FR Il est extrêmement lumineux - 10% plus lumineux que laffirmation de Dell, nous avons trouvé - et environ 50% plus lumineux que lordinateur portable moyen à ce prix.
Traduzir "aspect lumineux" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aspect lumineux" de francês para holandês
Traduções de aspect lumineux
"aspect lumineux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de aspect lumineux
francês
holandês
NL Het is verbijsterend helder - 10 procent helderder dan Dells eigen claim, zo ontdekten we - en ongeveer 50 procent helderder dan de gemiddelde laptop voor deze prijs.
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| prix | prijs |
| et | en |
| portable | laptop |
| environ | ongeveer |
| est | is |
| nous | we |
| plus | de |
| de | voor |
| ce | deze |
FR Il est extrêmement lumineux - 10% plus lumineux que laffirmation de Dell, nous avons trouvé - et environ 50% plus lumineux que lordinateur portable moyen à ce prix.
NL Het is verbijsterend helder - 10 procent helderder dan Dells eigen claim, zo ontdekten we - en ongeveer 50 procent helderder dan de gemiddelde laptop voor deze prijs.
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| prix | prijs |
| et | en |
| portable | laptop |
| environ | ongeveer |
| est | is |
| nous | we |
| plus | de |
| de | voor |
| ce | deze |
FR Donnez à votre plafond un aspect de nuage avec cette lampe à suspension closed Muuto Strand. Il est conçu avec des ouvertures en haut et en bas pour donner à votre intérieur un aspect lumineux et une sensation d'harmonie.
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
| francês | holandês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| conçu | ontworpen |
| sensation | gevoel |
| aspect | uitstraling |
| plafond | plafond |
| et | en |
| est | is |
| donnez | geef |
| en | de |
| donner | een |
| intérieur | interieur |
FR Cependant, du côté lumineux (jeu de mots), les écrans mini-LED peuvent devenir plus lumineux que les panneaux OLED.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| côté | kant |
| lumineux | led |
| écrans | schermen |
| panneaux | panelen |
| oled | oled |
| peuvent | kunnen |
| cependant | echter |
| de | aan |
| devenir | worden |
FR Notre parfumerie est un espace lumineux, lumineux, accueillant, ce qui en fait une expérience de magasinage très agréable
NL Onze parfumerie is een lichte, prettige ruimte voor een aangename winkelervaring
| francês | holandês |
|---|---|
| espace | ruimte |
| agréable | aangename |
| est | is |
| notre | onze |
FR Pour la plongée de nuit, les plongeurs utilisent aussi des bâtons lumineux chimiques, des stroboscopes sous-marins ou d’autres petits marqueurs lumineux pour la sécurité.
NL Bij nachtduiken maken duikers voor de veiligheid ook wel gebruik van chemische gloeistaven, onderwaterknipperlichten of andere kleine markeerlampjes.
| francês | holandês |
|---|---|
| plongeurs | duikers |
| utilisent | gebruik |
| chimiques | chemische |
| petits | kleine |
| sécurité | veiligheid |
| ou | of |
| la | de |
| dautres | andere |
| de | bij |
| pour | voor |
FR Panneau lumineux en forme du symbole &. Le panneau lumineux fonctionne avec deux piles AA 1.5V (non fournies). plus d'info
NL Een lichtbox in de vorm van een &-teken. De lichtbox werkt op twee 1.5V AA batterijen (niet bijgeleverd). lees meer
| francês | holandês |
|---|---|
| forme | vorm |
| symbole | teken |
| fonctionne | werkt |
| piles | batterijen |
| en | in |
| le | de |
| deux | twee |
FR La vraie différence que cela fait est qu'il peut vraiment augmenter la couleur et augmenter les performances HDR, en rendant ces blancs lumineux encore plus lumineux - tout en réduisant les reflets dans les pièces lumineuses
NL Het echte verschil dat dit maakt, is dat het de kleur en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere wittinten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers doorbreekt
| francês | holandês |
|---|---|
| différence | verschil |
| hdr | hdr |
| reflets | reflecties |
| pièces | kamers |
| et | en |
| performances | prestaties |
| la | de |
| vraie | echte |
| peut | kan |
| rendant | maken |
| vraiment | echt |
| en | in |
| tout en | terwijl |
| est | is |
| couleur | kleur |
| lumineux | heldere |
| lumineuses | lichte |
FR Cependant, du côté lumineux (jeu de mots), les écrans mini-LED peuvent devenir plus lumineux que les panneaux OLED.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| côté | kant |
| lumineux | led |
| écrans | schermen |
| panneaux | panelen |
| oled | oled |
| peuvent | kunnen |
| cependant | echter |
| de | aan |
| devenir | worden |
FR Le seul aspect de conception qui le distingue vraiment de la foule est le logo HP lumineux à lavant qui sillumine pendant que vous jouez
NL Het enige ontwerpaspect dat hem echt onderscheidt van de massa, is het verlichte HP-logo op de voorkant dat oplicht tijdens het gamen
| francês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| jouez | gamen |
| à | van |
| vraiment | echt |
| est | is |
| lavant | voorkant |
FR Connu pour aider à tonifier et régénérer, pour une peau à l’aspect rajeuni et plus lumineux.
NL Bekend om de ondersteuning van kleurtoon en de verjongende eigenschappen, om de huid jonger te laten lijken en wat meer kleur te geven.
| francês | holandês |
|---|---|
| connu | bekend |
| aider | ondersteuning |
| peau | huid |
| et | en |
| plus | de |
FR Prenez soin de peau avec ce nettoyant moussant ultra-doux qui donnera à votre teint un aspect naturellement lumineux !
NL Verwen je gezicht met een milde reinigingsschuim en geef jouw huid een natuurlijke gloed!
| francês | holandês |
|---|---|
| peau | huid |
| naturellement | natuurlijke |
| votre | je |
FR Le seul aspect de conception qui le distingue vraiment de la foule est le logo HP lumineux à lavant qui sillumine pendant que vous jouez
NL Het enige ontwerpaspect dat hem echt onderscheidt van de massa, is het verlichte HP-logo op de voorkant dat oplicht tijdens het gamen
| francês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| jouez | gamen |
| à | van |
| vraiment | echt |
| est | is |
| lavant | voorkant |
FR Lécran tactile en niveaux de gris - qui a un aspect légèrement plus incurvé - est maintenant 20% plus lumineux que le précédent Inspire, ce qui est certainement une évolution positive
NL Het aanraakscherm in grijstinten - dat er iets meer rondingen uitziet - is nu 20 procent helderder dan de vorige Inspire, wat zeker een positieve zet is
| francês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| aspect | uitziet |
| maintenant | nu |
| certainement | zeker |
| en | in |
| niveaux | een |
| légèrement | iets |
| est | is |
| le | de |
| précédent | vorige |
| ce | wat |
| de | zet |
FR Avec lajout dune carrosserie en plastique, les choses ont un aspect légèrement robuste, avec des passages de roue et des jupes qui donnent lillusion de quelque chose dun peu plus dur que lID4 ne lest peut-être - tout en lui donnant un aspect sportif.
NL Met de toevoeging van wat plastic carrosserie krijgen de dingen een ietwat ruige look, met wielkasten en rokken die de illusie wekken van iets dat iets stoerder is dan de ID4 misschien is - en dat terwijl het er ook nog eens sportief uitziet.
| francês | holandês |
|---|---|
| carrosserie | carrosserie |
| plastique | plastic |
| jupes | rokken |
| sportif | sportief |
| et | en |
| peut | misschien |
| aspect | look |
| légèrement | iets |
| en | de |
| choses | dingen |
| un | eens |
| qui | die |
| dun | is |
FR Alliant l’aspect visuel à l’aspect tactile dans le plus pur style Moog, le pack Moog Sound Studio 2 compile une expérience sensorielle complète afin de se familiariser en douceur et efficacement avec le monde des synthétiseurs.
NL De Moog Sound Studio 1 is een leuk en kleurrijk pakket met daarin de Moog Subharmonicon en de Moog DFAM. Aangevuld met allerlei leuke dingetjes voor de kids. Wellicht een mooi eerste synthesizer-pakket!
| francês | holandês |
|---|---|
| pack | pakket |
| sound | sound |
| studio | studio |
| et | en |
| le | de |
| une | mooi |
| de | voor |
| avec | met |
FR De bonnes fonctions et un bel aspect sont toujours agréables dans un vaporisateur et le CFX se distingue avec son design stylé et son écran OLED à l’aspect très cool
NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display
| francês | holandês |
|---|---|
| aspect | look |
| design | design |
| écran | display |
| cool | coole |
| et | en |
| oled | oled |
| le | de |
| bel | mooie |
| de | vanwege |
| à | aan |
FR Cette conception signifie que l'iPhone SE conserve Touch ID, le seul modèle qui n'a pas Face ID, et l'écran s'en tient également à l'ancien aspect 16:9, plutôt que l'aspect 19:9 des modèles iPhone 11, iPhone 12 et iPhone 13.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| conserve | behoudt |
| face | face |
| plutôt | in plaats van |
| touch | touch |
| écran | display |
| modèle | model |
| et | en |
| aspect | aspect |
| modèles | modellen |
| conception | ontwerp |
| le | de |
| également | ook |
| à | van |
| iphone | iphone |
| liphone | de iphone |
| seul | het |
| pas | geen |
| tient | heeft |
FR Nous aimons la finition bicolore car elle rend le Fitbit Sense un peu différent. Avec l' Apple Watch , vous obtenez soit l'aspect poli des modèles en acier inoxydable, soit l'aspect brossé des modèles en aluminium.
NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| fitbit | fitbit |
| apple | apple |
| watch | watch |
| aluminium | aluminium |
| modèles | modellen |
| nous | we |
| un | een |
| vous | je |
| soit | of |
| en | in |
| avec | met |
| obtenez | krijg |
| car | omdat |
| un peu | beetje |
FR Si vous faites la promotion d'un événement communautaire, utilisez un design lumineux et joyeux
NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp
| francês | holandês |
|---|---|
| promotion | reclame |
| événement | evenement |
| utilisez | gebruik |
| design | ontwerp |
| lumineux | helder |
| joyeux | vrolijk |
| et | en |
| un | een |
| si | als |
| vous | u |
FR Lumineux et spacieux ou bien sombre et tamisé, avec l'esprit d'équipe ou sans aucun jugement, vous pouvez choisir l'ambiance (et la compagnie) qui vous convient le mieux.
NL Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
| francês | holandês |
|---|---|
| sombre | donker |
| équipe | teams |
| et | en |
| ou | of |
| vous | je |
| avec | met |
| bien | vrij |
| qui | die |
FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument
NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input
| francês | holandês |
|---|---|
| donne | geeft |
| instrument | instrument |
| et | en |
| le | de |
| lumineux | helder |
| micro | mic |
| une | mooi |
| vos | je |
| pour | voor |
FR Lorsque vous passez sur un appareil Echo, lanneau lumineux de lappareil clignote en vert, puis lappareil émet un bip et bloop se connecte automatiquement.
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| connecte | verbinding |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| lappareil | het apparaat |
| en | de |
| vert | groen |
| vous | u |
| de | vervolgens |
| lorsque | wanneer |
| un | een |
FR À une extrémité du spectre lumineux, il offre toutes les prouesses (et puis certaines) avec des couleurs noires et des tons sombres qui ont toujours été au cœur de lattrait du home cinéma dOLED
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
| francês | holandês |
|---|---|
| offre | levert |
| cœur | centraal |
| des | de |
| et | en |
| toujours | altijd |
| noires | zwarte |
| couleurs | kleuren |
| sombres | donkere |
| une | beetje |
FR Cette énorme luminosité ne dure vraiment pas longtemps - mais bon nombre des éléments les plus lumineux dune image HDR ne sont également à lécran que pendant une brève période.
NL Deze enorme helderheid duurt echt niet lang - maar dan zijn veel van de zeer helderste elementen van een HDR-foto ook maar voor een korte periode op het scherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| luminosité | helderheid |
| dure | duurt |
| éléments | elementen |
| hdr | hdr |
| brève | korte |
| image | foto |
| période | periode |
| écran | scherm |
| énorme | enorme |
| également | ook |
| à | van |
| vraiment | echt |
| longtemps | lang |
| pas | niet |
| plus | de |
FR À nos yeux, ce que nous dirions, cest que - la plupart du temps avec les deux à pleine luminosité - liPhone a le panneau généralement plus lumineux
NL In onze ogen zouden we zeggen dat - meestal met beide op volle helderheid - de iPhone het over het algemeen helderdere paneel heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| yeux | ogen |
| pleine | volle |
| liphone | iphone |
| panneau | paneel |
| nous | we |
| nos | onze |
| deux | beide |
| généralement | meestal |
| a | heeft |
| avec | met |
| que | dat |
| n | zeggen |
FR Les taches sombres en bas à droite sont la mer Baltique et les lumières dessinent le littoral de la voie maritime du Skagerrak et du Kattegat. Les plus gros faisceaux lumineux de cette voie maritime proviennent dOslo et de Copenhague.
NL De donkere vlekken rechtsonder zijn de Oostzee en de lichten kerven de kustlijn van het Skagerrak en het Kattegat uit. De grootste lichtclusters op deze zeeweg komen uit Oslo en Kopenhagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| taches | vlekken |
| sombres | donkere |
| lumières | lichten |
| copenhague | kopenhagen |
| et | en |
| à | van |
FR Un bouquet lumineux de roses rouges luxuriantes avec des lignes claires de pétales et de petites gouttes d'eau sur fond noir pour un cadeau.
NL Een helder boeket van weelderige rode rozen met duidelijke lijnen van bloemblaadjes en kleine druppels water op een zwarte achtergrond voor een geschenk.
| francês | holandês |
|---|---|
| roses | rozen |
| rouges | rode |
| petites | kleine |
| gouttes | druppels |
| deau | water |
| fond | achtergrond |
| noir | zwarte |
| cadeau | geschenk |
| et | en |
| lumineux | helder |
| sur | op |
| claires | duidelijke |
| lignes | lijnen |
| un | een |
| pour | voor |
FR Appliquez un effet de dessin au crayon, mosaïque, vibration, brume, netteté, exposition, rayons lumineux et plus encore.
NL Pas potloodschets, mozaïek, trillingen, vervagen, verscherpen, belichting, lichtstralen en meer toe.
| francês | holandês |
|---|---|
| exposition | belichting |
| rayons | lichtstralen |
| et | en |
| plus | meer |
| de | toe |
FR Recherchez sur Amazon des anneaux lumineux abordables si vous voulez un visage uniformément éclairé pour filmer des vlogs vers la caméra, ou choisissez de petits panneaux LED alimentés par batterie
NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen
| francês | holandês |
|---|---|
| recherchez | zoek |
| amazon | amazon |
| abordables | betaalbare |
| uniformément | gelijkmatig |
| petits | kleine |
| panneaux | panelen |
| batterie | batterijen |
| caméra | camera |
| ou | of |
| led | led |
| la | de |
| visage | gezicht |
| sur | op |
| si | als |
| voulez | wilt |
| pour | voor |
FR Grâce au panneau lumineux Key Light, ils savent qu'ils ont affaire à un pro.
NL En met Key Light weten ze direct dat je een pro bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| savent | weten |
| key | key |
| panneau | met |
| light | light |
| pro | pro |
| un | een |
FR Marre de vous lever pour ajuster l'éclairage et de finir avec une image surexposée ? Le panneau lumineux Key Light remplace les molettes difficiles d'accès par une connexion Wi-Fi directe à votre PC
NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc
| francês | holandês |
|---|---|
| remplace | vervangt |
| difficiles | moeilijk |
| directe | directe |
| pc | pc |
| key | key |
| light | light |
| image | beeld |
| panneau | met |
| de | later |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Vous pouvez même synchroniser autant de panneaux lumineux Key Light que vous le souhaitez.
NL En je kunt zelfs zoveel Key Lights synchroniseren als je wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| synchroniser | synchroniseren |
| key | key |
| autant | zoveel |
| souhaitez | wilt |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| même | zelfs |
| de | als |
FR voyager en Islande. route dans un paysage de montagne ensoleillé et lumineux. Volcan vatna recouvert de neige et de glace sur fond de tne 3567367 Banque de photos
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| voyager | reizen |
| islande | ijsland |
| montagne | berglandschap |
| volcan | vulkaan |
| fond | achtergrond |
| et | en |
| neige | sneeuw |
| glace | ijs |
| lumineux | helder |
| en | in |
| recouvert | bedekt |
| de | weg |
| sur | op |
| un | een |
FR voyager en Islande. route dans un paysage de montagne ensoleillé et lumineux. Volcan vatna recouvert de neige et de glace sur fond de tne Photo Pro
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| voyager | reizen |
| islande | ijsland |
| montagne | berglandschap |
| volcan | vulkaan |
| fond | achtergrond |
| photo | foto |
| et | en |
| neige | sneeuw |
| glace | ijs |
| lumineux | helder |
| pro | pro |
| en | in |
| recouvert | bedekt |
| de | weg |
| sur | op |
| un | een |
FR fond arc-en-ciel lumineux coloré avec illustration de champ de fleurs 1978637 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie 1978637 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| francês | holandês |
|---|---|
| fond | achtergrond |
| lumineux | heldere |
| champ | veld |
| fleurs | bloemen |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| illustration | illustratie |
| dessins | ontwerpen |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR Cela signifiait que mes lumières vidéo atteignaient 65% d'intensité, ce qui est suffisamment lumineux pour me faire plisser les yeux et me sentir comme dans un studio
NL Dat betekende dat ik mijn videolampen op een intensiteit van 65 procent moest zetten, wat helder genoeg is om me turen en het gevoel te geven dat ik in een studio ben
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| sentir | gevoel |
| studio | studio |
| et | en |
| mes | ik |
| dans | in |
| est | is |
| comme | |
| un | een |
| que | dat |
| pour | genoeg |
| ce | wat |
FR Augmenter la puissance des panneaux lumineux fait une grande différence; et ces photos donnent l'impression que les appareils photo sont dans des situations avec lesquelles ils sont plus à l'aise
NL Het vergroten van de kracht van de lichtpanelen maakt een groot verschil; en deze foto's voelen aan alsof de camera's zich in situaties bevinden waarin ze zich prettiger voelen
| francês | holandês |
|---|---|
| augmenter | vergroten |
| différence | verschil |
| situations | situaties |
| puissance | kracht |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| photos | fotos |
| dans | in |
| une | een |
| avec | alsof |
| ils | ze |
FR C'est doux et flatteur, et très lumineux sans me faire plisser les yeux
NL Het is zacht en flatterend, en heel helder zonder dat ik mijn ogen moet dichtknijpen
| francês | holandês |
|---|---|
| doux | zacht |
| lumineux | helder |
| et | en |
| très | heel |
| yeux | ogen |
| cest | is |
| sans | zonder |
FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.
NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| dit | gezegd |
| coûte | kost |
| compact | compact |
| réglable | verstelbaar |
| et | en |
| lumières | lampen |
| bonne | goede |
| lumière | licht |
| lumineux | helder |
| la | de |
| à | van |
| deux | twee |
| pour | voor |
| option | optie |
| qui | die |
| couleur | kleur |
| est | is |
FR Hydratez votre peau. Pour avoir un teint sain et lumineux, appliquez sur la peau une bonne dose de crème hydratante avant d’aller au lit, surtout en hiver [7]
NL Hydrateer. Voor een gezond uitziende huid met een bedauwde gloed, moet je voordat je naar bed gaat een ruime hoeveelheid vochtinbrengende crème op je huid aanbrengen. Dit is vooral belangrijk in de winter.[7]
| francês | holandês |
|---|---|
| peau | huid |
| sain | gezond |
| lit | bed |
| hiver | winter |
| la | de |
| en | in |
| votre | je |
| sur | op |
| surtout | vooral |
| avant | voordat |
| pour | voor |
FR Colliers lumineux pour chiens et autres accessoires réfléchissants
NL Verzorgings- en hygiëneproducten voor honden
| francês | holandês |
|---|---|
| chiens | honden |
| et | en |
| pour | voor |
FR Fabrication darmes, emplacement insulaire lumineux et inhabituel et zombies en maillot de bain, ce jeu avait tout pour plaire
NL Wapen maken, een heldere en ongewone locatie op het eiland en zombies in badkleding, deze game had het allemaal
| francês | holandês |
|---|---|
| emplacement | locatie |
| lumineux | heldere |
| jeu | game |
| et | en |
| en | in |
| fabrication | maken |
| avait | had |
FR Ce SSD externe est assez cher, il ny a pas déchappatoire, mais il est aussi remarquablement rapide et nous aimons beaucoup son design lumineux. Pour 1 To de stockage supplémentaire, cest un bon pari.
NL Deze externe SSD is behoorlijk duur, daar ontkom je niet aan, maar hij is ook opmerkelijk snel en we houden echt van het oplichtende ontwerp. Voor een extra 1TB aan opslagruimte is het een goede gok.
| francês | holandês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| externe | externe |
| cher | duur |
| rapide | snel |
| design | ontwerp |
| et | en |
| bon | goede |
| assez | behoorlijk |
| il | hij |
| supplémentaire | extra |
| nous | we |
| pas | niet |
| est | is |
| aimons | houden |
| pour | voor |
FR • Samsung QE43Q60A 43 pouces, maintenant à 599 £ (au lieu de 749 £, économisez 150 £) : si vous recherchez la meilleure qualité, ce panneau QLED ultra-lumineux offre de grandes images à une échelle plus petite de 43 pouces
NL • Samsung 43-inch QE43Q60A, nu £ 599 (was £ 749, bespaar £ 150): als je over de hoogste kwaliteit gaat, dan levert dit ultraheldere QLED-paneel grote fotos op een kleinere schaal van 43 inch
FR Il y a une luminosité citée de 400 nits, ce qui nest pas extrêmement lumineux, ce qui suggère que la tablette pourrait avoir du mal à lextérieur - pas que ce soit un endroit typique pour lutilisation de la tablette.
NL Er is een genoemde helderheid van 400 nits, wat niet enorm helder is, wat suggereert dat de tablet buitenshuis moeite kan hebben – niet dat dat een typische plek is voor tabletgebruik.
| francês | holandês |
|---|---|
| luminosité | helderheid |
| extrêmement | enorm |
| lumineux | helder |
| suggère | suggereert |
| tablette | tablet |
| endroit | plek |
| typique | typische |
| un | een |
| pour | voor |
| pas | niet |
| pourrait | kan |
| la | de |
| du | van |
FR Lécran E-Ink de 6 pouces affiche 300 ppi et offre un meilleur contraste que le Kindle ordinaire, ce qui signifie que les blancs sont plus lumineux et les noirs plus profonds
NL Het 6-inch E-Ink-display heeft 300 ppi en heeft een beter contrast dan de gewone Kindle, wat betekent dat wit helderder is en zwart dieper
| francês | holandês |
|---|---|
| pouces | inch |
| ppi | ppi |
| contraste | contrast |
| ordinaire | gewone |
| noirs | zwart |
| et | en |
| meilleur | beter |
| le | de |
| ce | wat |
FR Amazon Kindle Paperwhite (2018) valuation: Plus mince, plus lumineux, mieux
NL Amazon Kindle Paperwhite (2018) recensie: dunner, helderder, beter
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| mieux | beter |
FR Panneau supérieur lumineux avec commandes tactiles
NL Verlicht bovenpaneel met aanraakbediening
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | verlicht |
| panneau | met |
FR LiPhone 13 mini dispose également dun écran plus lumineux que liPhone 12 mini (de 1000nits à 1200nits pour le HDR)
NL De iPhone 13 mini heeft ook een helderder scherm dan de iPhone 12 mini (van 1000nits tot 1200nits voor HDR)
| francês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| écran | scherm |
| hdr | hdr |
| dispose | heeft |
| également | ook |
| à | van |
| le | de |
| liphone | de iphone |
| pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aspect lumineux lumineux voyants lumineux effets lumineux faisceau lumineux signaux lumineux design lumineux lumineux disponible rayons lumineux grand écran lumineux spectre lumineux anneau lumineux lanneau lumineux anneau lumineux autour néon lumineux affichage lumineux écrans lumineux champ lumineux espace lumineux assez lumineux logo lumineux écran ultra lumineux c'est lumineux c est lumineux lumineux grâce panneaux lumineux points lumineux laffichage lumineux rendement lumineux élevé éclat lumineux extrêmement lumineux rayons lumineux neons lumineux que laffirmation rayons lumineux incidents généralement plus lumineux panneaux lumineux intelligents panneaux lumineux govee panneaux lumineux standard panneaux lumineux nanoleaf lumineux dune image côté lumineux neuf panneaux lumineux environ plus lumineux rayons lumineux émis panneaux lumineux key petits marqueurs lumineux pull jaune lumineux super lumineux cest lumineux aspect
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe