Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engageons à intégrer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engageons à intégrer" de francês para holandês

Traduções de engageons à intégrer

"engageons à intégrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

intégrer alle app applicatie apps bedrijf bedrijven bevatten bieden biedt code dat de delen die digitale door een embedden extra functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens geïntegreerd hebben helpen helpt hoe implementeren informatie insluiten integratie integraties integreer integreren invoegen kan kunnen management met oplossing oplossingen opnemen platform producten programma projecten service software support systeem systemen team teams technologie toe toegang tool tools van van de verankeren verwerken via voegen volledig waar wat website werken zijn

Tradução de francês para holandês de engageons à intégrer

francês
holandês

FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :

NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:

francês holandês
intégrer integreren
pratiques praktijken
commerciales zakelijke
durables duurzame
mondiales wereldwijde
découvrez ontdek
comprend bestaat
et en
activités activiteiten
à van
sept zeven
dans hieronder
de wij
nos onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :

NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:

francês holandês
intégrer integreren
pratiques praktijken
commerciales zakelijke
durables duurzame
mondiales wereldwijde
découvrez ontdek
comprend bestaat
et en
activités activiteiten
à van
sept zeven
dans hieronder
de wij
nos onze

FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.

NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.

francês holandês
culture cultuur
mondiale wereldwijde
diversité diversiteit
et en
dei dei
notre onze

FR Intégrer Google Map HTML iFrame - Intégrer une carte interactive sur son site web

NL Google Map integreren - Hoe een Google map in uw website integreren

francês holandês
intégrer integreren
google google
son uw
une een
sur in
site website

FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"

NL Bekijk instructievideo "Hoe je een kaart in WordPress kunt invoegen" (Engels)Lees Veelgestelde vragen "Hoe kan ik een Google-kaart op mijn website invoegen?"

francês holandês
regardez bekijk
intégrer invoegen
wordpress wordpress
lisez lees
google google
carte kaart
anglais engels
en in
comment hoe
une een
mon ik
le op
site website

FR Un panier d?achat conçu pour s?intégrer à tout. Il n?est pas facile d?intégrer Nanacast avec Post?

NL Integratie met MoonClerk werkt alleen als u MoonClerk met Stripe gebruikt en alleen als u een?

francês holandês
intégrer integratie
un alleen
avec met
pas als

FR Intégrer Google Map HTML iFrame - Intégrer une carte interactive sur son site web

NL Google Map integreren - Hoe een Google map in uw website integreren

francês holandês
intégrer integreren
google google
son uw
une een
sur in
site website

FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"

NL Bekijk instructievideo "Hoe je een kaart in WordPress kunt invoegen" (Engels)Lees Veelgestelde vragen "Hoe kan ik een Google-kaart op mijn website invoegen?"

francês holandês
regardez bekijk
intégrer invoegen
wordpress wordpress
lisez lees
google google
carte kaart
anglais engels
en in
comment hoe
une een
mon ik
le op
site website

FR Rendez-vous dans Zendesk Marketplace pour intégrer les outils de collaboration de votre entreprise à Zendesk. Le module supplémentaire Collaboration vous permet de facilement intégrer les autres équipes aux tickets (via Slack et e-mail).

NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).

francês holandês
zendesk zendesk
tickets tickets
marketplace marketplace
intégrer integreren
collaboration samenwerking
facilement gemakkelijk
équipes teams
et en
entreprise bedrijf
de bij
le de
autres andere
e-mail mail
mail e-mail
votre je
via via

FR Nous nous engageons à reverser 1 % du temps de nos employés, de nos produits, de nos profits et de nos actions ordinaires à des œuvres caritatives et nous créons l'Atlassian Foundation.

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

francês holandês
profits winst
foundation foundation
et en
nous we
produits de

FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

francês holandês
atlassian atlassian
possible mogelijk
diversité diversiteit
authentique authentiek
et en
travail werk
espace plek
au op
nous we
à te
aussi zo

FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.

NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.

francês holandês
visibilité zichtbaarheid
conformité compliance
possible mogelijk
confidentialité privacy
et en
fiabilité betrouwbaarheid
à van
nous we
sur op
sécurité beveiliging
dans in
nos onze

FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

francês holandês
connaissances kennis
nécessaire benodigde
tirer haal
accès toegang
ou of
solution oplossing
le de
parti uit
de zodat
donner geven
nous we
meilleur beste
à tot
pour voor
votre je
un eventuele

FR Nous nous engageons à soutenir la communauté Unit4 (nos clients, partenaires, employés et leurs familles) pour trouver les meilleurs moyens de s'adapter aux temps incertains.

NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.

francês holandês
soutenir ondersteuning
communauté community
employés medewerkers
trouver vinden
moyens manieren
clients klanten
et en
partenaires partners
la de
nous we
familles gezinnen
nos onze
pour voor
meilleurs beste

FR Nous nous engageons à assurer la continuité des activités et le succès de nos clients

NL We zetten ons in voor bedrijfscontinuïteit en het succes van onze klanten

francês holandês
succès succes
clients klanten
et en
à van
nous we
nos onze

FR Nous pensons qu'il y a une valeur disproportionnée à être les meilleurs et nous nous engageons à faire de notre mieux.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

francês holandês
pensons denken
et en
nous we
quil de
valeur waarde
à te
meilleurs beste

FR Nous nous engageons à aider nos clients à se conformer au RGPD et à leurs exigences locales.

NL We doen er alles aan om onze klanten te helpen om te voldoen aan de AVG en hun lokale vereisten.

francês holandês
aider helpen
clients klanten
rgpd avg
exigences vereisten
locales lokale
et en
nous we
conformer voldoen aan
à te
nos onze

FR Nous nous engageons à fournir des solutions logicielles agiles et adaptables qui répondent aux évolutions du marché de la formation continue

NL We leveren flexibele en aanpasbare softwareoplossingen die reageren op veranderingen in de markt voor voortgezet onderwijs

francês holandês
fournir leveren
répondent reageren
formation onderwijs
et en
la de
nous we
à in
marché markt
de voor
qui die

FR Nous nous engageons à collaborer avec vous et à prendre des mesures en fonction de vos suggestions, plaintes et autres commentaires

NL We doen er alles aan om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback

francês holandês
plaintes klachten
prendre des mesures ondernemen
et en
suggestions suggesties
commentaires feedback
en in
autres andere
nous we
vous u

FR Dans cette optique, nous nous engageons à offrir une plus grande transparence sur notre journalisme et à offrir des points de contact et dinteraction réguliers

NL In lijn hiermee zetten we ons in voor meer transparantie over onze journalistiek en regelmatige aanspreekpunten en interactie

francês holandês
transparence transparantie
journalisme journalistiek
réguliers regelmatige
contact interactie
et en
nous we
plus meer

FR Les organisations mènent à bien des projets et des opérations stratégiques avec l'aide de produits Atlassian. C'est pourquoi nous nous engageons à fournir des produits, des applications et des réseaux stables et sécurisés à grande échelle.

NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.

francês holandês
organisations organisaties
atlassian atlassian
réseaux netwerken
stables stabiel
échelle schaal
et en
applications applicaties
sécurisé veilig
à van
opérations activiteiten
produits producten
nous we
cest de
fournir leveren

FR Conformément à nos conditions d'utilisation pour nos produits Cloud, nous autorisons désormais les tests à l'initiative du client. Nous nous engageons à être ouverts et à publier régulièrement les statistiques de notre programme Bug Bounty.

NL We staan nu door klanten opgezette tests toe, in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden voor onze cloudproducten. We hebben ons voorgenomen open te zijn en blijven regelmatig statistieken van ons Bug Bounty-programma publiceren.

francês holandês
conformément in overeenstemming
conditions gebruiksvoorwaarden
désormais nu
tests tests
client klanten
publier publiceren
régulièrement regelmatig
statistiques statistieken
programme programma
et en
nous we
nos onze
pour voor

FR Nous nous engageons à respecter les normes les plus strictes en matière de protection des données personnelles, en garantissant une transparence totale sur la gestion et le stockage de vos données

NL We houden onszelf aan de hoogste normen voor de veiligheid van persoonlijke gegevens, met volledige transparantie over de manier waarop we jullie gegevens beheren en opslaan

francês holandês
normes normen
transparence transparantie
totale volledige
stockage opslaan
et en
données gegevens
à van
gestion beheren
nous we
personnelles persoonlijke
sur veiligheid

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.

francês holandês
aider helpen
clients klanten
normes eisen
monde wereldwijd
et en
nous we
en in
à te
respecter voldoen
personnelles persoonlijke
plus de

FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits

NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren

francês holandês
offrir leveren
conformité compliance
fiabilité betrouwbaarheid
confidentialité privacy
et en
sécurité beveiliging
le de
produits producten
à te
nos onze
de wij

FR Nous nous engageons à exercer vos droits à la vie privée, y compris ceux qui vous sont accordés dans le cadre de la CCPA.

NL We zetten ons in om uw privacyrechten te waarborgen, waaronder de rechten die u uit hoofde van de CCPA hebt.

francês holandês
droits rechten
vie privée privacyrechten
nous we
qui die
vous u

FR Nous nous engageons dans ce type de transfert de données uniquement lorsque nous pensons qu'il vous est bénéfique en vous offrant une meilleure expérience, une meilleure qualité de service ou pour fournir du contenu qui pourrait vous intéresser.

NL We houden ons alleen bezig met deze gegevensoverdracht als we ervan overtuigd zijn dat dit voor u zal leiden tot een betere ervaring, een hogere kwaliteit van de service of content waarvoor u mogelijk belangstelling hebt.

francês holandês
expérience ervaring
qualité kwaliteit
service service
ou of
meilleure betere
nous we
contenu content
uniquement alleen
vous u
en de
pour voor

FR Chez Reincubate, nous nous engageons à vous aider à récupérer les données de votre application, où qu'elles se trouvent.

NL Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.

francês holandês
reincubate reincubate
récupérer herstellen
aider helpen
application app
nous we
à te
données gegevens
de bij
votre uw
vous u

FR Nous nous engageons à respecter chaque utilisateur, qu’il soit sur komoot ou non

NL We behandelen mensen hier met net zoveel respect als buiten in de natuur

francês holandês
respecter respect
nous we
à in
quil de

FR Chaque jour, nous nous engageons pour nos clients pour qu’ils puissent transformer leur maison en chez-soi agréable.

NL Zo stellen we iedereen in staat om van hun huis een thuis te maken.

francês holandês
en in
chaque iedereen
nous we
transformer een
leur hun
maison huis
puissent maken
chez thuis
pour stellen

FR En tant que partenaire technologique, nous nous engageons à mettre notre plate-forme et nos ressources au service du développement et de la croissance de ces activités.

NL Als de technologiepartner van hun keuze willen wij ervoor zorgen dat ons platform en onze middelen dat doel kunnen ondersteunen, verbeteren en versterken.

francês holandês
plate-forme platform
et en
service ondersteunen
croissance verbeteren
à van
la de
ressources middelen
au ervoor
nos onze
de wij

FR En outre, lorsque les clients résilient leur relation avec Iterable, nous nous engageons à supprimer les données de nos systèmes.

NL Wanneer klanten hun relatie met Iterable beëindigen, zullen we onszelf verplichten om de gegevens uit onze systemen te verwijderen.

francês holandês
supprimer verwijderen
systèmes systemen
relation relatie
clients klanten
données gegevens
nous we
nos onze
en de
à te

FR Chez Teespring nous nous engageons à maintenir l'intégrité de nos systèmes et données

NL Bij Teespring doen we er alles aan om de integriteit van onze systemen en data te bewaren

francês holandês
systèmes systemen
données data
et en
de bij
nous we
nos onze

FR Nous nous engageons à offrir un support solide pour toutes les fonctionnalités publiées, y compris les sauvegardes cryptées iTunes et iCloud.

NL We willen krachtige ondersteuning bieden voor alle vrijgegeven functies, inclusief versleutelde iTunes- en iCloud-back-ups.

francês holandês
offrir bieden
support ondersteuning
itunes itunes
icloud icloud
publié vrijgegeven
fonctionnalités functies
et en
pour voor
nous we
toutes alle
sauvegardes back-ups
compris inclusief

FR nous nous engageons en faveur du développement durable et de la responsabilité sociale.

NL wij streven naar duurzame ontwikkeling en sociale verantwoordelijkheid.

francês holandês
développement ontwikkeling
responsabilité verantwoordelijkheid
sociale sociale
durable duurzame
et en
de wij

FR La durabilité n'est pas un objectif que nous devons atteindre, mais un chemin sur lequel nous nous engageons.

NL Duurzaamheid is geen doel dat we moeten bereiken, maar een manier van werken en denken waartoe we ons moeten verbinden.

francês holandês
durabilité duurzaamheid
objectif doel
devons we moeten
atteindre bereiken
chemin manier
que dat
nous we
nous devons moeten
la van
lequel en

FR Nous nous engageons sur le long terme. Développez votre activité avec nous : plus votre clientèle est importante, plus vos bénéfices financiers seront conséquents.

NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klanten­kring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.

francês holandês
terme termijn
activité werken
financiers financieel
client klanten
le de
nous ons
votre uw

FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

francês holandês
enverrons sturen
calendrier tijdlijn
prévu verwachte
transparents transparant
prolonger verlengen
triage triage
et en
ou of
défis uitdagingen
le de
problèmes problemen
possible mogelijk
après na
nous we
susceptibles kunnen
à te

Mostrando 50 de 50 traduções