Traduzir "code comprend" para holandês

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

• quelques secondes
• code secret Screen
• iOS
• code de restriction
• récupéré
• fins de démonstration
• code PIN récupéré
• capture d'écran ci-dessous
• avez

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

• Saisissez du texte
• adresse URL
• choisissez le format
• code-barres souhaité
• image de QR
• Copiez le code-barres
• Presse-papiers
• enregistrez-le en tant
• fichier

FR Exemple de conversion pour la France: choisir le pays France (FR) Code Banque (Code Banque) - 30002, Code Branche (Code Guichet) - 00550 et numéro de compte (Numéro de Compte) - 0000157841Z

• Exemple de conversion
• France
• choisir le pays
• FR
• Code Banque
• Code Branche
• Code Guichet
• numéro de compte
• Numéro de Compte

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

• Saisissez du texte
• adresse URL
• choisissez le format
• code-barres souhaité
• image de QR
• Copiez le code-barres
• Presse-papiers
• enregistrez-le en tant
• fichier

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

• quelques secondes
• code secret Screen
• iOS
• code de restriction
• récupéré
• fins de démonstration
• code PIN récupéré
• capture d'écran ci-dessous
• avez

FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .

• code d'accès Screen
• appelé
• iOS
• code PIN défini
• iOS pour activer
• iPhone

FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

• formulaire de connexion
• code expire parce
• nouveau code sera

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).

• Area
• italienne de Rome
• Rome-Fiumicino
• FCO
• Rome-Ciampino
• CIA

FR Entrer votre code à 8 caractères du code (sans les espaces).Exemple: 01234567 ou PC123456 (2 lettres seulement pour le code RT).

• Entrer votre code
• caractères du code
• espaces
• code RT

FR Si vous avez oublié votre code RT ou si vous souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez sur "MODIFIER MON CODE RT".

• RT
• changement de code
• nouveau numéro IATA
• nouvelle
• MON CODE

FR Si vous ne possédez pas d’identifiant IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou code client Accor (SC & code d'accès fournis par votre gestionnaire de compte Accor), remplissez le formulaire de souscription ci-dessous pour obtenir votre code RT

• IATA
• TIDS
• CLIA
• TRUE
• code client Accor
• SC
• code d'accès fournis
• gestionnaire de compte
• remplissez le formulaire
• code RT

FR Si vous n'avez pas de code IATA / CLIA / TIDS / TRUE, vous devez demander un code RT (code interne Accor) afin de pouvoir vous connecter à notre plateforme.

• IATA
• CLIA
• TIDS
• TRUE
• RT
• code interne Accor
• pouvoir vous connecter

FR Remplissez le formulaire de souscription en cliquant ici pour obtenir votre code RT. Si vous avez oublié votre code RT ou si souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez ici.

• Remplissez le formulaire
• souscription en cliquant
• obtenir votre code
• RT
• changement de code
• nouveau numéro IATA
• nouvelle
• cliquez

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

• Lisez un code-barres
• l'aide d'un appareil
• intégré
• importez une image
• reconnaître le contenu
• code-barres
• QR Code
• liens sont reconnus
• pouvez cliquer dessus

FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.

• promotionnel
• code promotionnel
• d'accueil
• saisissez votre code

FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.

• promotionnel
• code promotionnel
• d'accueil
• saisissez votre code

FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).

• Area
• italienne de Rome
• Rome-Fiumicino
• FCO
• Rome-Ciampino
• CIA

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).

• Area
• italienne de Rome
• Rome-Fiumicino
• FCO
• Rome-Ciampino
• CIA

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

• Lisez un code-barres
• l'aide d'un appareil
• intégré
• importez une image
• reconnaître le contenu
• code-barres
• QR Code
• liens sont reconnus
• pouvez cliquer dessus

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Code Insights aide votre équipe à améliorer la qualité du code en lui fournissant une analyse des intégrations tierces dans le cadre de votre processus de revue de code

• Code Insights aide
• équipe à améliorer
• qualité du code
• revue de code

FR Code Snippets est un moyen facile, propre et simple d’exécuter des extraits de code sur votre site. Il évite la nécessité d’ajouter des extraits de code personnalisés au fichier functions.php de votre thème.

• moyen facile
• propre
• simple
• extraits de code
• évite la nécessité
• fichier

FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .

• code d'accès Screen
• appelé
• iOS
• code PIN défini
• iOS pour activer
• iPhone

FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

• formulaire de connexion
• code expire parce
• nouveau code sera

FR Cliquez sur « Next » (Suivant) et sur « Account » (Compte), puis sélectionnez « Scan Code » (Scanner un code) pour afficher un nouveau code QR à l'écran

• Next
• Suivant
• Account
• Compte
• puis sélectionnez
• Scan Code
• Scanner un code
• afficher un nouveau
• QR à l'écran

FR Pour ce faire, vous devez utiliser le code de langue au format ISO 639-1, tel que "en", "es", "jp", ou utiliser une combinaison du code de langue et du code de pays au format ISO 3166-1 Alpha 2

• langue au format
• utiliser une combinaison
• code de langue
• code de pays
• format ISO Alpha

FR Après avoir lu ce code, nous vous demandons de bien vouloir reconnaître que vous avez eu accès à ce code, que vous l'avez lu et que vous comprenez que vous êtes tenu de vous conformer au code

• lu ce code
• code
• l'avez lu

FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal

• termes de boutons
• côté gauche comprend
• bouton dalimentation
• comprend le couplage
• contrôle de lassistant

FR Il comprend la console et le Xbox Game Pass Ultimate - qui comprend plus de 200 jeux Xbox One, Xbox 360, Xbox dorigine et, bientôt, Xbox Series X / S à télécharger et à jouer sans frais supplémentaires

• comprend la console
• Xbox Game Pass
• Xbox One
• Xbox
• Xbox dorigine
• bientôt
• Xbox Seriesx
• télécharger
• jouer sans frais

FR La série Fender Alternative comprend désormais cette superbe basse électro-acoustique dotée d'une table en érable flammé ! La FA-450CE comprend une caisse Jumbo à pan coupé et une finition 3-Tone Sunburst.

• série Fender Alternative
• désormais cette superbe
• électro-acoustique dotée d'une
• érable flammé
• comprend une caisse
• pan coupé
• finition

FR Une installation DJ professionnelle ne comprend pas seulement un lecteur DJ ou un contrôleur DJ et un logiciel DJ - l'équipement DJ comprend également un système musical complet et un spectacle de lumière ainsi que des effets de lumière

• installation DJ professionnelle
• comprend pas seulement
• lecteur DJ
• contrôleur DJ
• logiciel DJ
• l'équipement DJ comprend
• système musical complet
• spectacle de lumière
• effets de lumière

FR La vapeur passe au travers du EZ Airpath partiellement isolé qui comprend un double filtre et un débit d’air en céramique. Le XS Go par AirVape comprend aussi une chambre qui accumule l’air chaud, permettant ainsi d’en améliorer la douceur.

• EZ Airpath partiellement
• comprend un double
• débit
• céramique
• accumule
• chaud

FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal

• termes de boutons
• côté gauche comprend
• bouton dalimentation
• comprend le couplage
• contrôle de lassistant

FR Une installation DJ professionnelle ne comprend pas seulement un lecteur DJ ou un contrôleur DJ et un logiciel DJ - l'équipement DJ comprend également un système musical complet et un spectacle de lumière ainsi que des effets de lumière

• installation DJ professionnelle
• comprend pas seulement
• lecteur DJ
• contrôleur DJ
• logiciel DJ
• l'équipement DJ comprend
• système musical complet
• spectacle de lumière
• effets de lumière

FR Le menu Reincubate iPhone Backup Extractor comprend une section "Utilitaires", qui comporte deux fonctions pour le code d'accès Screen Time: pour le réinitialiser et pour le récupérer.

• menu Reincubate iPhone
• comporte deux fonctions
• code d'accès Screen
• réinitialiser

FR Ceci étant dit, le SEO on-page ne se limite pas au fait d'insérer des mots clés dans le code HTML de votre page. Il comprend aussi le fait de travailler sur les éléments suivants :

• Ceci étant dit
• d'insérer des mots
• page
• suivants

FR Avec le code de statut 503, Google comprend qu'il y a une erreur temporaire et la page se chargera plus tard. Pour cette raison, une erreur 503 n'est pas un gros problème.

• code de statut
• Google comprend qu'il
• a une erreur
• page se chargera
• tard
• raison
• gros

FR Le serveur qui gère le site ne comprend pas ou ne prend pas en charge la méthode HTTP envoyée par le client. Ce code implique généralement une disponibilité future.

• serveur qui gère
• méthode HTTP envoyée
• client
• code implique généralement
• disponibilité

FR Lorsque ce code apparaît, Google comprend que vous avez un problème temporaire et ne pénalise pas votre site ou ne désindexe pas votre page.

• Lorsque ce code
• avez un problème

FR Le code source dAndroid 12L comprend des références à une fonction de reconnaissance faciale sur le smartphone alimenté par Tensor.

• code source dAndroid

FR Comprend une correspondance flexible des patients, une traduction de format et un mappage de code pour améliorer l'interopérabilité des données de santé.

• Comprend une correspondance
• patients
• traduction de format
• mappage de code

FR vous avez, dans le cas d'un contenu qui comprend un code informatique, catégorisé et/ou décrit avec précision le type, la nature, les utilisations et les effets des matériaux, que ce soit à notre demande ou autrement.

• avez
• code informatique
• catégorisé
• décrit avec précision
• type
• nature
• utilisations
• effets des matériaux

FR Le code source dAndroid 12L comprend des références à une fonction de reconnaissance faciale sur le smartphone alimenté par Tensor.

• code source dAndroid