FR Nous avons évalué plusieurs de leurs concurrents et avons trouvé Adaface comme le plus convaincant. Excellente bibliothèque de questions par défaut conçue pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes.
Traduzir "n avons trouvé aucun" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "n avons trouvé aucun" de francês para polonês
Traduções de n avons trouvé aucun
"n avons trouvé aucun" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de francês para polonês de n avons trouvé aucun
francês
polonês
PL Oceniliśmy kilku swoich konkurentów i znaleźliśmy adafce być najbardziej atrakcyjnym. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są zaprojektowane do testowania dla dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów.
| francês | polonês |
|---|---|
| concurrents | konkurentów |
| bibliothèque | biblioteka |
| défaut | domyślna |
| tester | testowania |
| et | i |
| plusieurs | kilku |
| le | nie |
FR "Nous avons évalué plusieurs de leurs concurrents et avons trouvé Adaface comme le plus convaincant. Excellente bibliothèque de questions par défaut conçue pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes."
PL "Oceniliśmy kilku swoich konkurentów i znaleźliśmy adafce być najbardziej atrakcyjnym. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są zaprojektowane do testowania dla dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów."
| francês | polonês |
|---|---|
| concurrents | konkurentów |
| bibliothèque | biblioteka |
| défaut | domyślna |
| tester | testowania |
| et | i |
| plusieurs | kilku |
| le | nie |
FR Nous avons évalué plusieurs de leurs concurrents et avons trouvé qu'Adaface était le plus convaincant. Excellente bibliothèque par défaut de questions conçues pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes.
PL Oceniliśmy kilku ich konkurentów i uznaliśmy, że Adaface jest najbardziej przekonujący. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są przeznaczone do testowania dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów.
| francês | polonês |
|---|---|
| concurrents | konkurentów |
| bibliothèque | biblioteka |
| défaut | domyślna |
| tester | testowania |
| et | i |
| plusieurs | kilku |
| leurs | ich |
| le | nie |
FR Avec Ranktracker, tout est très simple et tout ce dont nous avons besoin se trouve à un seul endroit, quand nous en avons besoin.
PL Z "Ranktrackerem" wszystko jest bardzo proste, bez kłopotów i zamieszania, a wszystko, czego potrzebujemy, znajduje się w jednym miejscu, kiedy jest potrzebne.
| francês | polonês |
|---|---|
| besoin | potrzebne |
| trouve | znajduje |
| endroit | miejscu |
| très | bardzo |
| simple | proste |
| et | i |
| en | w |
| ce | jest |
| quand | kiedy |
| avec | z |
| un | a |
FR Nous avons trouvé cela essentiel, nous n'avons pas su garder pour nous nos dérapages et nos rechutes et trouver une sobriété durable
PL Odkryliśmy, że jest to niezbędne — nie byliśmy w stanie zachować naszych potknięć i nawrotów dla siebie i znaleźć trwałej trzeźwości
| francês | polonês |
|---|---|
| et | i |
| cela | to |
| pas | nie |
| garder | jest |
| pour | w |
FR Parfois, nous avons rencontré un tout nouveau comportement Internet et technologique et nous l'avons trouvé nous entraînant de manière inattendue dans une véritable obsession
PL Czasami spotykaliśmy się z zupełnie nowym zachowaniem Internetu i technologii, które niespodziewanie wciągały nas w prawdziwą obsesję
| francês | polonês |
|---|---|
| parfois | czasami |
| nouveau | nowym |
| internet | internetu |
| technologique | technologii |
| et | i |
| de | z |
| dans | w |
FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé
PL Od tej pory przeprowadzamy badania, uczymy się i dzielimy się naszą wiedzą
| francês | polonês |
|---|---|
| recherches | badania |
| et | i |
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
PL "Byliśmy mile zaskoczeni, kiedy zaczęliśmy używać Hexnode. To fenomenalne oprogramowanie i mogliśmy obsługiwać bardzo dużych klientów, którzy szukali niezawodnego rozwiązania MDM dla swoich urządzeń Samsung."
| francês | polonês |
|---|---|
| lorsque | kiedy |
| logiciel | oprogramowanie |
| très | bardzo |
| clients | klientów |
| solution | rozwiązania |
| mdm | mdm |
| fiable | niezawodnego |
| leurs | swoich |
| samsung | samsung |
| et | i |
| en | w |
FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.
PL Gdy rozpoczynaliśmy działalność, potrzebne technologie jeszcze nie istniały. Więc je wymyśliliśmy. Złożyliśmy wnioski na ponad 500 patentów — ale na tym nie koniec.
| francês | polonês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| besoin | potrzebne |
| de | z |
| la | na |
| pas | nie |
| dont | w |
| lorsque | gdy |
FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé
PL Od tej pory przeprowadzamy badania, uczymy się i dzielimy się naszą wiedzą
| francês | polonês |
|---|---|
| recherches | badania |
| et | i |
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
PL "Byliśmy mile zaskoczeni, kiedy zaczęliśmy używać Hexnode. To fenomenalne oprogramowanie i mogliśmy obsługiwać bardzo dużych klientów, którzy szukali niezawodnego rozwiązania MDM dla swoich urządzeń Samsung."
| francês | polonês |
|---|---|
| lorsque | kiedy |
| logiciel | oprogramowanie |
| très | bardzo |
| clients | klientów |
| solution | rozwiązania |
| mdm | mdm |
| fiable | niezawodnego |
| leurs | swoich |
| samsung | samsung |
| et | i |
| en | w |
FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas
PL W końcu trzeźwość zdarza się z dnia na dzień i nie musimy wiązać się w węzły, aby dowiedzieć się, ile dni mamy lub nie mamy
| francês | polonês |
|---|---|
| fin | końcu |
| combien | ile |
| en | w |
| et | i |
| jours | dni |
| ou | lub |
| de | z |
| la | na |
| à | aby |
| pas | nie |
FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.
PL Nasz Indeks Świeży to aktualna lista wszystkiego, co znaleźliśmy w ciągu ostatnich 120 dni. Co ważne, zawiera on również linki usunięte i utracone z tego okresu.
| francês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| liste | lista |
| derniers | ostatnich |
| important | ważne |
| inclut | zawiera |
| liens | linki |
| perdus | utracone |
| période | okresu |
| jours | dni |
| il | on |
| et | i |
| de | z |
FR Le seul problème que nous avons trouvé est celui de la stabilité.
PL Jedyny problem, jaki znaleźliśmy, dotyczył stabilności.
| francês | polonês |
|---|---|
| problème | problem |
| que | jedyny |
| nous | my |
FR Nous n'avons pas trouvé de produits pour ce paramètre.
PL Nie znaleźliśmy produktów dla tych ustawień
| francês | polonês |
|---|---|
| produits | produktów |
| de | dla |
| pour | w |
FR Nous n'avons trouvé aucun produit dans la catégorie
PL Nie znaleźliśmy żadnego artykułu z kategorii
| francês | polonês |
|---|---|
| catégorie | kategorii |
| dans | z |
| la | artykułu |
FR Faites la connaissance de notre équipe de direction - un groupe de passionnés qui inspirent chaque jour nos plus de 110 000 employés à travailler pour que nous laissions notre monde dans un meilleur état que nous ne l'avons trouvé.
PL Przedstawiamy naszą kadrę zarządzającą — zespół pasjonatów inspirujących ponad 110 000 pracowników do pracy, która zmieni świat na lepszy.
| francês | polonês |
|---|---|
| meilleur | lepszy |
| employés | pracowników |
| travailler | pracy |
| la | na |
| à | do |
| dans | w |
FR Nous n'avons trouvé aucune clé de licence associée à cette adresse mail. Merci d'essayer de la trouver avec une autre adresse mail.
PL Nie mogliśmy znaleźć klucza licencyjnego związanego z tą wiadomością e-mail. Proszę spróbować wyszukać według innego adresu.
| francês | polonês |
|---|---|
| clé | klucza |
| adresse | adresu |
| autre | innego |
| aucune | nie |
| de | z |
FR Oups ! Nous n'avons pas trouvé la page que vous recherchez.
PL Przepraszamy! Nie udało nam się znaleźć poszukiwanej strony.
| francês | polonês |
|---|---|
| page | strony |
| pas | nie |
| nous | nam |
FR Nous n'avons pas trouvé de produits pour ce paramètre.
PL Nie znaleźliśmy produktów dla tych ustawień
| francês | polonês |
|---|---|
| produits | produktów |
| de | dla |
| pour | w |
FR Après de longues recherches, nous avons finalement trouvé un hébergeur WordPress allemand qui offre un hébergement WP vraiment rapide et sûr
PL Po długich poszukiwaniach, w końcu znaleźliśmy europejskiego dostawcę usług WordPress, który oferuje naprawdę szybki i bezpieczny hosting WP
| francês | polonês |
|---|---|
| offre | oferuje |
| hébergement | hosting |
| rapide | szybki |
| wordpress | wordpress |
| et | i |
| qui | który |
FR Avec RAIDBOXES, nous avons trouvé un partenaire dont l'infrastructure permet à nos sites web de fonctionner encore plus rapidement
PL Dzięki RAIDBOXES udało się nam znaleźć partnera, którego serwer sprawia, że nasze witryny działają bez jakichkolwiek zarzutów
| francês | polonês |
|---|---|
| partenaire | partnera |
| avec | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos playlists seront disponibles sur TIDAL
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w TIDAL
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| playlists | playlisty |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos playlists seront disponibles sur Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w Spotify
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| playlists | playlisty |
| spotify | spotify |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos playlists seront disponibles sur Deezer
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w Deezer
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| playlists | playlisty |
| deezer | deezer |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos albums seront disponibles sur Deezer
PL Zacznie się proces. Jeśli albumy zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Deezer
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| albums | albumy |
| deezer | deezer |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos albums seront disponibles sur Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli albumy zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Spotify
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| albums | albumy |
| spotify | spotify |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos albums seront disponibles sur TIDAL
PL Zacznie się proces. Jeśli albumy zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w TIDAL
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| albums | albumy |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur Deezer
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w Deezer
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| artistes | wykonawcy |
| deezer | deezer |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur TIDAL
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w TIDAL
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| artistes | wykonawcy |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w Spotify
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| artistes | wykonawcy |
| spotify | spotify |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Spotify
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| titres | utwory |
| spotify | spotify |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur Deezer
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Deezer
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| titres | utwory |
| deezer | deezer |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur TIDAL
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w TIDAL
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| titres | utwory |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos playlists seront disponibles sur YouTube
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w YouTube
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| playlists | playlisty |
| youtube | youtube |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos playlists seront disponibles sur YouTube Music
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w YouTube Music
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| playlists | playlisty |
| youtube | youtube |
| music | music |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur YouTube Music
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w YouTube Music
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| artistes | wykonawcy |
| youtube | youtube |
| music | music |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur YouTube
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w YouTube
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| artistes | wykonawcy |
| youtube | youtube |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur YouTube
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w YouTube
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| titres | utwory |
| youtube | youtube |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur YouTube Music
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w YouTube Music
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| titres | utwory |
| youtube | youtube |
| music | music |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos playlists seront disponibles sur Apple Music
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w Apple Music
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| playlists | playlisty |
| music | music |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos albums seront disponibles sur Apple Music
PL Zacznie się proces. Jeśli albumy zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Apple Music
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| albums | albumy |
| music | music |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur Apple Music
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Apple Music
| francês | polonês |
|---|---|
| terminé | zakończeniu |
| titres | utwory |
| music | music |
| fois | po |
| vos | je |
| sur | w |
FR Lors du processus de paiement, nous avons besoin de votre numéro de carte, de la date de validité et du chiffre de contrôle de la carte. Ce numéro à trois chiffres se trouve généralement au dos de votre carte de crédit.
PL Podczas procesu płatności potrzebujemy numer karty, datę ważności oraz numer kontrolny karty. Ten zazwyczaj trzycyfrowy numer znajduje się na odwrocie karty kredytowej.
| francês | polonês |
|---|---|
| lors | podczas |
| processus | procesu |
| paiement | płatności |
| numéro | numer |
| carte | karty |
| trouve | znajduje |
| généralement | zazwyczaj |
| crédit | kredytowej |
| et | oraz |
| ce | ten |
| au | na |
FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.
PL Nasz Indeks Świeży to aktualna lista wszystkiego, co znaleźliśmy w ciągu ostatnich 120 dni. Co ważne, zawiera on również linki usunięte i utracone z tego okresu.
| francês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| liste | lista |
| derniers | ostatnich |
| important | ważne |
| inclut | zawiera |
| liens | linki |
| perdus | utracone |
| période | okresu |
| jours | dni |
| il | on |
| et | i |
| de | z |
FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.
PL Nasz Indeks Świeży to aktualna lista wszystkiego, co znaleźliśmy w ciągu ostatnich 120 dni. Co ważne, zawiera on również linki usunięte i utracone z tego okresu.
| francês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| liste | lista |
| derniers | ostatnich |
| important | ważne |
| inclut | zawiera |
| liens | linki |
| perdus | utracone |
| période | okresu |
| jours | dni |
| il | on |
| et | i |
| de | z |
FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.
PL Nasz Indeks Świeży to aktualna lista wszystkiego, co znaleźliśmy w ciągu ostatnich 120 dni. Co ważne, zawiera on również linki usunięte i utracone z tego okresu.
| francês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| liste | lista |
| derniers | ostatnich |
| important | ważne |
| inclut | zawiera |
| liens | linki |
| perdus | utracone |
| période | okresu |
| jours | dni |
| il | on |
| et | i |
| de | z |
FR Nous n'avons pas trouvé de produits pour ce paramètre.
PL Nie znaleźliśmy produktów dla tych ustawień
| francês | polonês |
|---|---|
| produits | produktów |
| de | dla |
| pour | w |
FR Nous n'avons pas trouvé de produits pour ce paramètre.
PL Nie znaleźliśmy produktów dla tych ustawień
| francês | polonês |
|---|---|
| produits | produktów |
| de | dla |
| pour | w |
FR Nous n'avons pas trouvé de produits pour ce paramètre.
PL Nie znaleźliśmy produktów dla tych ustawień
| francês | polonês |
|---|---|
| produits | produktów |
| de | dla |
| pour | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avons trouvé avons parfois trouvé avons trouvé essentiel avons trouvé cela n’avons trouvé n’avons pas trouvé n'avons pas trouvé l'avons trouvé avons trouvé adaface trouve l’on trouve avez trouvé trouve loin trouve devant à trouve j’ai trouve ai trouve trouve sous trouve généralement trouvé peut être article trouvé trouve parfois trouve souvent contenu trouvé fichier trouve trouve propose je trouve adresse trouve trouve autour trouvé vraiment je trouve qu’il trouve automatiquement trouve derrière type trouvé ai trouvé utile enfin trouve l’on trouve généralement celui trouve trouve actuellement où l’on trouve trouve normalement trouve toujours avez trouvé lorsque avez vous trouvé cerveau trouvé trouve directement trouvé hors trouvé déjà suite trouve trouve quelque choseTraduzir n avons trouvé aucun para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe