FR Alors que nous considérons généralement les personnes handicapées comme des personnes ayant une incapacité permanente, tout le monde peut avoir une incapacité temporaire ou situationnelle
"l incapacité des parents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Alors que nous considérons généralement les personnes handicapées comme des personnes ayant une incapacité permanente, tout le monde peut avoir une incapacité temporaire ou situationnelle
NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben
francês | holandês |
---|---|
généralement | doorgaans |
temporaire | tijdelijke |
peut | kan |
ou | of |
nous | we |
handicap | handicap |
comme | |
alors que | hoewel |
ayant | met |
le | iedereen |
personnes | mensen |
FR Alors que nous considérons généralement les personnes handicapées comme des personnes ayant une incapacité permanente, tout le monde peut avoir une incapacité temporaire ou situationnelle
NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben
francês | holandês |
---|---|
généralement | doorgaans |
temporaire | tijdelijke |
peut | kan |
ou | of |
nous | we |
handicap | handicap |
comme | |
alors que | hoewel |
ayant | met |
le | iedereen |
personnes | mensen |
FR Honey ne peut pas toujours prévoir ou anticiper des difficultés techniques ou autres qui peuvent entraîner l'impossibilité d'obtenir des données ou l'incapacité à accéder aux données ou d'autres interruptions de service
NL Honey kan niet altijd technische of andere problemen voorzien of verwachten die kunnen leiden tot het niet verkrijgen van gegevens of het onvermogen om toegang te hebben tot gegevens of andere serviceonderbrekingen
francês | holandês |
---|---|
peut | kan |
ou | of |
accéder | toegang |
toujours | altijd |
techniques | technische |
peuvent | kunnen |
données | gegevens |
autres | andere |
pas | niet |
FR Développez votre conscience des diverses capacités des plongeurs et explorez les techniques adaptatives que vous pouvez appliquer en plongée scaphandre ou en apnée avec un binôme ayant une incapacité.
NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.
francês | holandês |
---|---|
conscience | bewust |
plongeurs | duikers |
appliquer | toepassen |
et | en |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Développez votre conscience des diverses capacités des plongeurs et explorez les techniques adaptatives que vous pouvez appliquer en plongée scaphandre ou en apnée avec un binôme ayant une incapacité.
NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.
francês | holandês |
---|---|
conscience | bewust |
plongeurs | duikers |
appliquer | toepassen |
et | en |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à faire respecter un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
ou | of |
à | van |
droit | recht |
droits | rechten |
sera | zal |
comme | |
considéré | beschouwd |
pas | niet |
ces | deze |
FR Sélectionnez des contacts en qui vous avez confiance pour qu’ils puissent avoir accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d’incapacité, ou simplement pour récupérer l’accès à votre compte.
NL Kies mensen die u vertrouwt om toegang te krijgen tot uw RoboForm-gegevens in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als een methode om het account te herstellen.
francês | holandês |
---|---|
sélectionnez | kies |
contacts | mensen |
données | gegevens |
décès | overlijden |
accès | toegang |
ou | of |
récupérer | herstellen |
en | in |
compte | account |
cas | geval |
qui | die |
vous | krijgen |
votre | uw |
FR Certaines situations familiales comme le deuil d'un être cher ou l'incapacité des parents à vous accepter tel que vous êtes pourraient ne pas avoir de solution
NL Sommige familieproblemen, zoals verdriet over een geliefde of het onvermogen van een ouder om jou te accepteren zoals je bent, hebben misschien geen oplossing
francês | holandês |
---|---|
parents | ouder |
pourraient | misschien |
solution | oplossing |
ou | of |
accepter | accepteren |
comme | |
dun | van een |
vous | bent |
pas | geen |
de | over |
FR Le manque de sommeil a des conséquences négatives, comme la prise de poids à cause d'un appétit plus important, de la fatigue, une concentration altérée, l'incapacité à se concentrer ou à mémoriser. Il raccourcirait la durée de vie [42]
NL Gebrek aan slaap kan leiden tot een scala aan problemen: gewichtstoename, meer honger, vermoeidheid, slechte concentratie, geheugenproblemen en zelfs een lagere levensverwachting.[42]
francês | holandês |
---|---|
sommeil | slaap |
fatigue | vermoeidheid |
concentration | concentratie |
manque | gebrek |
comme | |
plus | meer |
ou | en |
FR Le seul vrai problème est une incapacité à passer HDR10+ combinée à des problèmes dincompatibilité avec Dolby Vision, mais sinon, cest un interprète solide.
NL Het enige echte minpuntje is het onvermogen om HDR10+ door te geven in combinatie met incompatibiliteitsproblemen met Dolby Vision, maar verder is dit een solide prestatie.
francês | holandês |
---|---|
vrai | echte |
dolby | dolby |
solide | solide |
combiné | combinatie |
passer | door |
avec | met |
est | is |
à | te |
FR Des personnes alitées ou en incapacité totale de se déplacer à un centre de vaccination peuvent se faire vacciner à domicile. Contactez votre médecins généraliste à cet effet. Plus d?informations sont disponibles dans notre FAQ.
NL SYMPTOMEN VAN COVID-19, POSITIEVE ZELFTEST, HOOGRISICOCONTACT GEHAD OF TERUG UIT EEN RODE ZONE? Ontdek op onze pagina of je je moet laten testen!
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
personnes | een |
faire | laten |
votre | je |
de | pagina |
notre | onze |
FR FOREO ne pourra être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, punitif ou accessoire découlant de l'utilisation, de l'incapacité d'utiliser ou de l'exécution de l'information ou des produits sur ce site dans la mesure permise par la loi
NL FOREO zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enige directe, indirecte, repressieve of incidentele schades die voortkomen uit of verband houden met het gebruik, het niet kunnen gebruiken of de prestatie van de informatie of producten op deze website
francês | holandês |
---|---|
direct | directe |
indirect | indirecte |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
site | website |
la | de |
dutiliser | gebruik |
pourra | kunnen |
produits | producten |
sur | op |
dans | in |
responsable | aansprakelijk |
de | voor |
ce | deze |
FR Le seul vrai problème est une incapacité à passer HDR10+ combinée à des problèmes dincompatibilité avec Dolby Vision, mais sinon, cest un interprète solide.
NL Het enige echte minpuntje is het onvermogen om HDR10+ door te geven in combinatie met incompatibiliteitsproblemen met Dolby Vision, maar verder is dit een solide prestatie.
francês | holandês |
---|---|
vrai | echte |
dolby | dolby |
solide | solide |
combiné | combinatie |
passer | door |
avec | met |
est | is |
à | te |
FR Sélectionnez des contacts en qui vous avez confiance pour qu’ils puissent avoir accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d’incapacité, ou simplement pour récupérer l’accès à votre compte.
NL Kies mensen die u vertrouwt om toegang te krijgen tot uw RoboForm-gegevens in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als een methode om het account te herstellen.
francês | holandês |
---|---|
sélectionnez | kies |
contacts | mensen |
données | gegevens |
décès | overlijden |
accès | toegang |
ou | of |
récupérer | herstellen |
en | in |
compte | account |
cas | geval |
qui | die |
vous | krijgen |
votre | uw |
FR Gardez à l'esprit que le secteur du référencement est en constante évolution et que l'incapacité à suivre ces changements a causé la perte de plus d'une agence concurrente de suivi des classements
NL Houd in gedachten dat het bedrijf van SEO is er een die voortdurend in ontwikkeling is, en niet bij te houden met deze veranderingen is het ongedaan maken van meer dan een concurrerende rang tracking agentschap
francês | holandês |
---|---|
référencement | seo |
constante | voortdurend |
évolution | ontwikkeling |
changements | veranderingen |
et | en |
gardez | houd |
de | bij |
en | in |
suivi | tracking |
est | is |
plus | meer |
ces | deze |
agence | agentschap |
FR Notre incapacité à faire respecter un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
ou | of |
à | van |
droit | recht |
droits | rechten |
sera | zal |
comme | |
considéré | beschouwd |
pas | niet |
ces | deze |
FR De plus, vous devez vous renseigner sur les limites de cette protection contre l’incapacité temporaire de travail lorsque vous en faites la demande, c?est-à-dire sur le plafond des prestations mensuelles et la durée maximale d?indemnisation.
NL Als je de subsidie aanvraagt, moet je weten wat de beperkingen zijn van de subsidie voor tijdelijke invaliditeit: dat wil zeggen, het maximum van de maandelijkse bedragen die je ontvangt en hoelang je deze subsidie kunt ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
mensuelles | maandelijkse |
limites | beperkingen |
et | en |
dire | zeggen |
de | voor |
devez | moet |
travail | van de |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
droit | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
pas | niet |
dutilisation | gebruik |
une | een |
FR 1Password est-il confronté à un problème d'incapacité à vérifier l'identité des navigateurs ?
NL Heeft 1Password een probleem met de verificatie van de identiteit van browsers?
francês | holandês |
---|---|
problème | probleem |
navigateurs | browsers |
à | van |
un | een |
est | de |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Recevez un accès aux données RoboForm de votre famille et de vos amis en cas de décès ou d’incapacité, ou simplement pour récupérer l’accès à un compte
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
amis | vrienden |
décès | overlijden |
compte | account |
accès | toegang |
et | en |
ou | of |
récupérer | herstellen |
en | in |
cas | de |
un | geval |
simplement | gewoon |
FR Concédez à un contact approuvé l'accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d'incapacité, ou simplement pour récupérer le compte.
NL Geef iemand die u vertrouwd toegang tot uw RoboForm-gegevens in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als een methode om het account te herstellen.
francês | holandês |
---|---|
contact | toegang |
données | gegevens |
décès | overlijden |
récupérer | herstellen |
ou | of |
vos | uw |
en | in |
compte | account |
FR la perte de données ou d'informations, ou autres, résultant de l'accès, de l'utilisation ou de l'incapacité d'accéder aux sites Internet de Webfleet Solutions ou de les utiliser, y compris le contenu de Webfleet Solutions ; ou
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
francês | holandês |
---|---|
perte | verloren |
solutions | solutions |
ou | of |
webfleet | webfleet |
données | gegevens |
sites | websites |
utiliser | gebruik |
compris | informatie |
contenu | content |
FR Le retard et l'incapacité à prendre en charge la CAO/CAM 3D et la vidéo en continu et le support RDP pour MAC sont faibles
NL Lag & Kan 3D CAD / CAM niet ondersteunen en ondersteuning voor streaming video & RDP voor MAC is zwak
francês | holandês |
---|---|
cam | cam |
mac | mac |
rdp | rdp |
et | en |
vidéo | video |
support | ondersteuning |
pour | voor |
sont | is |
FR VACCINATION À DOMICILE : pour les personnes alitées ou en incapacité totale de se déplacer dans un centre de vaccination : les inscriptions sont possibles via votre médecin traitant.
NL VACCINATIE AAN HUIS: Voor bedlegerige mensen of mensen die absoluut niet in staat zijn om zich naar een vaccinatiecentrum te begeven. Inschrijven kan via je huisarts.
francês | holandês |
---|---|
vaccination | vaccinatie |
ou | of |
personnes | mensen |
pour | voor |
les | huis |
votre | absoluut |
FR Si pour une raison ou une autre, nous nous trouvons dans l'incapacité de vous payer la différence, nous vous en informerons directement en vous donnant une explication claire sur la raison de notre refus.
NL Als we om wat voor reden dan ook de prijs niet kunnen matchen, laten we je dat meteen weten met een duidelijke reden.
francês | holandês |
---|---|
raison | reden |
la | de |
nous | we |
vous | je |
claire | duidelijke |
si | als |
pour | voor |
FR Nous sommes dans l'incapacité d'obtenir l'autorisation pour votre paiement.
NL Wij kunnen geen machtiging krijgen voor jouw betaling.
francês | holandês |
---|---|
paiement | betaling |
dobtenir | krijgen |
pour | voor |
nous | wij |
FR Selligent n’est pas responsable de l’incapacité à respecter les présentes Conditions en raison de tout événement échappant à notre contrôle raisonnable.
NL Selligent is niet aansprakelijk voor het niet naleven van deze Voorwaarden door een gebeurtenis die redelijkerwijs buiten onze macht ligt.
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
événement | gebeurtenis |
à | van |
pas | niet |
responsable | aansprakelijk |
notre | onze |
de | buiten |
FR Concédez à un contact approuvé l'accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d'incapacité, ou simplement pour récupérer le compte.
NL Geef iemand die u vertrouwd toegang tot uw RoboForm-gegevens in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als een methode om het account te herstellen.
francês | holandês |
---|---|
contact | toegang |
données | gegevens |
décès | overlijden |
récupérer | herstellen |
ou | of |
vos | uw |
en | in |
compte | account |
FR Recevez un accès aux données RoboForm de votre famille et de vos amis en cas de décès ou d’incapacité, ou simplement pour récupérer l’accès à un compte
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
amis | vrienden |
décès | overlijden |
compte | account |
accès | toegang |
et | en |
ou | of |
récupérer | herstellen |
en | in |
cas | de |
un | geval |
simplement | gewoon |
FR la perte de données ou d'informations, ou autres, résultant de l'accès, de l'utilisation ou de l'incapacité d'accéder aux sites Internet de Webfleet Solutions ou de les utiliser, y compris le contenu de Webfleet Solutions ; ou
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
francês | holandês |
---|---|
perte | verloren |
solutions | solutions |
ou | of |
webfleet | webfleet |
données | gegevens |
sites | websites |
utiliser | gebruik |
compris | informatie |
contenu | content |
FR Le retard et l'incapacité à prendre en charge la CAO/CAM 3D et la vidéo en continu et le support RDP pour MAC sont faibles
NL Lag & Kan 3D CAD / CAM niet ondersteunen en ondersteuning voor streaming video & RDP voor MAC is zwak
francês | holandês |
---|---|
cam | cam |
mac | mac |
rdp | rdp |
et | en |
vidéo | video |
support | ondersteuning |
pour | voor |
sont | is |
FR Si vous vivez et travaillez dans un État qui dispose d?un programme obligatoire pour incapacité temporaire de travail, vous pouvez faire une demande d?indemnités pour bénéficier d?une aide financière pendant votre convalescence
NL Als je woont in een staat met een verplicht programma voor tijdelijke invaliditeit, dan kun je subsidie aanvragen om je te helpen met het herstel na je operatie
francês | holandês |
---|---|
programme | programma |
obligatoire | verplicht |
temporaire | tijdelijke |
aide | helpen |
dans | in |
pouvez | kun |
si | als |
demande | aanvragen |
pour | voor |
votre | je |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
causé | veroorzaakt |
perte | verlies |
ou | of |
dommage | schade |
site | site |
le | de |
utiliser | gebruik |
votre | uw |
accéder | krijgen |
FR la perte de données ou d'informations, ou autres, résultant de l'accès, de l'utilisation ou de l'incapacité d'accéder aux sites Internet de Webfleet ou de les utiliser, y compris le contenu de Webfleet ; ou
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet; of
francês | holandês |
---|---|
perte | verloren |
ou | of |
webfleet | webfleet |
données | gegevens |
sites | websites |
utiliser | gebruik |
compris | informatie |
contenu | content |
FR DE NOTRE INCAPACITÉ À VOUS FOURNIR UNE ASSISTANCE TECHNIQUE OU TOUT AUTRE SERVICE D’ASSISTANCE ;
NL HET NIET LEVEREN VAN TECHNISCHE OF ANDERE ONDERSTEUNENDE DIENSTEN DOOR ONS; OF
francês | holandês |
---|---|
fournir | leveren |
technique | technische |
assistance | ondersteunende |
service | diensten |
ou | of |
autre | andere |
notre | ons |
FR Dans notre shop online, tu trouveras des T-shirts, des débardeurs, des polos, des chemises, des manches longues, des vestes, des sweatshirts, des pulls, des pantalons et des jeans, des shorts, des maillots de bain ainsi que des sous-vêtements.
NL Als het gaat om moderne streetwear dan ben je in de Titus online shop 100% correct. In ons grote en unieke assortiment kun je naast geëtableerde streetwear labels zoals Carhartt, Volcom, Levi's, Element en Dickies ook vele kleinere labels ontdekken.
francês | holandês |
---|---|
online | online |
shop | shop |
et | en |
dans | in |
notre | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções