Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez un ciblage" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez un ciblage" de francês para holandês

Traduções de utilisez un ciblage

"utilisez un ciblage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

utilisez aan aantal afhankelijk alle alleen als api app apparaat apparaten apps bij bij het dan dat de deze die diensten door een eigen elk elke en functie gaan gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om geen goed hebt heeft helpen het hoe in in de is jouw kan klanten krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan met met behulp van moet mogelijk naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over producten programma samen services software te tijd tijdens toe toegang tool tools tot tussen uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke worden ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de utilisez un ciblage

francês
holandês

FR Ciblage pointu Targetspot a développé des capacités de segmentation et de ciblage avancées en collectant des données en provenance de diverses sources et en s?associant à des fournisseurs de données de tout premier plan

NL Geavanceerde targeting Targetspot heeft geavanceerde segmentatie- en targetingmogelijkheden ontwikkeld door gegevens te verzamelen uit verschillende bronnen en samen te werken met toonaangevende dataleveranciers

francês holandês
développé ontwikkeld
segmentation segmentatie
sources bronnen
premier toonaangevende
ciblage targeting
et en
à te
a heeft
données gegevens
des samen
avancées geavanceerde

FR Utilisez les déclencheurs d'événements et les capacités de segmentation et de ciblage approfondi de Freshdesk Messaging pour envoyer des messages contextuels précis à chaque utilisateur à n'importe quelle étape du cycle d'achat.

NL Gebruik gebeurtenistriggers en de deep targeting- en segmenteringsmogelijkheden van Freshdesk Messaging om contextuele berichten te verzenden naar elke gebruiker in elk stadium van de koopcyclus.

francês holandês
freshdesk freshdesk
contextuels contextuele
utilisez gebruik
et en
messaging messaging
utilisateur gebruiker
nimporte van de
messages berichten
chaque elke

FR Utilisez le ciblage avancé pour recueillir le feedback d'utilisateurs spécifiques à des moments précis. Identifiez les points de friction et leur cause profonde pour améliorer l'expérience utilisateur.

NL Gebruik geavanceerde afstemming om feedback te verzamelen van specifieke gebruikers op specifieke momenten. Identificeer en verken de onderdelen waar gebruikers problemen ondervinden.

francês holandês
avancé geavanceerde
recueillir verzamelen
feedback feedback
identifiez identificeer
utilisez gebruik
spécifiques specifieke
et en
utilisateur gebruikers
le de
moments momenten
pour op

FR Si vous ne remplissez pas ces conditions, commencez par ajouter la balise Pinterest ou utilisez un ciblage d’audience standard.

NL Voldoe je niet aan deze voorwaarden? Installeer dan eerst de Pinterest-tag of target standaarddoelgroepen.

francês holandês
conditions voorwaarden
balise tag
pinterest pinterest
ou of
la de
un eerst
vous je
pas niet

FR Entraînement fractionné de haute intensité complet avec ciblage du bas du corps

NL Full body high intensity interval training met focus op het onderlichaam

francês holandês
entraînement training
corps body
complet full
haute op

FR Grâce à Brand Affinity, dgtl fundraising est parvenue à doubler ses taux de conversion pour sa cohorte positive ? d’un taux de conversion de 0,11 % avec sa stratégie de ciblage précédente à un taux de conversion de 0,2 % avec Brand Affinity.

NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.

francês holandês
conversion conversie
positive positieve
de bijna
avec met

FR à l’intégration Facebook native d’Iterable, dgtl fundraising a bénéficié d?une augmentation de 50 % du taux de conversion par rapport à sa précédente stratégie de ciblage, avec un coût par action plus réduit.

NL te combineren met de native Facebook-integratie van Iterable, zag dgtl fundraising de conversie met 50% toenemen ten opzichte van hun eerdere targetingstrategie, met lagere kosten per actie.

francês holandês
facebook facebook
native native
conversion conversie
coût kosten
action actie
réduit lagere
plus de
de per
avec met

FR Les flux de données permettent un ciblage et une personnalisation précis des messages, ce qui renforce la fidélité des clients et le taux de récurrence.

NL Datafeeds maken precieze gerichtheid en personalisering van berichten mogelijk, wat de klantloyaliteit verhoogt en herhaalaankopen aanmoedigt.

francês holandês
personnalisation personalisering
et en
messages berichten
un maken
de van
ce wat

FR Le ciblage et la personnalisation améliorent les résultats de la campagne

NL Verbeterde campagneresultaten door targeting en personalisatie

francês holandês
personnalisation personalisatie
ciblage targeting
et en
de door

FR Ciblage publicitaire : nous sommes associés à un tiers pour ajouter des publicités sur le site Web et pour gérer nos publicités sur d’autres sites

NL Behavioral Advertising Targeting: We werken samen met een derde partij [display advertising op de Website en om onze advertenties te beheren op andere sites

francês holandês
gérer beheren
ciblage targeting
et en
le de
sites sites
nous we
pour samen
sur op
à te
tiers derde
publicités advertenties
site website
nos onze

FR Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver le ciblage comportemental, cela ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicité sur les services

NL Let op: als u ervoor kiest om behavioral advertising (het laten zien van advertenties gebaseerd op uw surfgedrag op internet) uit te schakelen, zult u niet langer advertenties te zien krijgen

francês holandês
choisissez kiest
signifie
désactiver uw
plus langer
publicité advertenties
pas niet
si als
vous zult
le op

FR L’utilisation de cet outil concerne uniquement le ciblage comportemental en ligne et n’aura aucun effet sur d’autres services.

NL Het gebruik van deze tool heeft alleen betrekking op online behavioral advertising en heeft geen invloed op andere diensten.

francês holandês
lutilisation gebruik
outil tool
services diensten
en ligne online
effet invloed
et en
de van
uniquement alleen
le op

FR Tirez parti d?un ciblage intelligent basé sur les événements en temps réel et le comportement des clients en ligne. Posez des questions sur des pages spécifiques basées sur ces données pour obtenir des informations vraiment significatives.

NL Pas je targeting aan op live gebeurtenissen en online klantgedrag. Vraag op specifieke pagina’s om feedback om zo tot waardevolle inzichten te komen.

francês holandês
événements gebeurtenissen
spécifiques specifieke
ciblage targeting
en ligne online
et en
un feedback
informations inzichten
le op
en aan

FR Profitez d?un ciblage in-app élaboré à l?aide de nos SDK et gardez une longueur d?avance sur la concurrence.

NL Benut in-app feedback en dankzij de SDKs blijf jij je concurrenten een stap voor.

francês holandês
gardez blijf
avance stap
concurrence concurrenten
et en
la de
à in
de voor

FR Débarrassez-vous des hypothèses et découvrez ce que veulent vos clients. Mopinion offre un large éventail d?options de ciblage pour que le moment que vous choisissez soit toujours le bon !

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

francês holandês
et en
moment moment
offre biedt
le de
options mogelijkheden
bon juiste
vos je
un ervoor

FR Vous pouvez également modifier vos paramètres de ciblage sous La console de recherche.

NL Je ook je targetinginstellingen wijzigen onder Search console.

francês holandês
modifier wijzigen
console console
recherche search
également ook
de onder
vos je

FR Adressez-vous aux visiteurs qui ont abandonné leur panier sur le site, ou réalisez des ventes croisées auprès des clients existants grâce à un ciblage flexible

NL Bereik met flexible targeting websitebezoekers met achtergelaten winkelwagentjes en cross-sell aan bestaande klanten

francês holandês
réalisez bereik
existants bestaande
ciblage targeting
clients klanten
à aan

FR Intégrez des règles de ciblage sophistiquées avec plusieurs déclencheurs d’intention afin d’afficher le bon contenu à la bonne personne, au bon moment.

NL Gebruik geavanceerde targetingregels en verschillende intentietriggers om op het juiste moment de juiste weergave aan de juiste persoon te laten zien.

francês holandês
sophistiquées geavanceerde
personne persoon
moment moment
bon juiste
à te
de aan

FR Il est donc crucial de le sensibiliser aux différentes formes de ciblage et à l’impact potentiel du non-respect des pratiques de sécurité

NL Het is cruciaal dat ze zich bewust worden van hoe aanvallen er kunnen uitzien en wat de potentiële impact is van het niet naleven van beveiligingsrichtlijnen

francês holandês
crucial cruciaal
potentiel potentiële
et en
le de
à van
non niet
est is

FR CPM (coût /1000 impressions): £5 CPM (coût/1000 impressions avec ciblage géographique et rotation de maximum 4 bandeaux publicitaires): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

francês holandês
cpm cpm
coût kosten
maximum maximaal
et en

FR Le Cookie de Facebook est utilisé pour l'analyse des sites web, le ciblage et la mesure des publicités.

NL Facebook cookie gebruikt voor website analyse, Ad-Targeting en advertentiemeting.

francês holandês
cookie cookie
facebook facebook
utilisé gebruikt
et en
web website
pour voor

FR Cookie de Twitter qui est utilisé pour l'analyse des sites web, le ciblage et la mesure des publicités.

NL Twitter cookie gebruikt voor website analyse, Ad-Targeting en advertentiemeting.

francês holandês
cookie cookie
utilisé gebruikt
twitter twitter
et en
web website
pour voor

FR Pour un ciblage et une personnalisation efficace, vous ne pouvez pas vous contenter de vous concentrer sur les données transactionnelles.

NL Om efficiënt te targeten en te personaliseren, kun je je niet alleen richten op transactionele data.

francês holandês
personnalisation personaliseren
efficace efficiënt
concentrer richten
et en
un alleen
vous je
pouvez kun
pas niet
sur op
données data

FR Propre technologie pour plus de flexibilité, personnalisation, connectivité, ciblage et attribution En constante évolution pour améliorer et personnaliser l’offre

NL Eigen technologiestack voor meer flexibiliteit, maatwerk, end-to-end connectiviteit, targeting en attributie. Altijd ontwikkelen & innoveren om het aanbod te verbeteren en aan te passen.​

francês holandês
propre eigen
flexibilité flexibiliteit
personnalisation maatwerk
connectivité connectiviteit
attribution attributie
personnaliser passen
et en
améliorer verbeteren
pour voor
plus meer
évolution ontwikkelen
loffre aanbod

FR Grâce à un ensemble de technologies exclusives, nous fournissons une intégration complète entre les marques et les éditeurs, grâce à des solutions de publicité directe et programmatique, un ciblage précis et une attribution avancée.

NL Als pionier in audiostreaming, adserving en programmering verbindt Targetspot adverteerders met zijn inventaris van premium uitgevers en uitgevers met geavanceerde tools om hun audio te streamen en geld te verdienen.

francês holandês
éditeurs uitgevers
et en
ensemble tools

FR Targetspot et Digiseg s’associent pour offrir des capacités de ciblage, sans cookie et sans traçage, à la publicité audio digitale.

NL Laurence Henuzet is de nieuwe Operations Director van Targetspot

francês holandês
la de
à van

FR Des solutions de ciblage avancées pour cibler le bon prospect

NL UItgebreide targetingopties om u te concentreren op de juiste leads of potentiële klant

francês holandês
le de
pour op
bon juiste

FR Déterminez le bon ciblage pour adresser les bonnes personnes

NL Bepaal wie er een bericht ontvangt op basis van geavanceerde filteropties

francês holandês
personnes een
le op
les van

FR Grâce à l'algorithme de ciblage sur les réseaux sociaux et au recrutement mobile performant de hokify, vous pouvez atteindre les candidats actifs et passifs

NL Gebaseerd op hokify's social media targeting algoritme en mobiele performance recruiting, biedt het jou de kans om actieve en passieve kandidaten te bereiken

francês holandês
mobile mobiele
candidats kandidaten
actifs actieve
ciblage targeting
et en
atteindre bereiken
sur op
de het
sociaux social
à te

FR Nous sommes l'agence digitale des marques qui croient en la créativité pour chaque point de contact, qu'il s'agisse de display, de ciblage, d'activation e-commerce, d'applications vocales ou encore de campagnes de grande envergure.

NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.

francês holandês
digitale digitale
croient geloven
créativité creativiteit
e-commerce e-commerce
dapplications apps
ciblage targeting
marques merken
la de
en in
chaque elk
qui die
pour voor
ou en

FR Le ciblage géographique vous permet de concentrer l'analyse des classements sur des régions, des villes et même des quartiers spécifiques

NL Locatietargeting laat je toe zoekwoordenanalyses op bepaalde regio's, steden of zelf stadsbuurten te richten

francês holandês
permet laat
concentrer richten
villes steden
de toe
vous je
des bepaalde
le op

FR “Une liste de diffusion plus longue pour mon entonnoir de vente par e-mail à cibler dans notre CRM produisant de meilleures conversions grâce à un ciblage plus propre. ”

NL “Het heeft ons enorm geholpen om een nauwkeurige mailinglijst te krijgen binnen onze niche. Doordat de mailinglijst zo gericht was, was het voor ons ook makkelijk om deze automatisch en zonder bijkomend werk toe te voegen aan onze salesfunnel.``

FR Adaptez votre ciblage et menez des campagnes de marketing et de publicité performantes, à grande échelle

NL Pas je targeting aan en voer op grote schaal goed presterende marketingcampagnes uit

francês holandês
échelle schaal
ciblage targeting
et en
grande grote
votre je

FR Ces cookies (aussi appelés cookies de ciblage ou cookies de réseaux sociaux) peuvent être configurés depuis notre site ou nos plateformes par nos propres soins ou par nos partenaires tiers

NL Deze cookies (ook wel targeting cookies of social media cookies genoemd) kunnen via onze site of digitale dienst worden ingesteld door onszelf of door externe partners

francês holandês
plateformes media
partenaires partners
cookies cookies
ciblage targeting
ou of
configuré ingesteld
site site
peuvent kunnen
être worden
appelé genoemd
sociaux social
nos onze
de via

FR UN CIBLAGE DES TERPÈNES POUR UNE SAVEUR OPTIMALE

NL FOCUS OP TERPENEN VOOR OPTIMALE SMAKEN

francês holandês
optimale optimale
pour voor

FR Ciblage Et Marketing Média Modèle De Site Web

NL De School Voor Fotografie Website Sjabloon

francês holandês
modèle sjabloon
le de
site website

FR Vous apprendrez à structurer et à diviser tous les éléments d'une campagne dans Facebook Ads et Instagram Ads: campagnes (cible), Adsets ( ciblage et audience

NL Je leert hoe je alle onderdelen van een campagne via Facebook Ads en Instagram Ads structureert en verdeelt: campagnes (doel), Adsets (targeting en doelgroep

francês holandês
éléments onderdelen
ciblage targeting
et en
ads ads
instagram instagram
facebook facebook
à van
campagne campagne
cible doelgroep
campagnes campagnes
vous je
tous alle

FR Le ciblage pointu est la solution idéale pour créer une expérience d’écoute homogène pour les utilisateurs, tout en générant des CPM beaucoup plus élevés.

NL Geavanceerde targeting is de perfecte oplossing om een naadloze luisterervaring voor gebruikers te creëren en levert veel hogere CPM’s op.

francês holandês
idéale perfecte
créer creëren
utilisateurs gebruikers
ciblage targeting
solution oplossing
est is
pour voor
beaucoup veel
plus élevé hogere
une een

FR Digiseg, un ciblage sans cookies et traçage pour Passport IQ by Targetspot ? Targetspot

NL Digiseg, doelgroepbepaling zonder cookies en volgen voor Passport IQ by Targetspot ? Targetspot

francês holandês
iq iq
cookies cookies
sans zonder
et en
pour voor

FR Nous nous basons sur les ménages, ce qui nous permet de fournir les mesures classiques dont les marques ont besoin pour leur ciblage

NL Wij baseren ons op huishoudens, waardoor we klassieke metingen kunnen leveren die de merken nodig hebben om hun doelgroep te bepalen

francês holandês
ménages huishoudens
classiques klassieke
marques merken
besoin nodig
fournir leveren
nous we
sur op
mesures metingen
leur de
de waardoor

FR L’intégration de Digiseg vient renforcer les capacités de ciblage, de segmentation, d?attribution et d?enrichissement des données de l?audio digital, tout en respectant les données privées des utilisateurs.

NL De integratie van Digiseg vergroot de mogelijkheden voor doelgroepbepaling, segmentatie, toewijzing en verrijking van gegevens over digitale audio, met volledige inachtneming van de privacy van gebruikers.

francês holandês
segmentation segmentatie
enrichissement verrijking
digital digitale
utilisateurs gebruikers
capacités mogelijkheden
et en
audio audio
données gegevens
en de

FR Nous vous aidons à relever le défi grâce à des outils d'analyse et de ciblage avancés et à la mise en place de solutions modernes de gestion d'entreprise et de conception de sites web.

NL Wij helpen u om deze uitdaging aan te gaan met tools voor analyse en doelgroepbepaling en met moderne oplossingen voor bedrijfsbeheer en websiteontwerp.

francês holandês
aidons helpen
défi uitdaging
outils tools
solutions oplossingen
modernes moderne
et en
mise met
vous u
à te

FR Le ciblage précis au laser assure un focus parfait sur chaque défaut individuel, concentrant le traitement sur la zone la plus touchée sans perturber la peau saine autour de l'imperfection.

NL De nauwkeurige laser zorgt voor een perfecte focus op elk individueel puistje, waardoor de behandeling wordt geconcentreerd op het meest getroffen gebied zonder de gezonde huid rondom het puistje te verstoren.

francês holandês
précis nauwkeurige
laser laser
focus focus
parfait perfecte
traitement behandeling
zone gebied
perturber verstoren
peau huid
saine gezonde
sans zonder
de waardoor
un individueel
chaque elk

FR Allumez ESPADA™ en appuyant sur le bouton universel et ciblez votre imperfection de manière à ce qu'elle soit au centre de la lumière de ciblage précise.

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

FR Ciblage unique basé sur le comportement d’achat réel.

NL Unieke targeting op basis van werkelijk winkelgedrag.

francês holandês
basé basis
ciblage targeting
unique unieke
le op

FR Options de ciblage très fines pour se concentrer sur les bons prospects ou clients

NL Verfijnde targetingopties om u te richten op de juiste leads of klanten

francês holandês
bons juiste
ou of
très te
concentrer richten
sur op
les de

FR Nous sommes l'agence digitale des marques qui croient en la créativité pour chaque point de contact, qu'il s'agisse de display, de ciblage, d'activation e-commerce, d'applications vocales ou encore de campagnes de grande envergure.

NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.

francês holandês
digitale digitale
croient geloven
créativité creativiteit
e-commerce e-commerce
dapplications apps
ciblage targeting
marques merken
la de
en in
chaque elk
qui die
pour voor
ou en

FR Pour un ciblage et une personnalisation efficace, vous ne pouvez pas vous contenter de vous concentrer sur les données transactionnelles.

NL Om efficiënt te targeten en te personaliseren, kun je je niet alleen richten op transactionele data.

francês holandês
personnalisation personaliseren
efficace efficiënt
concentrer richten
et en
un alleen
vous je
pouvez kun
pas niet
sur op
données data

FR Effectuez un ciblage spécifique et adaptez vos contenus aux besoins de vos clients afin de garantir que vos messages parviennent précisément aux personnes avec lesquelles vous voulez entrer en contact.

NL Zorg voor doelgerichte content aangepast aan de unieke behoeften van elke klant, zodat je boodschap terechtkomt bij de personen die je wilt bereiken.

francês holandês
contenus content
clients klant
besoins behoeften
un unieke
personnes personen
en de
voulez wilt

FR d’augmentation des abonnements d’une année à l’autre grâce au ciblage par e-mail

NL jaar-op-jaar stijging op abonnementen door e-mail targeting

francês holandês
abonnements abonnementen
année jaar
ciblage targeting
e-mail mail
mail e-mail
au op
par door

Mostrando 50 de 50 traduções