FR Les récifs sont facilement visibles depuis la station grâce au changement de couleur - les bleus irisés des lagons peu profonds contrastent avec les bleus foncés des eaux environnantes plus profondes.
FR Les récifs sont facilement visibles depuis la station grâce au changement de couleur - les bleus irisés des lagons peu profonds contrastent avec les bleus foncés des eaux environnantes plus profondes.
NL De riffen zijn goed zichtbaar vanaf het station dankzij de kleurverandering - het iriserende blauw van ondiepe lagunes contrasteert met het donkerblauw van diepere omringende wateren.
francês | holandês |
---|---|
visibles | zichtbaar |
station | station |
eaux | wateren |
la | de |
de | vanaf |
depuis | met |
FR Tops Blancs Tops Bleus Tops Bleus Marine Tops Gris Tops Noirs Tops Roses Tops Verts Tops Violets
NL Maat 42 Maat 44 Maat 46 Maat 48 Maat 50 Maat 52 Maat 54 Maat 56 Maat 58 Maat 60 Maat 62 Maat 64 Maat 66 Maat 68
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
nos | en |
comme | |
bleu | blauw |
votre | je |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
nos | en |
comme | |
bleu | blauw |
votre | je |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
nos | en |
comme | |
bleu | blauw |
votre | je |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
nos | en |
comme | |
bleu | blauw |
votre | je |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
nos | en |
comme | |
bleu | blauw |
votre | je |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
nos | en |
comme | |
bleu | blauw |
votre | je |
FR Les deux couleurs du Find X2 Lite sont inspirées du ciel. L'inspiration de la version "Blanc Perle" vient du ciel calme et mystérieux tandis que l'inspiration de la version "Noir Lunaire" vient du ciel en pleine nuit.
NL De twee kleuren van de Find X2 Lite zijn geïnspireerd op de natuurlijke kleuren van de lucht. De inspiratie van Pearl White komt van de rustige en mysterieuze lucht. De inspiratie van Moonlight Black komt van de diepe nachtelijke hemel.
francês | holandês |
---|---|
inspiré | geïnspireerd |
calme | rustige |
et | en |
deux | twee |
la | de |
noir | black |
FR Avec sa palette de couleurs apaisantes composée de blancs glacés et de bleus ciel, il égayera même les plus petites pièces
NL Met een rustgevend kleurenpalet van ijzig wit en hemelsblauw, zal het zelfs de kleinste kamers opfleuren
francês | holandês |
---|---|
petites | kleinste |
pièces | kamers |
et | en |
palette | kleurenpalet |
ciel | de |
même | zelfs |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler building, gratte-ciel, etats-Unis, new york, manhattan, ville, noir et blanc, ciel, nuages, sombre, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
building | gebouw |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
utilisés | gebruikt om |
ville | stad |
nuages | wolken |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
sombre | donker |
noir | wit |
FR Vue du gratte-ciel d'affaires moderne en verre et vue sur le ciel paysage de bâtiment commercial dans une ville centrale 2286680 Banque de photos
NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad 2286680 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
gratte-ciel | wolkenkrabber |
moderne | moderne |
verre | glas |
ciel | lucht |
bâtiment | gebouw |
ville | stad |
centrale | centrale |
et | en |
paysage | landschap |
commercial | commercieel |
en | in |
vue | weergave |
de | van |
une | een |
FR Vue du gratte-ciel d'affaires moderne en verre et vue sur le ciel paysage de bâtiment commercial dans une ville centrale Photo gratuit
NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad Gratis Foto
francês | holandês |
---|---|
gratte-ciel | wolkenkrabber |
moderne | moderne |
verre | glas |
ciel | lucht |
bâtiment | gebouw |
ville | stad |
centrale | centrale |
photo | foto |
gratuit | gratis |
et | en |
paysage | landschap |
commercial | commercieel |
en | in |
vue | weergave |
de | van |
une | een |
FR Si vous vous êtes déjà intéressé au ciel au-dessus de nous, téléchargez Star Chart et préparez-vous à pointer votre téléphone vers le ciel. Cette application vous aide à tout localiser, des corps célestes aux autres planètes.
NL Als je ooit geïnteresseerd bent geweest in de lucht boven ons, download dan Star Chart en maak je klaar om je telefoon naar de lucht te richten. Deze app helpt je alles te lokaliseren, van hemellichamen tot andere planeten.
francês | holandês |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
téléchargez | download |
pointer | richten |
téléphone | telefoon |
application | app |
aide | helpt |
et | en |
autres | andere |
le | de |
si | als |
vous | bent |
votre | je |
FR Vénus est la deuxième planète en partant du Soleil et c'est la planète la plus brillante dans notre ciel. Découvrez d'autres informations intéressantes sur Vénus et le meilleur moment pour l'observer dans le ciel.
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
francês | holandês |
---|---|
vénus | venus |
soleil | zon |
découvrez | ontdek |
moment | tijd |
informations | feiten |
et | en |
planète | planeet |
en | in |
deuxième | tweede |
meilleur | beste |
est | is |
notre | onze |
FR La trajectoire des objets célestes dans le ciel. Cela vous aidera à connaître à l'avance leur position dans le ciel.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
francês | holandês |
---|---|
à | van |
vous | je |
FR Vénus est la deuxième planète en partant du Soleil et c'est la planète la plus brillante dans notre ciel. Découvrez d'autres informations intéressantes sur Vénus et le meilleur moment pour l'observer dans le ciel.
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
francês | holandês |
---|---|
vénus | venus |
soleil | zon |
découvrez | ontdek |
moment | tijd |
informations | feiten |
et | en |
planète | planeet |
en | in |
deuxième | tweede |
meilleur | beste |
est | is |
notre | onze |
FR La trajectoire des objets célestes dans le ciel. Cela vous aidera à connaître à l'avance leur position dans le ciel.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
francês | holandês |
---|---|
à | van |
vous | je |
FR Nous espérons que le ciel sera dégagé et vous souhaitons une bonne observation du ciel !
NL We wensen je een heldere hemel en goede observaties!
francês | holandês |
---|---|
ciel | hemel |
souhaitons | wensen |
bonne | goede |
et | en |
nous | we |
vous | je |
une | een |
FR Maradona ne joue que deux saisons pour les bleus et or de Buenos Aires, mais celles-ci furent sûrement parmi les plus marquantes de sa carrière
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
francês | holandês |
---|---|
saisons | seizoenen |
buenos | buenos |
carrière | carrière |
et | en |
deux | twee |
parmi | van |
plus | de |
sûrement | zeker |
pour | voor |
FR Leurs nuances subtiles offrent une alternative reposante aux tons gris et bleus plus froids
NL Deze subtiele tinten bieden een rustgevend alternatief voor koelere grijs- en blauwtinten
francês | holandês |
---|---|
offrent | bieden |
alternative | alternatief |
gris | grijs |
et | en |
une | een |
FR Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
ou | of |
la | de |
comme | |
bleu | blauw |
de | voor |
votre | je |
FR Ce sont généralement ceux qui sont bleus et qui sont directement intégrés à votre PC ou ordinateur portable
NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd
francês | holandês |
---|---|
bleus | blauw |
directement | rechtstreeks |
à | in |
et | en |
pc | pc |
ou | of |
ce | dit |
intégré | ingebouwd |
sont | zijn |
votre | uw |
généralement | algemeen |
portable | laptop |
FR Votre écran d?ordinateur affiche les couleurs en utilisant des points de lumière rouges, verts et bleus
NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten
francês | holandês |
---|---|
rouges | rode |
et | en |
affiche | weergegeven |
verts | groene |
couleurs | kleuren |
bleus | blauwe |
de | met |
FR Mood Marin rockCabans, capes, pantalons flare et lavallières sont twistés façon néo industrielle dans les coloris bleus et gris, rehaussés de touches grenat.
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
francês | holandês |
---|---|
pantalons | broeken |
industrielle | industriële |
bleus | blauwe |
gris | grijze |
façon | wijze |
et | en |
dans | in |
sont | worden |
FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels 3609389 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL vlucht naar blauwrode digitale lichtstralen in tunnels 3609389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
francês | holandês |
---|---|
vol | vlucht |
rayons | lichtstralen |
numériques | digitale |
hd | hd |
gratuits | gratis |
et | naar |
dans | in |
FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels Vidéo gratuite
NL vlucht naar blauwrode digitale lichtstralen in tunnels Gratis video
francês | holandês |
---|---|
vol | vlucht |
rayons | lichtstralen |
numériques | digitale |
vidéo | video |
gratuite | gratis |
dans | in |
FR Tempérée de noir, la gamme des bleus «livid » s’étend du rose au vert ; cette version est une nuance profonde, à la fois sourde et apaisante, qui se situe quelque part entre le bleu, le vert et le gris.
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
francês | holandês |
---|---|
profonde | diepe |
quelque part | ergens |
noir | zwart |
version | versie |
et | en |
gris | grijs |
rose | roze |
vert | groen |
est | is |
à | van |
bleu | blauw |
FR Cest simplement grâce à lajout de LED colorées pour rendre lécran plus chaud, de sorte que lécran blanc semble plus orange, réduisant les tons bleus et rendant lexpérience de lecture plus agréable dans des conditions de faible luminosité.
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
francês | holandês |
---|---|
semble | lijkt |
réduisant | verminderen |
coloré | gekleurde |
écran | scherm |
orange | oranje |
et | en |
luminosité | licht |
simplement | een |
rendant | maken |
des | weinig |
FR Vous commencerez à voir le bruit de limage introduit lorsquil deviendra un peu plus sombre, en particulier dans les gris et les bleus dans toutes les ombres.
NL Je begint beeldruis te zien die wordt geïntroduceerd wanneer het een beetje donkerder wordt, vooral in grijstinten en blauwtinten in alle schaduwen.
francês | holandês |
---|---|
introduit | geïntroduceerd |
ombres | schaduwen |
et | en |
à | te |
en | in |
vous | je |
lorsquil | wanneer |
deviendra | wordt |
un peu | beetje |
FR Lultra-large augmente souvent la chaleur et la saturation pour donner une sensation vraiment vive (presque plus dorange), tandis que lobjectif principal offre une image plus neutre et plus froide où les bleus sont plus remarquables.
NL De ultragroothoeklens verhoogt vaak de warmte en verzadiging om een echt levendig (bijna meer oranje gevoel) te geven, terwijl de primaire lens een meer neutraal, koeler beeld geeft waar blauw meer opvalt.
francês | holandês |
---|---|
augmente | verhoogt |
chaleur | warmte |
saturation | verzadiging |
sensation | gevoel |
image | beeld |
neutre | neutraal |
et | en |
vraiment | echt |
souvent | vaak |
la | de |
presque | bijna |
principal | primaire |
tandis | terwijl |
offre | geeft |
donner | een |
FR Un parcours de Despicable Me 3 est une émeute de bleus riches et doranges explosifs profonds.
NL Een run door van Despicable Me 3 is een rel van rijke blues en diepe explosieve sinaasappels.
francês | holandês |
---|---|
riches | rijke |
profonds | diepe |
et | en |
est | is |
FR Disponible en six finitions - comprenant le blanc, le noir, le bleu, le jaune, le corail et le rouge (Product) - ce sont les bleus et jaunes qui se distinguent comme les plus désirables pour le XR
NL Verkrijgbaar in zes afwerkingen - waaronder wit, zwart, blauw, geel, koraal en (product)rood - het zijn de blauwe en gele die opvallen als de meest wenselijke voor de XR
francês | holandês |
---|---|
finitions | afwerkingen |
corail | koraal |
xr | xr |
et | en |
en | in |
six | zes |
le | de |
pour | voor |
disponible | verkrijgbaar |
noir | wit |
jaune | geel |
jaunes | gele |
comme | |
bleu | blauw |
qui | die |
FR Art de papier floral romantique et cadre dans les tons bleus, illustration 3d
NL Romantische bloemenpapierkunst en frame in blauwe toon, 3d illustratie
francês | holandês |
---|---|
cadre | frame |
bleus | blauwe |
illustration | illustratie |
et | en |
dans | in |
FR Les bleus sont probablement plus connus pour leurs micros bas de gamme de nos jours, mais ils ont aussi d'excellentes options haut de gamme.
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
francês | holandês |
---|---|
bleus | blauw |
probablement | waarschijnlijk |
connus | bekend |
de nos jours | tegenwoordig |
options | opties |
plus | meer |
gamme | veel |
mais | maar |
ils | ze |
leurs | hun |
FR Chaussettes noires pour hommes avec des pois bleus pâles
NL Zwarte herensokken met lichtblauwe stippen
francês | holandês |
---|---|
noires | zwarte |
avec | met |
FR Inondez la piste de danse avec des faisceaux rouges, verts et bleus avec le laser EL-500RGB 200 mW. Chaque diode possède son propre moteur pas à pas pour projeté des motifs synchronisés.
NL De EL-200RGB is een RGB laser, die beschikt over een rode, groene en blauwe laserdiode. Kleurrijke laserstralen vullen de ruimte! Elke diode heeft een eigen scanset, voor synchroon-geprojecteerde patronen.
francês | holandês |
---|---|
laser | laser |
rgb | rgb |
motifs | patronen |
et | en |
chaque | elke |
pour | voor |
FR Ces Qsticks Natural bleus sont identiques au modèle Qsticks Colored bleu, sauf qu'ils affichent une finition plus discrète. Ils conviennent notamment pour la soul.
NL De Natural blauwe QSticks zijn dezelfde als de Colored blauwe QSticks, met als verschil de subtielere, naturelle afwerking. Niet iedereen wil namelijk spelen met zo'n opvallend hippe kleur. Geschikt voor soul, motown etc.
francês | holandês |
---|---|
finition | afwerking |
notamment | met |
pour | voor |
FR Le Korala PUC-30 est un ukulélé de construction solide qui fournit un excellent son. Doté d'un motif 3D composé de smileys bleus et jaunes, il ne passera pas inaperçu.
NL De Korala PUC-30 concertukeleles bieden u een prima sound in een stevige en fraaie verpakking. Ukeleles zijn van zichzelf al vrolijke instrumenten en van deze uitvoering met blauwe en gele smileys wordt u helemaal blij.
francês | holandês |
---|---|
solide | stevige |
et | en |
le | de |
jaunes | gele |
FR Nos modèles bleus ou sarcelles peuvent transformer une pièce et leurs designs offriront à votre salon ou chambre de jolies notes colorés
NL Onze tealkleurige ontwerpen brengen warmte in je huis- of slaapkamer
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
chambre | slaapkamer |
designs | ontwerpen |
à | in |
votre | je |
nos | onze |
FR Avec une combinaison unique de bleus profonds et frais, les grands sentiers botaniques de ce dessin vont envahir vos murs.
NL Met een unieke combinatie van diepe en frisse blauwtinten, zullen de grootschalige botanische patronen van het ontwerp zich als een wildernis over uw muren verspreiden.
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
profonds | diepe |
frais | frisse |
dessin | ontwerp |
murs | muren |
et | en |
une | unieke |
de | over |
avec | met |
FR Rêvez-vous aussi d'un tel intérieur bleu plein d'ambiance? Notre nouvelle collection est remplie des accessoires de maison branchés dans des tons bleus les plus brillants
NL Wil jij ook zo’n sfeervol blauw interieur? Onze nieuwe collectie zit boordevol trendy woonaccessoires in de meest sprankelende tinten
francês | holandês |
---|---|
plein | boordevol |
nouvelle | nieuwe |
collection | collectie |
vous | jij |
bleu | blauw |
plus | de |
notre | onze |
intérieur | interieur |
FR Switchs mécaniques bleus hybrides
NL Hybride blauwe mechanische schakelaars
francês | holandês |
---|---|
bleus | blauwe |
hybrides | hybride |
FR Alors que l’Apex Pro est doté de switchs mécaniques réglables OmniPoint brevetés de SteelSeries, l’Apex 7 comprend les switchs de gaming mécaniques de votre choix (rouges, bleus ou marron).
NL Terwijl de Apex Pro gepatenteerde OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars heeft, heeft de Apex 7 jouw keuze van rode, blauwe of bruine mechanische gamingschakelaars.
francês | holandês |
---|---|
réglables | verstelbare |
choix | keuze |
marron | bruine |
pro | pro |
ou | of |
rouges | rode |
de | van |
FR Aimants noirs Aimants blancs Aimants marron Aimants jaunes Aimants bleus Aimants verts Aimants rouges Aimants roses Aimants orange
NL Zwarte magneten Witte magneten Bruine magneten Gele magneten Blauwe magneten Groene magneten Rode magneten Roze magneten Oranje magneten
francês | holandês |
---|---|
aimants | magneten |
blancs | witte |
marron | bruine |
jaunes | gele |
bleus | blauwe |
rouges | rode |
noirs | zwarte |
roses | roze |
orange | oranje |
verts | groene |
FR ronds, bleus, lot de 4, ne sont pas des aimants !
NL rond, blauw, set van 4, geen magneten!
francês | holandês |
---|---|
bleus | blauw |
lot | set |
aimants | magneten |
de | van |
pas | geen |
FR Le Lotus Bleu (Nymphea caerulea) a d'abord été mentionné dans le Livre des Morts Egyptien; les lotus bleus et blancs étaient les plantes de rituel les plus populaires dans l'Egypte ancienne
NL Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is het eerst genoemd in het Egyptische 'Book of the Dead'; blauwe en witte lotussen waren de meest belangrijke rituele planten van het oude Egypte
francês | holandês |
---|---|
lotus | lotus |
dabord | eerst |
mentionné | genoemd |
livre | book |
plantes | planten |
ancienne | oude |
et | en |
étaient | waren |
le | de |
dans | in |
été | of |
de | van |
FR Thèmes WordPress professionnels avec le constructeur de pages wpbakery, la conception de sites Web bleus est l'un des types de maquette les plus populaires pour une société immobilière
NL Zakelijke WordPress-thema's met wpbakery-paginabuilder, blauw website-ontwerp is een van de meest populaire mockup-typen voor een onroerendgoedbedrijf
francês | holandês |
---|---|
conception | ontwerp |
types | typen |
populaires | populaire |
wordpress | wordpress |
web | website |
est | is |
pages | van |
pour | voor |
FR Ce nest pas seulement à cause du style ou des accents bleus, mais aussi à cause du fonctionnement du suivi
NL Dat komt niet alleen door de blauwe styling of accenten, maar ook door de manier waarop de tracking werkt
francês | holandês |
---|---|
accents | accenten |
fonctionnement | werkt |
suivi | tracking |
ou | of |
nest | de |
pas | niet |
style | styling |
cause | door |
seulement | dat |
FR De magnifiques coquelicots bleus dans le jardin botanique de Dawyck
NL Schitterende blauwe klaprozen bij Dawyck Botanic Gardens
francês | holandês |
---|---|
le | blauwe |
de | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções