Traduzir "évitez les doublons" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évitez les doublons" de francês para norueguês

Traduções de évitez les doublons

"évitez les doublons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

évitez unngå
les alle alt at av bare bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du eller en enkelt enn er et flere for fra gjennom gjør gjøre ha har hvilke hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot ned noe når og også om opp oss over programmer på tvers se slik slik at som tid til under ut ved vi vil våre vårt være å å bruke å se

Tradução de francês para norueguês de évitez les doublons

francês
norueguês

FR Évitez les décisions redondantes sur de vastes portefeuilles pour éviter les doublons

NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid

francêsnorueguês
portefeuillesporteføljer
pourfor

FR Évitez les décisions redondantes sur de vastes portefeuilles pour éviter les doublons

NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid

francêsnorueguês
portefeuillesporteføljer
pourfor

FR Connectez les équipes pour centraliser les communications, éliminer les doublons d'activités et collaborer de manière productive pour accélérer la réalisation des objectifs fixés pour le court terme.

NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.

francêsnorueguês
connectezkoble
équipesteam
collaborersamarbeide
etog
demed
pourfor

FR Connectez les équipes pour centraliser les communications, éliminer les doublons d'activités et collaborer de manière productive pour accélérer la réalisation des objectifs fixés pour le court terme.

NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.

francêsnorueguês
connectezkoble
équipesteam
collaborersamarbeide
etog
demed
pourfor

FR Assurez une meilleure précision et moins de doublons de données pour une gestion plus efficace de la paie.

NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.

francêsnorueguês
moinsmindre
plusmer
efficaceeffektiv
etog
pourfor

FR Assurez une meilleure précision et moins de doublons de données pour une gestion plus efficace de la paie.

NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.

francêsnorueguês
moinsmindre
plusmer
efficaceeffektiv
etog
pourfor

FR Évitez l’hameçonnage en configurant correctement vos comptes. Quelque chose vous est arrivé malgré tout ? Veillez à contacter les bonnes organisations et prenez les mesures pour limiter les dégâts.

NO Hold phishing avstand ved å konfigurere kontoene dine riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.

francêsnorueguês
etog
enved
voushar
chosenoe
lesdet

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les appels non sollicités et les contacts indésirables en créant votre propre liste de numéros bloqués

NO Unngå spam-anrop og uønsket kontakt ved å tilpasse en liste over numre du ønsker å blokkere.

francêsnorueguês
listeliste
etog
numérosen

FR Évitez les images de grande taille, sans titre, ni attribut alt

NO Unngå store bilder eller bilder uten titler og alt attributt

francêsnorueguês
lesog
imagesbilder
sansuten

FR Évitez les attaques de piratage de comptes.

NO Unngå angrep som forsøker å overta kontoer.

francêsnorueguês
attaquesangrep
compteskontoer
desom

FR Évitez les images de grande taille, sans titre, ni attribut alt

NO Unngå store bilder eller bilder uten titler og alt attributt

francêsnorueguês
lesog
imagesbilder
sansuten

FR Protégez vos informations personnelles et évitez les infiltrations de données dangereuses grâce au cryptage VPN le plus puissant de VeePN.

NO Beskytt din personlige informasjon å unngå farlige datalekkasjer med den kraftigste VPN krypteringen fra VeePN.

francêsnorueguês
vpnvpn
informationsinformasjon
demed

FR Évitez les coûts d'intégration et d'exploitation liés à l'internationalisation en procédant à un traitement local ou transfrontalier de vos transactions.

NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.

francêsnorueguês
etog
oueller

FR Évitez les attaques de piratage de comptes.

NO Unngå angrep som forsøker å overta kontoer.

francêsnorueguês
attaquesangrep
compteskontoer
desom

FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités

NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid

francêsnorueguês
dépendancesavhengigheter
utilisezbruk
stratégiesstrategier
comprendreforstå
etog
produitsprodukter
technologieteknologi
entremellom

FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités

NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid

francêsnorueguês
dépendancesavhengigheter
utilisezbruk
stratégiesstrategier
comprendreforstå
etog
produitsprodukter
technologieteknologi
entremellom

FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.

NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.

francêsnorueguês
promotionnelssalgsfremmende
employésansatte
etog
produitsprodukter
clientskunder
sonter
pourfor

FR Les produits tels que les vêtements, les sacs et les chapeaux sont parmi les meilleurs choix pour les entreprises à travers les États-Unis

NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA

francêsnorueguês
vêtementsklær
sacsvesker
chapeauxhatter
entreprisesselskaper
etog
produitsprodukter
sonter
pourfor
meilleursbeste

FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.

NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.

francêsnorueguês
organisationsorganisasjoner
stratégiesstrategier
etog
projetsprosjekter
programmesprogrammer
entremellom
pourfor

FR Les discussions, les e-mails, les fichiers et des liens vers les projets, les rapports ou les tableaux de bord peuvent être partagés avec les parties prenantes internes et externes pour créer une archive de projet exhaustive.

NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv

francêsnorueguês
e-mailspost
fichiersfiler
lienslenker
peuventkan
créerskape
etog
deav
prenantesinteressenter
pourfor

FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.

NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.

francêsnorueguês
promotionnelssalgsfremmende
employésansatte
etog
produitsprodukter
clientskunder
sonter
pourfor

FR Les produits tels que les vêtements, les sacs et les chapeaux sont parmi les meilleurs choix pour les entreprises à travers les États-Unis

NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA

francêsnorueguês
vêtementsklær
sacsvesker
chapeauxhatter
entreprisesselskaper
etog
produitsprodukter
sonter
pourfor
meilleursbeste

FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.

NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.

francêsnorueguês
organisationsorganisasjoner
stratégiesstrategier
etog
projetsprosjekter
programmesprogrammer
entremellom
pourfor

FR Les discussions, les e-mails, les fichiers et des liens vers les projets, les rapports ou les tableaux de bord peuvent être partagés avec les parties prenantes internes et externes pour créer une archive de projet exhaustive.

NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv

francêsnorueguês
e-mailspost
fichiersfiler
lienslenker
peuventkan
créerskape
etog
deav
prenantesinteressenter
pourfor

FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.

NO Gratis bilder for barn, foreldre, studenter, lærere, professorer, webmastere, alle kreative kunstnere og alle andre som trenger gratis bilder for bruk i private eller kommersielle prosjekter.

francêsnorueguês
imagesbilder
besointrenger
utiliserbruk
projetprosjekter
etog
oueller
tousalle
pourfor

FR Définissez comment concrétiser votre stratégie numérique au moyen de feuilles de route qui établissent un lien entre les programmes, les projets, les capacités, les applications, les technologies et les investissements

NO Definer hvordan du oppnår din digitale strategi med kart som forbinder programmer, prosjekter, kapasiteter, applikasjoner, teknologi og investeringer

francêsnorueguês
stratégiestrategi
numériquedigitale
investissementsinvesteringer
projetsprosjekter
etog
programmesprogrammer
applicationsapplikasjoner
technologiesteknologi
commenthvordan
demed
votredin

FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.

NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.

francêsnorueguês
stratégiestrategi
investissementsinvesteringer
ressourcesressurser
livrerlevere
projetsprosjekter
etog
produitsprodukter
applicationsapplikasjoner
technologiesteknologi
pourfor
desom

FR Décomposez les activités liées et répartissez-les entre les équipes afin de visualiser les relations de subordination et ainsi surveiller facilement les statistiques récapitulatives ainsi que les problèmes potentiels

NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk hva som er fremhevet og potensielle problemer

francêsnorueguês
équipesteam
surveillerovervåke
statistiquesstatistikk
problèmesproblemer
etog
deav
facilementenkelt

FR Bénéficiez de la visibilité nécessaire pour comprendre les relations entre les personnes, les systèmes, les projets, les capacités et bien plus encore, afin d'aligner les parties prenantes concernées

NO synlighet for å forstå forholdet mellom mennesker, systemer, prosjekter, evner og mer for å samkjøring mellom berørte interessenter

francêsnorueguês
visibilitésynlighet
systèmessystemer
projetsprosjekter
comprendreforstå
etog
plusmer
personnesmennesker
prenantesinteressenter
demellom

FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités

NO Vis ressursdata og finn flaskehalsene for å gjøre endringer og holde prosjektene stø kurs – for alle typer arbeid

francêsnorueguês
modificationsendringer
garderholde
typestyper
etog
tousalle
pourfor

FR La Threat intelligence vous aide à comprendre les risques liés aux menaces externes les plus courantes et les plus sévères, telles que les zero-days, les menaces persistantes avancées (APT) et les exploits.

NO Trusseletterretning hjelper deg med å forstå risikoer knyttet til de vanligste og alvorligste eksterne truslene, for eksempel null-dagers sårbarheter, ‘advanced persistent threats’ og utnyttelser.

francêsnorueguês
aidehjelper
comprendreforstå
etog
lade
vousdeg

FR Définissez comment concrétiser votre stratégie numérique au moyen de feuilles de route qui établissent un lien entre les programmes, les projets, les capacités, les applications, les technologies et les investissements

NO Definer hvordan du oppnår din digitale strategi med kart som forbinder programmer, prosjekter, kapasiteter, applikasjoner, teknologi og investeringer

francêsnorueguês
stratégiestrategi
numériquedigitale
investissementsinvesteringer
projetsprosjekter
etog
programmesprogrammer
applicationsapplikasjoner
technologiesteknologi
commenthvordan
demed
votredin

FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.

NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.

francêsnorueguês
stratégiestrategi
investissementsinvesteringer
ressourcesressurser
livrerlevere
projetsprosjekter
etog
produitsprodukter
applicationsapplikasjoner
technologiesteknologi
pourfor
desom

FR Décomposez les activités liées et répartissez-les entre les équipes afin de visualiser les relations de subordination et ainsi surveiller facilement les statistiques récapitulatives ainsi que les problèmes potentiels

NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk hva som er fremhevet og potensielle problemer

francêsnorueguês
équipesteam
surveillerovervåke
statistiquesstatistikk
problèmesproblemer
etog
deav
facilementenkelt

FR Bénéficiez de la visibilité nécessaire pour comprendre les relations entre les personnes, les systèmes, les projets, les capacités et bien plus encore, afin d'aligner les parties prenantes concernées

NO synlighet for å forstå forholdet mellom mennesker, systemer, prosjekter, evner og mer for å samkjøring mellom berørte interessenter

francêsnorueguês
visibilitésynlighet
systèmessystemer
projetsprosjekter
comprendreforstå
etog
plusmer
personnesmennesker
prenantesinteressenter
demellom

FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités

NO Vis ressursdata og finn flaskehalsene for å gjøre endringer og holde prosjektene stø kurs – for alle typer arbeid

francêsnorueguês
modificationsendringer
garderholde
typestyper
etog
tousalle
pourfor

FR Analysez toutes les données que vous avez, comme les ventes de billets, l?engagement sur les réseaux sociaux, les retours de vos spectateurs, les citations dans les médias, et bien sûr, vos objectifs.

NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.

francêsnorueguês
engagementengasjement
etog
defra
sociauxsosiale
toutesalle
vousdu

FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.

NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.

francêsnorueguês
intégréeintegrert
planifierplanlegge
employésansatte
projetsprosjekter
etog
uneen
deetter
pourfor

FR Vos données sont cryptées, ce qui offre une protection supplémentaire contre les pirates et les cybercriminels (ainsi que contre les autres parties qui pourraient vous surveiller, comme les gouvernements et les entreprises) ;

NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle ( vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);

francêsnorueguês
donnéesdata
protectionbeskyttelse
supplémentaireekstra
cybercriminelsnettkriminelle
pourraientkan
entreprisesselskaper
les pirateshackere
etog
autresandre
offregir
sonter

FR Les styles populaires incluent les chapeaux personnalisés à 5 panneaux , les chapeaux Richardson personnalisés brodés , les casquettes personnalisées New Era et les chapeaux papa

NO Populære stiler inkluderer egendefinerte 5 panelhatter , egendefinerte broderte Richardson -hatter , New Era tilpassede caps og pappahatter

francêsnorueguês
incluentinkluderer
chapeauxhatter
etog

FR Utilisez des tableaux Enterprise Kanban pour visualiser les activités, les statuts et les dépendances entre les équipes afin d'optimiser le workflow, de gagner en rapidité et de mieux prioriser les efforts pour une livraison plus prévisible.

NO Bruk Kanban-tavler for bedrifter til å visualisere arbeid, status og avhengigheter mellom team, for å optimalisere arbeidsflyten, forbedre hastigheten og prioritere innsatser bedre for en mer forutsigbar levering.

francêsnorueguês
utilisezbruk
dépendancesavhengigheter
équipesteam
livraisonlevering
etog
visualiservisualisere
uneen
plusmer
mieuxbedre
demellom

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

NO Planlegg og led arbeid tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter

francêsnorueguês
processusprosesser
dépendancesavhengigheter
etog
deav
afinfor
toutesalle

FR Identifiez et gérez les impacts sur les capacités d'entreprise, les applications, les produits et les services existants

NO Identifiser og adresser hvordan eksisterende forretningskapasiteter, bruksområder, produkter og tjenester påvirkes

francêsnorueguês
existantseksisterende
etog
produitsprodukter
servicestjenester
surå

Mostrando 50 de 50 traduções