Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "outre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outre" de francês para holandês

Traduções de outre

"outre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

outre aan aantal af alle alleen als altijd andere behalve bij bovendien daarnaast daarom dan dat de deze die dit door door de een een aantal eigen elke en extra gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hij hun in in de in het inclusief is kan kunnen maar maken manier meer meer dan met naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de op het open over te terwijl tijd toegang tot twee u uit van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

Tradução de francês para holandês de outre

francês
holandês

FR En outre, tous nos chefs de projet sont des experts Six Sigma ; ainsi, outre une gestion efficace du budget, nos responsables sont soucieux d’identifier les possibilités de réduire les coûts.

NL Bovendien zijn al onze projectmanagers six sigma-experts, dus naast een effectief budgetbeheer zijn onze managers zeer gedreven om mogelijkheden te vinden om de kosten te verlagen.

francês holandês
experts experts
sigma sigma
efficace effectief
responsables managers
réduire verlagen
coûts kosten
possibilités mogelijkheden
six six
en de
outre bovendien
nos onze

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR Nous augmentons en outre les performances d'hébergement des affaires en utilisant LiteSpeed Serveur Web.

NL We verhogen bovendien de bedrijfshostingprestaties verder door te gebruiken LiteSpeed Web Server.

francês holandês
serveur server
web web
nous we
en de
outre bovendien
utilisant gebruiken

FR Vous pouvez en outre générer des rapports facilement à partir de vos éléments et placer ces rapports dans un dossier quelconque.

NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

francês holandês
générer genereren
rapports rapporten
éléments items
dossier map
en in
vos uw
de over
outre ook
pouvez kunt
vous u

FR En outre, Enterprise API est disponible avec la formule Majestic API en vue d'une utilisation interne (hors du cadre de la revente).

NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.

francês holandês
enterprise enterprise
api api
utilisation gebruik
la de
interne intern
de voor
avec met

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, elle fournit également des informations sur la gravité de la compromission en fonction du type d'information compromise et si ces comptes sont encore exploitables ou non.

NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.

francês holandês
informations informatie
gravité ernst
comptes accounts
et en
ou of
la de
également ook
sur op
en outre daarnaast
de over
sont worden
fournit geeft

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR Sachez que, outre la récupération des contacts supprimés, les modifications apportées récemment seront annulées

NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt

francês holandês
récupération herstellen
contacts contacten
modifications wijzigingen
supprimés verwijderde
outre ook
que dat
des mee

FR Outre le fait de vouloir récupérer des photos perdues ou supprimées , l'une des principales motivations du téléchargement ou du transfert de photos iPhone ou iCloud est leur sauvegarde.

NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.

francês holandês
perdues verloren
transfert overbrengen
iphone iphone
icloud icloud
ou of
téléchargement downloaden
le de
récupérer herstellen
supprimées verwijderde
est is
sauvegarde back-up
de voor
principales een

FR En outre, pour les plus curieux, ces fichiers sont généralement des bases de données SQLite, et nous avons un guide sur la façon d’extraire manuellement des données à partir de SQLite .

NL Ook - voor nieuwsgierigen - zijn deze bestanden meestal SQLite-databases, en we hebben een handleiding voor het handmatig extraheren van gegevens uit SQLite .

francês holandês
sqlite sqlite
manuellement handmatig
fichiers bestanden
et en
généralement meestal
données gegevens
guide handleiding
à van
bases een
nous we
outre ook
pour voor

FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.

NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.

francês holandês
demandes verzoeken
code broncode
reconnus erkende
nous we
notre onze
liste een
outre bovendien
être worden
navons hebben
par door
toutes van
compris inclusief

FR En outre, ils disposent d'une fonction de post-production automatique qui réduit le bruit et ajuste automatiquement le niveau de sortie en fonction de vos paramètres (par défaut, -19 LUFS).

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

francês holandês
fonction functie
réduit vermindert
bruit ruis
paramètres instelling
et en
automatiquement automatisch
le de
défaut standaard
en outre daarnaast
automatique automatische
ils ze
qui die
de aan

FR En outre, ils indiquent le nombre de pièces jouées au cours des 7 derniers jours, des 30 derniers jours, des 90 derniers jours et de la durée de vie :

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

francês holandês
jours dagen
et en
durée de vie levensduur
outre bovendien
ils ze
nombre aantal
derniers de laatste

FR En outre, le texte alt est utilisé par les moteurs de recherche pour comprendre ce que l’image est d’environ

NL Ook alt tekst wordt gebruikt door zoekmachines om te begrijpen wat de afbeelding over gaat

francês holandês
alt alt
limage afbeelding
utilisé gebruikt
le de
texte tekst
comprendre begrijpen
moteurs de recherche zoekmachines
outre ook
ce wat
de over

FR ClimatePartner transmet en outre ses connaissances sur le thème de la protection climatique, par exemple dans le cadre des évènements en ligne de la ClimatePartner-Academy

NL Daarnaast draagt ClimatePartner kennis over rond het thema klimaatbescherming – bijvoorbeeld tijdens online-evenementen van de ClimatePartner-Academy

francês holandês
connaissances kennis
exemple bijvoorbeeld
évènements evenementen
thème thema
outre daarnaast
la de

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, il est facile de personnaliser Zendesk avec les

NL Daarnaast kun je Zendesk eenvoudig aanpassen aan de

francês holandês
facile eenvoudig
zendesk zendesk
en de
en outre daarnaast
de aan

FR En outre, nous pouvons créer une image très parlante de l’expérience des clients

NL Bovendien kunnen we een buitengewoon levendig beeld van de customer journey creëren

francês holandês
image beeld
clients customer
très buitengewoon
créer creëren
en de
outre bovendien
nous we
pouvons kunnen we
de van
une een

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, il est possible de restreindre le téléchargement et l’impression de documents afin de bloquer la diffusion ultérieure du contenu.

NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.

francês holandês
possible mogelijk
restreindre beperken
téléchargement downloaden
documents documenten
bloquer blokkeren
diffusion verspreiding
et en
est is
afin te
en outre daarnaast
contenu inhoud

FR En outre, toutes les activités peuvent être surveillées manuellement et faire l’objet de rapports afin de révéler les comportements potentiellement frauduleux ou préjudiciables.

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

francês holandês
manuellement handmatig
comportements gedrag
frauduleux frauduleuze
et en
ou of
activités activiteiten
peuvent kunnen
être worden
potentiellement mogelijk
outre bovendien
afin te
de aan
toutes alle

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

francês holandês
modifications wijzigingen
commande opdracht
prendre innemen
la de
pour voor
suivante de volgende
outre bovendien

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, avec certains systèmes hyperconvergents, vous pouvez faire évoluer le calcul et le stockage séparément

NL En bij sommige hyperconverged systemen kunnen computing en opslag afzonderlijk worden geschaald

francês holandês
systèmes systemen
stockage opslag
certains sommige
et en
séparément afzonderlijk
le worden
en bij

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR Outre son expérience utilisateur idéale pour les marketeurs et sa technologie fiable et robuste, SingleCare apprécie tout particulièrement le support technique dédié d’Iterable.

NL Naast het waarderen van de marketeervriendelijke UX en betrouwbare, robuuste technologie, profiteert SingleCare van de toegewijde klantenondersteuning van Iterable.

francês holandês
fiable betrouwbare
robuste robuuste
dédié toegewijde
et en
technologie technologie
le de

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR Outre la gestion de vos installations logicielles F-Secure, le portail vous permet d'accéder à toutes les informations relatives à votre abonnement

NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal

francês holandês
installations installaties
portail portal
informations informatie
gestion beheren
à van
relatives in
outre ook
votre uw

FR Comment puis-je passer outre les limites imposées par iOS sur les limites horaires de l'accompagnement parental ?

NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen

francês holandês
ios ios
les de

FR En outre, si les renseignements personnels concernent plus d'un individu, nous pourrions ne pas être en mesure de vous transférer l'information dans le cas où cela pourrait porter atteinte aux droits de l'autre personne.

NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.

francês holandês
transférer overdragen
droits rechten
pourrions kunnen
personne persoon
dun van de
nous we
pas niet
lautre andere
renseignements de informatie
vous persoonlijke
le de

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

NL En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

francês holandês
pratiques practices
et en
équipes teams
créer maken
produits producten
travail werk
pour voor
toutes van

Mostrando 50 de 50 traduções