Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez un ciblage" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez un ciblage" de francês para polonês

Traduções de utilisez un ciblage

"utilisez un ciblage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

utilisez a aby api aplikacji bez być co czas czy dla do dostęp dzięki funkcji jak jako je jest jeśli już klientom klientów korzysta korzystając korzystając z korzystania korzystać które lub masz mogą na narzędzi narzędzia następnie nie niż o od oprogramowania oprogramowanie oraz po podczas pomocą programu przez przy przy użyciu również sieci skorzystaj strony są tak te tego to tylko urządzenia usługi uzyskać użyciu użyj używaj używasz używać w wszystkie wykorzystaj z za za pomocą ze że

Tradução de francês para polonês de utilisez un ciblage

francês
polonês

FR Si vous ne remplissez pas ces conditions, commencez par ajouter la balise Pinterest ou utilisez un ciblage d’audience standard.

PL Jeśli nie spełniasz tych wymagań, zacznij od dodania tagu Pinteresta lub skorzystaj ze standardowego kierowania na odbiorców.

francês polonês
commencez zacznij
utilisez skorzystaj
standard standardowego
ajouter dodania
si jeśli
ou lub
la na

FR Le Cookie de Facebook est utilisé pour l'analyse des sites web, le ciblage et la mesure des publicités.

PL Ciasteczko Facebooka, które jest używane do analizy stron internetowych oraz kierowania i pomiaru reklam.

francês polonês
facebook facebooka
utilisé używane
mesure pomiaru
publicité reklam
et i
est jest
de oraz

FR Cookie de Twitter qui est utilisé pour l'analyse des sites web, le ciblage et la mesure des publicités.

PL CIasteczko Twittera, które jest używane do analizy stron internetowych oraz kierowania i pomiaru reklam.

francês polonês
utilisé używane
mesure pomiaru
publicité reklam
et i
est jest
de oraz

FR La personnalisation issue de la segmentation client et du ciblage comportemental en temps réel prend en charge la plateforme de données clients Pimcore.

PL Zarządzaj spersonalizowanym doświadczeniem klientów na podstawie danych behawioralnych.

francês polonês
en w
données danych
clients klientów
la na
client klient

FR Des solutions de ciblage avancées pour cibler le bon prospect

PL Precyzyjne opcje targetowania, aby skupić się na właściwych leadach lub klientach

francês polonês
de aby
pour w

FR Déterminez le bon ciblage pour adresser les bonnes personnes

PL Decyduj, kto otrzyma wiadomość w oparciu o zaawansowane opcje filtrowania

francês polonês
pour w

FR Le ciblage géographique vous permet de concentrer l'analyse des classements sur des régions, des villes et même des quartiers spécifiques

PL Kierowanie na lokalizację pozwala skoncentrować analizę słów kluczowych w określonych regionach, miastach, a nawet dzielnicach miast

francês polonês
permet pozwala
régions regionach
même nawet
villes miast
et a

FR Veuillez activer les cookies de ciblage pour afficher ce contenu.

PL Aby wyświetlić te treści, wyraź zgodę na otrzymywanie plików cookie do celów targetowania.

francês polonês
cookies cookie
contenu treści
de aby
pour w

FR Veuillez activer les cookies de ciblage pour afficher ce contenu.

PL Aby wyświetlić te treści, wyraź zgodę na otrzymywanie plików cookie do celów targetowania.

francês polonês
cookies cookie
contenu treści
de aby
pour w

FR Allumez ESPADA™ en appuyant sur le bouton universel et ciblez votre imperfection de manière à ce qu'elle soit au centre de la lumière de ciblage précise.

PL Włącz ESPADA™, naciskając uniwersalny przycisk, i namierz tak, aby wyprysk znalazł się w centrum precyzyjnego światła.

FR Options de ciblage très fines pour se concentrer sur les bons prospects ou clients

PL Precyzyjne opcje targetowania, aby skupić się na właściwych leadach lub klientach

francês polonês
options opcje
ou lub
clients klientach
de aby

FR Des options de ciblage très fines

PL Opcje precyzyjnego targetowania

francês polonês
options opcje

FR Veuillez activer les cookies de ciblage pour afficher ce contenu.

PL Aby wyświetlić te treści, wyraź zgodę na otrzymywanie plików cookie do celów targetowania.

francês polonês
cookies cookie
contenu treści
de aby
pour w

FR Nous participons au ciblage comportemental

PL Uczestniczymy w programie reklam behawioralnych, co oznacza, że korzystamy z technologii (np

francês polonês
au oznacza
nous w

FR Options de ciblage très fines pour se concentrer sur les bons prospects ou clients

PL Precyzyjne opcje targetowania, aby skupić się na właściwych leadach lub klientach

francês polonês
options opcje
ou lub
clients klientach
de aby

FR Des options de ciblage très fins

PL Opcje precyzyjnego targetowania

francês polonês
options opcje

FR Remarque : vous pouvez personnaliser la Configuration du ciblage par emplacement sur Pinterest avec vos annonces, mais vous ne pouvez pas choisir les espaces shopping dans lesquels vos annonces Shopping apparaitront

PL Uwaga: Możesz skonfigurować kierowanie według umiejscowienia Twoich reklam produktowych na Pintereście, ale nie możesz określić, na jakich platformach zakupowych mają pojawiać się Twoje reklamy produktowe

francês polonês
remarque uwaga
pouvez możesz
ne nie
mais ale
la na
vos twoje
annonces reklamy

FR Remarque : aucun ciblage par mot-clé ou centre d’intérêt n’est nécessaire pour les campagnes de ventes par catalogue. 

PL Uwaga: w przypadku kampanii sprzedaży katalogowej słowa kluczowe oraz kierowanie na zainteresowania nie są konieczne. 

francês polonês
remarque uwaga
nécessaire konieczne
campagnes kampanii
ventes sprzedaż
mot słowa
mot-clé kluczowe
de oraz
n nie

FR Sous Ciblage, sélectionnez Reciblage dynamique. 

PL W obszarze Kierowanie wybierz Dynamiczne retargetowanie. 

francês polonês
sous w
sélectionnez wybierz
dynamique dynamiczne

FR Le marquage, la notation, les champs personnalisés et bien d'autres éléments garantissent un ciblage précis et pertinent.

PL Precyzyjne i trafne targetowanie dzięki polom dodatkowym, tagowaniu, scoringowi i nie tylko.

francês polonês
et i
le nie

FR Lancez les publicités Google et Meta depuis votre compte GetResponse, et procédez à un ciblage précis en utilisant les données de vos campagnes de marketing par e-mail.

PL Uruchamiaj reklamy Google i Meta z konta GetResponse i precyzyjnie targetuj odbiorców, korzystając z danych z Twoich kampanii email marketingowych.

francês polonês
google google
compte konta
campagnes kampanii
marketing marketingowych
mail email
en w
données danych
et i
depuis z

FR Les plateformes de publicité en ligne offrent diverses options de ciblage qui permettent aux annonceurs d’atteindre des publics spécifiques

PL Platformy reklamowe online oferują różnorodne opcje ukierunkowania, które pozwalają reklamodawcom dotrzeć do konkretnych grup odbiorców

francês polonês
plateformes platformy
options opcje
spécifiques konkretnych
en ligne online
offrent oferują
permettent pozwalają
en w
de które

FR Cookies de ciblage (catégorie A) : nous pouvons avoir recours à ces cookies pour diffuser du contenu sur nos Services, notamment des publicités, correspondant à vos intérêts

PL Pliki cookie do targetowania (klasy D): możemy używać plików cookie, aby wyświetlać treści takie reklamy odpowiadające zainteresowaniom Użytkownika w ramach naszych Usług

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.

francês polonês
jira jira
rapports raportów
mises à jour aktualizacje
en w
et i
ou lub
la czy
de z
projet projektu
page strony
à do

FR Quelle est la force de vos mots de passe ? Utilisez-vous le même mot de passe pour plusieurs sites ? Utilisez notre Centre de sécurité pour consulter votre résultat.

PL Jaka jest siła Twoich haseł? Czy używasz tego samego hasła na więcej niż jednej stronie? Skorzystaj z naszego Centrum bezpieczeństwa, aby sprawdzić wynik oceny.

francês polonês
sites stronie
centre centrum
résultat wynik
est jest
la na
de z
sécurité bezpieczeństwa
le czy

FR Vous utilisez une clé de licence logicielle ou un mot de passe Wi-Fi que vous souhaitez préserver des regards indiscrets ? Utilisez la fonction de notes sécurisées de RoboForm.

PL Masz klucz licencyjny do oprogramowania lub hasło Wi-Fi, które chcesz trzymać z dala od ciekawskich oczu? Skorzystaj z funkcji RoboForm Safenotes (Szyfrowane notatki).

francês polonês
clé klucz
licence licencyjny
fonction funkcji
notes notatki
roboform roboform
ou lub
souhaitez chcesz
de z
la które
logicielle oprogramowania

FR La nature précise des données que nous collectons dépend du support que vous utilisez et de la façon dont vous l'utilisez

PL Dokładny rodzaj zbieranych danych zależy od tego, z czego i w jaki sposób korzysta użytkownik

francês polonês
et i
données danych
de z
façon sposób
dépend zależy
du od
dont w
la jaki

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Files d'attente de messagesVous utilisez plusieurs fonctions ? Utilisez les files d'attente de messages. Familia­ri­sez-vous avec les concepts de base ainsi que les conseils et astuces.

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET.connect — kolejki komunikatówUżywasz więcej niż jednej funkcji? Korzystaj z kolejek komunikatów. Poznaj podstawowe pojęcia, wskazówki i porady.

francês polonês
guide instrukcje
webfleet webfleet
connect connect
files kolejki
fonctions funkcji
base podstawowe
et i
de z

FR Le Token B2M n'a pas de frontières ni de limites. Utilisez-le avec votre smartphone, en faisant des achats en ligne ou dans la rue avec votre BCard. Utilisez-le comme vous le souhaitez, où que vous alliez. Sentez-vous libre, soyez libre.

PL Token B2M nie ma granic ani limitów. Używaj go na swoim smartfonie, robiąc zakupy online lub płacąc BCard. Używaj go jak chcesz, gdziekolwiek jesteś. Czuj się wolny, bądź wolny.

francês polonês
token token
smartphone smartfonie
faisant robi
achats zakupy
ou lub
souhaitez chcesz
en w
frontières granic
la na
comme jak
ni ani

FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.

PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.

francês polonês
promouvoir promowania
spéciales specjalnych
nouveaux nowych
et i
produits produktów
de z
offres ofert
pour w

FR Quelle est la force de vos mots de passe ? Utilisez-vous le même mot de passe pour plusieurs sites ? Utilisez notre Centre de sécurité pour consulter votre résultat.

PL Jaka jest siła Twoich haseł? Czy używasz tego samego hasła na więcej niż jednej stronie? Skorzystaj z naszego Centrum bezpieczeństwa, aby sprawdzić wynik oceny.

francês polonês
sites stronie
centre centrum
résultat wynik
est jest
la na
de z
sécurité bezpieczeństwa
le czy

FR Vous utilisez une clé de licence logicielle ou un mot de passe Wi-Fi que vous souhaitez préserver des regards indiscrets ? Utilisez la fonction de notes sécurisées de RoboForm.

PL Masz klucz licencyjny do oprogramowania lub hasło Wi-Fi, które chcesz trzymać z dala od ciekawskich oczu? Skorzystaj z funkcji RoboForm Safenotes (Szyfrowane notatki).

francês polonês
clé klucz
licence licencyjny
fonction funkcji
notes notatki
roboform roboform
ou lub
souhaitez chcesz
de z
la które
logicielle oprogramowania

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Files d'attente de messagesVous utilisez plusieurs fonctions ? Utilisez les files d'attente de messages. Familia­ri­sez-vous avec les concepts de base ainsi que les conseils et astuces.

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET.connect — kolejki komunikatówUżywasz więcej niż jednej funkcji? Korzystaj z kolejek komunikatów. Poznaj podstawowe pojęcia, wskazówki i porady.

francês polonês
guide instrukcje
webfleet webfleet
connect connect
files kolejki
fonctions funkcji
base podstawowe
et i
de z

FR La nature précise des données que nous collectons dépend du support que vous utilisez et de la façon dont vous l'utilisez

PL Dokładny rodzaj zbieranych danych zależy od tego, z czego i w jaki sposób korzysta użytkownik

francês polonês
et i
données danych
de z
façon sposób
dépend zależy
du od
dont w
la jaki

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

francês polonês
analyse analizuje
et oraz

FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.

PL Nie używaj typowych słów i fraz: Typowe frazy i słowa są łatwe do odgadnięcia przez cyberprzestępców. Używaj tylko unikatowych kombinacji liter i unikaj literowania słów.

francês polonês
lettres liter
uniques unikatowych
et i
pas nie
par w

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.

francês polonês
jira jira
rapports raportów
mises à jour aktualizacje
en w
et i
ou lub
la czy
de z
projet projektu
page strony
à do

FR Ne l'utilisez pas mais utilisez toute autre alternative qui n'a pas encore été restreinte."

PL Nie używaj jej, ale użyj jakiejkolwiek innej alternatywy, która nie została jeszcze ograniczona."

francês polonês
autre innej
été został
encore jeszcze
mais ale
utilisez użyj
qui która

FR Utilisez vos données d'e-commerce pour segmenter vos clients et leur envoyer des messages ciblés au moment-clé. Utilisez des tags, des filtres personnalisés et des segments pour envoyer des offres plus pertinentes, aboutissant à plus de ventes.

PL Użyj danych ecommerce, aby prowadzić segmentację klientów i wysyłać właściwe wiadomości we właściwym czasie. Korzystaj z tagów, filtrówi segmentów, aby dostarczać trafne ofertyi tym samym zwiększać sprzedaż.

francês polonês
données danych
clients klientów
et i
messages wiadomości
de z
à aby
pour w

FR Utilisez Keeper pour protéger et sécuriser l'accès aux données telles que les réponses aux questions de sécurité, les codes PIN et les numéros de compte que vous utilisez lorsque vous naviguez sur le web avec Opera

PL Używaj aplikacji Keeper, aby zabezpieczać odpowiedzi na pytania zabezpieczające i kody PIN i numery kont oraz w bezpieczny sposób uzyskiwać do nich dostęp podczas przeglądania Internetu w przeglądarce Opera

francês polonês
réponses odpowiedzi
codes kody
numéros numery
opera opera
lorsque podczas
et i
questions pytania
web przeglądarce
aux do
de aby

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos Applications mobiles ou nos Services, nous recueillons automatiquement des données sur le type d’appareil que vous utilisez et la version de votre système d’exploitation

PL Kiedy użytkownik pobiera nasze narzędzia i korzysta z naszych aplikacji mobilnych i usług, automatycznie gromadzimy informacje dotyczące rodzaju urządzenia i systemu operacyjnego użytkownika

francês polonês
mobiles mobilnych
automatiquement automatycznie
données informacje
type rodzaju
et i
services usług
applications aplikacji
système systemu
de z

FR Utilisez les chiffres de Scopus pour suivre l'impact de vos revues et de vos articles

PL Wykorzystuj wskaźniki dostępne na platformie Scopus do śledzenia wpływu czasopisma lub artykułu

francês polonês
scopus scopus
revues czasopisma
pour na
utilisez do

FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs

PL Platformy Scopus, ScienceDirect i Mendeley są pomocne w przygotowywaniu notatek do wykładów i udostępnianiu materiałów kursowych bazujących na zaufanych, recenzowanych treściach

francês polonês
scopus scopus
mendeley mendeley
notes notatek
confiance zaufanych
et i
la na

FR Utilisez Scopus pour promouvoir la maîtrise de l'information et aider vos étudiants à comprendre le monde de l'édition scientifique

PL Używaj platformy Scopus, aby rozwijać umiejętności korzystania z informacji i pomagać studentom zrozumieć środowisko publikacji naukowych

francês polonês
scopus scopus
aider pomaga
étudiants studentom
scientifique naukowych
et i
de z
à aby

FR Utilisez les ressources du Publishing Campus d'Elsevier pour créer votre propre guide de recherches

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

francês polonês
utilisez wykorzystaj
ressources zasoby
créer stwórz
propre własny
guide przewodnik
pour w

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

PL Informowanie o zdarzeniach nie musi być uciążliwe. Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.

francês polonês
communication wiadomości
modèles szablonom
intégrations integracji
gestion zarządzania
rapidement szybko
utilisateurs użytkownikom
et i
de z
la nie

FR C'est vendredi ! Investissez quelques heures en contribuant aux logiciels que vous utilisez et aimez: opensourcefriday.com

PL Jest piątek! Zainwestuj kilka godzin, przyczyniając się do oprogramowania, którego używasz i które kochasz: opensourcefriday.com

francês polonês
vendredi piątek
heures godzin
logiciels oprogramowania
et i
quelques kilka
aux do

FR Ou utilisez Ahrefs pour votre propre site Web gratuitement

PL Lub używaj Ahrefs dla Twojej witryny za darmo

francês polonês
utilisez używaj
ahrefs ahrefs
ou lub
pour dla
gratuitement darmo

FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents

PL Użyj Link Context, aby znaleźć linki w pobliżu Ciebie i Twoich konkurentów

francês polonês
utilisez użyj
proches pobliżu
concurrents konkurentów
trouver znaleźć
link link
et i
liens linki
pour w
de aby

FR Utilisez le même module pour pousser les domaines et URL directement vers Majestic

PL Użyj tej samej wtyczki do przesyłania domen stron i adresów URL bezpośrednio do Majestic

francês polonês
module wtyczki
directement bezpośrednio
et i
le tej
url url
domaines domen

Mostrando 50 de 50 traduções