FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition
"paysage informatique reste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition
NL Het online evenement beslaat drie delen- IT Strategy Essentials, Humanizing IT en Unlocking IT Productivity, en is gratis voor u beschikbaar
francês | holandês |
---|---|
essentiels | essentials |
informatique | it |
en ligne | online |
événement | evenement |
et | en |
gratuitement | gratis |
trois | drie |
de | voor |
la | het |
FR Le paysage informatique reste incertain et dangereux. Les logiciels malveillants et menaces d'hameçonnage ne sont jamais loin. Les sites web remplis de publicités et de fouineurs criblent votre navigation. Il est temps de reprendre le contrôle.
NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.
francês | holandês |
---|---|
paysage | landschap |
dangereux | gevaarlijk |
contrôle | controle |
logiciels malveillants | malware |
et | en |
le | de |
ne | terug |
sites | websites |
temps | tijd |
FR Le paysage informatique reste incertain et dangereux. Les logiciels malveillants et menaces d'hameçonnage ne sont jamais loin. Les sites web remplis de publicités et de fouineurs criblent votre navigation. Il est temps de reprendre le contrôle.
NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.
francês | holandês |
---|---|
paysage | landschap |
dangereux | gevaarlijk |
contrôle | controle |
logiciels malveillants | malware |
et | en |
le | de |
ne | terug |
sites | websites |
temps | tijd |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
le | de |
rôle | van |
FR Utiliser un accès informatique sans surveillance et à tout moment pour permettre aux professionnels de la santé de travailler à domicile ou au service de maintenance informatique de gérer les ordinateurs et fournir une assistance à distance
NL Altijd onbeheerde computertoegang krijgen om zorgprofessionals in staat te stellen vanuit huis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden
francês | holandês |
---|---|
sans surveillance | onbeheerde |
et | en |
ou | of |
gérer | beheren |
ordinateurs | computers |
fournir | bieden |
informatique | it |
assistance | ondersteuning |
travailler | werken |
à | te |
les | huis |
un | krijgen |
de | vanuit |
FR Chatbot de support informatique – Résoudre les plus grands défis pour le service d'assistance informatique d'aujourd'hui
NL ICT-support chatbot – Lost de grootste uitdagingen op voor de hedendaagse ICT-helpdesk
FR Les chatbots de support informatique : la grande opportunité pour les entreprises d'informatique grâce aux chatbots de support
NL ICT-Supportchatbot – De Grote Kans Voor ICT-Bedrijven met ICT-Supportchatbots
francês | holandês |
---|---|
grande | grote |
opportunité | kans |
entreprises | bedrijven |
la | de |
de | met |
pour | voor |
FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.
NL Heinz Hammer GmbH IT maakt gebruik van Splashtop Remote Support Premium voor een schaalbare IT-remote support oplossing
francês | holandês |
---|---|
informatique | it |
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
évolutive | schaalbare |
solution | oplossing |
à | van |
pour | voor |
FR Sommet virtuel CIO VISIONS sur le leadership et l'informatique | Les solutions Splashtop pour l'informatique
NL CIO VISIES Leiderschap en IT Virtual Summit | Splashtop oplossingen voor IT
francês | holandês |
---|---|
virtuel | virtual |
cio | cio |
leadership | leiderschap |
solutions | oplossingen |
splashtop | splashtop |
et | en |
pour | voor |
FR En tant que responsable informatique ou membre d’un service informatique, votre vie professionnelle est toujours difficile
NL Als IT-manager of lid van een IT-afdeling is uw werkleven altijd uitdagend
francês | holandês |
---|---|
responsable | manager |
informatique | it |
membre | lid |
service | afdeling |
toujours | altijd |
difficile | uitdagend |
ou | of |
votre | uw |
professionnelle | van |
est | is |
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
informatique | it |
mobiles | mobiele |
professionnels | professionals |
et | en |
applications | apps |
gratuitement | gratis |
également | ook |
pour | voor |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
NL Wat is nieuw bij Zendesk: december 2018 – Europa
francês | holandês |
---|---|
avec | is |
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
informatique | it |
mobiles | mobiele |
professionnels | professionals |
et | en |
applications | apps |
gratuitement | gratis |
également | ook |
pour | voor |
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
informatique | it |
mobiles | mobiele |
professionnels | professionals |
et | en |
applications | apps |
gratuitement | gratis |
également | ook |
pour | voor |
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
informatique | it |
mobiles | mobiele |
professionnels | professionals |
et | en |
applications | apps |
gratuitement | gratis |
également | ook |
pour | voor |
FR La box peut également servir de service informatique pour la mise à disposition et l’échange de matériel (informatique), 24 h/24, 7 j/7
NL De box kan ook gebruikt worden als IT desk voor het 24/7 ter beschikking stellen en uitwisselen van (IT) materiaal
francês | holandês |
---|---|
box | box |
informatique | it |
matériel | materiaal |
échange | uitwisselen |
peut | kan |
et | en |
la | de |
également | ook |
à | van |
pour | voor |
FR Utiliser un accès informatique sans surveillance et à tout moment pour permettre aux professionnels de la santé de travailler à domicile ou au service de maintenance informatique de gérer les ordinateurs et fournir une assistance à distance
NL Altijd onbeheerde computertoegang krijgen om zorgprofessionals in staat te stellen vanuit huis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden
francês | holandês |
---|---|
sans surveillance | onbeheerde |
et | en |
ou | of |
gérer | beheren |
ordinateurs | computers |
fournir | bieden |
informatique | it |
assistance | ondersteuning |
travailler | werken |
à | te |
les | huis |
un | krijgen |
de | vanuit |
FR Dernièrement, nous avons entendu parler de professionnels de l'informatique qui se sont tournés vers des outils de collaboration pour le support informatique à distance
NL De laatste tijd horen we steeds meer IT-professionals die gebruik hebben gemaakt van samenwerkingstools voor remote IT-support
francês | holandês |
---|---|
support | support |
informatique | it |
distance | remote |
le | de |
à | van |
nous | we |
professionnels | professionals |
qui | die |
pour | voor |
FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.
NL Heinz Hammer GmbH IT maakt gebruik van Splashtop Remote Support Premium voor een schaalbare IT-remote support oplossing
francês | holandês |
---|---|
informatique | it |
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
évolutive | schaalbare |
solution | oplossing |
à | van |
pour | voor |
FR Sommet virtuel CIO VISIONS sur le leadership et l'informatique | Les solutions Splashtop pour l'informatique
NL CIO VISIES Leiderschap en IT Virtual Summit | Splashtop oplossingen voor IT
francês | holandês |
---|---|
virtuel | virtual |
cio | cio |
leadership | leiderschap |
solutions | oplossingen |
splashtop | splashtop |
et | en |
pour | voor |
FR Dans l'équipe de technologie informatique, tu es l'interface entre l'ingénierie électrique, l'informatique et les ventes
NL Bij informatietechnologie werk je op het raakvlak tussen elektrotechniek, computerwetenschappen en business
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | bij |
entre | tussen |
dans | op |
FR Tu travailles avec des départements tels que l'informatique, l'ingénierie d'application, le développement de matériel informatique et les ventes techniques, tu évalues les besoins et mets au point des solutions pour les utilisateurs
NL Samenwerkend op gebieden zoals computertechnologie, ontwerpen van toepassingen, hardware-ontwikkeling en technische verkoop maak je behoefteanalyses en ontwikkel je op maat gemaakte oplossingen
francês | holandês |
---|---|
développement | ontwikkeling |
matériel | hardware |
et | en |
solutions | oplossingen |
techniques | technische |
le | op |
ventes | verkoop |
tels | |
de | van |
FR Pièces détachées - Informatique | Pièces détachées - Informatique pour les entreprises, les développeurs, la gestion
NL Reserveonderdelen Computing | Reserveonderdelen Computing voor bedrijven, ontwikkelaars, management
francês | holandês |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
entreprises | bedrijven |
pour | voor |
gestion | management |
FR Splashtop étend ses fonctionnalités d’assistance à distance ciblant les MSP, l’informatique et l’informatique familiale, avec les meilleurs prix et le meilleur support client 2014/11/25
NL Splashtop breidt mogelijkheden voor ondersteuning op afstand uit, gericht op MSP, IT en Family IT, met de beste prijzen en klantenondersteuning 2014/11/25
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
étend | breidt |
fonctionnalités | mogelijkheden |
msp | msp |
support | ondersteuning |
et | en |
prix | prijzen |
le | de |
avec | met |
meilleurs | beste |
FR Modernisation informatique : automatisez les processus métier avec un modèle informatique fédéré
NL IT-modernisering: automatiseer bedrijfsprocessen met een federatief IT-model
francês | holandês |
---|---|
informatique | it |
automatisez | automatiseer |
modèle | model |
avec | met |
un | een |
FR Chatbot de support informatique – Résoudre les plus grands défis pour le service d'assistance informatique d'aujourd'hui
NL ICT-support chatbot – Lost de grootste uitdagingen op voor de hedendaagse ICT-helpdesk
FR Les chatbots de support informatique : la grande opportunité pour les entreprises d'informatique grâce aux chatbots de support
NL ICT-Supportchatbot – De Grote Kans Voor ICT-Bedrijven met ICT-Supportchatbots
francês | holandês |
---|---|
grande | grote |
opportunité | kans |
entreprises | bedrijven |
la | de |
de | met |
pour | voor |
FR Choisir le bon partenaire de nearshoring informatique : conseils pour les consultants en informatique en Europe
NL De juiste IT nearshoring partner kiezen: tips voor IT consultants in Europa
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
partenaire | partner |
informatique | it |
conseils | tips |
consultants | consultants |
europe | europa |
le | de |
en | in |
bon | juiste |
pour | voor |
FR Nous faisons en sorte que la gestion de votre infrastructure informatique soit moins chronophage et plus rentable, tout en améliorant la productivité du personnel informatique, la durabilité et le temps de fonctionnement
NL Wij maken het beheer van uw IT-infrastructuur minder tijdrovend en kostenefficiënter - terwijl de productiviteit van het IT-personeel, de duurzaamheid en de uptime worden verbeterd
francês | holandês |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
informatique | it |
moins | minder |
productivité | productiviteit |
durabilité | duurzaamheid |
temps de fonctionnement | uptime |
et | en |
gestion | beheer |
de | wij |
votre | uw |
sorte | maken |
FR Comment le secteur informatique peut-il se rendre plus durable ? Niklas Sundberg, directeur informatique d'ASSA ABLOY, pense avoir une partie des réponses.
NL Hoe maakt de IT-sector zichzelf duurzamer? Niklas Sundberg, CIO bij ASSA ABLOY, denkt dat hij enkele van de antwoorden heeft.
francês | holandês |
---|---|
secteur | sector |
informatique | it |
durable | duurzamer |
réponses | antwoorden |
partie | van de |
le | de |
pense | denkt |
il | hij |
se | zichzelf |
comment | hoe |
des | enkele |
FR Nous vous aidons à obtenir une vue d'ensemble de votre paysage informatique et vous donnons des conseils pour trouver des solutions adaptées !
NL Wij ondersteunen jou graag met een uitgebreide kijk op jouw IT-landschap en adviseren jou ook over de juiste oplossing!
francês | holandês |
---|---|
aidons | ondersteunen |
informatique | it |
conseils | adviseren |
paysage | landschap |
et | en |
solutions | oplossing |
pour | op |
votre | jou |
FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
francês | holandês |
---|---|
métal | metaal |
place | plaats |
pare-brise | voorruit |
et | en |
toujours | altijd |
solide | sterk |
le | de |
livré | geleverd |
il | hij |
pas | niet |
un | een |
FR Cest juste que le reste du téléphone, bien que largement acceptable compte tenu du prix, ne reste tout simplement pas à la hauteur de ce niveau dimpressionnant dans lensemble.
NL Het is alleen dat de rest van de telefoon, hoewel grotendeels acceptabel gezien de prijs, gewoon niet helemaal voldoet aan dat niveau van indruk in het algemeen.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
niveau | niveau |
largement | grotendeels |
prix | prijs |
bien que | hoewel |
à | van |
le reste | rest |
dans | in |
simplement | gewoon |
pas | niet |
FR Ce nest pas une idée révolutionnaire de suggérer quil obtiendra une nouvelle version à un moment donné assez rapidement, cependant, pour quil reste en ligne avec le reste des machines dApple
NL Het is nauwelijks een revolutionair idee om te suggereren dat er op een bepaald moment redelijk snel een nieuwe versie zal komen, om het in lijn te houden met de rest van Apples machines
francês | holandês |
---|---|
idée | idee |
version | versie |
assez | redelijk |
rapidement | snel |
ligne | lijn |
machines | machines |
moment | moment |
le reste | rest |
en | in |
le | de |
FR "Nous nous sommes sentis coupables pour le public davoir à attendre aussi longtemps quil la fait pour voir le reste de la saison 5, alors nous et le reste des producteurs avons baissé la tête et avons dit de continuer", a-t-il déclaré.
NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.
francês | holandês |
---|---|
attendre | wachten |
longtemps | lang |
saison | seizoen |
tête | hoofd |
dit | zei |
et | en |
public | publiek |
le reste | rest |
nous | we |
il | hij |
FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
francês | holandês |
---|---|
reste | blijft |
et | en |
vert | groen |
le | op |
rouge | rood |
FR Contrairement aux autres compagnies d'assurance, nous prélevons des frais fixes sur votre cotisation, utilisons le reste pour rembourser vos sinistres, et redistribuons l'argent qui reste aux causes qui vous tiennent à cœur
NL In tegenstelling tot andere verzekeringsmaatschappijen, nemen we een vast percentage van jouw premie, gebruiken we de rest om claims te betalen en doneren we wat overblijft aan goede doelen waar jij om geeft
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
et | en |
autres | andere |
le | de |
rembourser | betalen |
le reste | rest |
nous | we |
utilisons | gebruiken |
FR Cela vaut également la peine de considérer le reste de votre style de vie: quel impact le reste de votre journée et votre sommeil ont-ils sur votre rétablissement? La plupart des appareils offriront également certaines de ces informations.
NL Het is ook de moeite waard om na te denken over de rest van uw levensstijl: welke invloed heeft de rest van uw dag en uw slaap op uw herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.
francês | holandês |
---|---|
peine | moeite |
considérer | denken |
impact | invloed |
sommeil | slaap |
rétablissement | herstel |
appareils | apparaten |
informations | informatie |
style de vie | levensstijl |
et | en |
également | ook |
le reste | rest |
votre | uw |
de | over |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Comparé au reste de la gamme RAV Vast, le tongue drum E Low Pygmy sort du lot. Cet instrument percussif singulier produit un son plus profond, d’une hauteur plus basse que le reste de ses homologues.
NL Deze E Low Pygmy tongue drum is een beetje de vreemde eend in de bijt als we kijken naar de overige tongue drums die RAV Vast produceert. Het is de laagst en meest diep klinkende tongue drum, heerlijk voor meditatie!
francês | holandês |
---|---|
e | e |
profond | diep |
low | low |
de | voor |
un | een |
reste | is |
FR Dotée d'une longue mine en métal, la gomme MONO zero reste fine et stable. Le papier reste bien visible, ce qui vous permet de gommer très précisément.
NL Door de lange metalen stift blijft de MONO zero slank en toch stabiel. Tegelijkertijd heb je goed zicht op het papier, zodat je heel precies kunt uitgummen.
francês | holandês |
---|---|
longue | lange |
mono | mono |
zero | zero |
stable | stabiel |
papier | papier |
reste | blijft |
et | en |
très | heel |
de | zodat |
bien | goed |
vous | je |
précisément | precies |
FR Dans la gamme de variétés Gold Line de Cali Connection, la Tiramisu affiche une saveur crémeuse et douce qui reste sur le palais, avec un effet qui reste sur l'esprit. Cette plante majestueuse personnifie la vigueur hybride.
NL Tiramisu behoort tot de Gold Line variëteiten van Cali Connection en heeft een heerlijke zijdezachte smaak die net als het effect lang blijft hangen. Hybride kracht is het kenmerk van deze fantastische plant.
francês | holandês |
---|---|
variétés | variëteiten |
saveur | smaak |
effet | effect |
plante | plant |
vigueur | kracht |
hybride | hybride |
gold | gold |
cali | cali |
line | line |
et | en |
de | van |
qui | die |
reste | blijft |
Mostrando 50 de 50 traduções