Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visualisez le travail" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualisez le travail" de francês para holandês

Traduções de visualisez le travail

"visualisez le travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

visualisez aan alle bekijk dan dat de deze die een en het hoe hun in in de is maken meer met naar of om oogopslag op overzicht te tot uit van van de visualiseer voor waar zijn zoals
travail aan alle alleen banen bedrijf beheren bekijk bieden biedt bij brengen creëren dat de deze die dit doen door eigen elk elke en ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gemaakt goed hebben hebt helpen helpt het het is het werk hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken manier met moet na naar niet of om om te ondersteunen ons ook oplossingen organisatie organisaties over plannen producten projecten samen software te te doen team teams technologie toegang tools tot uit uitvoering van van de vinden voor voor de waar wanneer wat werk werken weten wij worden work workflow workflows ze zich zien zijn zorgen

Tradução de francês para holandês de visualisez le travail

francês
holandês

FR En fonction des données que vous visualisez et de la manière dont vous les visualisez, l'application indique les données non supprimées et celles qui ne l'ont pas été

NL Afhankelijk van de gegevens die u bekijkt en de manier waarop u deze bekijkt, geeft de app aan welke gegevens zijn hersteld en welke niet

francês holandês
et en
manière manier
données gegevens
la de
lapplication de app
pas niet
vous u

FR En fonction des données que vous visualisez et de la manière dont vous les visualisez, l'application indique les données non supprimées et celles qui ne l'ont pas été

NL Afhankelijk van de gegevens die u bekijkt en de manier waarop u deze bekijkt, geeft de app aan welke gegevens zijn hersteld en welke niet

francês holandês
et en
manière manier
données gegevens
la de
lapplication de app
pas niet
vous u

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

francês holandês
tags tags
sécurité beveiliging
à van
de bij
le de
pour voor
au op

FR Visualisez le travail de votre équipe sur un tableau personnalisable, qui respecte les frameworks Agile comme Scrum, Kanban ou toute méthodologie intermédiaire, afin de profiter d'une meilleure visibilité sur le travail planifié et en cours.

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

francês holandês
équipe team
personnalisable aanpasbaar
frameworks frameworks
kanban kanban
meilleure beter
tableau bord
visualisez visualiseer
agile agile
ou of
et en
scrum scrum
le de
toute van
travail werk
comme
intermédiaire een
votre je
qui waarbij

FR Visualisez le travail de votre équipe sur un tableau personnalisable, qui respecte les frameworks Agile comme Scrum, Kanban ou toute méthodologie intermédiaire, afin de profiter d'une meilleure visibilité sur le travail planifié et en cours.

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

francês holandês
équipe team
personnalisable aanpasbaar
frameworks frameworks
kanban kanban
meilleure beter
tableau bord
visualisez visualiseer
agile agile
ou of
et en
scrum scrum
le de
toute van
travail werk
comme
intermédiaire een
votre je
qui waarbij

FR Visualisez votre travail et pushez en toute confiance. Stagez et supprimez des changements par fichier, hunk ou ligne.

NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.

francês holandês
visualisez visualiseer
confiance vertrouwen
supprimez verwijder
changements wijzigingen
et en
fichier bestand
ou of
ligne regel
travail werk
votre je

FR Visualisez, gérez et exécutez le travail à tous les niveaux d'évolution

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

francês holandês
visualisez visualiseer
gérez beheer
travail werk
et en
le op

FR Visualisez votre travail pour découvrir les goulets d’étranglement de l’équipe et identifier les processus pouvant être améliorés

NL Visualiseer uw werk en ontdek knelpunten in het team en procesverbeteringen

francês holandês
visualisez visualiseer
travail werk
découvrir ontdek
équipe team
et en
de het
votre uw

FR Visualisez les fichiers dans le contexte de votre travail

NL Visualiseer bestanden in de context van je werk

francês holandês
visualisez visualiseer
fichiers bestanden
travail werk
le de
dans in
contexte context
de van
votre je

FR Visualisez votre travail et pushez en toute confiance. Stagez et supprimez des changements par fichier, hunk ou ligne.

NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.

francês holandês
visualisez visualiseer
confiance vertrouwen
supprimez verwijder
changements wijzigingen
et en
fichier bestand
ou of
ligne regel
travail werk
votre je

FR Visualisez et planifiez votre travail plus efficacement à l'aide de nombreuses vues : tableau Kanban, calendrier, échéances, diagramme Gantt et bien plus encore.

NL Visualiseer en plan je werk efficiënter met meerdere weergaven: Kanban-bord, kalender, tijdlijn, Gantt-grafiek en meer.

francês holandês
visualisez visualiseer
kanban kanban
diagramme grafiek
gantt gantt
et en
travail werk
planifiez plan
plus meer
votre je
calendrier kalender

FR Visualisez, gérez et exécutez le travail à tous les niveaux d'évolution

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

francês holandês
visualisez visualiseer
gérez beheer
travail werk
et en
le op

FR Visualisez votre travail pour découvrir les goulets d’étranglement de l’équipe et identifier les processus pouvant être améliorés

NL Visualiseer uw werk en ontdek knelpunten in het team en procesverbeteringen

francês holandês
visualisez visualiseer
travail werk
découvrir ontdek
équipe team
et en
de het
votre uw

FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe

NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken

francês holandês
découvrez ontdek
façons manieren
professionnelle om
équipe teamwerk
et en
votre je

FR Les lieux de travail sont en processus de réinvention. Les bureaux ont rouvert. Les plans d’étage ont été redessinés. Explorez vos options en vue de bâtir un lieu de travail fiable et de créer un avenir du travail plus inclusif.

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

francês holandês
bureaux kantoren
plans plattegronden
options opties
vue bekijk
fiable vertrouwde
avenir toekomst
lieux de travail werkplekken
et en
sont worden
bâtir bouwen
créer creëren
de voor
un een

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

francês holandês
important belangrijk
tendance neiging
énergie energie
et en
garder houden
contrôle controle
bien zeker
travail werk
ils ze
qui die
à te
le de

FR Les espaces de travail sont idéaux pour gérer des flipbooks sur plusieurs projets à l'aide du même compte. Tout le monde peut créer un nouvel espace de travail, mais les espaces de travail supplémentaires doivent être premium.

NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.

francês holandês
idéaux ideaal
espaces de travail werkruimten
espace de travail werkruimte
gérer beheren
projets projecten
nouvel een nieuwe
premium premium
peut kan
à van
compte account
supplémentaires extra
pour voor

FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

francês holandês
lieu de travail werkvloer
employés medewerkers
et en
le de
sur op
ce wat

FR Nous demandons spécifiquement à nos fournisseurs de ne pas pratiquer le travail forcé, l'asservissement, le travail pénitentiaire non consenti ou le travail des enfants

NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid

francês holandês
fournisseurs leveranciers
travail arbeid
ou of
à van
pas niet
de wij
le dat

FR Kissflow Workflow est un logiciel de flux de travail qui prend en charge à la fois les flux de travail structurés et les flux de travail non structurés. En savoir plus sur Kissflow Workflow

NL KiSSFLOW is beoordeeld als de beste workflowsoftware en -tool voor business process management (BPM) in de Google Apps Marketplace. Meer informatie over Kissflow Workflow

francês holandês
et en
la de
workflow workflow
est is
en in

FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

francês holandês
lieu de travail werkvloer
employés medewerkers
et en
le de
sur op
ce wat

FR Découvrez diverses façons d'être plus efficace et plus productif durant votre journée de travail, sur votre lieu de travail, dans votre vie professionnelle et personnelle, ainsi que dans le cadre du travail d'équipe

NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken

francês holandês
découvrez ontdek
façons manieren
équipe teamwerk
plus productif productiever
et en
professionnelle om
votre je
plus te

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

francês holandês
important belangrijk
tendance neiging
énergie energie
et en
garder houden
contrôle controle
bien zeker
travail werk
ils ze
qui die
à te
le de

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

francês holandês
important belangrijk
tendance neiging
énergie energie
et en
garder houden
contrôle controle
bien zeker
travail werk
ils ze
qui die
à te
le de

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

francês holandês
simplifie vereenvoudigt
git git
puissiez kunt
concentrer concentreren
programmation codering
visualisez visualiseer
gérez beheer
linterface interface
et en
la de
à van
vos je

FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

francês holandês
visualisez bekijk
cycle cyclus
centre centraal
et en
gérez beheer
à van
base de données database
base een

FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions mieux informées.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

francês holandês
créez creëer
employés werknemers
visualisez visualiseer
prenez neem
décisions beslissingen
et en
rapports rapporten
la de
à van
personnalisés aangepaste

FR Visualisez instantanément votre performance financière exacte.

NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.

francês holandês
performance prestaties
financière financiële
exacte exacte
visualisez bekijk
votre je

FR Visualisez toutes les données pertinentes en un coup d’œil avec plusieurs graphiques.

NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.

francês holandês
pertinentes relevante
graphiques grafieken
en in
œil oogopslag
données data
avec met
toutes alle
plusieurs meerdere

FR Visualisez et éditez facilement les formats de fichiers propriétaires d'Apple sans avoir besoin d'un autre programme

NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt

francês holandês
visualisez bekijk
programme programma
formats de fichiers bestandsformaten
et en
facilement eenvoudig
besoin nodig
de ander
sans zonder

FR Visualisez les évènements dans les emplacements désirés et facilitez les échanges avec d'autres services AWS.

NL Bekijk gebeurtenissen op gewenste locaties en laat ze eenvoudig communiceren met andere AWS-diensten.

francês holandês
visualisez bekijk
évènements gebeurtenissen
emplacements locaties
dautres andere
services diensten
aws aws
désiré gewenste
et en
avec met
dans op

FR Visualisez tous les comptes en un coup d'œil ou créez de nouveaux comptes directement depuis le tableau de bord de votre organisation.

NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.

francês holandês
comptes accounts
créez maak
nouveaux nieuwe
directement rechtstreeks
visualisez bekijk
en in
ou of
œil oogopslag
votre uw
tous alle
de vanuit

FR Visualisez votre image avec la lampe pilote

NL Visualiseer je foto met het instellicht

francês holandês
visualisez visualiseer
image foto
votre je
avec met
la het

FR Créez, visualisez et modifiez des feuilles de calcul sur votre appareil. Travaillez avec les lignes et les colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.

NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

francês holandês
créez maak
visualisez bekijk
modifiez bewerk
formules formules
triez sorteer
filtrez filter
feuilles de calcul spreadsheets
et en
appareil apparaat
colonnes kolommen
sur op
données gegevens
plus meer
votre uw

FR Visualisez les fichiers pdf, photo et vidéo. Triez, renommez, déplacez et copiez des fichiers, créez des dossiers sur l'appareil ou dans le cloud.

NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.

francês holandês
visualisez bekijk
pdf pdf
photo foto
triez sorteer
cloud cloud
et en
ou of
fichiers bestanden
créez maak
dossiers mappen
lappareil het apparaat
le de
sur op
dans in

FR Visualisez l’historique des versions, sélectionnez et restaurez n’importe quelle version précédente d’un simple clic

NL Bekijk versiegeschiedenis, selecteer en herstel elke vorige versie met een simpele klik

francês holandês
visualisez bekijk
restaurez herstel
simple simpele
sélectionnez selecteer
et en
clic klik
version versie

FR Connectez Nextcloud, ownCloud, ou tout autre cloud fonctionnant via WebDAV. Gérez, visualisez et modifiez des documents directement à partir de l'application.

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

francês holandês
connectez verbinding
cloud cloud
fonctionnant werkt
gérez beheer
visualisez bekijk
modifiez bewerk
documents documenten
directement rechtstreeks
ou of
et en
lapplication de app
autre andere

FR Visualisez et éditez les documents de bureau stockés dans ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour iOS

NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in ownCloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS

francês holandês
visualisez bekijk
bureau office
ios ios
onlyoffice onlyoffice
et en
documents documenten
stockés opgeslagen
dans in
pour voor

FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.

NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.

francês holandês
modifiez bewerk
sécurité veilig
visualisez bekijk
formats formaten
stockez bewaar
partagez deel
et en
documents documenten
vidéo video
images afbeeldingen
toute van

FR Regardez les photos de l'époque, visualisez l'équipement et l'environnement que vous aviez

NL Kijk terug naar foto's uit die tijd en visualiseer de apparatuur en de omgeving die u had

francês holandês
photos fotos
visualisez visualiseer
équipement apparatuur
et en
regardez kijk
vous u
de uit

FR Créez, modifiez, visualisez, imprimez et annotez vos fichiers PDF avec FreePDF, le meilleur éditeur de PDF pour Windows.

NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.

francês holandês
créez maak
modifiez bewerk
visualisez bekijk
fichiers bestanden
éditeur editor
windows windows
imprimez druk
et en
pdf pdf
le de
meilleur beste
pour voor

FR Visualisez toutes les tâches d'un projet sur un calendrier à code couleur. Planifiez qui doit travailler sur ces tâches et à quel moment.

NL Visualiseer alle taken in een project in een kleurgecodeerde kalender. Plan wie er wanneer aan moet werken.

francês holandês
visualisez visualiseer
calendrier kalender
doit moet
projet project
planifiez plan
tâches taken
travailler werken
toutes alle
un een
à in

FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.

NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.

francês holandês
et en
équipe team
tâches taken
exactement precies
à te
votre je
de uit
celles het

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

francês holandês
branches branches
requests aanvragen
visualisez bekijk
jira jira
dun van een
et en
visibilité inzicht
le de
créez maak
contexte context
dans in
de vanuit

FR Visualisez et générez des rapports sur l'activité. Recherchez des commits, des fichiers, des révisions ou des coéquipiers sur SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

francês holandês
visualisez visualiseer
recherchez zoek
svn svn
git git
et en
ou of
fichiers bestanden

FR Visualisez votre réseau AWS grâce à ce guide proposé par Lucidchart.

NL Breng je AWS-netwerk tot leven met deze gids van Lucidchart.

francês holandês
réseau netwerk
aws aws
guide gids
votre je
à van
ce deze

FR Les tickets Jira sont associés aux tâches de développement en toute transparence. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

francês holandês
jira jira
branches branches
requests aanvragen
visualisez bekijk
directement rechtstreeks
et en
créez maak
associé gekoppeld
en in

FR Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

francês holandês
branches branches
requests aanvragen
visualisez bekijk
directement rechtstreeks
jira jira
et en
créez maak
dans in
de aan

FR Visualisez et mesurez l'avancement de l'idée à la production sur tous les outils.

NL Visualiseer en meet voortgang van idee tot productie in alle tools.

francês holandês
visualisez visualiseer
mesurez meet
outils tools
et en
production productie
à van
sur in
tous alle

FR Suivez et visualisez l'historique des changements apportés à chaque page, comparez différentes versions et revenez à une version précédente si nécessaire.

NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk verschillende versies en ga terug naar een vorige versie als dat nodig is.

francês holandês
visualisez bekijk
comparez vergelijk
nécessaire nodig
suivez volg
et en
changements wijzigingen
versions versies
version versie
différentes verschillende
chaque elke
page pagina
si als
à in
n terug

Mostrando 50 de 50 traduções