FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
"système de propriété" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Splashtop ou ses concédants de licence conservent la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle dans ou associés aux services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
concédants | licentiegevers |
services | services |
ou | of |
propriété | eigendom |
la | de |
dans | in |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
francês | holandês |
---|---|
inventions | uitvindingen |
savoir-faire | expertise |
marques | handelsmerken |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
marques de commerce | auteursrechten |
autre | andere |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Accord.
NL 10.4 Eigendom van Dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
propriété | eigendom |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Contrat.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
contrat | overeenkomst |
propriété | eigendom |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR 10.4 Propriété des Données de service. L’Abonné(e) conservera les droits de propriété, y compris tous les Droits de propriété intellectuelle, sur toutes les Données de service traitées en vertu du présent Contrat.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
y compris | inbegrip |
contrat | overeenkomst |
propriété | eigendom |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
service | die |
toutes | van |
tous | alle |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
francês | holandês |
---|---|
démarrage | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
ou | of |
système | systeem |
la | de |
de | bij |
à | van |
package | pakket |
mises | op |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
francês | holandês |
---|---|
démarrage | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
ou | of |
système | systeem |
la | de |
de | bij |
à | van |
package | pakket |
mises | op |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR Propriété de propriété des méthodes de paiement
NL Bewezen eigendom van betaalmethoden
francês | holandês |
---|---|
propriété | eigendom |
de | van |
FR Nous avons une équipe formée pour offrir une assistance rapide et efficace en matière de propriété intellectuelle et aux détenteurs de droits de propriété intellectuelle à travers le monde
NL Wij hebben een getraind team, om snel en efficiënt IP-hulp te bieden aan onze gebruikersgemeenschap en aan IP-rechthebbenden wereldwijd
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
offrir | bieden |
assistance | hulp |
monde | wereldwijd |
et | en |
rapide | snel |
efficace | efficiënt |
à | te |
de | wij |
une | een |
FR Propriété. Runtastic ne revendique pas la propriété de quelque contenu que ce soit créé par les utilisateurs, et elle ne supervisera pas lesdits contenus.
NL Eigendom. Runtastic maakt geen aanspraak op eigendom van inhoud die door gebruikers is gemaakt en houdt geen toezicht op dergelijke inhoud.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
créé | gemaakt |
et | en |
propriété | eigendom |
contenu | inhoud |
FR Le contenu des Sites Internet de Webfleet Solutions est protégé par la législation sur les droits d'auteur. Pour plus d'information sur la propriété intellectuelle, reportez-vous à la section Propriété intellectuelle.
NL Lees hoe de content van de Webfleet Solutions-websites auteursrechtelijk beschermd is. Raadpleeg het gedeelte Intellectuele eigendom voor meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
webfleet | webfleet |
protégé | beschermd |
sites | websites |
propriété | eigendom |
est | is |
à | van |
contenu | content |
pour | voor |
FR Tous les titres, les droits de propriété et les droits de propriété intellectuelle concernant le Contenu et les Services, ainsi que toutes les copies de ces derniers sont détenus par Clario ou ses concédants
NL Alle aanspraken, eigendomsrechten en intellectuele-eigendomsrechten in en op de inhoud en services en alle kopieën daarvan, zijn eigendom van Clario of zijn licentiegevers
francês | holandês |
---|---|
services | services |
copies | kopieën |
concédants | licentiegevers |
et | en |
ou | of |
propriété | eigendom |
le | de |
contenu | inhoud |
toutes | van |
tous | alle |
FR Bénéficiez dès maintenant d'un outil de recherche en propriété intellectuelle rapide, facile et puissant avec Aptean GenomeQuest, la plus grande base de données de séquences sous propriété intellectuelle au monde.
NL Zoek snel, gemakkelijk en krachtig binnen intellectueel eigendom met Aptean GenomeQuest –de grootste IP-sequentiedatabase ter wereld.
francês | holandês |
---|---|
recherche | zoek |
propriété | eigendom |
intellectuelle | intellectueel |
puissant | krachtig |
monde | wereld |
rapide | snel |
et | en |
facile | gemakkelijk |
la | de |
grande | grootste |
de | met |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
francês | holandês |
---|---|
abonné | abonnee |
conserve | behoudt |
propriété | eigendom |
clauses | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
traitées | verwerkt |
sur | op |
en | de |
de | onder |
service | die |
toutes | van |
Mostrando 50 de 50 traduções