Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allez stage" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allez stage" de francês para holandês

Traduções de allez stage

"allez stage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

allez aan al alle alleen allemaal alles als bekijk bent bij dan dat de deze die dit doen doet door dus een eerst elke en enkele ga gaan gaat geen goed heb hebben hebt heeft hem het het is hoe houden hun iets in in de is je je moet je wilt jij jouw kan kun kunnen kunt lopen maak maakt maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ook op op de open over overal producten stap te tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verder verschillende vervolgens vinden voor voor de voordat vragen waar waarom waarop wachtwoord wanneer wat we we hebben welke werk weten wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zien ziet zijn zoals zodat zou zult één
stage stage

Tradução de francês para holandês de allez stage

francês
holandês

FR Pour assembler correctement deux praticables Mammoth Stage, vous aurez besoin d'une pièce de jonction Mammoth Stage Clamp ou Mammoth Stage Bottom Clamp

NL Om twee Showtec Mammoth Stage podiumdelen aan elkaar te koppelen heeft u deze Mammoth Stage Clamp of de Mammoth Stage Bottom Clamp nodig

francês holandês
stage stage
ou of
besoin nodig
pour elkaar
deux twee
de aan
ce deze
pièce heeft
vous u

FR Faire un stage fait partie de nombreux cursus, mais malheureusement tous les cursus ne permettent pas de faire un stage à l'étranger, malheureusement pas pour eux. stage à Curaçao. 

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

francês holandês
stage stage
malheureusement helaas
curaçao curaçao
de bij
pas niet
pour voor
tous alle
à te
eux het
un vele
mais maar

FR Chez CuraStage, vous êtes au bon endroit pour l'ensemble de votre stage à Curaçao, et tout ce qui l'accompagne ; offre de stage, permis de stage, transport et logementpour s'arranger correctement. 

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

francês holandês
endroit adres
stage stage
curaçao curaçao
transport vervoer
et en
de bij
pour alles
votre je
à te
ce wat

FR Faire un stage fait partie de nombreux cursus, mais malheureusement tous les cursus ne permettent pas de faire un stage à l'étranger, malheureusement pas pour eux. stage à Curaçao. 

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

francês holandês
stage stage
malheureusement helaas
curaçao curaçao
de bij
pas niet
pour voor
tous alle
à te
eux het
un vele
mais maar

FR Chez CuraStage, vous êtes au bon endroit pour l'ensemble de votre stage à Curaçao, et tout ce qui l'accompagne ; offre de stage, permis de stage, transport et logementpour s'arranger correctement. 

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

francês holandês
endroit adres
stage stage
curaçao curaçao
transport vervoer
et en
de bij
pour alles
votre je
à te
ce wat

FR Si vous allez faire un stage, vous recevrez une mention légale basée sur la durée de votre convention de stage. 

NL Als je gaat stage lopen dan krijg je een Verklaring van Rechtswege op basis van de duur van jouw stageovereenkomst. 

francês holandês
stage stage
recevrez krijg
allez gaat
la de
sur op
si als
de van
votre je

FR veux-tu toi stage sur Curaçao allez vous promener et cherchez-vous un agence de médiation de stage fiable sur Curaçao ? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

francês holandês
stage stage
curaçao curaçao
veux wil
cherchez zoek
et en
tu jij
fiable betrouwbaar
de bij
sur op
toi je

FR veux-tu toi stage sur Curaçao allez vous promener et cherchez-vous un agence de médiation de stage fiable sur Curaçao ? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

francês holandês
stage stage
curaçao curaçao
veux wil
cherchez zoek
et en
tu jij
fiable betrouwbaar
de bij
sur op
toi je

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chantant; sur scene; stage; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; on stage; chanteur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres

francês holandês
décrire beschrijven
frank frank
chanteur zangeres
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
sur op

FR CuraStage vous aide à trouver celui qui vous convient stage sur Curaçao, cosy logement, fiable transport & l'obligatoire permis de stage.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

francês holandês
aide helpt
trouver vinden
curaçao curaçao
cosy gezellige
logement huisvesting
transport vervoer
fiable betrouwbaar
de bij
à van
sur op

FR Un stage non rémunéré (vous recevrez par jour de stage une petite intervention dans vos frais de transport). 

NL Een onbezoldigde stage (je ontvangt per stagedag een klein bedrag als tussenkomst in je vervoerskosten). 

francês holandês
stage stage
petite klein
frais bedrag
dans in
de per
vos je

FR Le Clavia Nord Stage 3 Compact est la machine la plus compacte de la série Stage 3 et reçoit un clavier de type Waterfall comprenant 73 touches semi-lestées. Il est parfait pour un jeu rapide et énergique.

NL De Stage 3 stage piano's/keyboards zijn de meest complete producten die Clavia Nord te bieden heeft. De Compact is het lichtste en compactste model, met semi-gewogen Waterfall-klavier, 73 toetsen en fysieke drawbars.

francês holandês
stage stage
et en
touches toetsen
compact compact
est is
comprenant met

FR Cet adaptateur secteur AC-500 est conçu pour être utilisé avec les systèmes sans fil Stage 5, Stage 55, AirLine 77 et Concert 77. Idéal si vous avez cassé l'adaptateur d'origine, ou si vous souhaitez en avoir un en réserve.

NL Deze voedingsadapter is geschikt voor de Stage 5, Stage 55, AirLine 77 en Concert 77 systemen. Makkelijk als vervangend exemplaar of om als reserve achter de hand te hebben.

francês holandês
systèmes systemen
stage stage
concert concert
et en
ou of
pour voor
un makkelijk
est is
en de
si als

FR Clavia Nord Soft Case housse pour Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact

NL Clavia Nord Soft Case voor Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact

francês holandês
pour voor
stage stage
compact compact
case case

FR Conçue pour accueillir les modèles Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact, cette housse Nord vous permettra de transporter votre synthé en toute sécurité. Pour faciliter vos déplacements, cette housse est même munie d’épaulières.

NL Met deze softcase, die geschikt is voor de Electro 73 houd je je dierbare instrument in perfecte conditie. Ook geschikt voor de Nord Stage 2 SW73, Stage 2 EX Compact en Stage 3 Compact.

francês holandês
stage stage
compact compact
en in
est is

FR Avec ce permis de stage, vous pouvez légalement faire un stage à Curaçao, ce qui est bien

NL Met deze stagevergunning mag je namelijk legaal stagelopen op Curaçao, dat is wel zo prettig

francês holandês
légalement legaal
curaçao curaçao
vous je
qui wel
est is
pouvez mag

FR Donc si vous venez faire un stage d'1 mois, vous avez toujours besoin de cette carte de stage.

NL Kom je dus voor 1 maand stagelopen dan heb jij alsnog deze stagevergunning nodig.

francês holandês
mois maand
besoin nodig
vous je
venez kom
de voor
donc dus
vous avez heb

FR De plus, avec un stage à l'étranger, vous avez une longueur d'avance sur les autres candidats qui ne l'ont pas fait. Faire un stage sur Curaçao est une belle expérience et on en profite tout de suite !

NL Daarnaast heb je bij een stage in het buitenland een stap voor op andere sollicitanten die dit niet hebben gedaan. Stage lopen op Curaçao is een geweldige ervaring en je pakt er gelijk je voordeel mee!

francês holandês
stage stage
candidats sollicitanten
curaçao curaçao
expérience ervaring
autres andere
et en
plus daarnaast
en in
de bij
sur op
suite een
qui die
pas niet
est is
vous je

FR Si le désiré offre de stage en marketing ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas. Nous sommes également heureux de trouver un stage approprié à Curaçao pour vous. 

NL Mocht de gewenste marketing stagevacature er niet tussen staan, niet getreurd. Wij zoeken ook voor jou graag een passende stageplaats op Curaçao. 

francês holandês
désiré gewenste
marketing marketing
heureux graag
trouver zoeken
approprié passende
curaçao curaçao
si mocht
également ook
le de
pas niet
pour voor

FR Dans cet entretien, nous passons en revue tous vos souhaits et exigences de stage de l'école. Nous discutons des options pour vous logement, transport et le permis de stage obligatoire. 

NL In dit gesprek nemen wij al jouw stagewensen en eisen vanuit school door. We bespreken de mogelijkheden voor jouw huisvesting, vervoer en de verplichte stagevergunning. 

francês holandês
entretien gesprek
exigences eisen
options mogelijkheden
logement huisvesting
transport vervoer
obligatoire verplichte
école school
et en
nous we
en in
le de
pour voor

FR Pas encore tout à fait convaincu ? Alors jetez un œil à notre "5 raisons pour lesquelles faire un stage à Curaçao" ou "Stage Curaçao, une belle expérience?.

NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.

francês holandês
convaincu overtuigd
raisons redenen
stage stage
expérience ervaring
belle geweldige
curaçao curaçao
ou of
pas niet
notre onze
un eens
encore nog
pour op

FR Alors vous aussi, vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? En nous engageant pour préparer votre période de stage, vous êtes sûr de partir du bon pied

NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan

francês holandês
stage stage
curaçao curaçao
préparer voorbereiden
période periode
bon goed
en in
souhaitez wilt
pour voor
votre je
sûr zeker

FR A savoir un Forfait stage tout-en-un, où tout est inclus et un Forfait Stage de Composition

NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket

francês holandês
inclus inbegrepen
et en
de bij
est is
a in

FR Ici, vous faites déjà vos souhaits de stage clair et nous recevons toutes les informations dont nous avons besoin pour commencer pour vous ; à la recherche d'une belle offre de stage sur Curaçao!

NL Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!

francês holandês
déjà al
stage stage
informations informatie
belle leuke
curaçao curaçao
ici hierbij
et en
faites maak
besoin nodig
la de
souhaits wensen
recherche zoek
sur op
clair duidelijk
vos je
pour voor
à te

FR En cela, nous passons en revue tous les points les uns avec les autres, ce que vous pouvez attendre de nous concernant votre stage, logement, permis de stage et/ou transport. 

NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer. 

francês holandês
points punten
attendre verwachten
logement huisvesting
transport vervoer
et en
ou of
pouvez kan
ce wat
tous alle
de wij
concernant betrekking
votre je
avec met

FR CuraStage ; l'agence de médiation de stage pour votre stage Curaçao

NL CuraStage; het stagebemiddelingsbureau voor jouw stage Curaçao

francês holandês
stage stage
curaçao curaçao
pour voor

FR CuraStage est un agence de médiation de stage qui accompagne des étudiants néerlandais et belges dans leur stage à Curaçao depuis 2017.

NL CuraStage is een stagebemiddelingsbureau dat sinds 2017 studenten uit Nederland en België helpt bij hun stage Curaçao.

francês holandês
stage stage
étudiants studenten
curaçao curaçao
et en
est is
de bij
un een

FR Une convention de stage est un instrument incontournable dans tout stage professionnel, car elle permet aux stagiaires de bénéficier d'un cadre clair et adapté.

NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.

francês holandês
incontournable moet
et weten
car om
est is
aux de
adapté goed

FR Vous pouvez maintenant voir que le nouveau fichier a été ajouté (stagé) et vous pouvez le commiter lorsque vous êtes prêt. La commande git status affiche l'état du répertoire de travail et de l'instantané stagé.

NL Nu kun je zien dat het nieuwe bestand is toegevoegd (gestaged) en kun je dit committen als je klaar bent. De opdracht git status toont de status van de werkdirectory en het gestagede snapshot.

francês holandês
prêt klaar
git git
affiche toont
maintenant nu
fichier bestand
ajouté toegevoegd
et en
nouveau nieuwe
état status
commande opdracht
pouvez kun
vous bent

FR CuraStage vous aide à trouver celui qui vous convient stage sur Curaçao, cosy logement, fiable transport & l'obligatoire permis de stage.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

francês holandês
aide helpt
trouver vinden
curaçao curaçao
cosy gezellige
logement huisvesting
transport vervoer
fiable betrouwbaar
de bij
à van
sur op

FR Vous êtes également les bienvenus pour un rendez-vous sans engagement via Réunion d'équipe. Voir notre stage paquets, découvrez notre service extra et rêvez avec un stage à Curaçao !

NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Teams Meeting. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!

francês holandês
bienvenus welkom
stage stage
paquets pakketten
découvrez ontdek
service service
curaçao curaçao
équipe teams
réunion meeting
et en
également ook
voir bekijk
extra extra
à bij
pour voor
les weg
vous je
un een
notre onze

FR A savoir un Forfait stage tout-en-un, où tout est inclus et un Forfait Stage de Composition

NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket

francês holandês
inclus inbegrepen
et en
de bij
est is
a in

FR Ici, vous faites déjà vos souhaits de stage clair et nous recevons toutes les informations dont nous avons besoin pour commencer pour vous ; à la recherche d'une belle offre de stage sur Curaçao!

NL Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!

francês holandês
déjà al
stage stage
informations informatie
belle leuke
curaçao curaçao
ici hierbij
et en
faites maak
besoin nodig
la de
souhaits wensen
recherche zoek
sur op
clair duidelijk
vos je
pour voor
à te

FR En cela, nous passons en revue tous les points les uns avec les autres, ce que vous pouvez attendre de nous concernant votre stage, logement, permis de stage et/ou transport. 

NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer. 

francês holandês
points punten
attendre verwachten
logement huisvesting
transport vervoer
et en
ou of
pouvez kan
ce wat
tous alle
de wij
concernant betrekking
votre je
avec met

FR CuraStage ; l'agence de médiation de stage pour votre stage Curaçao

NL CuraStage; het stagebemiddelingsbureau voor jouw stage Curaçao

francês holandês
stage stage
curaçao curaçao
pour voor

FR CuraStage est un agence de médiation de stage qui accompagne des étudiants néerlandais et belges dans leur stage à Curaçao depuis 2017.

NL CuraStage is een stagebemiddelingsbureau dat sinds 2017 studenten uit Nederland en België helpt bij hun stage Curaçao.

francês holandês
stage stage
étudiants studenten
curaçao curaçao
et en
est is
de bij
un een

FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

francês holandês
désinscrire uitschrijven
utile handig
dépend afhankelijk
facteurs factoren
en in
et en
vous je
certainement zeker
pas niet
deviez moet
allez of
plusieurs te

FR Vous allez faire un stage, un travail ou un volontariat pour moins de 8 mois ? Ensuite, vous n'avez pas à vous désinscrire.

NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven.

francês holandês
stage stage
ou of
mois maanden
à te
allez ga
pas niet
travail werken
vous je
pour voor

FR Lorsque vous achetez un service chez nous, cela signifie que vous allez faire un stage ou un travail et que vous avez besoin d'une déclaration de droit

NL Wanneer je een dienst bij ons afneemt houdt het in dat je gaat stagelopen of werken en dan heb je een Verklaring van Rechtswege nodig

francês holandês
signifie
déclaration verklaring
ou of
et en
besoin nodig
de bij
vous je
un een
travail werken
lorsque wanneer
que dat
vous avez heb

FR Vous allez faire un stage, un travail ou un volontariat pour moins de 8 mois ? Ensuite, vous n'avez pas à vous désinscrire. 

NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven. 

francês holandês
stage stage
ou of
mois maanden
à te
allez ga
pas niet
travail werken
vous je
pour voor

FR Si vous allez stage ou travailler sur Curaçao Besoin d'une voiture ou d'un scooter ? Lorsque vous avez un permis de conduire, vous irez plus vite pour louer une voiture à Curaçao. Vous êtes alors beaucoup plus flexible pour aller où vous voulez.

NL Als je gaat stage lopen of werken op Curaçao heb je wel een auto of een scooter nodig. Wanneer je een autorijbewijs hebt zul je sneller gaan voor een auto huren op Curaçao. Je bent dan veel flexibeler om te gaan en staan waar je wilt.

francês holandês
stage stage
travailler werken
curaçao curaçao
scooter scooter
louer huren
ou of
sur op
besoin nodig
vite sneller
vous avez hebt
si als
vous bent
pour voor
à te
beaucoup veel
voulez wilt

FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

francês holandês
désinscrire uitschrijven
utile handig
dépend afhankelijk
facteurs factoren
en in
et en
vous je
certainement zeker
pas niet
deviez moet
allez of
plusieurs te

FR Vous allez faire un stage, un travail ou un volontariat pour moins de 8 mois ? Ensuite, vous n'avez pas à vous désinscrire.

NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven.

francês holandês
stage stage
ou of
mois maanden
à te
allez ga
pas niet
travail werken
vous je
pour voor

FR Si vous allez faire un stage à Curaçao, il est important de bien organiser un certain nombre de choses :

NL Als je gaat stage lopen op Curaçao is het belangrijk om een aantal zaken goed te regelen:

francês holandês
stage stage
curaçao curaçao
important belangrijk
bien goed
organiser regelen
certain een aantal
allez gaat
est is
choses zaken
si als
vous je
à te
nombre aantal

FR Lancez un concours et vous allez recevoir des propositions landing pages que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

francês holandês
lancez start
concours wedstrijd
garanti gegarandeerd
et en
allez waar
vous bent
pages van

FR Si vous allez acheter de l’aggloméré stratifié, il importe donc de faire attention à la résistance du plancher et à la pièce dans laquelle vous allez poser ce plancher

NL Als je laminaat gaat kopen, is het dus van belang te letten op de slijtvastheid van de vloer en de ruimte waar je de vloer gaat leggen

francês holandês
acheter kopen
plancher vloer
pièce ruimte
et en
la de
vous je
si als
de leggen
donc dus
poser op

FR Vous devrez en effet les présenter pour prouver où vous allez et pourquoi vous allez dans ce pays de l'espace Schengen [3]

NL Je dient bij de aanvraag van het Schengenvisum namelijk bepaalde documenten te verstrekken om aan te tonen waar je naartoe gaat en waarom je reist naar een bepaald land in het Schengengebied.[3]

francês holandês
pays land
et en
de bij
vous je
en in
pourquoi waarom
présenter tonen
allez gaat

FR Sélectionnez le format de page que vous allez utiliser pour l'ensemble de la brochure. Ensuite, décidez si vous allez créer une brochure à partir de zéro ou en utilisant l'un de nos modèles de brochure gratuits.

NL Kies het paginaformaat dat u gaat gebruiken voor de hele brochure. Beslis dan of u een brochure gaat maken vanaf niets of door een van onze gratis brochure sjablonen te gebruiken.

francês holandês
sélectionnez kies
brochure brochure
modèles sjablonen
gratuits gratis
utiliser gebruiken
ou of
créer maken
nos onze
de vanaf
vous u

FR Il est important de savoir exactement comment vous allez utiliser la lampe et où vous allez la suspendre

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

francês holandês
important belangrijk
utiliser gebruiken
lampe lamp
suspendre ophangen
et en
la de
est is
vous je
exactement precies
allez gaat

FR Si vous allez acheter de l’aggloméré stratifié, il importe donc de faire attention à la résistance du plancher et à la pièce dans laquelle vous allez poser ce plancher

NL Als je laminaat gaat kopen, is het dus van belang te letten op de slijtvastheid van de vloer en de ruimte waar je de vloer gaat leggen

francês holandês
acheter kopen
plancher vloer
pièce ruimte
et en
la de
vous je
si als
de leggen
donc dus
poser op

Mostrando 50 de 50 traduções