"saura parfaitement habiller" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR China Clay Mid No 176, une peinture rose poudré beige avec des tons orangés. Dotée d'un indice de réflexion de 69, elle saura parfaitement habiller des surfaces dans l'ombre comme une cage d'escalier escalier pour apporter une luminosité naturelle.
NL China Clay Mid -nr. 176. LRV (lichtreflectiewaarde): 69. Een variatie op China Clay; geïnspireerd op de ruwe klei van St. Austel, doorheen de jaren gebruikt in keramiek
| francês | holandês |
|---|---|
| china | china |
| dans | in |
| comme | |
| pour | op |
| une | jaren |
| de | van |
| elle | de |
FR Il n'a jamais été aussi facile de s'habiller avec de belles chemises parfaitement ajustées sans se ruiner
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
| francês | holandês |
|---|---|
| été | was |
| facile | makkelijk |
| belles | mooie |
| chemises | overhemden |
| jamais | nooit |
| parfaitement | perfect |
| sans | zonder |
| avec | in |
| aussi | zo |
FR Shorts: Un short sur mesure vous offrira à la fois confort et style avec un ajustement parfait et juste ce qu'il faut de stretch. C'est super facile de s'habiller avec une chemise parfaitement ajustée ou simplement de rester bien habillé à la plage.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
| francês | holandês |
|---|---|
| chemise | overhemd |
| habillé | gekleed |
| la | de |
| un | toch |
| simplement | een |
| bien | goed |
FR Il n'a jamais été aussi facile de s'habiller avec de belles chemises parfaitement ajustées sans se ruiner
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
| francês | holandês |
|---|---|
| été | was |
| facile | makkelijk |
| belles | mooie |
| chemises | overhemden |
| jamais | nooit |
| parfaitement | perfect |
| sans | zonder |
| avec | in |
| aussi | zo |
FR Shorts: Un short sur mesure vous offrira à la fois confort et style avec un ajustement parfait et juste ce qu'il faut de stretch. C'est super facile de s'habiller avec une chemise parfaitement ajustée ou simplement de rester bien habillé à la plage.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
| francês | holandês |
|---|---|
| chemise | overhemd |
| habillé | gekleed |
| la | de |
| un | toch |
| simplement | een |
| bien | goed |
FR Ce set d'enceintes Devine Onyx 4.1 saura parfaitement trouver sa place dans votre café, restaurant ou hôtel. Il se compose de quatre enceintes satellites Onyx de 8 pouces et d'un caisson de basses Onyx de 15 pouces.
NL Voor professionele horecagelegenheden en dergelijke toepassingen is deze Devine Onyx 4.1 speakerset de ideale audio-oplossing. Deze passieve set voorziet je van 4 Onyx 8 inch-topspeakers en 1 15 inch Onyx subwoofer.
| francês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| onyx | onyx |
| parfaitement | ideale |
| enceintes | audio |
| pouces | inch |
| devine | devine |
| et | en |
| trouver | is |
| votre | je |
FR Ce set d'enceintes Devine Onyx 4.1 saura parfaitement trouver sa place dans votre café, restaurant ou hôtel. Il se compose de quatre enceintes satellites passives Onyx 10 et d'un caisson de basses Onyx 18S.
NL Met de Devine Onyx 4.1 speakerset ben je voorzien van een professioneel speakersysteem geschikt voor bijvoorbeeld horeca installaties. De set bestaat uit 4 passieve Onyx 10 topspeakers en 1 passieve Onyx 18S subwoofer.
| francês | holandês |
|---|---|
| onyx | onyx |
| devine | devine |
| et | en |
| dun | van een |
| ce | bestaat |
| basses | een |
| votre | je |
| il | ben |
FR La console de mixage Behringer ZMX2600 vous permettra de régler le son dans pas moins de 6 salles différentes. Elle saura parfaitement trouver sa place dans une salle de fitness ou au bureau.
NL Met de Behringer ZMX2600 zone mixer kan je in maar liefst zes ruimtes afzonderlijk het geluid instellen. Ideaal als je muziek wilt delen in een sportschool, kantoor en vele andere gelegenheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| régler | instellen |
| parfaitement | ideaal |
| behringer | behringer |
| bureau | kantoor |
| dans | in |
| ou | en |
| saura | kan |
| salle | een |
FR Inspiré du célèbre modèle Pultec, cet equalizer passif IGS Audio Rubber Bands saura parfaitement trouver sa place dans votre studio professionnel.
NL Altijd al een Pultec willen hebben, maar is deze onbereikbaar? De IGS Audio Rubber Bands passieve equalizer is op de Pultec gebaseerd, en is dus uitstekend op z'n plaats in high-end studio's.
| francês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| parfaitement | uitstekend |
| place | plaats |
| trouver | is |
| le | de |
| professionnel | op |
| dans | in |
| l | hebben |
| votre | en |
FR Le VXA-1200 II signé Vonyx est un ampli rackable 19 pouces qui saura parfaitement trouver sa place dans des clubs, des bars ou sur scène.
NL De VXA-1200 II is een geschikte versterker voor in clubs, bars of voor podium gebruik. De VXA-1200 II is in een 19" rack te monteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| ampli | versterker |
| clubs | clubs |
| bars | bars |
| scène | podium |
| ou | of |
| le | de |
| un | een |
| dans | in |
FR Le Power Dynamics PDC85 est un lecteur multimédia multifonctionnel qui saura parfaitement trouver sa place dans votre cantine, café ou bureau.
NL De Power Dynamics PDC85 is een multifunctionele mediaspeler, die bij uitstek geschikt is om in een sportkantine, kroeg of kantoor te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| power | power |
| bureau | kantoor |
| ou | of |
| le | de |
| un | een |
| dans | in |
| parfaitement | bij |
| qui | die |
FR Le lecteur multimédia NewHank Powermate peut lire des fichiers depuis une clé USB, une carte SD ou via Bluetooth. Il saura parfaitement trouver sa place dans des restaurants, des cafés ou des salles de concert et de conférence.
NL De NewHank Powermate is een eigentijdse mediaspeler welke muziekbestanden afspeelt, komend van een USB-stick, SD-kaartje of via Bluetooth. Dit apparaat doet 't goed in de horeca, in zalencentra, in aula's en dergelijke.
| francês | holandês |
|---|---|
| sd | sd |
| bluetooth | bluetooth |
| parfaitement | goed |
| usb | usb |
| ou | of |
| et | en |
| le | de |
| trouver | is |
| dans | in |
| de | via |
| une | een |
FR Le préampli/compresseur VoiceChannel signé ART saura parfaitement répondre à vos besoins d'enregistrement audio et fournira d'excellentes performances sonores.
NL De VoiceChannel van ART is het meest complete product voor het maken van opnames van zang of instrumenten. Deze voorversterker/ compressor zal u niet snel in de steek laten als het aankomt op maximale prestaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| préampli | voorversterker |
| compresseur | compressor |
| besoins | zal |
| performances | prestaties |
| art | art |
| le | de |
| à | van |
| et | voor |
FR Proposée à un tarif abordable, cette enceinte de monitoring Devine RX-6A saura parfaitement trouver sa place dans votre studio. Fournissant un son neutre, elle s'avère être idéale pour vos travaux de mixage.
NL Met de Devine RX-6A studiomonitor geef je je studio een goede start voor een messcherpe prijs. Onmisbaar bij mixage van je muziekprojecten vanwege de neutrale klank, en qua aansluitingen kun je RCA, TRS en XLR aansluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| tarif | prijs |
| studio | studio |
| fournissant | geef |
| neutre | neutrale |
| devine | devine |
| un | a |
| à | van |
| de | bij |
FR Proposée à un tarif abordable, cette enceinte de monitoring Devine RX-8A saura parfaitement trouver sa place dans votre (home) studio. Fournissant un son neutre, elle s'avère être idéale pour vos travaux de mixage.
NL Met de Devine RX-8A studiomonitor geef je je studio een goede start voor een messcherpe prijs. Onmisbaar bij mixage van je muziekprojecten vanwege de neutrale klank, en qua aansluitingen kun je RCA, TRS en XLR aansluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| tarif | prijs |
| studio | studio |
| fournissant | geef |
| neutre | neutrale |
| devine | devine |
| un | a |
| à | van |
| home | de |
| de | bij |
FR Proposée à un tarif abordable, cette enceinte de monitoring Devine RX-5A saura parfaitement trouver sa place dans votre (home) studio. Fournissant un son neutre, elle s'avère être idéale pour vos travaux de mixage.
NL Met de Devine RX-5A studiomonitor geef je je studio een goede start voor een messcherpe prijs. Onmisbaar bij mixage van je muziekprojecten vanwege de neutrale klank, en qua aansluitingen kun je RCA, TRS en XLR aansluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| tarif | prijs |
| studio | studio |
| fournissant | geef |
| neutre | neutrale |
| devine | devine |
| un | a |
| à | van |
| home | de |
| de | bij |
FR Elle est idéale pour la musique électronique ou les orchestres et saura parfaitement trouver sa place dans des salles de grande taille.
NL Geschikt voor de wat diepere muziek in de eveneens wat grotere ruimtes.
| francês | holandês |
|---|---|
| la | de |
| grande | grotere |
| musique | muziek |
| dans | in |
| pour | voor |
FR L'enceinte de monitoring active 4 voies Eve Audio SC4070 saura parfaitement trouver sa place dans les studios de grande taille. Elle embarque deux woofers, un haut-parleur pour les médiums et un tweeter qui offrent d'excellentes performances sonores.
NL De Eve Audio SC4070 actieve studiomonitor is een duivels goede investering voor de wat grotere studio. Met de 4-weg configuratie krijgen de twee woofers, de mid en de tweeter alle kans om zo optimaal mogelijk te presteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| voies | weg |
| studios | studio |
| et | en |
| audio | audio |
| grande | grotere |
| trouver | is |
| deux | twee |
| elle | de |
| pour | voor |
FR Il capte la voix à une distance maximale de 7,62 mètres et saura donc parfaitement trouver sa place sur scène, dans une salle de conférence, une église, une salle d'audience ou encore une salle de classe.
NL Dit maakt de AC-404 ideaal voor podia, conferenties, kerken, rechtzalen, klaslokalen en meer!
| francês | holandês |
|---|---|
| parfaitement | ideaal |
| et | en |
| la | de |
| de | voor |
FR Le modèle HM-400 signé Mackie présenté ici est un ampli casque 4 canaux doté de 3 sorties casque pour chaque canal. Il saura parfaitement trouver sa place dans le studio, l'église ou la salle de répétition.
NL Op zoek naar een hoofdtelefoonversterker voor professionele doeleinden? De Mackie HM-400 is een 4-kanaals amp voorzien van 3 koptelefoon-outputs per kanaal. De HM-400 is geschikt voor studio's, kerken, oefenruimtes etc.
| francês | holandês |
|---|---|
| ampli | amp |
| casque | koptelefoon |
| doté | voorzien van |
| canal | kanaal |
| salle | een |
FR Le Mackie HM-800 est un ampli casque 8 canaux vous permettant de connecter jusqu'à 16 casques au total. Il saura parfaitement trouver sa place dans le studio, l'église ou encore la salle de répétition.
NL De Mackie HM-800 is een 8-kanaals hoofdtelefoonversterker die je kunt gebruiken voor professionele toepassingen. Denk hierbij aan studio's, kerken, oefenruimtes en dergelijke. In totaal kan je 16 koptelefoons aansluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| connecter | aansluiten |
| dans | in |
| vous | je |
| total | totaal |
| ou | en |
| salle | een |
FR Le projecteur EVE E-100Z de Chauvet DJ présenté ici saura parfaitement trouver sa place dans des théâtres. Il vous permet de projeter des faisceaux aux contours précis ainsi que des motifs détaillés à l'aide de gobos en verre ou en métal.
NL De Chauvet DJ EVE E-100Z is een goede LED-ellipsoidal waar theaters gretig gebruik van zullen maken. De strakke cirkelprojectie kan worden gedecoreerd met gobo's (glas, metaal) voor zeer gedetailleerde patronen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dj | dj |
| parfaitement | goede |
| motifs | patronen |
| verre | glas |
| métal | metaal |
| saura | kan |
| à | van |
| le | de |
| trouver | is |
| permet | maken |
| de | voor |
| détaillé | gedetailleerde |
FR Successeur du Smooth Scan-3, le laser Smooth Scan-3 Mk2 signé JB Systems présenté ici peut émettre un faisceau rouge et un faisceau vert. Il saura parfaitement trouver sa place dans les cafés et les discothèques de petite taille.
NL JB Systems brengt met deze Smooth Scan-3 Mk2 een laser uit die de opvolger is van de Smooth Scan-3. Deze aantrekkelijke twee kleuren laser is perfect geschikt voor DJ’s, café’s en de kleinere discotheken.
| francês | holandês |
|---|---|
| successeur | opvolger |
| laser | laser |
| parfaitement | perfect |
| cafés | cafés |
| petite | kleinere |
| et | en |
| le | de |
| trouver | is |
| de | voor |
| un | een |
FR La machine à fumée Chauvet DJ Hurricane 1600 crée une bonne ambiance lors de vos soirées. Elle saura parfaitement trouver sa place dans des salles de danse, des studios photographiques ou encore sur scène.
NL Een mooie mistige rook, dat kun je aan de Chauvet DJ Hurricane 1600 fogger rookmachine wel overlaten. Erg leuk voor muziek- en toneelverenigingen, danspodia, fotostudio's en bands.
| francês | holandês |
|---|---|
| fumée | rook |
| dj | dj |
| la | de |
| vos | je |
| ou | en |
FR Ce support saura parfaitement trouver sa place dans votre studio ou sur scène. Vous pourrez y installer votre contrôleur DJ ou ordinateur portable et ainsi créer une configuration DJ efficace.
NL Dit statief kun je thuis gebruiken, maar net zo goed in de studio of bij een gig. Zo kun je een DJ controller en een laptop op een ruimtebesparende manier toevoegen aan je complete DJ-opstelling.
| francês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| dj | dj |
| configuration | opstelling |
| ou | of |
| et | en |
| ce | dit |
| dans | in |
| sur | op |
| pourrez | kun |
| installer | gebruiken |
| parfaitement | bij |
| votre | je |
| portable | laptop |
| une | een |
FR Issu de la série MPK, le Mini Play signé AKAI présenté ici est un clavier compact qui saura parfaitement trouver sa place dans votre studio. De plus, il sera également idéal pour une utilisation mobile grâce au moteur de sons intégré.
NL In de studio en op pad is de Akai Professional MPK Mini Play je trouwe metgezel. Natuurlijk kun je je DAW ermee bedienen, maar er zit ook een klank-engine is. In feite een piepklein synthesizertje dus!
| francês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| studio | studio |
| moteur | engine |
| dans | in |
| également | ook |
| votre | zit |
FR Elle saura également parfaitement trouver sa place dans un café, un restaurant, une salle de classe ou encore une salle de réunion.
NL Ook prima op z'n plek in locaties als horeca, klaslokalen, vergaderruimtes e.d.
| francês | holandês |
|---|---|
| parfaitement | prima |
| également | ook |
| dans | in |
FR Nous allons habiller votre voiture, camion ou camionnette, quoique vous conduisiez, avec un habillage de véhicule sur mesure de qualité et réalisé en un temps record.
NL Professionele voertuigwraps, voor elk budget.
| francês | holandês |
|---|---|
| un | elk |
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
| francês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| artiste | kunstenaar |
| table | salontafel |
| blurb | blurb |
| parfait | perfecte |
| en ligne | online |
| ou | of |
| à | van |
| particulier | specifieke |
| a | heeft |
| vous | bent |
| votre | je |
| exemples | voorbeelden |
| pour | voor |
| un | iets |
FR Que vous soyez à la recherche de chaleur ou d'un élément chic pour habiller vos jambes, FALKE vous propose les chaussettes idéales pour toutes les occasions
NL Of u nu op zoek bent naar het verwarmend aspect of een chique legwear - FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste kousen
| francês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| ou | of |
| propose | biedt |
| la | de |
| recherche | zoek |
| vous | bent |
| pour | voor |
FR L'été a fait son entrée, et vous vous demandez probablement comment vous habiller en conséquence vu que vous lisez ceci
NL De zomer is aangebroken, en aangezien u dit leest vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u zich het best kunt kleden tijdens dit seizoen
| francês | holandês |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| et | en |
| l | zich |
| vous | u |
| comment | hoe |
FR Vous pourrez ainsi habiller chaque espace, grand ou petit, avec les plinthes de votre choix pour apporter la touche finale à votre sol
NL Zo kun je iedere ruimte, groot of klein voorzien van de plinten die je mooi vindt en werk je de vloer perfect af
| francês | holandês |
|---|---|
| plinthes | plinten |
| sol | vloer |
| espace | ruimte |
| ou | of |
| petit | klein |
| la | de |
| grand | groot |
| à | van |
| pourrez | kun |
| votre | je |
FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
| francês | holandês |
|---|---|
| avocat | advocaat |
| costume | pak |
| permettre | veroorloven |
| dépenser | besteden |
| et | en |
| également | ook |
| pas | niet |
| vous | je |
| obtenez | krijgt |
FR Vous avez ainsi la possibilité de vous habiller de la tête aux pieds avec des habits et accessoires ultra agréables à porter
NL Je stylet jezelf van top tot teen en voelt je er fantastisch in
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | teen |
| et | en |
| à | van |
| vous | je |
FR Dans l`idéal, choisissez tous les articles pour vous habiller de la tête aux pieds et combinez-les en fonction de vos envies
NL Het beste kleed je je van top tot teen aan en combineer je de stukken zoals je wilt
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | teen |
| et | en |
| la | de |
| pour | top |
| vos | je |
FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
| francês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| décorer | versieren |
| maison | huis |
| table | tafel |
| et | en |
| uniques | unieke |
| à | te |
| pour | voor |
FR Comment s'habiller pour travailler dans une banque
NL Je kleden voor een functie in het bankwezen: 12 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | voor |
| dans | in |
| une | een |
FR Les banquiers doivent s'habiller de façon professionnelle, mais sobre, tout en priorisant les détails et l'hygiène.
NL Bankiers hebben de neiging zich zakelijk en formeel te kleden, met veel aandacht voor detail en hygiëne.
| francês | holandês |
|---|---|
| détails | detail |
| et | en |
| en | de |
| de | voor |
FR N'essayez pas de profiter de votre charme. Ce n'est pas une bonne idée de s'habiller de façon provocatrice. Mettez peu de maquillage et tenez-vous-en à des tons naturels [4]
NL Probeer je sexappeal niet uit te buiten. Het wordt niet gepast geacht om je op een provocerende manier te kleden. Draag weinig make-up en houd het bij tinten die min of meer natuurlijk zijn.[4]
| francês | holandês |
|---|---|
| maquillage | make-up |
| naturels | natuurlijk |
| tenez | houd |
| et | en |
| vous | je |
| pas | niet |
| façon | manier |
| de | bij |
| nest | zijn |
| une | weinig |
| mettez | op |
| à | te |
| en | buiten |
FR Si vous voulez vous habiller pour travailler à la banque, commencez par mettre des chaussures confortables
NL Kleed je voor je functie bij de bank om te beginnen met comfortabele schoenen
| francês | holandês |
|---|---|
| banque | bank |
| chaussures | schoenen |
| confortables | comfortabele |
| la | de |
| pour | voor |
| commencez | beginnen |
| voulez | je |
| à | te |
FR Si vous voulez travailler à la banque, pensez à vous habiller de façon propre, sobre et soignée
NL Je moet je netjes, schoon en conservatief kleden voor een bankklus
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| si | moet |
| voulez | je |
| propre | netjes |
| de | voor |
FR Veillez à informer votre partenaire à l'avance afin qu'il puisse s'habiller pour l'occasion.
NL Zorg ervoor dat je je geliefde er op voorhand van op de hoogt stelt, zodat hij/zij zich naar behoren en geschikt voor de locatie kan kleden.
| francês | holandês |
|---|---|
| puisse | kan |
| à | van |
| quil | de |
| votre | je |
FR Pour habiller votre tenue, vous pourriez opter pour une chemise bien nette, un joli cardigan ou un top structuré de haute qualité.
NL Strakke button-downs, formele cardigans, en gestructureerde topjes van hoge kwaliteit kunnen allemaal gedragen worden om je bovenste helft formeler te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| qualité | kwaliteit |
| pourriez | kunnen |
| haute | hoge |
| de | van |
| votre | je |
| ou | en |
FR Les joncs, les montres, les boucles d’oreilles flashy et les colliers composés de plusieurs rangs seront parfaits pour habiller une tenue de ce genre.
NL Armbanden, horloges, opvallende oorbellen en gelaagde kettingen zijn allemaal goede opties om een leggingoutfit formeler te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| montres | horloges |
| et | en |
| plusieurs | te |
| genre | zijn |
FR vous habiller pour des funérailles
NL Kreukels uit kleding verwijderen zonder strijkijzer
| francês | holandês |
|---|---|
| vous | zonder |
| des | uit |
FR Cette année, ce sera une affaire virtuelle, comme cest le cas avec lheure actuelle, vous navez donc pas besoin pour vous habiller intelligemment - mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.
NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| affaire | aangelegenheid |
| virtuelle | virtuele |
| préparez | klaar |
| promet | belooft |
| besoin | hoeft |
| événement | evenement |
| actuelle | huidige |
| amusant | leuk |
| vous | je |
| donc | dus |
| pas | niet |
| car | om |
| être | worden |
| comme | |
| année | een |
| le | de |
| pour | want |
FR Habiller le plat dans la cuisine ouverte.
NL Het aankleden van de schotel in de open keuken.
| francês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| dans | in |
| ouverte | open |
FR Stephen supervise notre équipe d'ingénierie et est responsable de la technologie sous-jacente de Sonix. Il oublie généralement de s'habiller les jours photo.
NL Stephen houdt toezicht op ons engineeringteam en is verantwoordelijk voor de onderliggende technologie van Sonix. Hij vergeet meestal om zich aan te kleden op fotodagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| stephen | stephen |
| supervise | houdt toezicht |
| sonix | sonix |
| généralement | meestal |
| oublie | vergeet |
| et | en |
| la | de |
| sous | onderliggende |
| technologie | technologie |
| il | hij |
| est | is |
| notre | ons |
| responsable | verantwoordelijk |
FR Si vous recherchez un look plus adapté aux affaires ou si vous souhaitez vous habiller pour une occasion, la boucle milanaise proposée par Apple est superbe.
NL Als je op zoek bent naar een meer zakelijke look of je wilt verkleden voor een gelegenheid, dan is de Milanese Loop die Apple aanbiedt fantastisch.
| francês | holandês |
|---|---|
| look | look |
| affaires | zakelijke |
| occasion | gelegenheid |
| apple | apple |
| ou | of |
| la | de |
| souhaitez | wilt |
| pour | voor |
| est | is |
| si | als |
| vous | bent |
| recherchez | zoek |
FR Idées pour habiller les murs d’une chambre d’enfant autrement.
NL Ideeën om de muren van een kinderkamer anders aan te kleden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idées | ideeën |
| murs | muren |
| autrement | anders |
| chambre | een |
| les | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe