Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisé ailleurs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisé ailleurs" de francês para holandês

Traduções de utilisé ailleurs

"utilisé ailleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

utilisé app apparaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om gebruikte klanten met of software
ailleurs aan al alle alleen altijd andere anders beste beter bij bij de daarnaast dan dat de de beste deze die dit door dus een elders en enkele ergens anders extra geen goed hebben heel het hoe hoge hun iets in in de is krijgen maar maken meer mensen met na naar niet nog nu of om om te ook op op de over samen steeds te toe tot tussen uit van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat zeer zelfs zich zien zijn zoals zodat één

Tradução de francês para holandês de utilisé ailleurs

francês
holandês

FR Les haut-parleurs Bluetooth sont normalement petits, très portables et parfaits pour partager votre musique lors d'un pique-nique, dans votre chambre ou ailleurs avec la liberté de simplement vous déplacer ailleurs lorsque l'envie vous en prend.

NL Bluetooth-luidsprekers zijn normaal gesproken klein, zeer draagbaar en geweldig om je muziek te delen tijdens een picknick, in je slaapkamer of ergens anders met de vrijheid om gewoon ergens anders heen te gaan als je daar behoefte aan hebt.

francês holandês
haut-parleurs luidsprekers
bluetooth bluetooth
petits klein
portables draagbaar
partager delen
pique-nique picknick
liberté vrijheid
et en
ou of
musique muziek
la de
en in
normalement normaal
très te
votre je
chambre slaapkamer
de heen
avec met

FR LArlo Pro peut être utilisé pour enregistrer des vidéos 24h/24 et 7j/7 ainsi que pour utiliser des zones de déclenchement lorsquil est utilisé à lintérieur avec une connexion électrique permanente. Sinon, il utilise des piles rechargeables.

NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting. Anders gebruikt het oplaadbare batterijen.

francês holandês
permanente permanente
sinon anders
piles batterijen
rechargeables oplaadbare
vidéos video
et en
de bij
pro pro
peut kan
utilisé gebruikt
enregistrer nemen
utiliser gebruiken
être worden
à te
avec met
une een

FR Le VPN Avast SecureLine utilise la clé de chiffrement AES 256 bits ; il s’agit d’un chiffrement utilisé par les banques. Il utilise également Open SSL et une authentification certifiée.

NL Avast SecureLine VPN gebruikt de 256-bits AES-versleutelingssleutel. Dit versleutelingsniveau wordt ook door banken gebruikt. SecureLine maakt daarnaast gebruik van Open SSL en certificaatverificatie.

francês holandês
vpn vpn
bits bits
banques banken
ssl ssl
et en
utilisé gebruikt
également ook

FR J'utilise Buzzsprout pour ma société d'hébergement de podcasts (hautement recommandée d'ailleurs) et ils rendent très facile la recherche et l'envoi de votre flux podcast :

NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:

francês holandês
buzzsprout buzzsprout
facile gemakkelijk
recherche vinden
recommandé bevelen
et en
podcast podcast
ils ze
pour voor
très heel
votre je

FR Il existe une vulnérabilité évidente à cette technique lorsqu'elle est utilisée sur des systèmes non sécurisés: le jeton peut être copié et utilisé ailleurs

NL Er is een duidelijke kwetsbaarheid voor deze techniek bij gebruik op onveilige systemen, wat betekent dat het token elders kan worden gekopieerd en gebruikt

francês holandês
vulnérabilité kwetsbaarheid
technique techniek
systèmes systemen
copié gekopieerd
ailleurs elders
et en
à bij
utilisé gebruikt
utilisée gebruik
peut kan
existe is
une een
être worden
le op

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR Ce micro SM58SE a été conçu pour une utilisation professionnelle sur scène, en studio, ou ailleurs. Il s'agit d'un micro couramment utilisé pour le chant équipé d'un interrupteur marche/arrêt.

NL Ontworpen om professioneel inzetbaar te zijn is deze microfoon uitermate bruikbaar op het podium, in de studio of waar dan ook. De meest gebruikte vocal microfoon met aan/uit schakelaar!

francês holandês
micro microfoon
scène podium
studio studio
interrupteur schakelaar
ou of
sagit is
ce deze
conçu ontworpen
pour professioneel
en in
le de
été zijn
sur op
utilisé gebruikte

FR Livré avec trois douilles interchangeables, le Ortega OSWC-3H peut être utilisé avec un ukulélé, une guitare et une basse. Ce tourne-mécaniques possède d'ailleurs un extracteur de chevilles de chevalet et un coupe-cordes intégrés.

NL Of je nu over een ukelele, gitaar of bas beschikt, de Ortega OSWC-3H snaarwinder past op allemaal! Met zijn 3 opzetstukken is hij gemaakt voor de meest gebruikte snaarinstrumenten. Bevat ook brugpentrekker en snarenknipper.

francês holandês
guitare gitaar
basse bas
et en
le de
possède is
ce bevat
utilisé gebruikte

FR La Vintage LV100AFD est une guitare électrique pour gaucher qui n’est pas sans rappeler le célèbre modèle utilisé par Slash, le guitariste des Guns n’ Roses, dont elle reprend d’ailleurs de nombreuses caractéristiques !

NL Deze linkshandige LV100AFD Paradise Tribute in flamed amber uitvoering is geïnspireerd op de legendarische gitaar die meestergitarist Slash gebruikte tijdens de opnames van het eerste Guns & Roses album.

francês holandês
guitare gitaar
gaucher linkshandige
utilisé gebruikte
est is

FR J'utilise Buzzsprout pour ma société d'hébergement de podcasts (hautement recommandée d'ailleurs) et ils rendent très facile la recherche et l'envoi de votre flux podcast :

NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:

francês holandês
buzzsprout buzzsprout
facile gemakkelijk
recherche vinden
recommandé bevelen
et en
podcast podcast
ils ze
pour voor
très heel
votre je

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR Par ailleurs, le coussin peut être utilisé par d'autres personnes qui préfèreront selon le cas un oreiller en céréales plus moelleux ou plus ferme.

NL Zo kunt u de ondergrond voor uw hoofd en nek steeds naar believen vullen en het pittenkussen kan ook door andere gebruikers worden gebruikt die eventueel de voorkeur geven aan een zachter of harder pittenkussen.

francês holandês
ou of
peut kan
utilisé gebruikt
être worden
par door
le de
personnes een
qui die

FR Par ailleurs, le coussin peut être utilisé par d'autres personnes qui préfèreront selon le cas un oreiller en céréales plus moelleux ou plus ferme.

NL Zo kunt u de ondergrond voor uw hoofd en nek steeds naar believen vullen en het pittenkussen kan ook door andere gebruikers worden gebruikt die eventueel de voorkeur geven aan een zachter of harder pittenkussen.

francês holandês
ou of
peut kan
utilisé gebruikt
être worden
par door
le de
personnes een
qui die

FR Par ailleurs, le coussin peut être utilisé par d'autres personnes qui préfèreront selon le cas un oreiller en céréales plus moelleux ou plus ferme.

NL Zo kunt u de ondergrond voor uw hoofd en nek steeds naar believen vullen en het pittenkussen kan ook door andere gebruikers worden gebruikt die eventueel de voorkeur geven aan een zachter of harder pittenkussen.

francês holandês
ou of
peut kan
utilisé gebruikt
être worden
par door
le de
personnes een
qui die

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

francês holandês
pied voet
vélo fiets
komoot komoot
aventures avonturen
ou of
des de
et en
il hij
pour op
a heeft

FR Il existe une vulnérabilité évidente à cette technique lorsqu'elle est utilisée sur des systèmes non sécurisés: le jeton peut être copié et utilisé ailleurs

NL Er is een duidelijke kwetsbaarheid voor deze techniek bij gebruik op onveilige systemen, wat betekent dat het token elders kan worden gekopieerd en gebruikt

francês holandês
vulnérabilité kwetsbaarheid
technique techniek
systèmes systemen
copié gekopieerd
ailleurs elders
et en
à bij
utilisé gebruikt
utilisée gebruik
peut kan
existe is
une een
être worden
le op

FR Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web et sur toute autre publicité avant de visiter le site web

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

francês holandês
google google
informations informatie
publicité advertenties
et en
utilisé gebruikt
autre andere
avant voordat
toute door
site website
de over

FR Vous verrez le SM7B de Shure dans une tonne de studios de podcast (Joe Rogan est un podcasteur populaire qui en utilise plusieurs). Il a également été utilisé dans l'enregistrement de l'album Thriller de Michael Jackson.

NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.

francês holandês
joe joe
podcasteur podcaster
populaire populaire
michael michael
également ook
utilisé gebruikt
vous je
le de
en in
est is
été werd
de van
qui die

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

francês holandês
réponse antwoord
courte korte
imap imap
connexion verbinding
smtp smtp
utilisé gebruikt
serveurs servers
le de
est is
mails e-mails
recevoir ontvangen
e-mails mails
votre je
envoyer om

FR Non utilisé dans ga.js. Réglé pour la compatibilité avec urchin.js. Auparavant, ce cookie était utilisé en conjonction avec le cookie __utmb pour déterminer si l’utilisateur utilisait une nouvelle session ou visite.

NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.

francês holandês
cookie cookie
session sessie
visite bezoek
utilisé gebruikt
était was
ou of
pour samen
ce deze
en in
avec met

FR Samsung utilise pour cela un capteur dempreintes digitales intégré à lécran, qui fonctionne bien à peu près tout le temps et peut être utilisé même si vous avez couvert tout votre visage avec une cagoule.

NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.

francês holandês
samsung samsung
couvert bedekt
visage gezicht
fonctionne werkt
bien goed
et en
peut kan
utilisé gebruikt
à in
être worden
si als
qui die
votre je
avec met

FR Windows utilise une barre oblique inverse pour indiquer la séparation des dossiers, tandis que Linux utilise une barre oblique.

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

francês holandês
windows windows
utilise gebruikt
séparation scheiding
linux linux
la de
dossiers mappen
une een
tandis terwijl

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à lintérieur ou à lextérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

francês holandês
vidéos video
sans fil draadloos
et en
utilisé gebruikt
ou of
peut kan
le de
est is
nuit nacht
sur op
être worden
comme
de buiten

FR La modification est associée à un processus de dérivation de clé utilisé pour le chiffrement de sauvegarde iTunes différent de celui utilisé précédemment

NL De wijziging is gekoppeld aan een ander sleutelafleidingsproces dat wordt gebruikt voor iTunes-back-upversleuteling dan het vorige

francês holandês
modification wijziging
utilisé gebruikt
sauvegarde back
itunes itunes
associé gekoppeld
est is
de ander
à aan
pour voor
un een

FR Voici ce bras flexible utilisé avec un Macbook Pro 16 pouces et un iMac. Lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur portable, vous pouvez obtenir un meilleur angle que la webcam intégrée, qui sera toujours sous votre visage, plutôt que parallèle.

NL Hier is deze flexibele arm die wordt gebruikt met een 16 inch Macbook Pro en een iMac. Bij gebruik met een laptop kunt u een betere hoek krijgen dan de ingebouwde webcam, die altijd onder uw gezicht zal blijven in plaats van er parallel aan te zijn.

francês holandês
bras arm
flexible flexibele
pouces inch
meilleur betere
angle hoek
webcam webcam
visage gezicht
parallèle parallel
macbook macbook
et en
imac imac
toujours altijd
utilisé gebruikt
pro pro
intégré ingebouwde
ce deze
avec met
sous in
pouvez kunt
votre uw
portable laptop
qui die
sera zal

FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion

NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen

francês holandês
modèle model
activement actief
achète kopen
ou of
plus langer
nest zijn
utilisé gebruikt
quelquun een
est is

FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.

NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.

francês holandês
minimiser minimaliseren
abusive misbruik
api api
grande grote
échelle schaal
protéger beschermen
le de
utilisé gebruikt
premier eerste
instances instanties
pour op

FR Le dernier utilise des métadonnées dynamiques conçues pour adapter le mappage des tons scène par scène, et utilise désormais un capteur pour personnaliser les performances en fonction des conditions déclairage ambiant de votre pièce.

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

francês holandês
métadonnées metagegevens
dynamiques dynamische
conçues ontworpen
scène scène
désormais nu
capteur sensor
et en
performances prestaties
le de
dernier laatste
en in
pièce kamer
utilise gebruikt
pour voor

FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.

NL Dat scherm maakt gebruik van een LCD IPS-snelwisselpaneel met een dual-stack lensontwerp dat twee lenzen (voor elk oog) gebruikt die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld.

francês holandês
ips ips
pile stack
lentilles lenzen
œil oog
limage beeld
lcd lcd
écran scherm
plus large breder
panneau met
à van
deux twee
double een
qui die
pour voor
chaque elk

FR Splashtop Remote Support utilise un moteur de haute performance reconnue globalement, et utilisé par des millions de personnes. Bénéficiez d'une qualité HD et de connexions super rapides.

NL Splashtop Remote Support maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.

francês holandês
splashtop splashtop
remote remote
support support
moteur engine
hd hd
connexions verbindingen
rapides snelle
et en
qualité kwaliteit
utilisé gebruikt
bénéficiez gebruik
millions miljoenen

FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

francês holandês
entreprises zakelijke
navigateur browser
personnel persoonlijke
disponible toegang
domicile thuis
à van
utilise gebruikt
le maakt

FR Une autre différence est que HTTP utilise le port 80, alors que le protocole le plus sûr utilise le port 443, comme nous l'avons déjà mentionné

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

francês holandês
différence verschil
http http
utilise gebruikt
port poort
protocole protocol
le de
déjà al
est is
nous we
comme
autre ander
une een

FR .eh (pas encore utilisé en raison de conflits politiques avec le Maroc; en attendant le ccTLD marocain .ma est utilisé)

NL .sb (staat voor British Solomon Islands)

francês holandês
est staat
de voor

FR Le parcours de ces sites, réalisé par HTTP Archive en juillet 2019 et utilisé par le Web Almanac, a utilisé la dernière version disponible du Chrome UX Report, mai 2019 (201905), pour sa liste de sites Web

NL De HTTP Archive crawl van juli 2019 die door de Web Almanac werd gebruikt, gebruikte de meest recent beschikbare Chrome UX Report-release, mei 2019 (201905), voor de lijst met websites

francês holandês
http http
juillet juli
disponible beschikbare
ux ux
mai mei
archive archive
chrome chrome
utilisé gebruikt
sites websites
liste lijst
pour voor
le web web

FR Si un site Web est construit à l’aide de l’application create-react, nous pourrons dire qu’il utilise le framework React, mais pas nécessairement que cet outil de construction particulier a été utilisé

NL Als een website is gebouwd met de create-react-app, kunnen we zien dat deze het React-framework gebruikt, maar niet noodzakelijkerwijs dat een bepaalde bouw-hulpmiddel wordt gebruikt

francês holandês
construit gebouwd
framework framework
nécessairement noodzakelijkerwijs
outil hulpmiddel
construction bouw
lapplication app
pourrons kunnen
le de
utilisé gebruikt
nous we
si als
est is
pas niet
site website

FR Le Rode smartLav+ est destiné à être utilisé avec la prise casque d'un smartphone (qui semble disparaître de nos jours) bien qu'il puisse facilement être utilisé avec un adaptateur pour appareil photo ou autres dispositifs.

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

francês holandês
destiné bedoeld
casque hoofdtelefoonaansluiting
smartphone smartphone
semble lijkt
disparaître verdwijnen
de nos jours tegenwoordig
utilisé gebruikt
adaptateur adapter
ou of
appareil apparaten
autres andere
un gemakkelijk
être worden
est is
qui die
pour voor

FR Il est sans fil et peut être utilisé directement dans un appareil photo ou utilisé avec un enregistreur numérique ou un enregistreur de terrain

NL Het is draadloos en kan direct in een camera worden gebruikt of met een digitale recorder of veldrecorder

francês holandês
directement direct
enregistreur recorder
numérique digitale
appareil photo camera
et en
utilisé gebruikt
ou of
sans fil draadloos
peut kan
est is
dans in
être worden

FR Il utilise une connexion TRRS (c'est ce qu'utilise votre téléphone) mais vous pouvez toujours vous procurer l'adaptateurRode SC3 si vous voulez l'utiliser avec un enregistreur ou un appareil photo.

NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.

francês holandês
connexion verbinding
enregistreur recorder
appareil photo camera
téléphone telefoon
ou of
toujours altijd
lutiliser gebruiken
si als
ce wat
pouvez kunt
il hem
cest de
voulez wilt
avec met

FR Réponse courte pour celui-ci, non. Peloton utilise une version personnalisée dAndroid, mais il ny a aucun moyen de télécharger des applications, comme Netflix ou Prime Video. Il ne peut pas non plus être utilisé pour regarder la télévision.

NL Kort antwoord voor deze, nee. Peloton gebruikt een aangepaste versie van Android, maar er is geen manier om apps te downloaden, zoals Netflix of Prime Video. Het kan ook niet worden gebruikt om tv te kijken.

francês holandês
courte kort
peloton peloton
netflix netflix
prime prime
video video
télévision tv
télécharger downloaden
applications apps
ou of
réponse antwoord
version versie
regarder kijken
peut kan
utilisé gebruikt
comme
personnalisé aangepaste
être worden
pas niet
pour voor
mais maar

FR Il est largement utilisé dans la publicité et est utilisé pour différencier les hybrides rechargeables de ceux qui nont pas la possibilité de les brancher.

NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-inhybrides en hybrides die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.

francês holandês
publicité advertenties
brancher plug
et en
utilisé gebruikt
dans in
la de
pas niet
possibilité mogelijkheid
de tussen
qui die

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt

francês holandês
branding branding
personnalisé op maat
souvent vaak
utilisé gebruikt
possible mogelijk
ou of
à te
chez bij
nous we
emballage verpakking
peut kan
votre uw
a heeft
ouvert geopend
une fois eenmaal
être worden
le op
que dat
produit product

FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

francês holandês
combiner combineren
toujours altijd
ou of
et en
utilisé gebruikt
légumes groenten
nous we
frais verse
chinois chinese
pour voor
aux de

FR Ce cookie est utilisé pour collecter des informations anonymes sur l'utilisation du site Web par l'utilisateur. Il peut être utilisé pour améliorer l'expérience et la navigation de l'utilisateur.

NL Dit cookie wordt gebruikt om anonieme informatie te verzamelen over het webgebruik door de gebruiker en kan worden gebruikt voor het verbeteren van de ervaring van en het browsen door de gebruiker.

francês holandês
cookie cookie
collecter verzamelen
améliorer verbeteren
informations informatie
et en
la de
utilisé gebruikt
peut kan
être worden
navigation browsen
pour voor

FR Ce cookie est utilisé pour identifier le navigateur utilisé par l'utilisateur.

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van de gebruikte browser van de gebruiker.

francês holandês
cookie cookie
identifier identificeren
navigateur browser
utilisé gebruikt
le de
ce dit
pour voor

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

francês holandês
vidéos video
sans fil draadloos
et en
utilisé gebruikt
ou of
peut kan
le de
est is
nuit nacht
il hij
sur op
être worden
comme
de buiten

FR Une fois utilisé, le Code Remise ne pourra plus être utilisé pour d'autres créations

NL Als de kortingscode eenmaal is gebruikt, kan hij niet opnieuw voor andere bestellingen worden gebruikt

francês holandês
utilisé gebruikt
une fois eenmaal
le de
pour voor
ne niet
être worden

Mostrando 50 de 50 traduções