Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "couleurs maximum" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "couleurs maximum" de francês para holandês

Traduções de couleurs maximum

"couleurs maximum" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

couleurs aan aantal alle alleen allemaal als altijd andere bij blauw dan dankzij dat de deze die dit doen donkere door drie dus echter een eenvoudig eigen elk elke en geel geen goed grijs groen hebben helder heldere helderheid het het is hij hoe hun iets in in de is is het je jouw kan kleur kleuren kunnen lamp led licht maar meer meest met naar natuurlijk niet nog of om ons onze op over pro rood roze te terwijl tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wit ze zelfs zien zijn zilver zoals zodat zullen zwart één
maximum aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij dan de de beste deze die door echter een en geen goed het beste het meeste hoe is jouw maar max maximaal maximale maximum meer meeste met na naar niet nog nu of ook optimaal over per pro ruimte te terwijl tijd tot twee van van de veel verschillende voor voor de waar wat zelfs zodat zonder

Tradução de francês para holandês de couleurs maximum

francês
holandês

FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.

NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.

francês holandês
inspiration inspiratie
écran beeldscherm
vraies echte
gratuit gratis
veuillez graag
à van
peuvent kunnen
créateur van de
demandez je
pour voor

FR Personnalisez facilement la palette de couleurs avec l’un des thèmes de couleurs ou des palettes de couleurs de marque dans le sélecteur de couleurs.

NL Pas het kleurenpalet eenvoudig aan met een van de kleurenthema’s of huisstijl kleurenpaletten in de kleurenkiezer.

francês holandês
palettes kleurenpaletten
facilement eenvoudig
ou of
palette kleurenpalet
dans in

FR Pour le choix des couleurs, nous avons recruté l'un des meilleurs experts mondiaux en cognition des couleurs, afin qu'il développe les palettes de couleurs des logiciels Tableau

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

francês holandês
le de
nous we

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

francês holandês
papier papier
imprimante printer
généralement doorgaans
encre inkt
appelé naam
cmjn cmyk
logo logo
et en
noir zwart
sur op
jaune geel
voyez ziet
votre uw
vous u

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

francês holandês
systèmes systemen
écran scherm
page pagina
l geven
utilisant gebruiken
voit zien
sur op
différentes verschillende
mêmes een
à te

FR Pour lactiver, vous exécutez un simple test de vision des couleurs qui évalue la façon dont vous voyez les couleurs, il peut ensuite déterminer si vous avez besoin dune amélioration de la vision des couleurs à appliquer.

NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.

francês holandês
déterminer bepalen
appliquer toepassen
peut kan
couleurs kleuren
voyez ziet
vous u
un eenvoudige
si moet
à te

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

francês holandês
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

francês holandês
html html
css css
standard standaard
défini gedefinieerd
ajouté toegevoegd
et en
orange oranje
est is
navigateurs browsers
liste lijst
la de
seulement een
une slechts
qui die
sont worden
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Afin de faciliter le choix, tous nos papiers peints ont quatre couleurs recommandées que notre équipe de tendances et de couleurs a choisies pour compléter, assortir ou contraster avec les couleurs clés de chaque papier peint.

NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.

francês holandês
équipe team
tendances trend
choix keuze
et en
ou of
choisies gekozen
recommandé aanbevolen
le de
compléter vullen
chaque elk
afin te
a heeft
notre ons

FR Finitions: aluminium (cinq couleurs), acier inoxydable (trois couleurs), titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

francês holandês
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Pour des couleurs parfaitement assorties aux façades et aux couleurs avoisinantes de votre cuisine, il est possible de marier en plusieurs de ces motifs à six couleurs de base différentes

NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast

francês holandês
parfaitement perfecte
cuisine keuken
motifs motieven
et en
en in
six zes
base een
votre uw

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

francês holandês
papier papier
imprimante printer
généralement doorgaans
encre inkt
appelé naam
cmjn cmyk
logo logo
et en
noir zwart
sur op
jaune geel
voyez ziet
votre uw
vous u

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

francês holandês
systèmes systemen
écran scherm
page pagina
l geven
utilisant gebruiken
voit zien
sur op
différentes verschillende
mêmes een
à te

FR Finitions: aluminium (cinq couleurs), acier inoxydable (trois couleurs), titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

francês holandês
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

francês holandês
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Fabriquée par un duo primé, cette lampe est la perfection dont vous avez besoin dans votre maison. Il a deux couleurs en ce qui concerne les couleurs, et les deux couleurs affineront tout le look de n'importe où vous l'installez.

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

francês holandês
lampe lamp
look uiterlijk
fabriqué gemaakt
et en
duo duo
est is
besoin nodig
en in
a heeft
vous avez hebt
maison huis
la perfection perfectie
un beide
votre je
deux twee
de door
ce deze

FR Les couleurs : quel sujet passionnant ! Même si nous avons tous nos préférences en termes de couleurs, il serait dommage de ne pas profiter du pouvoir qu'ont les couleurs sur nous

NL Kleuren - een onuitputtelijk thema, dat we hier graag wat dichter bij u willen brengen

francês holandês
de bij
couleurs kleuren
nous we

FR Avant de créer une palette de couleurs efficace pour un site Web, vous devez comprendre la théorie des couleurs, la psychologie des couleurs et l'équilibre

NL Voordat u een effectief kleurenschema voor een website maakt, moet u de kleurentheorie, kleurenpsychologie en evenwicht begrijpen

francês holandês
créer maakt
efficace effectief
équilibre evenwicht
et en
la de
devez moet
comprendre begrijpen
avant voordat
pour voor
site website
vous u

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

francês holandês
html html
css css
standard standaard
défini gedefinieerd
ajouté toegevoegd
et en
orange oranje
est is
navigateurs browsers
liste lijst
la de
seulement een
une slechts
qui die
sont worden
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Vous avez perdu votre mot de passe ? Vous n'arrivez plus à accéder à votre back-office ? Laissez nos experts prendre en main cette étape pour vous dépanner ! Délai de prise en compte maximum (ouvrés) : 48h maximum

NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur

francês holandês
perdu kwijt
experts experts
accéder toegang
étape stap
plus meer
laissez laat
maximum maximaal
votre uw
nos onze
à te

FR Vous avez besoin d'aide pour installer un thème ou un module ? Gagnez du temps et laissez nos experts prendre en main cette étape pour une boutique réussie ! Délai de prise en compte maximum (ouvrés) : 48 h maximum

NL Hulp nodig bij het installeren van een thema of module? Bespaar tijd en laat onze experts deze stap voor u uitvoeren voor een succesvolle winkel! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur

francês holandês
installer installeren
thème thema
module module
experts experts
boutique winkel
réussie succesvolle
ou of
et en
étape stap
délai uur
besoin nodig
de bij
compte een
pour voor
laissez laat
maximum maximaal
vous u
du van
temps tijd
nos onze

FR Les vélos électriques Xtep incorporent le moteur Shimano EP8, avec une cadence maximum de 130 tr/min et un couple maximum de 85Nm

NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm

francês holandês
vélos fietsen
électriques elektrische
moteur motor
et en
le de
maximum maximaal
de over
couple koppel
avec met

FR Faites-les personnaliser avec le logo et les couleurs de votre équipe tout en vous assurant d'obtenir le maximum de performances sur le terrain

NL Laat ze personaliseren met je teamlogo en kleuren terwijl je ervoor zorgt dat je de maximale prestaties op het veld krijgt

francês holandês
maximum maximale
performances prestaties
terrain veld
et en
le de
sur op
votre je

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version rouge.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de rode variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version rose.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de roze variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
rose roze
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version jaune.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de gele variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version blanche.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de witte variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen
blanche witte

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version vert clair.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de lichtgroene variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version grise.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de granietgrijze variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version vert foncé.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de donkergroene variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR Cet étui rigide permet de transporter une caisse claire affichant un diamètre de 14 pouces et une profondeur maximum de 8 pouces. Il est disponible en douze couleurs différentes. Notez qu'il s'agit ici de la version bleu foncé.

NL Deze Hardcase koffer is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte tussen 5 en maximaal 8 inch. Verkrijgbaar in maar liefst 12 verschillende kleuren! Dit is de donkerblauwe variant.

francês holandês
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
maximum maximaal
et en
la de
version variant
en in
sagit is
de tussen

FR 2 pointes, 107 couleurs éclatantes + Blender : le feutre pinceau pour un maximum de créativité. Les pigments à base d'eau peuvent être combinés entre eux et sont aquarellables pour de magnifiques dégradés et des effets d'aquarelle. ...

NL Met twee tips (penseelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. Verkrijgbaar in 107 kleuren + Blender.

francês holandês
maximum maximale
créativité creativiteit
et en
couleurs kleuren
le op
à in
pour voor

FR Faites-les personnaliser avec le logo et les couleurs de votre équipe tout en vous assurant d'obtenir le maximum de performances sur le terrain

NL Laat ze personaliseren met je teamlogo en kleuren terwijl je ervoor zorgt dat je de maximale prestaties op het veld krijgt

francês holandês
maximum maximale
performances prestaties
terrain veld
et en
le de
sur op
votre je

FR Il suffit de télécharger votre logo et de copier/coller vos couleurs en valeurs hexadécimales dans le sélecteur de couleurs

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

francês holandês
coller plakken
logo logo
et en
en in
le de
télécharger uploaden
votre uw

FR Corrigez ou remplacez facilement des couleurs spécifiques dans votre scène. Adoucissez, estompez et rehaussez les gammes de couleurs pour un résultat parfait.

NL Eenvoudig bepaalde kleuren in je scène corrigeren of vervangen. Verzachten, mengen en versterken van kleurgradaties voor het perfecte resultaat.

francês holandês
remplacez vervangen
couleurs kleuren
scène scène
parfait perfecte
ou of
et en
résultat resultaat
dans in
votre je
gammes van
pour voor

FR Définition des couleurs des pistes et objets avec palette de couleurs

NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet

francês holandês
et en
palette kleurenpalet

FR Vous pouvez choisir parmi des milliers de couleurs pour personnaliser votre police d?écriture ou votre icône. Vos fichiers image téléchargeables afficheront les couleurs en format CMJN, dont l?impression est facile et peu coûteuse.

NL U kunt kiezen uit duizenden kleuren die u kunt gebruiken om zowel uw lettertype als uw pictogram aan te passen. Uw downloadbare logo-afbeeldingsbestanden geven kleuren weer in CMYK-formaat, waardoor u uw logo gemakkelijk en goedkoop kunt afdrukken.

francês holandês
choisir kiezen
police lettertype
format formaat
cmjn cmyk
impression afdrukken
icône pictogram
facile gemakkelijk
et en
image logo
en in
couleurs kleuren
milliers duizenden
de waardoor
pouvez kunt
dont die
est geven

FR Le réglage de la luminosité, du contraste et de la chromaticité (une mesure de la pureté des couleurs) sur votre écran peut notamment modifier la façon dont votre ordinateur affiche les couleurs

NL Het aanpassen van helderheid, contrast en chroma (een maat voor de kleurzuiverheid) op uw monitor kan ook de manier waarop uw computer kleuren weergeeft veranderen

francês holandês
luminosité helderheid
contraste contrast
mesure maat
écran monitor
peut kan
ordinateur computer
affiche weergeeft
et en
façon manier
de voor
votre uw
une een
des aanpassen

FR La série 7 quant à elle, est disponible en cinq couleurs daluminium comme la série 6, mais ce sont de nouvelles couleurs

NL De Series 7 is ondertussen verkrijgbaar in vijf aluminiumkleuren zoals de Series 6, maar het zijn nieuwe kleuren

francês holandês
série series
la de
nouvelles nieuwe
disponible is
en in
cinq vijf
comme

FR Hammerhead Karoo 2 couleurs: Comment utiliser le kit de couleurs personnalisées pour votre Karoo

NL Hammerhead Karoo 2 kleuren: Hoe gebruik je de Custom Color Kit voor je Karoo

francês holandês
kit kit
personnalisé custom
utiliser gebruik
le de
votre je
pour voor

FR Les couleurs sont vraiment vibrantes, ce qui est idéal pour les jeux et les applications riches en couleurs, mais comme les modèles précédents, nous avons trouvé que le contraste était un peu trop élevé

NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog

francês holandês
applications apps
précédents vorige
trouvé vonden
contraste contrast
élevé hoog
idéal geweldig
et en
modèles modellen
trop te
vraiment echt
pour voor
jeux games
nous we
le de
est is
comme
ce wat
un iets

FR Parfois, lintelligence artificielle (IA) augmente un peu trop les couleurs, mais cest rarement au point que les couleurs semblent hyperréelles et complètement artificielles.

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

francês holandês
parfois soms
artificielle kunstmatige
ia ai
rarement zelden
et en
trop te
un peu beetje

FR Mais il existe toujours des profils personnalisés, un accès complet à un arc-en-ciel de couleurs et à ces préréglages animés que nous imaginons que les gens essaient pendant une journée avant de revenir aux couleurs unies.

NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.

francês holandês
profils profielen
complet volledige
animés geanimeerde
essaient proberen
accès toegang
et en
couleurs kleuren
à van
nous we
avant voordat
gens mensen
personnalisés aangepaste

FR Il existe un nouveau mode déquilibrage des couleurs qui nest pas exclusif à ce modèle, qui utilise votre iPhone pour garantir que lApple TV est optimisée pour le meilleur équilibre des couleurs dans votre pièce

NL Er is een nieuwe kleurbalansmodus die niet exclusief is voor dit model, die je iPhone gebruikt om ervoor te zorgen dat de Apple TV is geoptimaliseerd voor de beste kleurbalans in je kamer

francês holandês
modèle model
iphone iphone
garantir zorgen
tv tv
lapple apple
optimisé geoptimaliseerd
utilise gebruikt
pièce kamer
existe is
votre je
meilleur beste
pas niet
un ervoor
nouveau een nieuwe
qui die
à te
le de
exclusif een
ce dit

FR Ces couleurs vives sont utilisées pour compléter les couleurs que vous trouverez souvent sur les chaussures dentraînement et les survêtements.

NL Die felle kleuren werden gebruikt als aanvulling op de kleurenschemas die je vaak op trainingsschoenen en trainingspakken aantreft.

francês holandês
compléter aanvulling
souvent vaak
et en
utilisé gebruikt
vous je
sur op

FR Cela signifie que vous bénéficiez pleinement de la gamme de couleurs plus large du HDR, donc un film comme Thor: Ragnarok est magnifique, avec des couleurs percutantes de type bande dessinée qui raviront à coup sûr.

NL Dit betekent dat je het volledige voordeel krijgt van het bredere kleurengamma van HDR, dus een film als Thor: Ragnarok ziet er prachtig uit, met pittige stripboekachtige kleuren die je zeker zullen bekoren.

francês holandês
bénéficiez voordeel
hdr hdr
film film
sûr zeker
couleurs kleuren
magnifique prachtig
à van
vous je
donc dus
qui die

FR Le téléviseur phare de TCL est clairement très fier de son système de couleurs QLED Quantum Dot, lutilisant sans vergogne pour pousser les couleurs vers des endroits jamais vus auparavant sur un téléviseur de 65 pouces pour moins dun grand

NL De vlaggenschip-tv van TCL is duidelijk erg trots op zijn QLED Quantum Dot-kleursysteem en gebruikt het onbeschaamd om kleuren naar plaatsen te duwen die nog nooit eerder op een 65-inch tv zijn gezien voor minder dan een grand

francês holandês
téléviseur tv
fier trots
pousser duwen
pouces inch
moins minder
le de
clairement duidelijk
très te
sur op
est is
auparavant het
pour voor
jamais nooit
vus gezien

FR Il existe quatre couleurs de boîtier au total, vous permettant de choisir parmi le blanc, le noir, laqua et le gris - qui sont le genre de palettes de couleurs que nous avons vues apparaître sur dautres modèles Forerunner

NL Er zijn in totaal vier kleuren van de behuizing, zodat u kunt kiezen uit wit, zwart, aqua en grijs - het soort kleurenschemas dat we op andere Forerunner-modellen hebben gezien

francês holandês
total totaal
choisir kiezen
modèles modellen
et en
de zodat
le de
gris grijs
nous we
noir wit
sur op
parmi van
vous u
vues gezien

FR Vous pouvez choisir des palettes de couleurs; sélectionner les couleurs darrière-plan, les accents et ajuster lépaisseur et le contraste du trait et du texte

NL U kunt kleurenpallettes kiezen; achtergrondkleuren en accenten selecteren en de lijn en tekstdikte en het contrast aanpassen

francês holandês
accents accenten
contraste contrast
choisir kiezen
sélectionner selecteren
et en
le de
de het
pouvez kunt
vous u
des aanpassen

FR L'impression leur permet également de contrôler la sélection des couleurs du produit, alors que les couleurs peuvent varier sur différents écrans et périphériques

NL Door deze af te drukken hebben ze controle over de productkleurselectie, want op verschillende apparaten en computermonitoren kunnen er kleurverschillen optreden

francês holandês
contrôler controle
périphériques apparaten
et en
peuvent kunnen
la de
également te
sur op
de want
différents verschillende

Mostrando 50 de 50 traduções