Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "générale des nations" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "générale des nations" de francês para holandês

Traduções de générale des nations

"générale des nations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

générale algemeen algemene alle bij dat de deze die door een een paar elke gebruikt hebben het is je maar meestal mensen of over het algemeen paar tot van de van een veel verschillende voor wanneer we ze zijn zoals
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
nations de die door frankrijk gebruikt het in is landen naties nations op uit van voor worden

Tradução de francês para holandês de générale des nations

francês
holandês

FR Le Pacte mondial des Nations Unies est une initiative des Nations Unies visant à encourager les entreprises à adopter des politiques durables et socialement responsables et à rendre compte de leur mise en œuvre

NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan

francês holandês
mondial global
unies verenigde
initiative initiatief
encourager moedigen
politiques beleid
durables duurzaam
rendre brengen
et en
entreprises bedrijven
compte een
le de
nations naties
est is

FR SteelSeries est une entreprise signataire du Pacte mondial des Nations unies qui s’aligne sur les objectifs de développement durable des Nations unies

NL SteelSeries is een ondertekenaar van UN Global Compact en we zitten op één lijn met de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de VN

francês holandês
mondial global
durable duurzame
objectifs van de
est is
sur op

FR En 1948, l’Assemblée générale des Nations unies a établi la Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH), laquelle englobe une liste des droits intrinsèques de chaque être humain

NL In 1948 heeft de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (UVRM) opgesteld, een lijst van mensenrechten die inherent is aan alle mensen

francês holandês
générale algemene
nations naties
unies verenigde
déclaration verklaring
droits rechten
en in
a heeft
liste lijst
la de

FR Je suis allé à l'assemblée générale des Nations Unies à Genève pour une discussion sur le pouvoir de l'entrepreneuriat au sein de l' OE

NL Ik ben naar de algemene vergadering van de VN in Genève geweest voor een EO-discussie over de kracht van ondernemerschap

francês holandês
générale algemene
genève genève
discussion discussie
pouvoir kracht
le de
suis ik
à van
pour voor

FR Nestlé reconnaît et soutient entièrement la décision de l’Assemblée générale des Nations Unies de déclarer l’accès à l’eau comme étant un droit humain.

NL Nestlé erkent en staat volledig achter de beslissing van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties om de toegang tot water als een mensenrecht uit te roepen

francês holandês
reconnaît erkent
décision beslissing
générale algemene
nations naties
unies verenigde
leau water
droit toegang
et en
la de
de achter
comme
un een
entièrement volledig

FR Je suis allé à l'assemblée générale des Nations Unies à Genève pour une discussion sur le pouvoir de l'entrepreneuriat au sein de l' OE

NL Ik ben naar de algemene vergadering van de VN in Genève geweest voor een EO-discussie over de kracht van ondernemerschap

francês holandês
générale algemene
genève genève
discussion discussie
pouvoir kracht
le de
suis ik
à van
pour voor

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk

francês holandês
générale algemeen
et en
de bij

FR L’analyse fondée sur des normes détermine si des sociétés et des pays respectent les principes du Pacte mondial des Nations Unies et les grands traités internationaux

NL De normatieve analyse controleert of bedrijven en landen voldoen aan de principes uit het Global Compact van de Verenigde Naties en belangrijke internationale verdragen

francês holandês
principes principes
unies verenigde
grands belangrijke
et en
internationaux internationale
nations naties
pays landen
société bedrijven
mondial global

FR Nations unies, sauvez-nous ! » Des médecins, parmi lesquels Bernard Kouchner, des intellectuels et des journalistes partent sur un navire-hôpital, L’Île de lumière, pour soigner mais aussi témoigner de la situation des boat-people.

NL Verenigde Naties, red ons!” Artsen, waaronder de Fransman Bernard Kouchner, intellectuelen en journalisten vertrekken op een hospitaalschip ‘Het eiland van licht’ om de vluchtelingen te helpen en verslag te doen van hun situatie.

francês holandês
nations naties
unies verenigde
médecins artsen
journalistes journalisten
lumière licht
situation situatie
et en
un een
sur op
la de

FR Il investit dans des projets favorables au climat, sélectionnés selon des critères stricts, dont la Convention des Nations unies sur la lutte contre les émissions de CO2

NL Het investeert in klimaatpositieve projecten die aan de hand van strenge criteria worden geselecteerd – onder andere volgens het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van CO2-uitstoot

francês holandês
investit investeert
projets projecten
critères criteria
nations naties
unies verenigde
émissions uitstoot
au aan
dans in
la de

FR Programme des Nations Unies pour l'environnement : rapport sur le recyclage des métaux

NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties

francês holandês
nations naties
unies verenigde
rapport rapport
recyclage recyclen
métaux metalen
programme programma
le de
pour voor

FR Michel Platini et l'Equipe de France remportent le match contre le Danemark au Parc des Princes lors du Championnat d'Europe des Nations 1984

NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.

francês holandês
match wedstrijd
championnat kampioenschap
et en
le de
danemark denemarken
de tegen
au op
des des

FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.

NL Toen het Six Nations Rugby Championship 2021 van start ging, praatte Stuart met de voormalige Engelse rugbykapitein Will Carling over hoe het gebruik van technologie en statistieken de manier waarop we naar de wedstrijd kijken en spelen verandert.

francês holandês
début start
rugby rugby
nations nations
stuart stuart
statistiques statistieken
change verandert
six six
et en
jeu spelen
façon manier
technologie technologie
nous we
a kijken
lutilisation gebruik

FR Cela se rapporte à l'objectif de développement durable numéro 17 des Nations Unies, « Partenariats pour la réalisation des objectifs »

NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”

francês holandês
objectifs doelstellingen
la de

FR The Shift aide BESIX Group à utiliser le cadre global des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations unies pour définir ses ambitions sociétales.

NL The Shift helpt BESIX Group om gebruik te maken van het globaal kader van de Sustainable Development Goals (SDG’s) van de VN om zo haar maatschappelijke ambities uit te lijnen.

francês holandês
aide helpt
cadre kader
développement development
group group
durable sustainable
ambitions ambities
utiliser gebruik
le de
objectifs van de

FR Nous avons de l'influence au niveau des politiques, en faisant avancer des campagnes qui soutiennent l'Agenda 2030 pour le développement durable adopté par les Nations unies en 2015.

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

francês holandês
campagnes campagnes
soutiennent ondersteunen
développement ontwikkeling
nations naties
unies verenigde
politiques beleid
durable duurzame
nous we
le de
qui die
pour voor

FR Ces conventions types devraient être utilisées par les bénéficiaires du financement de la BCD qui ont recours à l’expertise des agences des Nations Unies dans le cadre de leur exécution de projets spécifiques.

NL Deze standaardovereenkomsten moet door ontvangers van CDB-financiering worden gebruikt bij het gebruik van expertise van de Verenigde Naties bij de uitvoering van specifieke projecten.

francês holandês
financement financiering
nations naties
unies verenigde
exécution uitvoering
projets projecten
spécifiques specifieke
devraient moet
à van
être worden
de bij
utilisé gebruikt
par door

FR Programme des Nations Unies pour l'environnement : rapport sur le recyclage des métaux

NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties

francês holandês
nations naties
unies verenigde
rapport rapport
recyclage recyclen
métaux metalen
programme programma
le de
pour voor

FR The Shift aide BESIX Group à utiliser le cadre global des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations unies pour définir ses ambitions sociétales.

NL The Shift helpt BESIX Group om gebruik te maken van het globaal kader van de Sustainable Development Goals (SDG’s) van de VN om zo haar maatschappelijke ambities uit te lijnen.

francês holandês
aide helpt
cadre kader
développement development
group group
durable sustainable
ambitions ambities
utiliser gebruik
le de
objectifs van de

FR Nous avons de l'influence au niveau des politiques, en faisant avancer des campagnes qui soutiennent l'Agenda 2030 pour le développement durable adopté par les Nations unies en 2015.

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

francês holandês
campagnes campagnes
soutiennent ondersteunen
développement ontwikkeling
nations naties
unies verenigde
politiques beleid
durable duurzame
nous we
le de
qui die
pour voor

FR Ils répondent également à la plupart, voire à la totalité, des 17 objectifs de développement durable des Nations unies

NL Ze voldoen ook aan veel, zo niet alle 17 Sustainable Development Goals van de VN

francês holandês
développement development
durable sustainable
la de
objectifs van de
également ook
à van
plupart veel
ils ze

FR Ce projet contribue à 13 des 17 objectifs de développement durable des Nations unies (UNSG).

NL Dit project draagt bij aan 13 van de 17 UN Sustainable Goals (UNSG).

francês holandês
contribue draagt bij
durable sustainable
de bij
ce dit
à van
objectifs van de
projet project

FR Par ailleurs, nous soutenons entièrement les principes directeurs du Pacte mondial des Nations Unies (UNGC) sur les droits de la personne et des travailleurs

NL Wij staan trouwens volledig achter de hoofdprincipes van het Wereldpact van de Verenigde Naties (UNGC) betreffende de rechten van de persoon en de werknemers

francês holandês
nations naties
unies verenigde
droits rechten
travailleurs werknemers
et en
la de
entièrement volledig
personne persoon
de achter

FR Après dix ans d'expérience en tant que spécialiste du marketing des médias sociaux, elle a lancé sa propre entreprise de conseil en 2018: The Klokners Consulting, travaillant avec des clients comme Amazon, glh Hotels et les Nations Unies

NL Na tien jaar ervaring als social media marketing specialist, startte ze in 2018 haar eigen adviesbureau: The Klokners Consulting, in samenwerking met klanten als Amazon, glh Hotels en de Verenigde Naties

francês holandês
spécialiste specialist
sociaux social
clients klanten
amazon amazon
hotels hotels
nations naties
unies verenigde
ans jaar
marketing marketing
et en
médias media
consulting consulting
dix tien
en in
elle de
après na
comme

FR Elle a depuis accumulé 260 000 abonnés sur son compte, vendu ses œuvres à l’international et a collaboré avec des clients comme Chameleon Art Products, Zoot, le Programme alimentaire mondiale des Nations Unies et Huawei Mobile.

NL Sindsdien heeft ze een publiek van meer dan 260.000 volgers op Instagram ontwikkeld, haar werk internationaal verkocht en samengewerkt met klanten als Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme en Huawei Mobile.

francês holandês
vendu verkocht
mondiale internationaal
huawei huawei
mobile mobile
art art
et en
clients klanten
a heeft
compte een
à van
abonnés volgers
comme
depuis met
œuvres werk
le op

FR Notre méthodologie s'appuie sur des normes internationales de durabilité, notamment la Global Reporting Initiative, le Pacte mondial des Nations Unies et la norme ISO 26000, couvrant 200+ catégories d’achats et plus de 160+ pays

NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen

francês holandês
méthodologie methodologie
unies verenigde
iso iso
reporting reporting
initiative initiative
et en
internationales internationale
nations naties
pays landen
global global
notre onze

FR Ces conventions types devraient être utilisées par les bénéficiaires du financement de la BCD qui ont recours à l’expertise des agences des Nations Unies dans le cadre de leur exécution de projets spécifiques.

NL Deze standaardovereenkomsten moet door ontvangers van CDB-financiering worden gebruikt bij het gebruik van expertise van de Verenigde Naties bij de uitvoering van specifieke projecten.

francês holandês
financement financiering
nations naties
unies verenigde
exécution uitvoering
projets projecten
spécifiques specifieke
devraient moet
à van
être worden
de bij
utilisé gebruikt
par door

FR Cela se rapporte à l'objectif de développement durable numéro 17 des Nations Unies, « Partenariats pour la réalisation des objectifs »

NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”

francês holandês
objectifs doelstellingen
la de

FR Elle se base sur des normes RSE reconnues internationalement, telles que les principes du Pacte Mondial des Nations Unies.

NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)

francês holandês
normes normen
base toonaangevende
sur op
elle de
mondial global

FR Le Pacte mondial des Nations Unies est un cadre pour les entreprises, dix principes dans les domaines des droits de l'homme, du travail, de l'environnement et de la lutte contre la corruption

NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd

francês holandês
mondial global
cadre kader
principes principes
domaines gebied
droits mensenrechten
entreprises bedrijven
et en
travail arbeid
est is
le op
pour voor

FR Michel Platini et l'Equipe de France remportent le match contre le Danemark au Parc des Princes lors du Championnat d'Europe des Nations 1984.

NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.

francês holandês
match wedstrijd
championnat kampioenschap
et en
le de
danemark denemarken
de tegen
au op
des des

FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipe - Robert Legrosà partir de

NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner...door Colorsport Imagesvan

FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipeà partir de

NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK...door Imago Images - WEREKvan

francês holandês
des de

FR Tournoi des 5 nations 1981 - Match Angleterre-Francepar L'Équipeà partir de

NL Touche - Rugby - Wedstrijd tussen Frankrijk en...door L'Équipevan

francês holandês
nations frankrijk
match wedstrijd
de tussen

FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles -...par L'Équipeà partir de

NL Touche - Rugby - Wedstrijd tussen Frankrijk en...door L'Équipevan

francês holandês
rugby rugby
nations frankrijk
match wedstrijd
de tussen

FR Prianka Nandy, Chief Data & Analytics Officer, Programme alimentaire mondial des Nations Unies

NL Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer, Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties

francês holandês
data data
analytics analytics
nations naties
unies verenigde
des de

FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

francês holandês
printemps lente
nations naties
unies verenigde
change verandert
droit toegang
vie levens
téléphones telefoons
internet internet
la de
technologie technologie
portables mobiele
à tot
un een

FR Angleterre-France - Tournoi des V Nations 1975 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Engels-Frankrijk - V Nations Tournament 1975 - Foto en Poster te koop

francês holandês
v v
achat koop
tournoi tournament
et en
nations frankrijk
photo foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Angleterre, France, Tournoi des V Nations 1975

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Engeland, Frankrijk, V Nations Tournament 1975

francês holandês
décrire beschrijven
angleterre engeland
v v
tournoi tournament
utilisés gebruikt om
france frankrijk
utilisé gebruikt
la de
nations nations
photographie foto

FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Michel Platini - Kampioenschap van de Europese Naties 1984 - Foto en Poster te koop

francês holandês
championnat kampioenschap
nations naties
achat koop
et en
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Michel Platini - Kampioenschap van de Europese Naties 1984

francês holandês
photographie fotografie
championnat kampioenschap
nations naties
football voetbal
sport sport
des de

FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984

NL Michel Platini - Kampioenschap van de Europese Naties 1984

francês holandês
championnat kampioenschap
nations naties
des de

Mostrando 50 de 50 traduções