Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "données sont cryptées" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données sont cryptées" de francês para norueguês

Traduções de données sont cryptées

"données sont cryptées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

données data en er informasjon innhold kan
sont alle at av bare blir bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du du kan eller en enn er er det et for fordi fra få gi gir gjennom gjøre ha har hvilke hvor hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mellom men mer mest mot noe når og også om opp oss over på skal slik slik at som ta tid til under ut ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se

Tradução de francês para norueguês de données sont cryptées

francês
norueguês

FR Cette fonction permet de faire passer vos données cryptées pour des données normales

NO Denne funksjonen hjelper til å utgi din krypterte data som normal data

francês norueguês
vos din
données data

FR Vos données sont cryptées, ce qui offre une protection supplémentaire contre les pirates et les cybercriminels (ainsi que contre les autres parties qui pourraient vous surveiller, comme les gouvernements et les entreprises) ;

NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);

francês norueguês
données data
protection beskyttelse
supplémentaire ekstra
cybercriminels nettkriminelle
pourraient kan
entreprises selskaper
les pirates hackere
et og
autres andre
offre gir
sont er

FR Toutes vos données méritent d'être cryptées à l'aide des méthodes les plus avancées. Profitez d'une application VPN tout-en-un et surfez en ligne en toute sécurité.

NO Alle dine data fortjener å bli kryptert ved hjelp av de mest avanserte metodene. Oppdag en alt-i-ett applikasjon å surf på nettet med maksimal sikkerhet.

francês norueguês
données data
sécurité sikkerhet
un en
en i
être bli
toutes alle
des ved
plus mest
les av
et med

FR Protégez votre site et vos visiteurs en offrant des connexions sécurisées et cryptées

NO Beskytt nettsiden din og besøkende ved å tilby sikre og krypterte tilkoblinger

francês norueguês
visiteurs besøkende
sécurisées sikre
et og
votre din
en ved

FR Les données des titulaires de cartes sont protégées par un chiffrage de données de niveau bancaire et sont stockées dans un centre de données qui respecte la norme PCI DSS de niveau 1 dans l’EEE

NO Våre kortholderdata beskyttes av datakryptering på banknivå og lagres i et PCIDSS nivå-1-kompatibelt datasenter i EØS

francês norueguês
de av
et og

FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.

NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.

francês norueguês
grandes store
et og
données data
de av
en ved

FR Visualisez facilement des données géographiques avec des cartes, des diagrammes, des graphiques et d?autres widgets de données. Tous les outils de données sont facilement personnalisables avec Visme.

NO Visualiser geografisk informasjon enkelt med kart, diagrammer, grafer og andre informasjon-widgets. Alle informasjonsverktøyene kan enkelt tilpasses med Visme.

francês norueguês
cartes kart
autres andre
facilement enkelt
et og
données informasjon
diagrammes diagrammer
tous alle
de med

FR Visualisez facilement des données géographiques avec des cartes de france et des map monde, des diagrammes, des graphiques et d'autres widgets de données. Tous les outils de données sont facilement personnalisables avec Visme.

NO Visualiser geografisk informasjon enkelt med kart, diagrammer, grafer og andre informasjon-widgets. Alle informasjonsverktøyene kan enkelt tilpasses med Visme.

francês norueguês
cartes kart
facilement enkelt
et og
données informasjon
diagrammes diagrammer
tous alle
de med

FR La méthode d'interprétation de données qualitative est utilisée pour analyser des données catégoriques. Cette méthode utilise des textes plutôt que des nombres ou des modèles pour décrire les données.

NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.

francês norueguês
analyser analysere
utilise bruker
ou eller
données data
plutôt i stedet
pour for
de den
cette denne

FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc

NO Et RDBMS (Relational Database Management System) er selve databasen programvare, som styrer lagring, spørring, oppdatering etc

francês norueguês
système system
logiciel programvare
etc etc
est er
de som

FR Le tarif compte. Les modèles de tarification SIEM, UEBA, SOAR basés sur le volume de données sont obsolètes. En fait, vos données ne feront que croître, et vous ne devriez pas être pénalisé pour une telle évolution.

NO Pris er viktig. SIEM, UEBA, SOAR-prismodeller basert på datavolum er utdatert. Datamengden din vil bare fortsette å vokse, og det skal du ikke straffes for.

francês norueguês
siem siem
et og
de det
pour for
vous du
pas ikke

FR Le tarif compte. Les modèles de tarification SIEM basés sur le volume de données sont obsolètes. En fait, vos données ne feront que croître, et vous ne devriez pas être pénalisé pour une telle évolution.

NO Pris er viktig. SIEM-prismodeller basert på datavolum er utdatert. Datamengden din vil bare fortsette å vokse, og det skal du ikke straffes for.

francês norueguês
siem siem
et og
de det
pour for
vous du
pas ikke

FR Certains éléments de données demandés par les sites Web sont «obligatoires» ou «obligatoires» et le défaut de fournir ces données peut rendre impossible à Adaface de vous fournir ses services

NO Visse dataelementer som er forespurt av deg av nettstedene, er "obligatoriske" eller "påkrevd", og manglende tilveiebringelse av disse dataene kan gjøre det umulig for Adaface å tilby sine tjenester til deg

francês norueguês
fournir tilby
adaface adaface
services tjenester
rendre gjøre
ou eller
et og
de av
sont er
le det
vous deg
ces disse

FR Les histogrammes sont l'un des types de visualisation de données les plus polyvalents et peuvent fonctionner pour un certain nombre de types de données différents. Présentez les pourcentages, les grands nombres, les petits nombres et plus encore.

NO Søylediagrammer er en av de mest allsidige typene datavisualiseringer, og kan fungere for en rekke forskjellige typer data. Vis frem prosentandeler, store tall, små tall og mer.

francês norueguês
types typer
données data
de av
et og
un en
plus mer
sont er
différents forskjellige
pour for

FR Notre priorité est de proposer une base de données de virus et sites web dangereux la plus précise possible. Les signalements faits par les utilisateurs sont primordiaux pour maintenir une base de données exacte.

NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.

francês norueguês
maintenir opprettholde
de av
et og
une en
plus mest
pour for
la den
est er
sites nettsteder

FR Protégez les appareils des membres de votre famille afin que personne ne puisse voler les données des personnes qui vous sont chères et, par conséquent, vos données.

NO Beskytt dine familiemedlemmers enheter, slik at ingen vil kunne stjele dataene til de som betyr mye for deg, samt dine egne data.

francês norueguês
appareils enheter
données data
que at
afin for
et til

FR À mesure que les plans sont exécutés, davantage de données sont collectées à leur sujet ainsi que sur d'autres initiatives en cours, permettant ainsi de déterminer des priorités pour un futur proche et lointain.

NO Når planer iverksettes, samles det mer data om disse og andre pågående initiativer for å bestemme prioriteringer for nær og fjern fremtid.

francês norueguês
plans planer
données data
initiatives initiativer
et og
de det
que når
davantage mer

FR Vos données sont également protégées par chiffrement, notamment par l'intermédiaire du protocole Transport Layer Security (TLS), lorsqu'elles sont transmises sur Internet

NO I tillegg beskyttes dataene dine med kryptering, for eksempel Transport Layer Security (TLS), ved overføring via Internett

francês norueguês
chiffrement kryptering
tls tls
internet internett
du ved
sur for

FR À mesure que les plans sont exécutés, davantage de données sont collectées à leur sujet ainsi que sur d'autres initiatives en cours, permettant ainsi de déterminer des priorités pour un futur proche et lointain.

NO Når planer iverksettes, samles det mer data om disse og andre pågående initiativer for å bestemme prioriteringer for nær og fjern fremtid.

francês norueguês
plans planer
données data
initiatives initiativer
et og
de det
que når
davantage mer

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke. 

francês norueguês
toujours alltid
la de
de av
service tjenesten
pour for
ce denne
sont er
ces disse

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke. 

francês norueguês
toujours alltid
la de
de av
service tjenesten
pour for
ce denne
sont er
ces disse

FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.

NO Fjern arkiverte informasjonskapsler og data: Klikk på Administrer nettstedsdata, marker ett eller flere nettsteder, og klikk deretter på Fjern eller Fjern alle.

francês norueguês
cookies informasjonskapsler
ou eller
et og
données data
cliquez klikk
plusieurs flere
sites nettsteder

FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée

NO Inkludert 256-bit kryptering til å beskytte dine data, DNS-lekkasje beskyttelse, og en kill-switch for å stoppe datasending over en ubeskyttet tilkobling

francês norueguês
données data
dns dns
et og
un en
protéger beskytte
protection beskyttelse
pour for
de over

FR Le droit de faire rectifier vos données personnelles si l'une des données personnelles que nous détenons est inexacte ou incomplète. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant à la section 10.

NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.

francês norueguês
contacter kontakt
ou eller
de av
données data
en i
plus mer
utilisant ved hjelp av
nous vi
est er
pour for
la med

FR Garantit un niveau maximal d’intégrité et de sécurité de vos données. Vous protège contre les menaces de sécurité ou les violations de données.

NO Den høyeste sikkerheten for dine data og beskyttelse mot sikkerhetstrusler og databrudd.

francês norueguês
sécurité beskyttelse
données data
et og
de den

FR Utilisez le créateur de graphiques pour transformer les données brutes en de visualisations de données attrayantes.

NO Bruk programmet for å lage graf for å gjøre rådata om til vakre datavisualiseringer.

francês norueguês
utilisez bruk
données data
pour for

FR Importez des données en quelques secondes et basculez facilement entre différents types de graphiques pour sélectionner la meilleure présentation de vos données.

NO Importer data på få sekunder og bytt enkelt mellom forskjellige typer grafer for å finne den beste presentasjonen av dataene dine.

francês norueguês
différents forskjellige
types typer
et og
facilement enkelt
de av
données data
meilleure beste
la den
entre mellom
pour for

FR Transférez vos données sous forme de fichier Excel ou CSV pour remplir vos graphiques, ou extrayez en temps réel des données de Google Sheets pour actualiser automatiquement vos graphiques

NO Last opp dataene dine som en Excel- eller CSV-fil for å fylle ut diagrammer, eller hent live data fra Google Sheets for å oppdatere diagrammer automatisk

francês norueguês
fichier fil
excel excel
csv csv
google google
automatiquement automatisk
graphiques diagrammer
ou eller
données data
de fra
pour for

FR Tirez parti de la liste d'intégrations du créateur de graphiques afin de créer des graphiques basés sur des données de sondages, des données de site Web, etc.

NO Benytt deg av listen over integrasjoner til graph maker for å lage grafer basert på undersøkelsesdata, nettsteddata og mer.

francês norueguês
de av
créer lage
afin for

FR Présentez les ventes, le marketing, les données de sites Web et plus encore dans vos rapports, avec les tableaux, graphiques et autres outils de visualisation de données faciles à utiliser de Visme.

NO Vis frem salg, markedsføring, nettstedsdata og mer i rapportene dine med Vismes brukervennlige diagrammer, grafer og andre datavisualiseringsverktøy.

francês norueguês
ventes salg
marketing markedsføring
graphiques diagrammer
et og
autres andre
plus mer
dans i
de med

FR Surveillance 24/7 des failles de données pouvant inclure vos données.

NO Døgnkontinuerlig over­våking av data­innbrudd som inkluderer person­opplysningene dine.

francês norueguês
données data
de av
des å

FR Planview a nommé un responsable de la protection des données personnelles chargé de veiller à ce que les données soient traitées dans le respect des dispositions légales. Vous pouvez le contacter à l'adresse

NO Planview har oppnevnt et personvernombud for å sikre lovlig behandling. Personvernombudet kan kontaktes på

francês norueguês
pouvez kan
protection sikre

FR Comme l'entrepôt de données de Planview Daptiv évolue et se met à jour automatiquement, vous n'avez plus à organiser de maintenance manuelle et vos utilisateurs peuvent se consacrer à résoudre des problématiques plutôt qu'à gérer des données.

NO Planview Daptivs datalager skalerer og oppdaterer automatisk, eliminerer manuelt vedlikehold og gir brukerne mulighet til å fokusere på å svare på spørsmål, ikke på administrasjon av data

francês norueguês
automatiquement automatisk
utilisateurs brukerne
de av
et og
données data
des å

FR Extrayez des données actualisées de votre système ERP, Agile, ITSM et d'autres applications pour analyser toutes les données pertinentes en un seul et même endroit.

NO Hent oppdaterte data fra ERP, Agile-systemer, ITSM og andre applikasjoner for å analysere alle relevante data på ett sted.

francês norueguês
erp erp
applications applikasjoner
analyser analysere
pertinentes relevante
et og
données data
de fra
toutes alle
un ett
pour for

FR PowerDMARC sépare logiquement les données de chacun de ses abonnés et maintient des mesures conçues pour empêcher que les données des abonnés soient exposées ou accessibles à d'autres clients.

NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.

francês norueguês
powerdmarc powerdmarc
empêcher forhindre
ou eller
clients kunder
données data
de av
et og
pour for

FR utilise des méthodes de chiffrement fort pour protéger les données des abonnés, notamment le chiffrement AES 256 bits pour les données des abonnés stockées dans l'environnement de production de PowerDMARC ; et

NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og

francês norueguês
utilise bruker
chiffrement kryptering
protéger beskytte
notamment inkludert
et og
pour for

FR Une licence basée sur le nombre d?appareils envoyant des données, et non sur le volume de vos données ou événements par seconde.

NO Lisensiering basert på antall enheter som sender data, ikke på volumet av data eller hendelser per sekund.

francês norueguês
appareils enheter
de av
ou eller
données data
nombre antall
non ikke
et som

FR Expérience d'intégration de sources de données multiples et de bases de données

NO Opplev å integrere flere datakilder og databaser

francês norueguês
multiples flere
et og

FR L'objectif principal de OOP est de lier ensemble les données et les fonctions qui les utilisent de manière à ce qu'aucune autre partie du code ne puisse accéder à ces données, à l'exception de cette fonction.

NO Hovedformålet med OOP er å binde sammen dataene og funksjonene som opererer på dem, slik at ingen annen del av koden kan få tilgang til disse dataene, unntatt den funksjonen.

francês norueguês
autre annen
et og
de av
ne ingen
est er
accéder tilgang
ces disse

FR Une classe Python est une structure de données définie par l'utilisateur, qui détient ses propres membres de données et ses fonctions membres. Celles-ci peuvent être consultées et utilisées en créant une instance de cette classe.

NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.

francês norueguês
données data
et og
de av
en ved
est er
une en
ci disse

FR Compréhension de base de l'analyse de traitement des données et de données

NO Grunnleggende forståelse av databehandling og dataanalyse

francês norueguês
base grunnleggende
de av
et og
des å

FR Aider à la préparation du résultat mensuel et de la perte et des rapports de bilan en collectant des données, en résumant des données et des informations

NO Hjelper med å utarbeide det månedlige resultatet, og balanse rapporterer ved å samle inn data, oppsummere data og informasjon

francês norueguês
aider hjelper
et og
données data
informations informasjon
des å

FR Adaface dispose d'un contrat de transfert de données et de traitement de données spécifiques à l'UE standard pour assurer la conformité avec le GDPR.

NO Adaface har en standard EU-spesifikk dataoverføring og behandlingsavtale for å sikre overholdelse av GDPR.

francês norueguês
adaface adaface
dispose har
standard standard
assurer sikre
gdpr gdpr
de av
et og
pour for

FR Ils protègent des données sensibles d'une entreprise de pirates et de cybercriminels qui créent souvent de nouvelles façons d'infiltrer des bases de données sensibles.

NO De sikrer sensitive data for en bedrift fra hackere og cyberkriminelle som ofte lager nye måter å infiltrere sensitive databaser.

francês norueguês
entreprise bedrift
souvent ofte
nouvelles nye
façons måter
et og
données data
de fra
ils de

FR Compréhension solide des grands concepts de données et les composants des grandes données disponibles dans Talend (v7)

NO Solid forståelse av store datakonsepter og komponentene i store data tilgjengelig i Talend (V7)

francês norueguês
données data
grandes store
disponibles tilgjengelig
de av
et og

FR Utilisez le créateur de graphiques pour transformer les données brutes en de visualisations de données attrayantes.

NO Bruk programmet for å lage graf for å gjøre rådata om til vakre datavisualiseringer.

francês norueguês
utilisez bruk
données data
pour for

FR Importez des données en quelques secondes et basculez facilement entre différents types de graphiques pour sélectionner la meilleure présentation de vos données.

NO Importer data på få sekunder og bytt enkelt mellom forskjellige typer grafer for å finne den beste presentasjonen av dataene dine.

francês norueguês
différents forskjellige
types typer
et og
facilement enkelt
de av
données data
meilleure beste
la den
entre mellom
pour for

FR Transférez vos données sous forme de fichier Excel ou CSV pour remplir vos graphiques, ou extrayez en temps réel des données de Google Sheets pour actualiser automatiquement vos graphiques

NO Last opp dataene dine som en Excel- eller CSV-fil for å fylle ut diagrammer, eller hent live data fra Google Sheets for å oppdatere diagrammer automatisk

francês norueguês
fichier fil
excel excel
csv csv
google google
automatiquement automatisk
graphiques diagrammer
ou eller
données data
de fra
pour for

FR Tirez parti de la liste d'intégrations du créateur de graphiques afin de créer des graphiques basés sur des données de sondages, des données de site Web, etc.

NO Benytt deg av listen over integrasjoner til graph maker for å lage grafer basert på undersøkelsesdata, nettsteddata og mer.

francês norueguês
de av
créer lage
afin for

FR Présentez les ventes, le marketing, les données de sites Web et plus encore dans vos rapports, avec les tableaux, graphiques et autres outils de visualisation de données faciles à utiliser de Visme.

NO Vis frem salg, markedsføring, nettstedsdata og mer i rapportene dine med Vismes brukervennlige diagrammer, grafer og andre datavisualiseringsverktøy.

francês norueguês
ventes salg
marketing markedsføring
graphiques diagrammer
et og
autres andre
plus mer
dans i
de med

Mostrando 50 de 50 traduções