Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gérez plusieurs clients" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérez plusieurs clients" de francês para polonês

Traduções de gérez plusieurs clients

"gérez plusieurs clients" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

gérez aplikacji do monitoruj nie oraz z zarządzaj zarządzania zarządzanie
plusieurs a aby ale bez być będzie chcesz ci cię co czas czemu czy dla do dzięki gdy i ich innych istnieje jak jako je jeden jednego jednej jednym jedną jego jest jesteś jeśli już każdej kilka kilkoma kilku korzystania które który których którzy lat liczby lub ma masz między mogą może możesz musisz na nas nasze naszych nich nie niż o od oraz po pod podczas poprzez przed przez przy przypadku roku również różne się stron strony swoje są tak także tego tej ten to twoich tylko tym uzyskać w w tym wiele wielokrotne wieloma wielu więcej wszystkich z za za pomocą zawsze ze że
clients aplikacji do klienci klienta klientach klientami klientom klientów użytkowników za pomocą

Tradução de francês para polonês de gérez plusieurs clients

francês
polonês

FR Gérez plusieurs clients sur plusieurs sites

PL Zarządzaj wieloma klientami w różnych sytuacjach

francês polonês
gérez zarządzaj
clients klientami
sur w
plusieurs różnych

FR Gérez plusieurs clients sur plusieurs sites

PL Zarządzaj wieloma klientami w różnych sytuacjach

francês polonês
gérez zarządzaj
clients klientami
sur w
plusieurs różnych

FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.

PL Zarządzaj widocznością swoich produktów, kategorii i stron CMS według grup klientów. Zezwól określonym grupom klientów na dostęp do stron, które są dla nich przeznaczone, i ogranicz je dla innych grup klientów.

francês polonês
gérez zarządzaj
produits produktów
catégories kategorii
cms cms
clients klientów
et i
pages stron
groupes grup
la na
visibilité widoczności
à do
qui które

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

PL Zarządzaj projektami i kodem w taki sam sposób, korzystając z automatycznych aktualizacji na podstawie działań w systemie Git.

francês polonês
gérez zarządzaj
projets projektami
code kodem
git git
mises à jour aktualizacji
basées na podstawie
de z

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

PL Zarządzaj projektami i kodem w taki sam sposób, korzystając z automatycznych aktualizacji na podstawie działań w systemie Git.

francês polonês
gérez zarządzaj
projets projektami
code kodem
git git
mises à jour aktualizacji
basées na podstawie
de z

FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.

PL W każdym planie hostingowym dostajesz jedną skrzynkę pocztową w cenie. Jeśli chcesz założyć więcej skrzynek, np. dla kilku pracowników firmy, musisz je zamówić osobno.

francês polonês
tarif cenie
souhaites chcesz
employés pracowników
entreprise firmy
en w
plusieurs kilku

FR Gardez un œil sur les activités de vos clients. Gérez, centralisez et classez toutes les données de profils clients.

PL Zachowaj spójność w wyglądzie swojej marki i jej komunikacji. Twórz spersonalizowaną komunikację w oparciu o dane klienta.

francês polonês
clients klienta
et i
données dane
sur w

FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.

PL Zarządzaj użytkownikami z wielu baz — Active Directory, LDAP, Open LDAP lub Microsoft Azure AD — i kontroluj uprawnienia dostępu do aplikacji w jednym miejscu.

francês polonês
gérez zarządzaj
utilisateurs użytkownikami
ldap ldap
microsoft microsoft
azure azure
contrôlez kontroluj
applications aplikacji
ou lub
et i
endroit miejscu
à do
de z
un jednym
plusieurs wielu

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

PL Śledzenie kandydatów za pomocą Jira Work Management pozwala zautomatyzować proces rekrutacji i na bieżąco monitorować każdą z osób branych pod uwagę w przypadku poszczególnych stanowisk.

francês polonês
candidats kandydatów
jira jira
work work
management management
permet pozwala
et i
de z
dans w

FR Arrêtez de basculer entre plusieurs applications. Gérez tout votre workflow de développement dans Bitbucket, du code au déploiement.

PL Nie musisz już nieustannie przełączać się pomiędzy różnymi aplikacjami. Zarządzaj postępem prac z poziomu rozwiązania Bitbucket na wszystkich etapach: od pisania kodu do wdrożenia.

francês polonês
gérez zarządzaj
bitbucket bitbucket
déploiement wdrożenia
code kodu
applications aplikacjami
au na
de z
du od
votre nie

FR Arrêtez de basculer entre plusieurs applications. Gérez tout votre workflow de développement dans Bitbucket, du code au déploiement.

PL Nie musisz już nieustannie przełączać się pomiędzy różnymi aplikacjami. Zarządzaj postępem prac z poziomu rozwiązania Bitbucket na wszystkich etapach: od pisania kodu do wdrożenia.

francês polonês
gérez zarządzaj
bitbucket bitbucket
déploiement wdrożenia
code kodu
applications aplikacjami
au na
de z
du od
votre nie

FR Gérez plusieurs tâches comme un pro.

PL Obsługuje wielozadaniowość jak mistrz

francês polonês
comme jak

FR Gérez plusieurs boutiques à partir du même back-office

PL Prowadzenie kilku sklepów z jednego panelu administracyjnego

francês polonês
boutiques sklepów
partir z

FR Gérez de manière centralisée les appareils situés sur plusieurs sites, résolvez rapidement les problèmes de logiciels et de systèmes d’exploitation, et évaluez l’utilisation des terminaux mobiles.

PL Centralne zarządzanie urządzeniami w wielu lokalizacjach, szybsze rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem i systemem operacyjnym oraz ocena wykorzystania komputerów przenośnych.

francês polonês
gérez zarządzanie
appareils urządzeniami
rapidement szybsze
logiciels oprogramowaniem
systèmes systemem
problèmes problemów
et i
sur w
de z
plusieurs wielu

FR Gérez plusieurs devises à partir du même endroit.

PL Zarządzaj wieloma walutami z tego samego miejsca.

francês polonês
gérez zarządzaj
endroit miejsca
du tego
partir z

FR Définissez les devises, acceptez les solutions de paiement internationales, créez des pages de produits multilingues, gérez plusieurs boutiques en ligne à partir d'un seul tableau de bord...

PL Określaj waluty, akceptuj międzynarodowe rozwiązania płatnicze, twórz wielojęzyczne strony produktów, prowadź wiele sklepów internetowych z poziomu jednego pulpitu...

francês polonês
devises waluty
acceptez akceptuj
solutions rozwiązania
créez twórz
boutiques sklepów
en w
produits produktów
pages strony
de z

FR Obtenez des informations en quelques minutes, voire quelques secondes, au lieu de plusieurs jours ou semaines. Gérez immédiatement les problèmes connus, au fur et à mesure qu'ils sont détectés, pour prendre des mesures immédiates.

PL Uzyskaj wgląd w ciągu kilku minut lub sekund zamiast w kilka dni lub tygodni. Zarządzaj znanymi problemami natychmiast, gdy się pojawią, aby podjąć natychmiastowe działania.

francês polonês
obtenez uzyskaj
minutes minut
secondes sekund
jours dni
semaines tygodni
gérez zarządzaj
immédiatement natychmiast
problèmes problemami
mesures działania
en w
ou lub
à aby
quelques kilka

FR Gérez plusieurs pages WordPress avec RAIDBOXES®. Économisez votre temps et votre argent à l'avenir.

PL Zarządzaj wieloma stronami WordPress za pomocą RAIDBOXES®. Zaoszczędź sobie cennego czasu i pieniędzy w przyszłości.

francês polonês
gérez zarządzaj
pages stronami
wordpress wordpress
et i
avec w
plusieurs wieloma

FR Arrêtez de basculer entre plusieurs applications. Gérez tout votre workflow de développement dans Bitbucket, du code au déploiement.

PL Nie musisz już nieustannie przełączać się pomiędzy różnymi aplikacjami. Zarządzaj postępem prac z poziomu rozwiązania Bitbucket na wszystkich etapach: od pisania kodu do wdrożenia.

francês polonês
gérez zarządzaj
bitbucket bitbucket
déploiement wdrożenia
code kodu
applications aplikacjami
au na
de z
du od
votre nie

FR Gérez plusieurs boutiques à partir du même back-office

PL Prowadzenie kilku sklepów z jednego panelu administracyjnego

francês polonês
boutiques sklepów
partir z

FR Gérez plusieurs devises à partir du même endroit.

PL Zarządzaj wieloma walutami z tego samego miejsca.

francês polonês
gérez zarządzaj
endroit miejsca
du tego
partir z

FR Gérez plusieurs tâches comme un pro.

PL Obsługuje wielozadaniowość jak mistrz

francês polonês
comme jak

FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.

PL Zarządzaj użytkownikami z wielu baz — Active Directory, LDAP, Open LDAP lub Microsoft Azure AD — i kontroluj uprawnienia dostępu do aplikacji w jednym miejscu.

francês polonês
gérez zarządzaj
utilisateurs użytkownikami
ldap ldap
microsoft microsoft
azure azure
contrôlez kontroluj
applications aplikacji
ou lub
et i
endroit miejscu
à do
de z
un jednym
plusieurs wielu

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

PL Śledzenie kandydatów za pomocą Jira Work Management pozwala zautomatyzować proces rekrutacji i na bieżąco monitorować każdą z osób branych pod uwagę w przypadku poszczególnych stanowisk.

francês polonês
candidats kandydatów
jira jira
work work
management management
permet pozwala
et i
de z
dans w

FR Lorsque vous gérez des utilisateurs dans le cloud, la création d'une organisation et la validation de vos domaines vous assurent une vue centralisée de tous les utilisateurs de votre entreprise sur plusieurs sites Cloud et produits Atlassian Cloud

PL W przypadku zarządzania użytkownikami w chmurze stworzenie organizacji i zweryfikowanie Twoich domen pozwala zyskać scentralizowany widok wszystkich użytkowników w firmie na poziomie wielu witryn i produktów Atlassian w chmurze

francês polonês
cloud chmurze
atlassian atlassian
organisation organizacji
et i
domaines domen
vue widok
sites witryn
produits produktów
utilisateurs użytkowników
gérez zarządzania
tous wszystkich
plusieurs wielu
la na
entreprise firmie

FR Gérez facilement plusieurs projets depuis une plateforme unique. Créez des tableaux de bord personnalisés, désignez des collaborateurs et identifiez les risques potentiels pour avancer au mieux.

PL Z łatwością zarządzaj wieloma projektami z jednego miejsca. Twórz niestandardowe pulpity, przypisuj współpracowników i poznaj wąskie gardła oraz zagrożenia — dzięki czemu możesz rozwijać się dalej.

francês polonês
gérez zarządzaj
projets projektami
créez twórz
collaborateurs pracowników
risques zagrożenia
et i
pour w
depuis z

FR Arrêtez de basculer entre plusieurs applications. Gérez tout votre workflow de développement dans Bitbucket, du code au déploiement.

PL Nie musisz już nieustannie przełączać się pomiędzy różnymi aplikacjami. Zarządzaj postępem prac z poziomu rozwiązania Bitbucket na wszystkich etapach: od pisania kodu do wdrożenia.

francês polonês
gérez zarządzaj
bitbucket bitbucket
déploiement wdrożenia
code kodu
applications aplikacjami
au na
de z
du od
votre nie

FR Stockez un volume maximum de fichiers et gérez plusieurs types de ressources depuis un seul endroit.

PL Przechowuj maksymalną ilość plików i zarządzaj różnego rodzaju materiałami w jednym miejscu.

francês polonês
stockez przechowuj
gérez zarządzaj
types rodzaju
endroit miejscu
fichiers plików
et i
un ilość
de jednym

FR Créez plusieurs équipes au sein de PandaDoc, puis gérez l’accès au contenu et sa modification. Définissez des rôles d’utilisateur personnalisés pour veiller à ce que chacun dispose du niveau d’accès et de contrôle approprié.

PL W PandaDoc masz możliwość konfigurowania wielu zespołów, kontrolowania dostępu do treści i możliwości edycji oraz przypisywania niestandardowych ról użytkownikom, aby wszystkim zapewnić odpowiedni poziom dostępu i uprawnień.

francês polonês
plusieurs wielu
équipes zespołów
pandadoc pandadoc
rôles ról
personnalisés niestandardowych
niveau poziom
approprié odpowiedni
et i
puis w
contenu treści
à do

FR C'est également relativement facile si vous gérez un magasin de détail, mais dès que plusieurs canaux sont desservis, cela devient un peu plus compliqué

PL Jest to również stosunkowo łatwe, jeśli prowadzisz sklep detaliczny, ale jak tylko obsługiwanych jest kilka kanałów, robi się to nieco bardziej skomplikowane

francês polonês
relativement stosunkowo
magasin sklep
peu nieco
plusieurs kilka
plus bardziej
mais ale
cela to
devient jest

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

PL Z łatwością spotykaj się z klientami, aby rozwiązywać problemy, zarządzać rozmowami handlowymi i szybciej zamykać transakcje.

francês polonês
clients klientami
problèmes problemy
rapidement szybciej
et i
de z

FR Gérez le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.

PL Zarządzaj pracą różnych zespołów w obrębie jednej platformy, aby pracownicy i klienci mogli szybko otrzymać niezbędną pomoc.

francês polonês
gérez zarządzaj
travail prac
équipes zespołów
seule jednej
plateforme platformy
employés pracownicy
clients klienci
rapidement szybko
et i
à aby
entre w

FR Gérez les adresses de vos clients

PL Zarządzanie adresami klientów

francês polonês
gérez zarządzanie
les w
clients klientów

FR Gérez tous vos avis clients depuis un seul endroit

PL Zarządzaj wszystkimi recenzjami w jednym miejscu

francês polonês
gérez zarządzaj
avis recenzjami
endroit miejscu
un jednym
tous w

FR Stockez et gérez les mots de passe, identifiants, fichiers et données privées de vos clients et de votre MSP.

PL Przechowuj hasła, poświadczenia, pliki i poufne dane zarówno swoje, jak i swoich klientów oraz zarządzaj nimi.

francês polonês
stockez przechowuj
gérez zarządzaj
privées poufne
clients klientów
fichiers pliki
données dane
mots de passe hasła
et i
de oraz
les swoje

FR Gérez, mettez à jour et modifiez des produits, des commandes, des clients, du contenu et bien plus grâce à un Back-Office puissant et facile à utiliser.

PL Zarządzaj, aktualizuj oraz edytuj produkty, zamówienia, klientów, treści oraz wiele więcej dzięki potężnemu i łatwemu w użytkowaniu Back office.

francês polonês
gérez zarządzaj
modifiez edytuj
commandes zamówienia
clients klientów
produits produkty
contenu treści
et i
un wiele
mettez w

FR Gérez facilement vos demandes de retour avec PrestaShop Return Manager. Cette extension RMA vous aide à améliorer la relation client en facilitant le processus de retour pour vos clients.

PL Zarządzaj wygodnie swoimi żądaniami zwrotu za pomocą PrestaShop Return Manager. To rozszerzenie RMA pomaga wzmocnić relacje z klientami, ułatwiając klientom proces zwrotu.

francês polonês
gérez zarządzaj
facilement wygodnie
prestashop prestashop
manager manager
extension rozszerzenie
relation relacje
processus proces
de z
vous swoimi
la zwrotu
clients klientom
aide pomocą

FR Optimisez votre réseau, gérez le risque et répondez aux demandes de vos clients sur Avetta Connect™, une source de confiance unique pour la gestion des installations

PL Zoptymalizuj swoją sieć, zarządzaj ryzykiem i sprostaj wymaganiom klientów w Avetta Connect™ — uniwersalnym źródle wartościowych informacji dla branży zarządzania obiektami.

FR Vous gérez des boutiques en ligne avec WordPress ? Ou les mettez-vous en place pour vos clients ? Alors vous devriez connaître la "Deuxième directive européenne sur les services de paiement", plus connue sous le nom de ...

PL Prowadzisz sklepy internetowe z WordPress ? A może ustawiasz je dla swoich klientów? W takim razie powinieneś znać "Drugą europejską dyrektywę w sprawie usług płatniczych", znaną lepiej jako...

francês polonês
boutiques sklepy
wordpress wordpress
clients klientów
services usług
en w
paiement a
de z

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

PL Z łatwością spotykaj się z klientami, aby rozwiązywać problemy, zarządzać rozmowami handlowymi i szybciej zamykać transakcje.

francês polonês
clients klientami
problèmes problemy
rapidement szybciej
et i
de z

FR Gérez les adresses de vos clients

PL Zarządzanie adresami klientów

francês polonês
gérez zarządzanie
les w
clients klientów

FR Gérez tous vos avis clients depuis un seul endroit

PL Zarządzaj wszystkimi recenzjami w jednym miejscu

francês polonês
gérez zarządzaj
avis recenzjami
endroit miejscu
un jednym
tous w

FR Gérez l'intégralité du cycle d'authentification pour vos clients et partenaires

PL W pełni zarządzaj cyklem życia uwierzytelniania klientów i partnerów

francês polonês
gérez zarządzaj
cycle cyklem
clients klientów
et i
partenaires partnerów
pour w

FR Stockez et gérez les mots de passe, identifiants, fichiers et données privées de vos clients et de votre MSP.

PL Przechowuj hasła, poświadczenia, pliki i poufne dane zarówno swoje, jak i swoich klientów oraz zarządzaj nimi.

francês polonês
stockez przechowuj
gérez zarządzaj
privées poufne
clients klientów
fichiers pliki
données dane
mots de passe hasła
et i
de oraz
les swoje

FR Suivez et gérez tous les aspects de votre cycle de vente et vos données clients dans un seul espace.

PL Zarządzaj i współpracuj przy projektach marketingowych i kreatywnych w celu uruchomienia skutecznych kampanii.

francês polonês
gérez zarządzaj
et i
dans w
un przy

FR Gérez le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.

PL Zarządzaj pracą różnych zespołów w obrębie jednej platformy, aby pracownicy i klienci mogli szybko otrzymać niezbędną pomoc.

francês polonês
gérez zarządzaj
travail prac
équipes zespołów
seule jednej
plateforme platformy
employés pracownicy
clients klienci
rapidement szybko
et i
à aby
entre w

FR Gérez tout le flux de travail des clients avec un CRM

PL Zarządzaj całym procesem współpracy z klientami przy użyciu narzędzia CRM

francês polonês
gérez zarządzaj
clients klientami
crm crm
de z
travail pracy

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.

francês polonês
témoignages opinie
etc itp
informations informacji
et i
clients klientów
de z
les mają
autres inne

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.

francês polonês
témoignages opinie
etc itp
informations informacji
et i
clients klientów
de z
les mają
autres inne

FR Les résultats de notre dernière Enquête de Satisfaction Clients et des témoignages clients : découvrez la qualité de la relation qui nous lie avec nos clients.

PL Znajdą tutaj Państwo odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat naszych usług oraz procesu windykacji.

francês polonês
et oraz
la na
nos naszych

Mostrando 50 de 50 traduções