FR Mais vous pouvez facilement naviguer vers les chargeurs et vous avez la possibilité de désigner vos favoris, vous pouvez donc facilement naviguer vers ceux dune zone particulière, sans avoir à parcourir la liste énorme
"naviguer le long" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Mais vous pouvez facilement naviguer vers les chargeurs et vous avez la possibilité de désigner vos favoris, vous pouvez donc facilement naviguer vers ceux dune zone particulière, sans avoir à parcourir la liste énorme
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
favoris | favorieten |
énorme | enorme |
facilement | gemakkelijk |
naviguer | navigeren |
et | en |
avoir | hoeft |
de | zodat |
zone | gebied |
parcourir | bladeren |
sans | zonder |
liste | lijst |
la | de |
pouvez | kunt |
possibilité | mogelijkheid |
vos | je |
à | te |
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald;ca. 2400 parkeerplaatsen voor korte en lange duur op 3 parkeerterreinen: Car Park 1 (kort parkeren), Car Park 4 (meerdere verdiepingen, meer dan 1700 plaatsen voor kort en lang parkeren), SkyCity Car Park (lang parkeren)
francês | holandês |
---|---|
payant | betaald |
terme | duur |
park | park |
étages | verdiepingen |
et | en |
oui | ja |
plus | meer |
court | korte |
pour | voor |
le | op |
FR À 1,3 mètre de long, il est probablement aussi long ou plus long que la largeur de votre téléviseur - nous lavons testé avec un ensemble OLED 4K de 65 pouces et cette « barre nest que légèrement plus courte que cela
NL Met een lengte van 1,3 meter is hij waarschijnlijk net zo lang als of langer dan de breedte van je tv - we hebben hem getest met een 65-inch 4K OLED-set en deze balk is slechts iets korter dan dat
francês | holandês |
---|---|
mètre | meter |
probablement | waarschijnlijk |
barre | balk |
courte | korter |
et | en |
est | is |
nous | we |
largeur | breedte |
ou | of |
la | de |
plus | langer |
il | hij |
que | slechts |
un | iets |
FR À 1,3 mètre de long, il est probablement aussi long ou plus long que la largeur de votre téléviseur - nous lavons testé avec un ensemble OLED 4K de 65 pouces et cette « barre nest que légèrement plus courte que cela
NL Met een lengte van 1,3 meter is hij waarschijnlijk net zo lang als of langer dan de breedte van je tv - we hebben hem getest met een 65-inch 4K OLED-set en deze balk is slechts iets korter dan dat
francês | holandês |
---|---|
mètre | meter |
probablement | waarschijnlijk |
barre | balk |
courte | korter |
et | en |
est | is |
nous | we |
largeur | breedte |
ou | of |
la | de |
plus | langer |
il | hij |
que | slechts |
un | iets |
FR Nos hôtels offrent un accès facile à la ville et constituent un point de départ idéal pour vous déplacer facilement et naviguer le long de vos canaux préférés d'Amsterdam
NL Onze hotels bieden eenvoudige toegang tot de stad en vormen daardoor een uitstekende uitvalsbasis om de stad te verkennen en langs de mooiste grachten van Amsterdam te lopen
francês | holandês |
---|---|
hôtels | hotels |
offrent | bieden |
ville | stad |
constituent | vormen |
accès | toegang |
et | en |
vous | lopen |
un | eenvoudige |
nos | onze |
FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
francês | holandês |
---|---|
charger | opladen |
probablement | waarschijnlijk |
téléphone | telefoon |
terme | termijn |
long | lange |
tout au long de | gedurende |
en | in |
est | is |
garder | houden |
court | korte |
meilleur | beste |
votre | je |
donc | dus |
à | te |
de | aan |
FR Non seulement cela, mais notre équipe de support fera de son mieux pour vous aider tout au long du processus, et même sauter sur un partage d'écran avec vous pour vous guider tout au long de ce processus si vous êtes bloqué.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
francês | holandês |
---|---|
processus | proces |
sauter | springen |
décran | scherm |
et | en |
aider | helpen |
seulement | een |
mieux | te |
sur | op |
un | alleen |
mais | maar |
fera | doen |
guider | begeleiden |
si | als |
notre | ons |
de | door |
vous | u |
FR Le chemin au bord de l'Emmen, le long de la petite Emme de Littau jusqu'à sa source, derrière Sörenberg. Le chemin le long de l'Emmen est d'accès facile, avec quelques segments plus raides entre Schüpfheim et Flühli.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
francês | holandês |
---|---|
petite | kleine |
facile | makkelijk |
et | en |
est | is |
de | achter |
quelques | paar |
entre | tussen |
source | bron |
FR Estavayer-le-Lac, cité médiévale au bord du lac de Neuchâtel, dispose du centre de sports nautiques le mieux équipé de Suisse. Le point fort: un parcours avec le téléski nautique de 800 m de long, le plus long de Suisse.
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
francês | holandês |
---|---|
suisse | zwitserland |
m | m |
au | aan |
un | een |
lac | meer |
du | van |
dispose | is |
le | de |
FR Tout au long de la randonnée d?environ 20 km de la ville médiévale de Fribourg à Laupen, les marcheurs découvrent non seulement de nombreux témoins du passé mais aussi de très beaux sites naturels le long de la Sarine.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) ?Gorperi? en ?Niwärch?, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
francês | holandês |
---|---|
de | vanuit |
à | in |
les | en |
FR Les cyclistes milanais à la recherche d'un long parcours prennent souvent cette direction. Le début est plat, mais les collines et le vent sur le chemin feront de ce long itinéraire un réel défi.
NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.
francês | holandês |
---|---|
cyclistes | wielrenners |
souvent | vaak |
début | begin |
plat | vlak |
collines | heuvels |
vent | wind |
et | en |
à | te |
itinéraire | route |
est | is |
FR En courant le long de la pointe, vous pourrez apercevoir le New Jersey, le One World Trade Center, la Statue de la Liberté, Brooklyn et une multitude de ponts le long de l'East River
NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River
francês | holandês |
---|---|
new | new |
jersey | jersey |
brooklyn | brooklyn |
ponts | bruggen |
river | river |
et | en |
vous | je |
FR Vous avez besoin d'un long câble jack stéréo pour votre installation hi-fi ou d'un long câble jack pour vos connexions symétriques ? Ce câble à l'excellent rapport qualité / prix s'adaptera à tous vos besoins !
NL Zoekt u een lange stereo jack-kabel voor situaties waarin hi-fi-apparatuur belangrijk is? Of zoekt u een lange gebalanceerde jack-kabel voor uw actieve speakers? Dit product is zo'n kabel; goed en voor een prettig prijsje.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
jack | jack |
stéréo | stereo |
qualité | goed |
ou | of |
dun | is |
ce | dit |
pour | voor |
votre | uw |
FR Quelques mètres le long de la piste poussiéreuse le long du camion plâtre de Paris, puis le sentier en herbe bifurque vers le point culminant du tour, le Fischer-Kreuz
NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz
francês | holandês |
---|---|
mètres | meter |
paris | parijs |
tour | tocht |
point | punt |
sentier | van de |
FR Promenez-vous le long du marché. Vous vous mêlez aux résidents, vous vous promenez tranquillement le long des étals à la recherche du souvenir de vos vacances à Knokke-Heist. Vous recherchez?
NL Shop tille you drop! De gemeente zet deze zomer zijn status van shoppingparadijs nog meer in de verf. Vanaf zaterdag 4 juli 2020 kunnen alle shoppers gratis gebruik maken van deze?
francês | holandês |
---|---|
du | van |
la | de |
FR Belle vieille guitare classique pleine taille des années 1970 - fabriquée en roumanie en 1979. Mesure 100 cm de long avec une long
NL Mooie oude klassieke gitaar op ware grootte uit de jaren 70 - gemaakt in roemenië in 1979. Maatregelen 100cm lang met 65cm mensuur
francês | holandês |
---|---|
belle | mooie |
vieille | oude |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
taille | grootte |
fabriqué | gemaakt |
roumanie | roemenië |
mesure | maatregelen |
cm | cm |
années | jaren |
en | in |
FR Belle vieille guitare classique pleine taille des années 1970 - fabriquée en roumanie en 1979. Mesure 100 cm de long avec une long
NL Mooie oude klassieke gitaar op ware grootte uit de jaren 70 - gemaakt in roemenië in 1979. Maatregelen 100cm lang met 65cm mensuur
francês | holandês |
---|---|
belle | mooie |
vieille | oude |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
taille | grootte |
fabriqué | gemaakt |
roumanie | roemenië |
mesure | maatregelen |
cm | cm |
années | jaren |
en | in |
FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large
NL Hij kan 12 centimeter lang of breed zijn en 8 cm lang of breed, en 8 cm lang of breed
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
long | lang |
ou | of |
large | breed |
et | en |
il | hij |
peut | kan |
de | zijn |
FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
francês | holandês |
---|---|
charger | opladen |
probablement | waarschijnlijk |
téléphone | telefoon |
terme | termijn |
long | lange |
tout au long de | gedurende |
en | in |
est | is |
garder | houden |
court | korte |
meilleur | beste |
votre | je |
donc | dus |
à | te |
de | aan |
FR Non seulement cela, mais notre équipe de support fera de son mieux pour vous aider tout au long du processus, et même sauter sur un partage d'écran avec vous pour vous guider tout au long de ce processus si vous êtes bloqué.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
francês | holandês |
---|---|
processus | proces |
sauter | springen |
décran | scherm |
et | en |
aider | helpen |
seulement | een |
mieux | te |
sur | op |
un | alleen |
mais | maar |
fera | doen |
guider | begeleiden |
si | als |
notre | ons |
de | door |
vous | u |
FR Le chemin au bord de l'Emmen, le long de la petite Emme de Littau jusqu'à sa source, derrière Sörenberg. Le chemin le long de l'Emmen est d'accès facile, avec quelques segments plus raides entre Schüpfheim et Flühli.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
francês | holandês |
---|---|
long | lange |
chemin | van de |
de | over |
FR Estavayer-le-Lac, cité médiévale au bord du lac de Neuchâtel, dispose du centre de sports nautiques le mieux équipé de Suisse. Le point fort: un parcours avec le téléski nautique de 800 m de long, le plus long de Suisse.
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
francês | holandês |
---|---|
suisse | zwitserland |
m | m |
au | aan |
un | een |
lac | meer |
du | van |
dispose | is |
le | de |
FR Le Lac de la Gruyère (Greyerzersee) est le plus long et le deuxième plus grand lac artificiel de Suisse, 13,5 kilomètres de long, près de dix kilomètres carrés lorsque le niveau de l?eau est élevé
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
francês | holandês |
---|---|
suisse | zwitserland |
kilomètres | kilometer |
carré | vierkante |
et | en |
lac | lac |
de | bij |
est | is |
long | lang |
élevé | hoge |
FR Tout au long de la randonnée d?environ 20 km de la ville médiévale de Fribourg à Laupen, les marcheurs découvrent non seulement de nombreux témoins du passé mais aussi de très beaux sites naturels le long de la Sarine.
NL Met zijn 1580 m telt de Wildspitz voor Zwitserse begrippen nauwelijks mee als hoge berg. Het uitzicht vanaf de top is echter volkomen uniek.
francês | holandês |
---|---|
seulement | echter |
de | vanaf |
FR En vous emmenant le long de l'estuaire de la Taw riche en faune et en continuant le long de la rivière Torridge, cette étape a de quoi vous divertir.
NL Deze etappe, die je meeneemt langs de natuurrijke Taw Estuary en verder gaat langs de rivier de Torridge, heeft genoeg om je bezig te houden.
francês | holandês |
---|---|
rivière | rivier |
étape | etappe |
et | en |
a | heeft |
vous | je |
FR Nous considérons la confiance, la discrétion absolue et la coopération à long terme comme des parties intégrantes de notre métier - et votre succès sur le long terme sera aussi le nôtre.
NL Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.
francês | holandês |
---|---|
confiance | vertrouwen |
discrétion | discretie |
coopération | samenwerking |
terme | termijn |
et | en |
à | van |
comme |
FR Nous nous considérons comme des partenaires égaux à long terme, qui œuvrent avec vous et vous guident vous, votre équipe de direction et vos candidats, tout au long du processus de recrutement et au-delà.
NL Wij zien onszelf als uw business partner op lange termijn, die met u samenwerkt en u, uw directieteam en uw kandidaten begeleiden tijdens het hele zoekproces en daarna.
francês | holandês |
---|---|
partenaires | partner |
terme | termijn |
candidats | kandidaten |
et | en |
comme | |
de | wij |
qui | die |
votre | uw |
au | op |
FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
francês | holandês |
---|---|
fourni | meegeleverde |
épisode | aflevering |
regardez | bekijk |
podcast | podcast |
construction | bouwen |
vous | je |
que | ding |
pouvez | kunt |
site | website |
de | over |
FR Aidez vos employés à faire exploser les évaluations NPS internes grâce à nos produits intuitifs et faciles à utiliser, afin qu’ils passent moins de temps à naviguer dans des logiciels traditionnels compliqués et difficiles à utiliser.
NL Help uw medewerkers de interne NPS-kengetallen te verpletteren met onze intuïtieve, gebruiksvriendelijke producten, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan het navigeren door logge, moeilijk te gebruiken, verouderde software.
francês | holandês |
---|---|
aidez | help |
employés | medewerkers |
nps | nps |
moins | minder |
naviguer | navigeren |
internes | interne |
utiliser | gebruiken |
logiciels | software |
difficiles | moeilijk |
de | zodat |
temps | tijd |
à | te |
nos | onze |
produits | producten |
quils | ze |
FR Notre application « Planification financière en situation de crise » est spécialement conçue pour aider les organisations à naviguer plus facilement dans la planification financière afin de protéger leur avenir en période d'incertitude.
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
francês | holandês |
---|---|
application | applicatie |
planification | planning |
financière | financiële |
crise | crisis |
spécialement | speciaal |
conçue | ontwikkeld |
organisations | organisaties |
protéger | beschermen |
avenir | toekomst |
notre | onze |
pour | voor |
est | is |
en | in |
la | de |
FR Une analyse financière et une perspective de planification, offrant des approches pour aider à naviguer dans les temps difficiles et incertains actuels.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
francês | holandês |
---|---|
financière | financiële |
offrant | biedt |
approches | benaderingen |
et | en |
analyse | analyse |
actuels | huidige |
pour | voor |
FR Ce site web utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre politique de confidentialité.
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de website gaat u akkoord met ons privacybeleid.
francês | holandês |
---|---|
naviguer | surfen |
acceptez | akkoord |
cookies | cookies |
confidentialité | privacybeleid |
le | de |
sur | op |
notre | ons |
site | website |
vous | u |
FR Vous pouvez utiliser vos fenêtres VPS de la même manière que vous utiliseriez votre ordinateur pour naviguer sur Internet et visiter des sites comme Youtube et Google
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
francês | holandês |
---|---|
fenêtres | windows |
vps | vps |
manière | manier |
ordinateur | computer |
naviguer | surfen |
youtube | youtube |
et | en |
internet | internet |
utiliseriez | gebruiken |
sur | op |
sites | sites |
comme | |
pouvez | kunt |
la | waarop |
votre | uw |
FR Imaginez un client déjà frustré ou mécontent, ou qui cherche à résoudre un problème, et se trouve confronté à une interface d’assistance mal conçue et difficile à naviguer..
NL Stel dat een koper al gefrustreerd is of op zoek is naar een manier om een probleem op te lossen en de webinterface van je klantenservice is ondoorgrondelijk en klanten kunnen er lastig de weg vinden
francês | holandês |
---|---|
client | klanten |
déjà | al |
frustré | gefrustreerd |
difficile | lastig |
ou | of |
et | en |
trouve | is |
résoudre | vinden |
cherche | zoek |
problème | probleem |
FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
francês | holandês |
---|---|
proposer | bieden |
meilleure | betere |
expérience | ervaring |
analyser | analyseren |
continuant | blijven |
acceptez | akkoord |
cookies | cookies |
et | en |
utilisation | gebruik |
nous | we |
vous | je |
le | de |
trafic | verkeer |
sur | op |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
une | een |
FR Avec le mode Presenter View, vous pouvez laisser des notes pour faire ressortir les parties importantes de votre discours et naviguer confortablement dans votre présentation powerpoint online en sélectionnant la diapositive souhaitée en un seul clic
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen
francês | holandês |
---|---|
laisser | achterlaten |
parties | onderdelen |
importantes | belangrijke |
naviguer | navigeren |
confortablement | comfortabel |
présentation | presentatie |
clic | klik |
souhaité | gewenste |
et | en |
un | simpele |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
notes | notities |
pour | voor |
FR Par exemple, si vous ajoutez des enfants à votre groupe, vous avez la possibilité de configurer un accompagnement parental sur leurs appareils de façon à ce qu'ils puissent naviguer sur Internet en toute sécurité
NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | toevoegt |
enfants | kinderen |
groupe | groep |
configurer | instellen |
appareils | apparaten |
de | zodat |
internet | internet |
exemple | bijvoorbeeld |
sur | op |
si | als |
à | aan |
votre | uw |
quils | ze |
puissent | kunt |
en | binnen |
possibilité | kunnen |
vous | u |
leurs | hun |
FR Cela vous aide à contrôler le temps que vos enfants passent devant un écran et définissez des plages horaires pendant lesquelles ils peuvent naviguer sur Internet. Vous pouvez :
NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
et | en |
à | van |
le | de |
contrôler | controle |
internet | online |
pouvez | kunt |
vous | u |
temps | tijd |
ils | ze |
peuvent | zijn |
un | die |
FR Les limites d'utilisation des appareils vous permettent de déterminer quand et combien de temps votre enfant peut utiliser un appareil ou naviguer sur Internet.
NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.
francês | holandês |
---|---|
naviguer | surfen |
et | en |
enfant | kind |
utiliser | gebruiken |
appareil | apparaat |
internet | internet |
peut | kunt |
sur | op |
de | met |
votre | uw |
vous | u |
FR Ils ont un excellent site Internet facile à naviguer avec beaucoup de contenu, disponible à titre gratuit ou par abonnement - il existe une vaste gamme pour les deux options
NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties
francês | holandês |
---|---|
naviguer | navigeren |
abonnement | abonnement |
site | website |
gratuit | gratis |
ou | of |
à | te |
options | opties |
contenu | content |
ils | ze |
un | beide |
beaucoup | veel |
pour | voor |
excellent | een |
FR Le remplacement de la batterie collée est plus compliqué que jamais, surtout parce qu'il faut naviguer autour des nappes d'interconnexion.
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
francês | holandês |
---|---|
remplacement | vervangen |
batterie | batterij |
est | is |
de | van |
FR Edition gratuite qui vous permet de naviguer, de prévisualiser et d'extraire des fichiers à partir de vos sauvegardes
NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups
francês | holandês |
---|---|
edition | editie |
naviguer | navigeren |
et | en |
qui | waarmee |
gratuite | gratis |
fichiers | bestanden |
de | uit |
visualiser | bekijken |
sauvegardes | back-ups |
vous | u |
FR Vous devriez maintenant pouvoir voir tous les fichiers contenus dans le fichier DMG et naviguer dans les dossiers et les fichiers.
NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
dmg | dmg |
naviguer | navigeren |
fichier | bestand |
et | en |
dossiers | mappen |
fichiers | bestanden |
dans | in |
voir | zien |
tous | alle |
vous | u |
devriez | kunnen |
le | het |
FR Nous utilisons des cookies afin de nous assurer que vous avez la meilleure expérience possible sur notre site. Si vous continuez à naviguer sur ce site, nous considererons que vous en êtes content. Lire plus.
NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent. Lees meer.
francês | holandês |
---|---|
assurer | verzekeren |
expérience | ervaring |
site | website |
content | tevreden |
cookies | cookies |
si | indien |
la | de |
lire | lees |
notre | onze |
vous | bent |
à | te |
FR Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation de cookies.
NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
francês | holandês |
---|---|
naviguer | surfen |
acceptez | akkoord |
cookies | cookies |
site | site |
utilisation | gebruik |
le | de |
sur | op |
notre | ons |
vous | u |
FR Les instructions vocales Citymapper vous permettent de naviguer avec votre téléphone dans votre poche
NL Met de gesproken instructies van Citymapper kunt u navigeren met uw telefoon in uw zak
francês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
naviguer | navigeren |
téléphone | telefoon |
poche | zak |
vocales | u |
dans | in |
votre | uw |
les | de |
FR , c'est-à-dire un centre d'information contenant des articles destinés à vous aider à naviguer dans MeisterTask, de la gestion de votre compte à la prise en main des fonctionnalités avancées.
NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.
francês | holandês |
---|---|
naviguer | navigeren |
compte | account |
aider | helpen |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
à | van |
gestion | beheren |
votre | je |
avancées | geavanceerde |
FR En utilisant iCloud, vous pouvez optimiser le stockage de photos, en déplaçant des versions en pleine résolution de la plupart de vos photos vers iCloud, avec des versions en basse résolution toujours disponibles pour naviguer sur votre iPhone.
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
francês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
optimiser | optimaliseren |
stockage | opslag |
photos | fotos |
déplaçant | verplaatsen |
pleine | volledige |
résolution | resolutie |
basse | lagere |
naviguer | bladeren |
iphone | iphone |
versions | versies |
disponibles | beschikbaar |
pouvez | kunt |
plupart | de meeste |
votre | uw |
la plupart | meeste |
FR Les points d'accès gratuits peuvent constituer un moyen pratique de naviguer sur le Web, en particulier lorsque vous êtes en déplacement. Mais ils ne sont pas en sécurité.
NL Gratis hotspots kunnen een handige manier zijn om op internet te surfen, vooral als u onderweg bent. Maar ze zijn niet veilig.
francês | holandês |
---|---|
gratuits | gratis |
pratique | handige |
naviguer | surfen |
en | onderweg |
peuvent | kunnen |
ils | ze |
pas | niet |
sécurité | veilig |
le web | internet |
le | op |
vous | bent |
FR Oui ! Si le site de votre entreprise est bien adapté aux appareil mobiles, vos clients peuvent naviguer dessus depuis n'importe quel dispositif et votre référencement SEO en est amélioré
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
francês | holandês |
---|---|
entreprise | onderneming |
clients | klanten |
et | en |
mobiles | mobiele |
est | is |
bien | goed |
de | voor |
oui | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções