Traduzir "nom partout" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nom partout" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de nom partout

francês
holandês

FR Tags : authentification du nom de domaine, vérification du nom de domaine, comment authentifier le nom de domaine, vérifier le nom de domaine, qu'est-ce que l'authentification du nom de domaine?

NL Tags: domeinnaam verificatie, domeinnaam verificatie, hoe domeinnaam verifiëren, domeinnaam verifiëren, wat is domeinnaam verificatie

francês holandês
tags tags
vérifier verifiëren
nom de domaine domeinnaam
ce wat
authentification verificatie

FR Comme son nom l’indique, Piknik est une lampe baladeuse qui peut être transportée partout. Avec sa LED intégrée et sa batterie rechargeable d’une autonomie de 7 heures, Piknik saura vous accompagner partout et ne vous laissera jamais tomber.

NL Zoals het uit hetzelfde klinkt, is Piknik een nutslamp die overal mee naartoe kan worden genomen. Met zijn geïntegreerde LED en een oplaadbare batterij met 7 uur autonomie, zal Piknik u altijd vergezellen en u nooit in de steek laten.

francês holandês
rechargeable oplaadbare
autonomie autonomie
led led
et en
batterie batterij
heures uur
partout in
comme
est is
être worden
de mee
qui die
son klinkt
une een
avec met

FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

francês holandês
visiteurs bezoekers
choisir kiezen
créateur maker
ou of
peuvent kunnen
unique unieke
nom de domaine domeinnaam
votre je
site website
le wanneer
les jouw

FR , un utilisateur peut utiliser des mots stressants comme il peut prendre le nom d'une personne en particulier ou le nom de marque de quelque chose ou le nom d'un produit particulier.

NL kan een gebruiker enkele stressvolle woorden gebruiken, zoals de naam van een bepaalde persoon of de merknaam van iets of de naam van een bepaald product.

francês holandês
utilisateur gebruiker
peut kan
utiliser gebruiken
nom naam
ou of
particulier bepaald
personne persoon
marque merknaam
le de
dun van een
comme
de van
produit product

FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

francês holandês
nom naam
ou of
peut misschien
trouver vinden
projet project
gens mensen
internet online
votre je

FR Finalité du traitement : recherche sur Internet du nom/nom de site/nom de l’entreprise du client renseigné, afin de proposer à l’utilisateur de sélectionner des contenus disponibles publiquement

NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden

francês holandês
finalité doel
traitement verwerking
nom naam
client klant
proposer bieden
sélectionner keuze
contenus content
disponibles beschikbare
recherche doorzoeken
site website
lentreprise het bedrijf
des de

FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

francês holandês
nom naam
tapant typen
modifier wijzigen
et en
serveur server
zone gebied
le de
en in
bouton knop
entrée enter
sur op
retour een
pouvez kunt
votre uw
vous u
nouveau een nieuwe

FR De même à l'utilisation de l'adresse IP du serveur, veuillez vous assurer de remplacer le nom de serveur cité dans l'exemple ci-dessus avec le nom du serveur ou le nom d'hôte.

NL Op dezelfde manier met het gebruik van het IP-adres van de server, zorg er dan voor dat de servernaam in het bovenstaande voorbeeld met de naam of hostnaam van uw server is geciteerd.

francês holandês
nom naam
ou of
à van
serveur server
le de
dessus bovenstaande
dans in
de voor
lutilisation gebruik
avec met

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

francês holandês
inclure omvatten
parties delen
hôte host
et en
ou of
peut kan
nom de domaine domeinnaam
exemple bijvoorbeeld
le de
votre uw
un gewoon
trois drie
entièrement volledig

FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

francês holandês
certificats certificaten
nom naam
complet volledige
cours cursus
code code
signature handtekening
professeur docent
et en
à van
projet van de
votre je

FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.

NL Ja, we registreren de domeinnaam op jouw naam. Dat betekent dat je je domeinnaam desgewenst altijd weer naar een andere provider kan verhuizen.

francês holandês
nom naam
dit betekent
transférer verhuizen
fournisseur provider
toujours altijd
nous we
nom de domaine domeinnaam
autre andere
le de
oui ja
votre je

FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.

NL Ja, we registreren de domeinnaam op jouw naam. Dat betekent dat je je domeinnaam desgewenst altijd weer naar een andere provider kan verhuizen.

francês holandês
nom naam
dit betekent
transférer verhuizen
fournisseur provider
toujours altijd
nous we
nom de domaine domeinnaam
autre andere
le de
oui ja
votre je

FR Je tiens vous faire part de ma plus sincère gratitude pour la contribution de [nom de l?entreprise] à [nom de la campagne]. Le généreux don de [nom de l?entreprise] aura un impact majeur sur l?aide apportée à [insérer la raison de la campagne].

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

francês holandês
gratitude dankbaarheid
nom naam
entreprise bedrijf
impact impact
raison reden
don gift
contribution bijdrage
pour voor
à van
aura hebben

FR Nom: La façon dont vous distinguerez votre serveur.En cliquant sur le nom de l'instantané, vous permet également de modifier le nom si vous en avez besoin.

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

francês holandês
nom naam
serveur server
modifier wijzigen
également ook
cliquant klikt
besoin nodig
façon manier
votre uw
si als
vous u

FR Finalité du traitement : recherche sur Internet du nom/nom de site/nom de l’entreprise du client renseigné, afin de proposer à l’utilisateur de sélectionner des contenus disponibles publiquement

NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden

francês holandês
finalité doel
traitement verwerking
nom naam
client klant
proposer bieden
sélectionner keuze
contenus content
disponibles beschikbare
recherche doorzoeken
site website
lentreprise het bedrijf
des de

FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

francês holandês
certificats certificaten
nom naam
complet volledige
cours cursus
code code
signature handtekening
professeur docent
et en
à van
projet van de
votre je

FR Dans notre exemple Accès à distance, nous allons ajouter des champs pour Nom de service, Nom de machine, ID de machine, Adresse IP, Nom d?utilisateur, Mot de passe et Notes

NL In ons voorbeeld “Externe toegang” voegen we de volgende velden toe: Servicenaam, Systeemnaam, Systeem-ID, IP-adres, Gebruikersnaam, Wachtwoord en Notities

francês holandês
exemple voorbeeld
accès toegang
ajouter voegen
champs velden
utilisateur gebruikersnaam
notes notities
et en
nous we
passe wachtwoord
adresse adres
notre ons

FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

francês holandês
visiteurs bezoekers
choisir kiezen
créateur maker
ou of
peuvent kunnen
unique unieke
nom de domaine domeinnaam
votre je
site website
le wanneer
les jouw

FR Dans la barre de recherche, vous pouvez rechercher des Communautés par nom, par description, et par nom et nom d'utilisateur du créateur.

NL Zoek in de zoekbalk naar Community\'s op naam, beschrijving, naam van de maker en gebruikersnaam.

francês holandês
nom naam
s s
et en
communauté community
recherche zoek
la de
créateur maker
dans in
description beschrijving

FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

francês holandês
nom naam
tapant typen
modifier wijzigen
et en
serveur server
zone gebied
le de
en in
bouton knop
entrée enter
sur op
retour een
pouvez kunt
votre uw
vous u
nouveau een nieuwe

FR Réservez un nom de domaine au nom de votre entreprise. Préférez un nom de domaine .com.

NL Reserveer een domeinnaam in uw bedrijfsnaam. Geef de voorkeur aan een .com domeinnaam.

francês holandês
préférez voorkeur
nom de domaine domeinnaam
domaine de
votre uw
de aan
un een

FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

francês holandês
nom naam
ou of
peut misschien
trouver vinden
projet project
gens mensen
internet online
votre je

FR Pour trouver votre compte Vine, vous avez besoin du nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription. Une fois muni de ce nom d'utilisateur, accédez à https://vine.co/MyUserName et remplacez MyUserName par votre nom d'utilisateur.

NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.

francês holandês
trouver vinden
https https
co co
compte account
et en
de bij
besoin nodig
vous avez hebt
par door
votre je
inscription registreren
à te

FR Nom d'utilisateur : ce nom ne doit pas être exactement identique au nom de l'objet du compte, sans un autre mot permettant de différencier les deux profils, comme « pas », « faux » ou « fan ».

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam mag niet identiek zijn aan de naam van het account waarover je content gaat, tenzij je er een duidelijk herkenbaar woord zoals 'niet', 'nep' of 'fan' aan toevoegt.

francês holandês
nom naam
faux nep
fan fan
ou of
pas niet
compte account
mot woord
comme
identique identiek

FR Cette plateforme de gestion adaptative alimentée par le nuage vous permet d'être partout et d'agir partout à la fois

NL Met dit adaptieve, cloudgestuurde beheerplatform kunt u overal aanwezig zijn en optreden

francês holandês
et en
être aanwezig
vous u

FR Travailler partout, sécuriser partout, avec une stratégie exhaustive et évolutive.

NL Overal werken, overal beveiligd, met een uitgebreide en schaalbare beveiligingsstrategie.

francês holandês
travailler werken
sécuriser beveiligd
exhaustive uitgebreide
évolutive schaalbare
et en
une een

FR Une certification de plongée scaphandre, également connue sous le nom de certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel), vous permet de plonger partout dans le monde

NL Met een duikbrevet, ook bekend als een brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je overal in de wereld duiken

francês holandês
connue bekend
water water
monde wereld
également ook
le de
en in
vous je
plongée duiken
de voor
une een

FR Comme son nom l'indique, la version complète du logiciel Traktor Pro 3 est incluse, vous permettant de mixer partout où vous allez.

NL Zoals de naam al zegt werkt deze controller het beste samen met de meegeleverde Traktor 3 Pro software.

francês holandês
nom naam
logiciel software
la de
pro pro
comme
de met

FR Comme son nom l'indique, cette enceinte Bluetooth Let's Go Party 52 est idéale pour animer vos soirées ! Elle est équipée d'une poignée intégrée et de roulettes grâce auxquelles vous pouvez l'emmener partout avec vous.

NL N-Gear brengt met de Party Speaker 52 een feestje bij je thuis of waar je dan ook wilt! Met de praktische handles en wielen kun je de speaker werkelijk overal naartoe meenemen en plaatsen.

francês holandês
enceinte speaker
party party
roulettes wielen
et en
de bij
comme
avec brengt
vos je
elle de

FR Comme son nom l'indique, cette enceinte Bluetooth Let's Go Party 26R est idéale pour animer vos soirées ! Elle est équipée d'une poignée intégrée et de roulettes grâce auxquelles vous pouvez l'emmener partout avec vous.

NL Met deze Let’s Go Party 26R Bluetooth luidspreker begint jouw feestje meteen! Zo kun je door middel van de ingebouwde handle en de aanwezige wielen deze speaker overal mee naartoe nemen en direct beginnen met feesten!

francês holandês
bluetooth bluetooth
party party
roulettes wielen
et en
intégré ingebouwde
enceinte speaker
comme
vos je
elle de

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

francês holandês
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Une certification de plongée scaphandre, également connue sous le nom de certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel), vous permet de plonger partout dans le monde

NL Met een duikbrevet, ook bekend als een brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je overal in de wereld duiken

francês holandês
connue bekend
water water
monde wereld
également ook
le de
en in
vous je
plongée duiken
de voor
une een

FR Dans le même ordre d'idées, le nom de votre blog (et votre nom de domaine) devrait être plus large afin que vous puissiez vous développer.

NL In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.

francês holandês
nom naam
blog blog
et en
dans in
puissiez kunt
nom de domaine domeinnaam
le de
votre uw
vous u

FR Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) est le nouveau nom de Unit4 Business World, également connu depuis de nombreuses années sous le nom de Unit4 Agresso.

NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.

francês holandês
planning planning
nom naam
années jarenlang
world world
enterprise enterprise
business business
le de
nouveau nieuwe
erp erp
également ook
est is
de voor

FR Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) est le nouveau nom de Unit4 Business World, également connu depuis de nombreuses années sous le nom de Unit4 Agresso.

NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.

francês holandês
planning planning
nom naam
années jarenlang
world world
enterprise enterprise
business business
le de
nouveau nieuwe
erp erp
également ook
est is
de voor

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

francês holandês
webmin webmin
racine root
port poort
et en
vous je
accéder toegang
est is

FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

francês holandês
pour voor
serveur server
du van

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

francês holandês
créez maak
wordpress wordpress
traditionnellement traditioneel
nom naam
suivi gevolgd
db db
principal primaire
base de données database
nom de domaine domeinnaam
votre uw
exemple bijvoorbeeld
pour voor
sera is

Mostrando 50 de 50 traduções