fonctionne.

PT Se você utiliza uma VPN diferente, talvez ela não funcione de imediato. Isso pode acontecer devido às configurações da sua conexão. Nós explicaremos como você altera suas configurações para que sua VPN funcione:

francês português
utilisez utiliza
vpn vpn
immédiatement imediato
paramètres configurações
si se
peut pode
de de
fonctionne funcione
vous você
autre que
un uma
allons para

FR Pour accéder aux données de la sauvegarde de votre Apple Watch, vous devez exécuter iPhone Backup Extractor sur un ordinateur. Nous allons voir comment faire cela maintenant.

PT Para acessar os dados no backup do seu Apple Watch, você precisará executar o iPhone Backup Extractor em um computador. Vamos ver como fazer isso agora.

francês português
apple apple
devez precisar
iphone iphone
extractor extractor
ordinateur computador
accéder acessar
un um
données dados
watch watch
maintenant agora
voir ver
de do
vous você
faire fazer
votre seu
exécuter executar
backup backup
sur em
allons vamos

FR Cela nous est récemment arrivé ici chez Kinsta et c’était le problème de référencement le plus bizarre que nous ayons jamais vu ! Mais ne vous inquiétez pas, nous allons partager toute l’histoire avec vous

PT Isto aconteceu-nos recentemente aqui na Kinsta e foi a questão de SEO mais estranha que já vimos! Mas não te preocupes, nós vamos partilhar a história toda contigo

francês português
récemment recentemente
kinsta kinsta
partager partilhar
lhistoire a história
vu vimos
et e
de de
problème que
mais mas
référencement seo
allons vamos
le o
plus mais
était foi
ici aqui

FR Pour cela, des outils gratuits comme WooBox sont indispensables. Allons faire un tour maintenant. Tout d’abord, passez à la page d’accueil de WooBox. Cliquez sur l’un des deux boutons pour vous inscrire.

PT Para isso, ferramentas livres como o WooBox são indispensáveis. Vamos dar uma volta agora. Primeiro, passe para a página inicial da WooBox. Clique em um dos dois botões da marinha para se inscrever.

francês português
outils ferramentas
tour volta
passez passe
boutons botões
gratuits livres
sont são
la a
un um
maintenant agora
à para
page página
cliquez clique
inscrire inscrever
sur em
allons vamos
deux dois

FR Nous allons emprunter la voie de la carte de capture, car cela a donné les meilleurs résultats lors de mes tests en tête-à-tête ci-dessous, ce qui signifie obtenir le Cam Link 4K (120 $) et un câble HDMI (8 $).

PT Vamos seguir o caminho da placa de captura, já que ela deu os melhores resultados no meu teste frente a frente abaixo, o que significa obter o Cam Link 4K ($ 120) e um cabo HDMI ($ 8).

francês português
carte placa
capture captura
résultats resultados
tests teste
signifie significa
link link
câble cabo
hdmi hdmi
et e
un um
de de
obtenir obter
meilleurs melhores
allons vamos
voie caminho
dessous abaixo

FR Aujourd’hui, nous allons nous plonger dans ces deux types de compression d’image et discuter de celui que nous vous recommandons d’utiliser. Cela peut varier selon le type d’entreprise que vous exploitez.

PT Hoje vamos mergulhar em ambos os tipos de compressão de imagem e discutir qual deles recomendamos que você use. Isso pode variar de acordo com o tipo de negócio que você opera.

francês português
plonger mergulhar
compression compressão
dimage imagem
recommandons recomendamos
varier variar
aujourdhui hoje
et e
type tipo
vous você
allons vamos
de de
peut pode
exploitez use
discuter discutir
le o

FR Ci-dessous, nous allons nous plonger dans la façon de faire du A/B testing avec Google Optimize dans WordPress. Peu importe le type de site que vous avez, cela fonctionnera dans tous les domaines. Et le meilleur de tout, c’est que c’est gratuit.

PT Abaixo, nos aprofundaremos em como fazer testes A/B com Google Optimize no WordPress. Não importa que tipo de site você possui, ele funcionará com todos. E o melhor de tudo é que é gratuito.

francês português
google google
wordpress wordpress
fonctionnera funcionar
gratuit gratuito
site site
et e
type tipo
b b
importe importa
vous você
de de
dessous abaixo

FR Dans l’exemple suivant, nous allons faire un simple test de changement de couleur de bouton CTA A/B pour que vous puissiez facilement voir comment cela fonctionne

PT No exemplo a seguir, faremos um teste A/B simples de mudança de cor do botão de CTA, para que você possa ver com facilidade como ele funciona

francês português
changement mudança
bouton botão
cta cta
fonctionne funciona
test teste
vous você
voir ver
un um
b b
puissiez que
simple simples
de de
allons para
couleur cor

FR Mais malheureusement, tout cela étant dit, HHVM a fait son temps lorsqu’il s’agit de WordPress et de PHP. Nous allons plonger ci-dessous dans les raisons.

PT Mas infelizmente, com tudo isso dito, a HHVM tem seguido seu curso quando se trata de WordPress e PHP. Nós vamos mergulhar no porquê abaixo.

francês português
malheureusement infelizmente
dit dito
wordpress wordpress
php php
plonger mergulhar
et e
mais mas
de de
allons vamos
dessous abaixo
fait a
lorsquil se

FR S’entraîner, cela demande beaucoup d’efforts : nous n’allons surtout pas en rajouter

PT Treinar custa — e nós não queremos que te custe ainda mais

francês português
beaucoup mais
pas não
cela o
nous que

FR Cela semble être Sakura de la carte Battle Royale isolée, et il semble que nous allons obtenir un mode de jeu appelé Undead Seige, selon CharlieIntel . Ce sera un jeu de bataille royale, où vous devrez survivre pendant cinq jours et cinq nuits.

PT Esta parece ser Sakura do mapa Battle Royale Isolated, e parece que teremos um modo de jogo chamado Undead Seige, de acordo com CharlieIntel . Este será um jogo de batalha real, onde você terá que sobreviver por cinco dias e cinco noites.

francês português
royale real
mode modo
bataille batalha
survivre sobreviver
jours dias
nuits noites
et e
appelé chamado
semble parece
un um
être ser
jeu jogo
vous você
sera será
de de
ce este
cinq cinco
devrez terá

FR Lors du dernier cycle, GoDaddy a participé, mais seul le plan de départ partagé (12,99 $ par mois) a été testé. Nous allons donc comparer cela ci-dessous avec le plan de démarrage de Kinsta (30 $ par mois).

PT Na rodada mais recente, GoDaddy participou, mas apenas o plano inicial compartilhado ($12,99/mês) foi testado. Portanto, vamos comparar isso abaixo com o plano inicial do Kinsta ($30/mês).

francês português
participé participou
plan plano
partagé compartilhado
mois mês
testé testado
kinsta kinsta
comparer comparar
été foi
mais mas
le o
allons vamos
dessous abaixo
dernier recente
de com

FR Cela semble être Sakura de la carte Battle Royale isolée, et il semble que nous allons avoir un mode de jeu appelé Undead Seige, selon CharlieIntel . Ce sera un jeu de bataille royale, où vous devrez survivre pendant cinq jours et cinq nuits.

PT Esta parece ser Sakura do mapa Battle Royale Isolated, e parece que teremos um modo de jogo chamado Undead Seige, de acordo com CharlieIntel . Este será um jogo de batalha real, onde você terá que sobreviver por cinco dias e cinco noites.

francês português
royale real
mode modo
bataille batalha
survivre sobreviver
jours dias
nuits noites
et e
appelé chamado
semble parece
un um
être ser
jeu jogo
vous você
sera será
de de
ce este
cinq cinco
devrez terá

FR Salut Wolfgang ! Merci pour votre excellent conseil. Nous allons certainement essayer cela nous-mêmes. Beaucoup de salutations !

PT Olá Wolfgang! Obrigado por sua ótima dica. Definitivamente, nós mesmos o experimentaremos. Muitas saudações!

francês português
conseil dica
certainement definitivamente
mêmes mesmos
nous-mêmes nós mesmos
merci obrigado
de sua
nous nós

FR Cela peut paraître un peu effrayant de prime abord, mais nous allons voir que la configuration du programme pour le montage vidéo est, en fait, assez simple.

PT Isso pode assustar um pouco, mas veremos que configurar o programa para edição de vídeo é, na verdade, bastante simples.

francês português
configuration configurar
programme programa
montage edição
vidéo vídeo
assez bastante
est é
de de
peut pode
le o
mais mas
que verdade
simple simples
un um

FR Nous allons laisser cela pénétrer un instant.

PT Vamos deixar isso cair por um momento.

francês português
instant momento
un um
laisser deixar
cela isso
allons vamos
nous por

FR Nous allons nous attaquer à léléphant dans la pièce ici - les Go 3 et Go 2 semblent avoir des conceptions littéralement identiques - cela est confirmé par Microsoft indiquant que leurs dimensions sont les mêmes au millimètre près

PT Vamos abordar o elefante na sala aqui - o Go 3 e o Go 2 parecem ter designs literalmente idênticos - isso é confirmado pela Microsoft listando suas dimensões como sendo iguais milimetricamente

francês português
pièce sala
semblent parecem
conceptions designs
littéralement literalmente
confirmé confirmado
microsoft microsoft
dimensions dimensões
et e
ici aqui
est é
allons vamos
à na
l o
la pela
leurs suas

FR Si vous navez jamais utilisé le casting, cela peut être un peu difficile à comprendre, nous allons donc tout expliquer sur Alexa Cast pour que tout soit clair comme du cristal.

PT Se você nunca usou o casting, pode ser um pouco complicado de entender, então vamos explicar tudo sobre Alexa Cast para que fique claro como cristal.

francês português
jamais nunca
utilisé usou
difficile complicado
expliquer explicar
alexa alexa
cristal cristal
si se
vous você
être ser
peut pode
à para
le o
comprendre entender
clair claro
un um
allons vamos

FR Nous allons expliquer ce que cela signifie de développer une application de sécurité de A à Z et comment nous avons créé une expérience native sur Mac pour notre logiciel principal de sécurité.

PT Vamos falar sobre as implicações de desenvolver um aplicativo de segurança do zero e como criamos uma experiência nativa Mac para nosso principal software de segurança.

francês português
développer desenvolver
expérience experiência
native nativa
mac mac
principal principal
application aplicativo
logiciel software
sécurité segurança
et e
de de
notre nosso
allons vamos
une uma

FR Maintenant que nous avons couvert l’infrastructure Internet de base de la Chine continentale, nous allons parler de la façon dont cela affecte les performances du site Web

PT Agora que cobrimos a infraestrutura básica da Internet da China continental, vamos falar sobre como isso afeta o desempenho do site

francês português
base básica
affecte afeta
performances desempenho
internet internet
maintenant agora
chine china
la a
site site
allons vamos
parler falar
de do
dont como

FR Tout cela reflète l’impact de nos modèles mentaux sur le système, un sujet que nous allons reprendre plus loin dans cette section.

PT Isto reflete o impacto de nossos modelos mentais no sistema, um assunto que será revisitado mais adiante nesta seção.

francês português
reflète reflete
modèles modelos
mentaux mentais
sujet assunto
un um
système sistema
de de
nos nossos
plus mais
section seção

FR Nous allons laisser cela pénétrer un instant.

PT Vamos deixar isso cair por um momento.

francês português
instant momento
un um
laisser deixar
cela isso
allons vamos
nous por

FR S’entraîner, cela demande beaucoup d’efforts : nous n’allons surtout pas en rajouter

PT Treinar custa — e nós não queremos que te custe ainda mais

francês português
beaucoup mais
pas não
cela o
nous que

FR S’entraîner, cela demande beaucoup d’efforts : nous n’allons surtout pas en rajouter

PT Treinar custa — e nós não queremos que te custe ainda mais

francês português
beaucoup mais
pas não
cela o
nous que

FR S’entraîner, cela demande beaucoup d’efforts : nous n’allons surtout pas en rajouter

PT Treinar custa — e nós não queremos que te custe ainda mais

francês português
beaucoup mais
pas não
cela o
nous que

FR Pour accéder aux données de la sauvegarde de votre Apple Watch, vous devez exécuter iPhone Backup Extractor sur un ordinateur. Nous allons voir comment faire cela maintenant.

PT Para acessar os dados no backup do seu Apple Watch, você precisará executar o iPhone Backup Extractor em um computador. Vamos ver como fazer isso agora.

francês português
apple apple
devez precisar
iphone iphone
extractor extractor
ordinateur computador
accéder acessar
un um
données dados
watch watch
maintenant agora
voir ver
de do
vous você
faire fazer
votre seu
exécuter executar
backup backup
sur em
allons vamos

FR Nous n'allons pas décrire chacun de ces types, car cela prendra beaucoup de temps, et pour un utilisateur ordinaire, ce sont des inepties. Nous nous concentrerons juste sur celui que VeePN utilise

PT Não vamos descrever cada um dos tipos, porque demora muito tempo e para um utilizador comum é um completo disparate. Vamos apenas focar-nos naquele que a VeePN usa

francês português
décrire descrever
types tipos
utilise usa
et e
un um
utilisateur utilizador
temps tempo

FR Nous allons emprunter la voie de la carte de capture, car cela a donné les meilleurs résultats lors de mes tests en tête-à-tête ci-dessous, ce qui signifie obtenir le Cam Link 4K (120 $) et un câble HDMI (8 $).

PT Vamos seguir o caminho da placa de captura, já que ela deu os melhores resultados no meu teste frente a frente abaixo, o que significa obter o Cam Link 4K ($ 120) e um cabo HDMI ($ 8).

francês português
carte placa
capture captura
résultats resultados
tests teste
signifie significa
link link
câble cabo
hdmi hdmi
et e
un um
de de
obtenir obter
meilleurs melhores
allons vamos
voie caminho
dessous abaixo

FR « Cela ne fait que renforcer la confiance que nous avons dans notre action commune et dans la manière dont nous allons satisfaire les besoins énergétiques de la région et, par là même, assurer notre sécurité énergétique collective

PT Fannon, secretário de Estado adjunto para Recursos Energéticos dos EUA, em junho

FR Pour vérifier cela, nous allons...

PT Para verificar isso, vamos fazer…

FR RICE est un excellent cadre qui vous aide à évaluer et à hiérarchiser des idées et nous allons expliquer comment cela fonctionne.

PT A matriz RICE é um ótimo framework que ajuda você a avaliar e priorizar as coisas, e vamos explicar exatamente como isso funciona.

FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.

PT Você pode deixar o site como privado para ocultar de todos os visitantes e buscados; adicionar uma senha para dar acesso a visitantes selecionados; ou deixar como público quando o site estiver pronto.

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

PT A questão é por que o Google faz isso? Certamente mata o ciclo do boato porque se torna um fato, mas também diminui um pouco a antecipação dessa grande revelação.

francês português
certainement certamente
cycle ciclo
diminue diminui
grande grande
également também
google google
de do
mais mas
cette dessa
est é
un um

FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »

PT "Um telefone tão grande não agradará a todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato desajeitado de segurar ou usar."

francês português
forme formato
tenir segurar
si se
utiliser usar
ou ou
aimez gosta
un um
rendre tornar
de de
téléphone telefone
grand grande
offre oferece
vous você
mais mas
votre seu

FR Cela pourrait aider à rendre les contacts accidentels impossibles et - daprès notre expérience, si cest la motivation - cela fonctionne.

PT Isso poderia ajudar a tornar impossíveis os toques acidentais e - em nossa experiência, se essa for a motivação - funciona.

francês português
aider ajudar
expérience experiência
motivation motivação
fonctionne funciona
et e
si se
la a
à em
notre nossa
cest o

FR Tout cela est très technique, mais, théoriquement, cela devrait rendre presque impossible laccès à vos sauvegardes par dautres.

PT É tudo muito técnico, mas, teoricamente, deve tornar quase impossível que outras pessoas acessem seus backups.

francês português
technique técnico
impossible impossível
sauvegardes backups
dautres outras
très muito
mais mas
presque quase
vos seus
est é
rendre tornar
par pessoas
tout tudo

FR Nous avons le packaging qu'il vous faut. Quelque soient vos besoins, nous allons tout emballer pour vous et vous fournir des designs de qualité réalisés en un temps record par des pros.

PT Temos a embalagem para seu produto. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

francês português
packaging embalagem
qualité qualidade
et e
vous você
de de
nous avons temos
allons para

Mostrando 50 de 50 traduções