FR Une chose à noter sur la numérotation des modèles si vous parcourez les téléviseurs Panasonic : J est égal à 2021, H est égal à 2020, G est égal à 2019 et ainsi de suite - quelque chose à surveiller lorsque vous venez acheter.
"égal au montant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Une chose à noter sur la numérotation des modèles si vous parcourez les téléviseurs Panasonic : J est égal à 2021, H est égal à 2020, G est égal à 2019 et ainsi de suite - quelque chose à surveiller lorsque vous venez acheter.
NL Een ding om op te merken over de modelnummering als u door Panasonic-tvs bladert: J is gelijk aan 2021, H is gelijk aan 2020, G is gelijk aan 2019, enzovoort - iets om op te letten als u gaat kopen.
francês | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
h | h |
g | g |
acheter | kopen |
la | de |
sur | op |
est | is |
suite | een |
si | als |
à | te |
vous | u |
de | over |
FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
francês | holandês |
---|---|
sources | bronnen |
nouveaux | nieuwe |
filtrer | filteren |
utilisant | gebruikt |
choisir | kiezen |
et | en |
également | ook |
la | de |
pas | niet |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
à | te |
tels |
FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
francês | holandês |
---|---|
sources | bronnen |
nouveaux | nieuwe |
filtrer | filteren |
utilisant | gebruikt |
choisir | kiezen |
et | en |
également | ook |
la | de |
pas | niet |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
à | te |
tels |
FR 3. Le droit de résiliation sans préavis n'est pas affecté. En particulier, MAGIX est en droit de résilier le contrat sans préavis si le client s'arrière dans le paiement d'un montant égal à au moins deux mois d'abonnement.
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
francês | holandês |
---|---|
résiliation | opzegging |
magix | magix |
client | klant |
paiement | betaling |
mois | maandelijkse |
au moins | minimaal |
à | van |
deux | twee |
est | blijft |
dun | van de |
droit | recht |
le | de |
particulier | heeft |
FR Si le prix net de la création à laquelle est appliquée la remise est inférieur ou égal au montant du Bon d'Achat, il vous sera demandé d'effectuer un paiement de 1 €
NL de prijs die de klant betaalt na aftrek van enigerlei korting en exclusief btw of andere dergelijke belasting, verzendkosten en andere eventuele kosten die naast de verkoopprijs van het product zijn aangegeven
francês | holandês |
---|---|
remise | korting |
prix | prijs |
ou | of |
FR 3. Le droit de résiliation sans préavis n'est pas affecté. En particulier, MAGIX est en droit de résilier le contrat sans préavis si le client s'arrière dans le paiement d'un montant égal à au moins deux mois d'abonnement.
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
francês | holandês |
---|---|
résiliation | opzegging |
magix | magix |
client | klant |
paiement | betaling |
mois | maandelijkse |
au moins | minimaal |
à | van |
deux | twee |
est | blijft |
dun | van de |
droit | recht |
le | de |
particulier | heeft |
FR Créez des réductions adaptées au montant du panier abandonné. Ces réductions peuvent être des frais de port offerts, un pourcentage ou un montant fixe sur le montant total du panier.
NL Maak automatisch kortingen aanin uw backoffice bij elke mail die u verstuurt en bespaar tijd!
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
réductions | kortingen |
de | bij |
un | elke |
le | die |
ou | en |
FR Remarque : Le montant déposé dans votre compte ne sera pas identique au montant des transactions, vu que les frais de traitement sont déduits du montant avant le dépôt.
NL Opmerking: De op je rekening gestorte bedragen zijn niet gelijk aan de oorspronkelijke transactiebedragen - er worden verwerkingskosten ingehouden voordat je betaling wordt gedaan.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
remarque | opmerking |
sera | wordt |
votre | je |
pas | niet |
compte | rekening |
sont | worden |
avant | voordat |
de | aan |
au | op |
FR Le nombre d'agents de soutien est égal au nombre de canaux de soutien du même type.
NL Het aantal support agents is gelijk aan het aantal support channels van hetzelfde type.
francês | holandês |
---|---|
soutien | support |
est | is |
type | type |
nombre | aantal |
FR Si vous êtes un utilisateur diPhone, les écouteurs haut de gamme dApple restent incroyablement faciles à vendre - leur ANC est également exemplaire, la musique sonne superbement et leur intégration avec iOS est évidemment sans égal
NL Als je een iPhone-gebruiker bent, blijven Apples eigen premium oordopjes ongelooflijk gemakkelijk te verkopen - hun ANC is ook voorbeeldig, muziek klinkt fantastisch en hun integratie met iOS is duidelijk ongeëvenaard
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
diphone | iphone |
écouteurs | oordopjes |
incroyablement | ongelooflijk |
vendre | verkopen |
intégration | integratie |
ios | ios |
évidemment | duidelijk |
et | en |
un | gemakkelijk |
à | te |
également | ook |
est | is |
restent | blijven |
musique | muziek |
haut de gamme | premium |
si | als |
vous | bent |
FR Plus précisément, lintégration est sans égal, le son est superbe et ils ont quelques avantages par rapport à JBL - surtout en ce qui concerne la qualité des appels.
NL Sterker nog, de integratie is ongeëvenaard, het geluid is fantastisch en ze hebben een paar voordelen ten opzichte van JBL, vooral als het gaat om gesprekskwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
superbe | fantastisch |
avantages | voordelen |
jbl | jbl |
et | en |
surtout | vooral |
est | is |
quelques | paar |
ils | ze |
à | van |
FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
assurer | zorgen |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
accès | toegang |
appareil | apparaat |
et | en |
moment | moment |
à | te |
étudiants | studenten |
utilisant | gebruiken |
un | ervoor |
de | vanaf |
que | dat |
pouvez | kunt |
vous | u |
ont | hebben |
FR Dans de nombreux cas, les pages paginées peuvent avoir un H1 similaire ou égal puisqu'elles appartiennent à la même catégorie
NL In veel gevallen kunnen de gepagineerde pagina's een vergelijkbare of gelijke H1 hebben, omdat ze tot dezelfde categorie behoren
francês | holandês |
---|---|
appartiennent | behoren |
catégorie | categorie |
ou | of |
peuvent | kunnen |
similaire | vergelijkbare |
de | omdat |
la | de |
FR all= Comme mentionné ci-dessus, cette balise permet aux moteurs de recherche d'indexer la page et de suivre ses liens. "Tous" est égal à"index follow."
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
francês | holandês |
---|---|
mentionné | vermeld |
balise | tag |
index | index |
et | en |
suivre | volgen |
liens | links |
la | de |
comme | |
moteurs de recherche | zoekmachines |
permet | laat |
page | pagina |
à | te |
FR pour un don supérieur ou égal à 20 000 points Rewards, un code à 4 caractères vous est envoyé par email et SMS. Vous devez communiquer ce code par téléphone à votre conseiller pour finaliser cette transaction.
NL voor een schenking van 20.000 Rewards-punten of meer zult u een code van 4 tekens ontvangen via e-mail en SMS. Om de puntenoverdracht af te ronden, dient u deze code door te geven aan de adviseur van de klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
code | code |
sms | sms |
conseiller | adviseur |
ou | of |
et | en |
points | punten |
caractères | tekens |
pour | voor |
un | een |
vous | zult |
ce | deze |
par | door |
cette | de |
FR Cependant, surtout, vous bénéficiez toujours du suivi de la condition physique sans égal de Garmin et cest absolument génial pour les coureurs, donc cela vaut la peine dêtre vérifié.
NL Cruciaal is echter dat je nog steeds Garmins ongeëvenaarde fitness-tracking krijgt en het is absoluut geweldig voor hardlopers, dus dit is de moeite van het bekijken waard.
francês | holandês |
---|---|
génial | geweldig |
coureurs | hardlopers |
peine | moeite |
surtout | cruciaal |
suivi | tracking |
et | en |
absolument | absoluut |
la | de |
cependant | echter |
vous | je |
donc | dus |
pour | voor |
FR Ce parcours très agréable, au cœur des parcs, n'a pas d'égal
NL De route loopt door het groen en een betere dan deze vind je waarschijnlijk niet
francês | holandês |
---|---|
parcours | route |
ce | deze |
pas | niet |
FR Prenez par exemple, les possibilités de synthèse et les effets, et votre créativité ne connaîtra pas d'égal.
NL Tel daarbij de synthesemogelijkheden en de effecten, en je productie staat als een huis.
francês | holandês |
---|---|
effets | effecten |
et | en |
exemple | een |
votre | je |
FR Le résultat est un effet d'éclairage doux et chaud qui ne connaît pas d'égal
NL Resultaat is een zacht en warm lichteffect dat zijn gelijke niet kent
francês | holandês |
---|---|
doux | zacht |
chaud | warm |
connaît | kent |
et | en |
résultat | resultaat |
un | een |
le | dat |
est | is |
pas | niet |
FR La lampe Raimond de la large collection de luminaires Moooi présente un design surprenant, et certainement sans égal
NL De Raimond uit de uitgebreide lampencollectie van Moooi heeft een fascinerend ontwerp dat zeker uniek is
francês | holandês |
---|---|
large | uitgebreide |
design | ontwerp |
certainement | zeker |
la | de |
un | uniek |
FR Il est alors presque universellement considéré comme un artiste sans égal.
NL Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
francês | holandês |
---|---|
presque | bijna |
artiste | kunstenaar |
il | hij |
un | een |
comme |
FR En un instant, vous êtes en direct sur Twitch ou YouTube et vous profitez d’une intuitivité sans égal.
NL Snel live zijn op Twitch of YouTube is nog nooit zo vanzelfsprekend geweest.
francês | holandês |
---|---|
direct | live |
youtube | youtube |
ou | of |
sur | op |
vous | nooit |
êtes | is |
en | zijn |
FR En assurant un accès égal à la terre, aux intrants, à la formation technique et aux opportunités d’entrepreneuriat, nous appuyons leurs activités génératrices de revenus
NL Door ze een gelijke toegang tot land, productiemiddelen, technische scholing en mogelijkheden voor ondernemerschap te verzekeren, ondersteunen wij hun activiteiten die inkomsten genereren
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
terre | land |
technique | technische |
opportunités | mogelijkheden |
appuyons | ondersteunen |
revenus | inkomsten |
et | en |
à | te |
activités | activiteiten |
leurs | hun |
FR Dans les environs d?Oud Beersel, vous trouverez un incroyable réseau de sentiers et d?itinéraires de randonnée pittoresques sans égal en Belgique
NL In de omgeving van Oud Beersel vind je een ongelooflijk netwerk van paden en schilderachtige wandelroutes die ongeëvenaard zijn in België
francês | holandês |
---|---|
environs | omgeving |
oud | oud |
trouverez | vind |
incroyable | ongelooflijk |
réseau | netwerk |
sentiers | paden |
belgique | belgië |
et | en |
vous | je |
en | in |
de | van |
un | een |
FR Big Buddha Seeds prend l’emballage très au sérieux. À tel point qu’ils ont fait une machine d’emballage sur mesure pour eux et sa capacité à protéger les graines de cannabis est sans égal.
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
francês | holandês |
---|---|
prend | neemt |
sérieux | serieus |
mesure | maat |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
les | ze |
fait | gemaakte |
graines | zaden |
pour | op |
et | waarmee |
est | de |
FR Riche en THC et en saveurs, puissant effet cérébral sans égal.
NL Rijk aan THC, smaak en geur en een potente, cerebrale high.
francês | holandês |
---|---|
riche | rijk |
thc | thc |
saveurs | smaak |
et | en |
en | aan |
FR Cet hybride bien élevé est aussi doux que possible et dégage une douce odeur qui n'a d'égal que son goût savoureux et son effet moelleux
NL Deze milde hybride is zo zoet als maar kan en scheidt een hemelse geur af die enkel geëvenaard wordt door haar sappige smaak en mellow stone
francês | holandês |
---|---|
hybride | hybride |
et | en |
goût | smaak |
odeur | geur |
est | is |
qui | die |
aussi | zo |
une | een |
que | enkel |
FR Une vraie sélection de cannabis albinos qui fait de cette Dame une variété sans égal ! En poussant, elle aura une couleur jaune-doré pâle, comme une jeune pousse, jusqu’à la floraison
NL Het is een echte albino cannabis plant en daardoor is ze zeer authentiek! Tijdens de groei behoudt ze een lichte, geel gouden kleur, van zaailing tot aan de bloei
francês | holandês |
---|---|
vraie | echte |
cannabis | cannabis |
dor | gouden |
jaune | geel |
floraison | bloei |
variété | een |
comme | |
couleur | kleur |
FR Lorsque lon compare des options plus réalistes et populaires, les horloges Intel Core i7-11700K à 350 $ / 300 £ donnent un score multicœur de 9 840, tandis que lAMD Ryzen 7 5800X à prix égal dépasse les 10 200 .
NL Bij het vergelijken van meer realistische en populaire opties, klokt Intels $ 350 / £ 300 Core i7-11700K in een 9.840 multi-core score, terwijl de gelijk geprijsdeAMD Ryzen 7 5800X 10.200 overtreft .
francês | holandês |
---|---|
compare | vergelijken |
options | opties |
populaires | populaire |
ryzen | ryzen |
core | core |
et | en |
de | bij |
à | van |
score | score |
tandis | in |
plus | de |
FR Si vous recherchez un haut-parleur Bluetooth portable - et pouvez pardonner le manque de Wi-Fi, d'AirPlay et d'un port 3,5 mm - alors le Beosound A1 2nd Gen est sans égal.
NL Als je op zoek bent naar een draagbare Bluetooth-luidspreker – en het gebrek aan wifi, AirPlay en een 3,5 mm-poort kan vergeven – dan is de Beosound A1 2e generatie ongeëvenaard.
francês | holandês |
---|---|
si | als |
bluetooth | bluetooth |
portable | draagbare |
manque | gebrek |
port | poort |
mm | mm |
et | en |
un | een |
recherchez | zoek |
le | de |
vous | je |
est | is |
FR Tabourets de bar industriel / vintage (matériel d' environ 30 pièces), dans le métal de couleur avec assise en bois (peut égal
NL Industriele/vintage barkrukken(voorraad ongeveer 30 stuks), in de kleur metaal met houten zitting(kan eventueel ook met een ledere
francês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
métal | metaal |
peut | kan |
environ | ongeveer |
le | de |
en | in |
couleur | kleur |
en bois | houten |
FR Adaptateur flash led selfie universel soundlogic état neuf ! Fonctionne avec ipad iphone ou android 2 pièces à vendre peuvent égal
NL Soundlogic universal selfie led flash adapter nieuwstaat ! Works with ipad iphone or android 2 stuks te koop kan ook apart ! Kan ook opgestuurd worden naar zelf gekozen postpunt of thuisadres
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
flash | flash |
led | led |
selfie | selfie |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
vendre | te koop |
à | te |
ou | of |
peuvent | worden |
FR Aide Est égal àContientContient n'importe quel motContient tous les motsCommence parFinit par
NL Hulp Is gelijk aanBevatBevat een van de woordenBevat alle woordenBegint metEindigt met
francês | holandês |
---|---|
aide | hulp |
nimporte | van de |
est | is |
tous | alle |
quel | de |
FR pour un don supérieur ou égal à 20 000 points Rewards, un code à 4 caractères vous est envoyé par email et SMS. Vous devez communiquer ce code par téléphone à votre conseiller pour finaliser cette transaction.
NL voor een schenking van 20.000 Rewards-punten of meer zult u een code van 4 tekens ontvangen via e-mail en SMS. Om de puntenoverdracht af te ronden, dient u deze code door te geven aan de adviseur van de klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
code | code |
sms | sms |
conseiller | adviseur |
ou | of |
et | en |
points | punten |
caractères | tekens |
pour | voor |
un | een |
vous | zult |
ce | deze |
par | door |
cette | de |
FR Le nombre d'agents de soutien est égal au nombre de canaux de soutien du même type.
NL Het aantal support agents is gelijk aan het aantal support channels van hetzelfde type.
francês | holandês |
---|---|
soutien | support |
est | is |
type | type |
nombre | aantal |
FR Il est impossible de ne pas applaudir un appareil aussi impressionnant que le Fenix 7. En ce qui concerne les montres intelligentes multifonctionnelles axées sur le sport, il n'y a pas d'égal.
NL Het is onmogelijk om een apparaat dat zo indrukwekkend is als de Fenix 7 niet toe te juichen. Zoals multifunctionele sportgerichte smartwatches gaan, is er geen gelijke.
francês | holandês |
---|---|
impossible | onmogelijk |
appareil | apparaat |
impressionnant | indrukwekkend |
le | de |
est | is |
pas | niet |
de | toe |
un | een |
FR Cependant, surtout, vous bénéficiez toujours du suivi de la condition physique sans égal de Garmin et c'est absolument génial pour les coureurs, donc cela vaut la peine d'être vérifié.
NL Cruciaal is echter dat je nog steeds Garmin's ongeëvenaarde fitness-tracking krijgt en het is absoluut geweldig voor hardlopers, dus dit is de moeite van het bekijken waard.
francês | holandês |
---|---|
génial | geweldig |
coureurs | hardlopers |
peine | moeite |
surtout | cruciaal |
suivi | tracking |
et | en |
absolument | absoluut |
la | de |
cependant | echter |
vous | je |
donc | dus |
pour | voor |
FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
assurer | zorgen |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
accès | toegang |
appareil | apparaat |
et | en |
moment | moment |
à | te |
étudiants | studenten |
utilisant | gebruiken |
un | ervoor |
de | vanaf |
que | dat |
pouvez | kunt |
vous | u |
ont | hebben |
FR Créer une expérience client en ligne et mobile sans égal avec FIDO
NL Creëer een ongeëvenaarde klantervaring in online en mobiele omgevingen met FIDO
francês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
créer | creëer |
en ligne | online |
en | in |
et | en |
une | een |
avec | met |
FR Notre engagement et assistance client sont sans égal. De plus, nos niveaux de satisfaction et de fidélisation de la clientèle comptent parmi les plus élevés de l'industrie.
NL Onze klantbetrokkenheid en ondersteuning zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste klanttevredenheid, loyaliteit en Net Promoter Scores van alle aanbieders van elektronische handtekeningen
francês | holandês |
---|---|
assistance | ondersteuning |
client | klanttevredenheid |
et | en |
parmi | van |
nos | onze |
FR Le résultat est un effet d'éclairage doux et chaud qui ne connaît pas d'égal
NL Resultaat is een zacht en warm lichteffect dat zijn gelijke niet kent
francês | holandês |
---|---|
doux | zacht |
chaud | warm |
connaît | kent |
et | en |
résultat | resultaat |
un | een |
le | dat |
est | is |
pas | niet |
FR Il est alors presque universellement considéré comme un artiste sans égal.
NL Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
francês | holandês |
---|---|
presque | bijna |
artiste | kunstenaar |
il | hij |
un | een |
comme |
FR Partenaire opérant à l'échelle mondiale, fort d'une technologie de pointe et d'une expertise industrielle sans égal, Bosch propose un portefeuille unique d'applications mobiles, d'automatisation d'usines et d'ingénierie d'usines de traitement
NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
mondiale | wereldwijd |
technologie | technologie |
bosch | bosch |
portefeuille | portfolio |
mobiles | mobiele |
et | en |
un | uniek |
FR En assurant un accès égal à la terre, aux intrants, à la formation technique et aux opportunités d’entrepreneuriat, nous appuyons leurs activités génératrices de revenus
NL Door ze een gelijke toegang tot land, productiemiddelen, technische scholing en mogelijkheden voor ondernemerschap te verzekeren, ondersteunen wij hun activiteiten die inkomsten genereren
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
terre | land |
technique | technische |
opportunités | mogelijkheden |
appuyons | ondersteunen |
revenus | inkomsten |
et | en |
à | te |
activités | activiteiten |
leurs | hun |
FR Pour un mariage exotique, l'hôtel Conrad Dubai offre un cadre élégant et idyllique sans égal.
NL Voor een exotische bruiloftsbestemming biedt Conrad Dubai een elegante en idyllische trouwlocatie als geen ander.
francês | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
offre | biedt |
élégant | elegante |
idyllique | idyllische |
et | en |
pour | voor |
un | een |
sans | geen |
FR Crédits de migration : pour éliminer le double paiement lors de la migration vers le cloud, nous proposons aux clients éligibles un crédit égal à la valeur calculée au prorata de la maintenance Server ou Data Center inutilisée.
NL Opstapkredieten - Om dubbele betalingen bij migratie naar Cloud te voorkomen, bieden we gekwalificeerde klanten een krediet dat gelijk is aan de pro rata-waarde van ongebruikte Server- of Data Center-onderhoudscontracten.
francês | holandês |
---|---|
migration | migratie |
cloud | cloud |
clients | klanten |
valeur | waarde |
data | data |
center | center |
server | server |
ou | of |
crédit | krediet |
nous | we |
de | bij |
double | een |
FR Images d’archives de sport couvrant les moments historiques, emblématiques et mémorables de la scène sportive provenant des archives sans égal de Getty Images.
NL Historische sportfoto’s van historische, iconische en onvergetelijke sportgebeurtenissen met het beste uit het ongeëvenaarde archief van Getty Images.
francês | holandês |
---|---|
images | images |
historiques | historische |
archives | archief |
et | en |
provenant | van |
FR Qui dirige l'équipe Scrum ? Eh bien, personne. Les équipes Scrum sont autonomes, et tout le monde y est égal, en dépit de responsabilités différentes. L'équipe est unie par l'objectif de livrer de la valeur aux clients.
NL Wie beheert het scrumteam? Nou, niemand. Scrumteams organiseren zichzelf en iedereen is gelijk, ondanks verschillende verantwoordelijkheden. Het team is verenigd door het doel om waarde te leveren aan klanten.
francês | holandês |
---|---|
responsabilités | verantwoordelijkheden |
valeur | waarde |
clients | klanten |
et | en |
bien | nou |
équipe | team |
est | is |
l | leveren |
tout | om |
FR Le bord le plus large du grand rectangle doit être égal à 1,618 fois la longueur du bord du petit rectangle
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
francês | holandês |
---|---|
bord | rand |
rectangle | rechthoek |
longueur | lengte |
fois | maal |
à | van |
petit | kleinere |
le plus | grootste |
FR En éliminant le contenu égal ou très similaire entre les pages, vous améliorez la qualité de votre contenu, et les moteurs de recherche vous classent mieux.
NL Door gelijke of sterk gelijkende inhoud tussen pagina's te verwijderen, verbetert u de kwaliteit van uw inhoud, en de zoekmachines ranken u beter.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
et | en |
qualité | kwaliteit |
très | te |
moteurs de recherche | zoekmachines |
pages | van |
votre | uw |
contenu | inhoud |
vous | u |
mieux | beter |
Mostrando 50 de 50 traduções