NL Hij is er weer, het legendarische bas-kastje uit de jaren 80, met die befaamde bas. Nu in de vorm van de Behringer TD-3, een heerlijke analoge bas-synthesizer met alles charme die je maar wilt, voor weinig geld!
NL Hij is er weer, het legendarische bas-kastje uit de jaren 80, met die befaamde bas. Nu in de vorm van de Behringer TD-3, een heerlijke analoge bas-synthesizer met alles charme die je maar wilt, voor weinig geld!
FR Avec le Behringer TD-3, l'un des célèbres synthétiseurs de basse des années 80 est de retour. Ce synthé est une interprétation authentique de son prédécesseur emblématique, mais il est proposé au format desktop et à un tarif abordable.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
vorm | format |
behringer | behringer |
NL Klassieke gitaar Western gitaar Resonator gitaar Akoestische gitaar set Bekijk alles
FR Guitare classique Guitare folk Dobro Pack guitare acoustique Voir tous
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
set | pack |
NL Klassieke gitaar Western gitaar Resonator gitaar Akoestische gitaar set Bekijk alles
FR Guitare classique Guitare folk Dobro Pack guitare acoustique Voir tous
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
set | pack |
NL Breng uw gitaar of bas eenvoudig en nauwkeurig op de juiste stemming met de Boss TU-10. Deze bruine clip-on tuner met unieke kleuren LCD klemt rechtstreeks op de kop van uw elektrische of akoestische gitaar.
FR Le Boss TU-10 est un accordeur pour basse et guitare. De couleur marron, il dispose d'un écran LCD clair et peut être fixé sur la tête de votre instrument.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
en | et |
lcd | lcd |
kop | tête |
uw | votre |
NL De ideale manier om uw elektrische gitaar of bas op een nette manier te presenteren aan bezoekers. Of het nu een klassieker of een instapmodel is, deze beugel houdt de gitaar netjes vast en laat geen sporen achter!
FR Le Konig & Meyer 16295 est un support mural pour guitare électrique. Fabriqué en acier, il offre un maintien sûr de votre instrument et il pourra être incliné selon l’angle qui vous convient.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
en | et |
elektrische | électrique |
NL Voor de beginnende gitarist die een fullsize akoestische gitaar toch nét iets te groot vind, komt LaPaz met de betaalbare C30 3/4-formaat gitaar. Niet alleen het formaat maakt dit een prettig bespeelbare Spaanse gitaar.
FR La LaPaz C30 de format 3/4 présentée ici est destinée aux débutants pour qui une guitare acoustique de taille standard (4/4) est un peu trop grande. Grâce à sa taille réduite et à sa finition mate, elle offre un grand confort de jeu.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
NL Fazley biedt met deze FLP318 elektrische gitaar starterset een scherp gesprijsde set voor iedereen die wil beginnen met het leren van gitaar spelen. Zo krijg je een stoere elektrische gitaar, een handige gigbag en plectra.
FR Fazley nous propose sa guitare électrique FLP318SB dans un pack comprenant également une housse ainsi qu'un lot de médiators.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
biedt | propose |
gitaar | guitare |
zo | ainsi |
elektrische | électrique |
NL De Godin Multiac Grand Concert HG is de meer traditioneler gevormde klassieke gitaar van Godin. Het instrument voelt aan als een klassieke gitaar, maar kan ook versterkt worden en (gitaar)synthesizers aansturen.
FR La Godin Multiac Grand Concert HG est une guitare classique qui offre les mêmes sensations de jeu qu'une guitare classique conventionnelle, mais elle peut également être amplifiée et piloter un synthé (guitare).
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
en | et |
concert | concert |
NL Godin Multiac Nylon Natural HG SA Left is een klassieke gitaar die versterkt kan worden. De gitaar beschikt ook over een MIDI pickup en het is mogelijk met dit instrument (gitaar)synthesizers aan te sturen.
FR La Godin Multiac Nylon Natural HG SA Left est une guitare classique qui peut également être amplifiée. Elle dispose, en outre, d'un capteur MIDI permettant de l'utiliser avec un synthé guitare.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
kan | peut |
nylon | nylon |
NL In tegenstelling tot de elektrische gitaar en semi-akoestische gitaar kleurt de elektrisch akoestische gitaar het versterkte geluid zo min mogelijk en is hij ook onversterkt goed te gebruiken.
FR Contrairement à une guitare électrique ou une guitare hollow body, une guitare électro-acoustique folk ne modifie que très peu le son d'origine et peut également être utilisée sans ampli.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
en | et |
NL Deze gitaarkoffer is gemaakt voor een 6-in-line gitaar. De zachte pluche bekleding zorgt ervoor dat je gitaar niet beschadigd raakt door schuiven en stoten, doordat de gitaar vast ligt. De buitenkant is van hard ABS.
FR Cet étui est conçu pour les guitares électriques équipées de mécaniques 6-en-ligne. Il dispose d'un intérieur rembourré d'une couche de peluche noire pour éviter le glissement et les coups. Solide, l'étui est fabriqué en ABS.
holandês | francês |
---|---|
pluche | peluche |
NL Gitaar bouwpakket Gitaar gereedschap Gitaar Afstel- en Onderhoudservice Straplocks & strapbuttons Bekijk alles
FR Guitare en kit Accessoires de réglage guitare Gitaar Afstel- en Onderhoudservice Straplocks et attache-courroies Voir tous
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
en | et |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
holandês | francês |
---|---|
betaalbaar | abordables |
comfortabel | confortables |
en | et |
oordopjes | auriculaires |
grote | grosses |
bas | basses |
volledige | complet |
miami | miami |
genot | délice |
face | visage |
NL Een voor meer bas (wat niet nodig is) en een voor vocale focus, die de meeslepende bas/middentonen laat vallen en zich alleen concentreert op de helderheid van stemmen
FR Un pour plus de basses (dont il na pas besoin) et un pour la concentration vocale, qui supprime les basses/médiums immersifs et se concentre uniquement sur la clarté des voix
holandês | francês |
---|---|
bas | basses |
nodig | besoin |
helderheid | clarté |
NL Of in nummers als Hey Ma van Bon Iver, krijg je het volle luchtige gevoel van de bas- en middentonen die aan het begin opzwellen of, later, het gedempte tokkelen van de bas
FR Ou dans des chansons comme Hey Ma de Bon Iver, vous obtenez la sensation aérienne de la basse et des notes moyennes qui gonflent vers le début ou, plus tard, la cueillette des notes de basse en sourdine
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
gevoel | sensation |
en | et |
begin | début |
bas | basse |
NL Een fraaie Fazley FJB218DR in Dakota Red. Dit is een J-bas voor beginners die ook gevorderde bassisten zal aanspreken! Deze J-bas uit de Classic Series van Fazley heeft genoeg potentie om te schitteren op het podium.
FR Avec sa finition Dakota Red et sa plaque de protection rouge 3 plis, la FJB218DR possède un superbe look, très original ! Proposée à un prix incroyable, il s’agit sans aucun doute d’un très bon choix pour tous les débutants.
holandês | francês |
---|---|
heeft | possède |
beginners | débutants |
NL De warm en gedefinieerd klinkende Markbass Minimark 802 combo, met 2x 8" woofer en een tweeter, is niet alleen geschikt voor elektrische bas, maar leent zich ook zeer goed voor de versterking van akoestische bas en contrabas.
FR Le Markbass Minimark 802 est un combo de 250 watts équipé de deux HP et d'un tweeter. Grâce à ses potentiomètres VLE et VPF, il est capable de fournir à votre basse ou contrebasse un son moderne et/ou vintage !
holandês | francês |
---|---|
geschikt | capable |
bas | basse |
NL VOX brengt met de Starstream 2S een handzame, goed bespeelbare bas die in navolging van de Artist-serie nu ook beter betaalbaar is. Naast zijn innovatieve vormgeving biedt de bas een aantal praktische voordelen.
FR Avec la Starstream 2S, VOX livre une basse électrique très pratique et confortable, dans une version plus abordable que les basses de la série Artist. Une conception innovante qui offre de nombreux avantages pratiques !
holandês | francês |
---|---|
s | s |
betaalbaar | abordable |
innovatieve | innovante |
vormgeving | conception |
NL Voor een betaalbare bas bent u bij Vintage aan het juiste adres. De Vintage VJ74SSB is een klassiek ogende 'jazz' basgitaar met eersteklas Wilkinson hardware en pickups. Hij oogt, klinkt én speelt als een veel duurdere bas!
FR Une bonne basse jazz est souvent indispensable dans la collection d’instruments d’un bassiste et Vintage montre qu’il est possible de concilier prix abordable et qualité avec la VJ74, ici dans une très belle finition Sunburst !
holandês | francês |
---|---|
betaalbare | abordable |
bas | basse |
vintage | vintage |
NL Alles over die bas, die bas, geen hoge tonen? Geen probleem, je kunt de EQ-instellingen aanpassen voor elke Sonos-speaker die je hebt ingesteld
FR Tout sur cette basse, cette basse, pas d'aigus ? Pas de problème, vous pouvez ajuster les paramètres d'égalisation pour chaque enceinte Sonos que vous avez configurée
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
probleem | problème |
ingesteld | configuré |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
holandês | francês |
---|---|
betaalbaar | abordables |
comfortabel | confortables |
en | et |
oordopjes | auriculaires |
grote | grosses |
bas | basses |
volledige | complet |
miami | miami |
genot | délice |
face | visage |
NL Tijdens een workout wil je misschien meer impact en aanwezigheid van de bas om je op te jagen, terwijl je de bas thuis in de stilte te overheersend vindt.
FR Lors d'une séance d'entraînement, vous souhaiterez peut-être que les basses aient plus d'impact et de présence pour vous stimuler, alors qu'en écoutant de la musique chez vous dans le calme, vous les trouverez trop puissantes.
holandês | francês |
---|---|
workout | entraînement |
impact | impact |
en | et |
aanwezigheid | présence |
bas | basses |
stilte | calme |
vindt | trouverez |
NL Als u op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ears die een grote, grote bas leveren, dan is de Miami van Urbanista een genot voor de bas-gezichten.
FR Si vous recherchez une paire d'écouteurs intra-auriculaires abordable, confortable et attrayante qui offre de grosses, grosses basses, alors le Miami d'Urbanista est un délice pour les oreilles.
holandês | francês |
---|---|
betaalbaar | abordable |
comfortabel | confortable |
grote | grosses |
bas | basses |
miami | miami |
genot | délice |
NL Hulp nodig om met gitaar of bas te beginnen? Zoek niet verder?
FR Voici une liste des 8 outils essentiels pour assembler et personnaliser votre instrument en kit!
holandês | francês |
---|---|
niet | votre |
nodig | essentiels |
NL Alles wat je nodig hebt om je (bas)gitaar te repareren! | Guitar Tech Tips met Kris
FR Comment améliorer et réparer vos instruments! Guitar Tech Tips avec Kris
holandês | francês |
---|---|
repareren | réparer |
tech | tech |
NL Tokkelende en getokkelde snaren - of het nu akoestische gitaar of banjo is - snijden dwars door de mix, zonder de zang af te leiden, terwijl de bas in het midden vrij is om smaak toe te voegen.
FR Des cordes pincées et grattées - quil sagisse de guitare acoustique ou de banjo - traversent le mix sans détourner lattention de la voix, tandis que la basse au centre est libre dajouter de la saveur.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snaren | cordes |
gitaar | guitare |
bas | basse |
midden | centre |
smaak | saveur |
NL Akoestische gitaar of stings komen er heel mooi doorheen, zelfs in tracks die het omringen met krachtige bas, drums, zang en elektronische elementen.
FR La guitare acoustique ou les piqûres se coupent très bien, même dans les pistes qui lentourent avec des basses, des batteries, des voix et des éléments électroniques à fort impact.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
zelfs | même |
tracks | pistes |
bas | basses |
en | et |
elementen | éléments |
elektronische | électroniques |
NL Hi-Z staat voor Hi-impedantie en maakt het mogelijk om een gitaar of bas in de mixer te steken zonder dat je eerst in een directe box hoeft te gaan.
FR Hi-Z signifie Hi-impédance et vous permet de brancher une guitare ou une basse directement dans la table de mixage sans avoir besoin d'aller dans une boîte de direct au préalable.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
box | boîte |
hoeft | besoin |
staat | table |
NL De Heritage Audio HA-81a Elite channelstrip combineert een 73-stijl preamp met een 81-stijl eq. Je bent dus verzekerd van een karaktervolle sound. Of je nu een microfoon of een (bas) gitaar inplugt.
FR La tranche de console Heritage Audio HA-81a Elite combine un préampli de style 73 avec un égaliseur de style 81. Ainsi, vous êtes assuré d'un son distinctif que vous branchiez un micro ou une guitare (ou basse).
holandês | francês |
---|---|
combineert | combine |
dus | ainsi |
microfoon | micro |
bas | basse |
gitaar | guitare |
elite | elite |
stijl | style |
verzekerd | assuré |
NL Deze mobiele audio interface heeft twee ingangen die geschikt zijn voor microfoons, lijnsignalen en instrumenten als gitaar en bas
FR Cette interface audio portable possède deux entrées pour les micros, les signaux ligne et les instruments comme les guitares et les basses
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
interface | interface |
microfoons | micros |
instrumenten | instruments |
bas | basses |
mobiele | portable |
heeft | possède |
NL De Era 2 is een uitgebreide versterker voor o.a. akoestische gitaar en bas + zang, die met zijn topkwaliteit componenten, 400 W vermogen en 2 x 8 inch woofers garant staat voor een uiterst krachtig, rijk en zuiver geluid.
FR Le Hughes & Kettner Era 2 est un ampli pour guitare acoustique particulièrement puissant puisqu’il est capable de délivrer jusqu’à 400 watts de punch au travers de ses deux haut-parleurs de 8 pouces secondés par un tweeter de 1 pouce !
holandês | francês |
---|---|
versterker | ampli |
gitaar | guitare |
krachtig | puissant |
vermogen | capable |
NL Overige gitaar & bas accessoires
FR Autres accessoires pour guitares & basses
holandês | francês |
---|---|
overige | autres |
bas | basses |
accessoires | accessoires |
NL Een top-of-the-line multi-effectprocessor voor (bas)gitaar. Klasse effecten, cab-sims, amps, microfoonset-ups en eindeloze mogelijkheden voor editing, routing en recording. Een effect voor iedereen!
FR Afin le rendre encore plus accessible, Line 6 propose son multi-effet Helix dans une version LT. Plus compact, Il devrait séduire les guitaristes et bassistes à la recherche d'un processeur performant et facile à transporter.
holandês | francês |
---|---|
line | line |
NL IK Multimedia Z-TONE Buffer Boost preamp/DI voor gitaar en bas
FR IK Multimedia Z-TONE Buffer Boost préampli/boîte de direct pour guitare et basse
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
ik | ik |
multimedia | multimedia |
buffer | buffer |
NL De Fazley KATO SGSL-BRN is 50 mm brede, bruine gitaarband van stevig katoen. Deze 'Light'-uitvoering is extra flexibel. Hij is in lengte verstelbaar tot 1600 mm, waardoor uw gitaar of bas altijd op de juiste hoogte hangt.
FR La SGSL-BRN est une sangle de guitare marron issue de la série KATO de Fazley. Cette édition « light » est légèrement plus fine que la version standard et donc extra flexible.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
bruine | marron |
gitaarband | sangle de guitare |
light | light |
flexibel | flexible |
gitaar | guitare |
in | donc |
NL Geen gitaar of bas is meer te zwaar met de Fazley LETA PGSW2-BLK
FR La sangle de guitare Fazley LETA PGSW2-BLK est spécialement conçue pour les guitares et les basses lourdes
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basses |
zwaar | lourdes |
fazley | fazley |
NL De Raw II Contour draagbanden voor (bas)gitaar staan voor draagcomfort met een eenvoudige vorm en tijdloos ontwerp. Vervaardigd uit leer van Europese runderen. Stevig en solide, om lang mee te gaan.
FR La Richter Raw II Contour Western Rose est une sangle pour guitare et basse qui associe un excellent confort et un design naturel à motif floral. Elle est solidement fabriquée en cuir de taureau européen pour une excellente durée de vie.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
gitaar | guitare |
staan | est |
vervaardigd | fabriqué |
europese | européen |
ii | ii |
NL Stagg SG-A109BK standaard voor gitaar en bas
FR Stagg SG-A109BK stand guitare et basse
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
NL Maak van elk oppervlak met een rechte rand een gitaarsteun met de D'Addario PW-GD-01 Guitar Dock. Klem hem vast aan je tafel, bureau, kruk of versterker en zet je gitaar of bas veilig weg. Ideaal voor live en in de studio!
FR Avec le Guitar Dock, Planet Waves propose une solution simple, compacte et efficace pour transformer n’importe quelle surface qui dispose d’un bord plat en support pour votre guitare ou votre basse !
holandês | francês |
---|---|
oppervlak | surface |
rand | bord |
gitaar | guitare |
bas | basse |
NL Dit stemapparaat is namelijk niet alleen voor gitaar, maar ook voor ukelele, bas of viool te gebruiken.
FR Cet accordeur convient non seulement aux guitares, mais il peut également être utilisé avec un ukulélé, une basse ou encore un violon.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
NL Snark SN5X Qwik Tune Clip-on tuner voor gitaar, bas en viool
FR Snark SN5X Qwik Tune accordeur à clip pour guitares, basses et violons
holandês | francês |
---|---|
bas | basses |
NL De Snark SN5X is de verbeterde versie van de SN-5. Deze clip-on tuner is nu een stuk sneller en nauwkeuriger. Dit chromatisch stemapparaat heeft een breed frequentiebereik. Geschikt voor zowel gitaar, bas en viool.
FR Le Snark SN5X de la série Quik Tune est le successeur du célèbre SN-5. Cet accordeur est conçu pour fonctionner aussi bien avec une guitare, une basse ou un violon et dispose d'un écran amélioré et d'une plus grande précision.
holandês | francês |
---|---|
breed | grande |
gitaar | guitare |
bas | basse |
verbeterde | amélioré |
NL De Korg Pitchblack Pro PB-05 is een 19 inch rack stemapparaat met handige functies zoals Cable Checker en Mute-knop. Geschikt voor gitaar en bas, en met 3D meter voor een verrassend visueel element.
FR Le Korg PitchBlack Pro PB-05 est un accordeur pour guitare / basse rackable et doté de fonctionnalités très pratiques, comme en atteste la présence d'un testeur de câble ou d'un bouton Mute, entre autres.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
gitaar | guitare |
bas | basse |
korg | korg |
knop | bouton |
NL De Korg PitchCrow-G is een chromatisch stemapparaat voor gitaar of bas. Kleiner en lichter dan andere Korg clip-on tuners, maar met meer net zoveel functionaliteit. Makkelijk in gebruik en bovendien zeer betrouwbaar.
FR Le PitchCrow-G de Korg est un accordeur à clip pour guitare et basse. C'est le modèle le plus léger et le plus petit proposé par Korg.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
korg | korg |
NL Deze Dunlop DT-C1 tuner klem je makkelijk vast op de kop van je instrument zodat je handenvrij kan stemmen. Geschikt voor gitaar, bas, viool en ukelele.
FR Cet accordeur Dunlop DT-C1 peut facilement être fixé sur la tête de votre instrument afin que vous puissiez l’accorder les mains libres. Convient pour guitare, basse, violon et ukulélé.
holandês | francês |
---|---|
makkelijk | facilement |
kop | tête |
instrument | instrument |
gitaar | guitare |
bas | basse |
vast | fixé |
NL Korg Sledgehammer Pro clip-on tuner voor gitaar en bas
FR Korg Sledgehammer Pro accordeur à clip pour guitare/basse
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
korg | korg |
NL Snark SN1X Qwik Tune Clip-on tuner voor gitaar en bas
FR Snark SN1X Qwik Tune accordeur à clip pour guitares et basses
holandês | francês |
---|---|
bas | basses |
NL De Alpha ALP500-B34 is een lineaire potmeter voor de toonregeling van uw elektrische gitaar of bas. Dankzij de weerstand van 500K geschikt voor humbuckers met een hoge output.
FR Le Alpha ALP500-B34 est un potentiomètre pour guitare et basse électriques. Sa courbe linéaire et sa résistance de 500 Kohms en font un potentiomètre idéal pour le contrôle de tonalité d’un humbucker.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
weerstand | résistance |
alpha | alpha |
elektrische | électriques |
NL De Alpha ALP250-B32 is een potmeter voor bijvoorbeeld elektrische gitaar of bas. Deze versie heeft een lineair weerstandsverloop en daardoor geschikt voor de toonregeling.
FR Le Alpha ALP250-A32 est un potentiomètre pour guitare et basse électriques. Sa courbe linéaire et sa résistance de 250 ohms en font un potentiomètre idéal pour le contrôle de tonalité d’un micro simple.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
lineair | linéaire |
alpha | alpha |
elektrische | électriques |
NL De Alpha ALP250-A31 is een potmeter voor onder andere elektrische gitaar en bas. Dankzij het logaritmisch weerstandsverloop uitermate geschikt voor volumeregeling.
FR Le Alpha ALP250-A31 est un potentiomètre pour guitare et basse électriques. Sa courbe logarithmique et sa résistance de 250 ohms en font un potentiomètre idéal pour le contrôle de volume d’un micro simple.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bas | basse |
alpha | alpha |
elektrische | électriques |
Mostrando 50 de 50 traduções