Traduzir "reformulez certains passages" para holandês

FR Reformulez certains passages. Prenez le temps de noter les significations des extraits avec vos propres mots. Fournissez le plus de détails possible et réfléchissez à tout ce que vous avez compris [16]

• Reformulez certains passages
• noter les significations
• mots
• détails possible
• avez compris

FR Évitez d'interrompre la personne quand elle parle. En lieu et place, laissez-la s'exprimer et reformulez ses propos pour qu'elle sache que vous l'avez entendue et que vous avez bien compris.

• quand elle parle
• lieu
• laissez-la s'exprimer
• reformulez ses propos
• l'avez entendue

FR Vous pouvez mettre en évidence, souligner certains passages ou écrire de brèves notes directement sur la page, mais vous devriez aussi tenir un journal spécial afin de pouvoir prendre des notes plus détaillées [12]

• souligner certains passages
• écrire de brèves
• devriez aussi tenir
• détaillées

FR Augmentez les conversions en simplifiant votre expérience d'achat. Activez les moyens de paiement et les monnaies locales les plus couramment utilisés pour faciliter les passages à la caisse.

• Augmentez les conversions
• simplifiant votre expérience
• Activez les moyens
• paiement

FR Protégez les informations de paiement et les données commerciales. Shopify Payments est conforme à la Norme de sécurité des données de l'ICP et prend en charge les passages à la caisse 3D Secure.

• Protégez les informations
• paiement
• données commerciales
• Norme de sécurité
• données de l'ICP
• prend en charge

FR Puis d’autres fortifications ont été construites au XIXe siècle à proximité des frontières du pays ainsi que sur des cols et des passages à niveau d’importance stratégique.

• Puis
• frontières du pays
• cols
• passages à niveau

FR Grâce à cet échange d’informations enregistrées lors de vos différents passages sur le site web en question, il reconnaît que vous utilisez les mêmes navigateur et dispositif

• Grâce à cet
• web en question
• mêmes navigateur
• dispositif

FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.

• Coupez des passages
• ajustez les couleurs
• contrastes
• ajoutez des effets
• commentaires audio
• Video Sound Cleaning
• indésirables du vent

FR Supprimer les passages surlignésPrendre des notes sur votre livreChercher la définition d'un mot dans le dictionnaire

• Supprimer les passages
• définition d'un mot
• dictionnaire

FR Mais les visiteurs peuvent aussi découvrir, dans des wagons grinçants, les passages et les tunnels souterrains des anciennes mines de Rumelange.

• wagons grinçants
• passages

FR Cette fois, lisez-le à haute voix et mettez plus d'accent sur des passages spécifiques pour rechercher de nouvelles interprétations

• fois
• lisez-le à haute
• mettez plus d'accent
• nouvelles interprétations

FR Une fois que vous comprenez la profondeur et la signification des passages que vous méditez, il est temps de passer à l'action

• profondeur
• signification des passages
• méditez
• passer à l'action

FR Étudie les passages qui traitent des épreuves

• Étudie les passages
• traitent des épreuves

FR Lorsque tu pries et que tu lis des passages bibliques, demande à Jésus de te donner la force d'endurer ce que tu traverses, qu'il s'agisse de dépression, de maladie, de relations familiales difficiles ou de perte déchirante

• Lorsque tu pries
• bibliques
• demande à Jésus
• traverses
• maladie
• relations familiales difficiles
• perte déchirante

FR Si vous avez mis des passages en gras, en italique ou soulignés, cela apparaitra sur Kindle [8]

• gras
• italique
• soulignés

FR Les passages de roue en plastique et autres détails ont été supprimés du Kona Electric, tout en offrant un point de distinction par rapport aux modèles à moteur à combustion.

• passages de roue
• plastique
• Kona Electric
• offrant un point
• distinction par rapport
• modèles à moteur

FR Les barres dans la tête et les feux arrière, les plis excessifs sur le capot et les passages de roues arrière musclés, qui rappellent Mustang.

• feux arrière
• capot
• passages de roues
• musclés
• rappellent

FR Avec lajout dune carrosserie en plastique, les choses ont un aspect légèrement robuste, avec des passages de roue et des jupes qui donnent lillusion de quelque chose dun peu plus dur que lID4 ne lest peut-être - tout en lui donnant un aspect sportif.

• lajout dune carrosserie
• plastique
• légèrement robuste
• passages de roue
• jupes qui donnent
• quelque chose dun
• peut-être

FR Après un départ plutôt agréable, deux passages plus raides suivent avant d’atteindre le plateau de Schwendeli/Totmoos

• départ plutôt agréable
• passages plus raides
• plateau de Schwendeli
• Totmoos

FR Le quartier est plein de venelles, de marches, de voûtes et de passages qui vous ramènent immédiatement au XVIe siècle

• quartier est plein
• venelles
• marches
• voûtes
• immédiatement au XVIe

FR Pour tous les passages à une formule supérieure, vous recevrez immédiatement les quotas correspondants.

• supérieure

FR Le Nichiban Gaffer Tape 1200, ici en version rouge, est un rouleau de 50 m de gaffer de 38 mm de large. Il sera parfait sur scène pour sécuriser des passages de câble, créer des marqueurs ou opérer de petites réparations.

• Nichiban Gaffer Tape
• ici en version
• rouleau de m
• gaffer de mm
• large
• sécuriser des passages
• câble
• créer des marqueurs
• opérer de petites

FR Constitué en matériau ABS, le Showtec Cover 3 supporte un poids allant jusqu'à 1 500 kilos ! Il présente une longueur de 1 mètre et pourra facilement être assemblé avec d'autres passages de câbles similaires.

• Constitué en matériau
• Showtec Cover supporte
• poids allant jusqu'à
• présente une longueur
• mètre

FR Le rythme était correct avec deux longs passages forestiers et le paysage vallonné ouvert et parfois spectaculaire dans la partie médiane

• rythme était correct
• longs passages forestiers
• paysage vallonné ouvert
• partie médiane

FR Avec S2 à S3, cela demande un temps assez long avec des marches, des racines et des passages rugueux jusqu'à ce que vous arriviez au fond à Lauterbrunnen

• marches
• racines
• passages rugueux jusqu'à
• arriviez au fond
• Lauterbrunnen

FR Une fois de plus, j'ai dit à quel point les Flückiger Boys sont cool, qui se précipitent simplement à travers de tels passages

• point les Flückiger
• cool
• tels passages

FR Vous traversez donc jusqu'à environ la moitié de la crête, où vous descendez ensuite, ce qui surprend avec quelques serpentines serrées et comprend également des passages techniques difficiles

• traversez donc jusqu'à
• où vous descendez
• surprend avec quelques
• serrées
• techniques difficiles

FR ViaMichelin vous indique également les passages dans les zones de circulation restreintes, type Critair. Il est possible d’éviter les péages en sélectionnant l’option dans le calcul de l’itinéraire.

• ViaMichelin vous indique
• circulation restreintes
• type Critair
• possible
• péages en sélectionnant

FR Accroche en silicone sur les index et les majeurs pour un meilleur contrôle lors des passages de vitesses et lors du freinage

• Accroche en silicone
• index
• vitesses
• lors du freinage

FR Bruxelles se mobilise pour être la ville de tous : ascenseurs dans les stations de métro, guidage au sol, signalétique sonore aux passages pour piétons, taxis adaptés ou assistance dans le métro et le train

• Bruxelles se mobilise
• métro
• guidage au sol
• piétons
• taxis adaptés
• train

FR Big Buddha Seeds est spécialisée dans le fromage et les passages avec la génétique fromage

• Big Buddha Seeds
• fromage

FR Le modèle html de site Web réactif de notre hébergement WordPress est un outil puissant pour la création facile de passages de texte de conception Web

• texte de conception

FR Jetez un œil à notre choix de sandales Oakley®. Disponibles dans une sélection de couleurs et tailles. Elles sont toutes conçues avec un confort maximal et prêtes à vous emmener n’importe où, de la plage aux passages en bois.

• Jetez un œil
• choix de sandales
• couleurs
• tailles
• confort maximal
• où
• plage aux passages

FR FidelityFX Super Resolution effectue apparemment deux passages pour améliorer la qualité visuelle des graphiques finaux

• FidelityFX Super Resolution
• apparemment deux passages
• améliorer la qualité
• graphiques finaux

FR Il faut toutefois tenir compte de l’aspect peu commode de ce choix lorsque nous nous déplaçons sur le bateau avec ses marches, escaliers et passages étroits

• faut toutefois tenir
• marches
• escaliers
• passages étroits

FR Lors de vos travaux, vous êtes parfois amener à utiliser des passages de câbles. Notre société dispose de l’équipement adapté. Déc

• êtes parfois amener
• utiliser des passages
• câbles
• adapté
• Déc

FR Vous trouverez également de plus amples informations sur la durée de conservation dans les passages suivants.

• durée de conservation
• passages

FR Tu trouveras des détails sur les cookies utilisés (objectif, durée de stockage, service externe le cas échéant, etc.) et sur l'outil de consentement dans les passages suivants et dans l'outil de consentement que nous utilisons.

• cookies utilisés
• objectif
• durée de stockage
• l'outil de consentement
• passages suivants

FR Le kit d'acheminement des câbles, avec ses passages et ses attaches préinstallés, rend le câblage intuitif et facile.

• passages
• attaches préinstallés
• rend le câblage

FR Pour tous les passages à une formule supérieure, vous recevrez immédiatement les quotas correspondants.

• supérieure

FR Les barres dans la tête et les feux arrière, les plis excessifs sur le capot et les passages de roues arrière musclés, qui rappellent Mustang.

• feux arrière
• capot
• passages de roues
• musclés
• rappellent

FR Grâce à cet échange d’informations enregistrées lors de vos différents passages sur le site web en question, il reconnaît que vous utilisez les mêmes navigateur et dispositif

• Grâce à cet
• web en question
• mêmes navigateur
• dispositif

FR Jetez un œil à notre choix de sandales Oakley®. Disponibles dans une sélection de couleurs et tailles. Elles sont toutes conçues avec un confort maximal et prêtes à vous emmener n’importe où, de la plage aux passages en bois.

• Jetez un œil
• choix de sandales
• couleurs
• tailles
• confort maximal
• où
• plage aux passages

FR En dépit d'être une voiture relativement compacte, le Sportage est clairement un SUV avec une grande calandre avant agressive et des passages de roue spacieux

• relativement compacte
• Sportage est clairement
• calandre avant agressive
• passages de roue

FR Vous aurez du mal à les distinguer - à lexception des passages de roues noirs renforcés sur le Cross Turismo - et peut-être des rails de toit.

• aurez du mal
• distinguer
• lexception des passages
• roues noirs renforcés
• Cross Turismo
• peut-être des rails

FR Depuis peu, des passages chantés sont échantillonnés dans la mélodie du morceau en cours de création

• peu
• mélodie du morceau
• cours de création

FR Vous n'avez donc pas à répéter la totalité de l'enregistrement, mais vous pouvez facilement corriger les passages problématiques

• répéter la totalité
• l'enregistrement
• pouvez facilement corriger
• passages problématiques

FR Pour tous les passages à une formule supérieure, vous recevrez immédiatement les quotas correspondants.

• supérieure

FR Pour tous les passages à une formule supérieure, vous recevrez immédiatement les quotas correspondants.

• supérieure

FR Pour tous les passages à une formule supérieure, vous recevrez immédiatement les quotas correspondants.

• supérieure