Traduzir "erreurs" para italiano

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

• types
• erreurs

FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site Web, telles que les erreurs non trouvées ou les erreurs de serveur

• Identifiez les erreurs
• affectent la visibilité
• Web
• trouvées
• erreurs de serveur

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

• types
• erreurs

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

• Je n'ai aucune
• corriger les erreurs
• détecteur d'erreurs
• problème

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

• visités sur Sitechecker
• découvert que beaucoup
• eux avaient beaucoup
• techniques
• Pourquoi devrais-je corriger
• commerce en ligne

FR Génie de remboursement – Amazon ne dédommage pas toujours les marchands pour les marchandises cassées ou les erreurs. L'outil Refund Genie peut vous aider à repérer les erreurs d'Amazon et à récupérer votre argent.

• Génie de remboursement
• Amazon ne dédommage
• toujours les marchands
• marchandises cassées
• erreurs
• L'outil Refund Genie
• aider à repérer
• erreurs d'Amazon

FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître

• Beaucoup d'erreurs stratégiques

FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.

• erreurs
• vôtres se transforment
• Découvrez les erreurs
• pianistes débutants

FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement

• Corriger les erreurs
• brisés
• mauvaises redirections
• corrigez-les en suivant
• recommandations de l'audit
• référencement

FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404

• Corriger les erreurs
• techniques de référencement
• web d'un client
• brisés
• mauvaises redirections

FR Corriger les erreurs de crawl Ce crawler SEO vous aidera à détecter toutes sortes d'erreurs, comme les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404, entre autres

• Corriger les erreurs
• crawl Ce crawler
• aidera à détecter
• sortes d'erreurs
• liens brisés
• mauvaises redirections

FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site web, telles que les introuvables ou les erreurs de serveur

• Identifiez les erreurs
• affectent la visibilité
• web
• erreurs de serveur

FR Nous utilisons Sentry pour identifier les erreurs des utilisateurs qui utilisent notre outil et pour nous aider à mieux comprendre ces erreurs

• erreurs des utilisateurs
• utilisent notre outil
• aider à mieux
• erreurs

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

• projet est rentable
• Préservez votre flux
• trésorerie au moyen
• suivi des erreurs

FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.

• Décelez les erreurs
• corrigez-les en premier
• erreurs sont hiérarchisées
• critique au moins

FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers

• typographiques
• inexactitudes
• erreurs
• modifications
• suppressions
• ajouts non autorisés
• apportées au Site
• tiers

FR Nos travaux vérification d?orthographe sur une avancée, la technologie en instance de brevet pour modifier et corriger les erreurs, y compris les erreurs qui sont habituellement laissés détectés par tout autre logiciel correct d?orthographe.

• technologie en instance
• brevet pour modifier
• corriger les erreurs
• compris les erreurs
• habituellement laissés détectés
• autre logiciel correct

FR PostFinance décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne le fonctionnement et l’absence d’erreurs des fonctions présentes sur son site Internet ou la résolution desdites erreurs.

• donne aucune garantie
• concerne le fonctionnement
• Internet
• résolution desdites

FR Dans le cas où votre sujet est dans une langue étrangère, évitez d’utiliser Google Translate, car il y a beaucoup d’erreurs de traductions et beaucoup ont raté leurs sujets à cause des grossières erreurs du traducteur.

• où votre sujet
• langue étrangère
• évitez
• Google Translate
• beaucoup
• traductions
• beaucoup ont raté
• sujets à cause

FR Les erreurs les plus courantes sont les liens brisés (404s), les redirections (301s) ou les erreurs de serveur (500s)

• liens brisés
• redirections
• erreurs de serveur

FR Informations sur votre activité (bugs, erreurs graves ou erreurs système)

• bugs
• erreurs graves
• erreurs système

FR La prochaine particularité de notre outil est que vous pouvez regarder les erreurs divisées en trois catégories. Ce sont des erreurs critiques, qui vous indiquent l?importance de les corriger dès que possible.

• divisées en trois
• erreurs critiques

FR Les erreurs peuvent être corrigés (par exemple, par l?ajout de potentiels pour stabiliser les chemins), toutefois le processus de correction des erreurs est lui même irréversible et dissipatif - car il doit effacer l?information erronée

• exemple
• ajout de potentiels
• stabiliser les chemins
• toutefois le processus
• correction des erreurs
• lui même irréversible
• dissipatif
• car il doit
• information erronée

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les clients soient satisfaits.

• Automatisez les tâches
• évitez les saisies
• sujettes aux erreurs
• identifiez
• l'entreprise fonctionne correctement
• clients soient

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les partenaires de vente au détail soient satisfaits.

• Automatisez les tâches
• évitez les saisies
• sujettes aux erreurs
• identifiez
• l'entreprise fonctionne correctement
• partenaires de vente
• détail soient

FR Vous reconnaissez que ces informations et documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• documents peuvent contenir
• inexactitudes
• erreurs
• telles inexactitudes

FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.

• te donne accès
• historiques de ton
• l'historique des erreurs
• l'historique de débogage
• l'historique d'accès
• importants pour déboguer
• erreurs
• problèmes sur ton

FR Cultiver du cannabis est un loisir passionnant et gratifiant. Ceci dit, il est facile de faire des erreurs. Les débutants peuvent éviter certaines des erreurs les plus courantes avec de la recherche ...

• Cultiver du cannabis
• loisir passionnant
• gratifiant
• Ceci dit
• erreurs
• débutants peuvent éviter
• recherche

FR La Société ne garantit pas que les fonctions disponibles dans le Contenu ne sont pas sujettes à des interruptions ou à des erreurs et que ces erreurs seront détectées ou corrigées

• Société ne garantit
• erreurs
• erreurs seront détectées
• corrigées

FR Il est important d?examiner le rapport d’erreurs disponible dans votre compte Lengow lors de la mise à jour de votre flux Amazon afin de corriger d’éventuelles nouvelles erreurs et ainsi augmenter le nombre de vos produits en ligne.

• examiner le rapport
• corriger
• nouvelles erreurs
• augmenter le nombre

FR Corriger les erreurs rapidement – Une préparation des données efficace facilite la détection des erreurs avant le traitement des données

• Corriger les erreurs
• préparation des données
• facilite la détection
• données

FR Capitalisation incorrecte, manque de ponctuation, mauvaise utilisation des mots et autres erreurs grammaticales peuvent entraîner des erreurs coûteuses et blesser l'image de votre entreprise

• Capitalisation incorrecte
• manque de ponctuation
• erreurs coûteuses
• entreprise

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers

• typographiques
• inexactitudes
• erreurs
• modifications
• suppressions
• ajouts non autorisés
• apportées au Site
• tiers

FR Il est important d?examiner le rapport d’erreurs disponible dans votre compte Lengow lors de la mise à jour de votre flux Amazon afin de corriger d’éventuelles nouvelles erreurs et ainsi augmenter le nombre de vos produits en ligne.

• examiner le rapport
• corriger
• nouvelles erreurs
• augmenter le nombre

FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.

• Erreurs d'orthographe
• grammaire
• rédacteurs professionnels
• d'orthographe
• a de fortes
• qu'il s'agisse d'un

FR Les erreurs des inspecteurs humains risquent d’entraîner des rappels de produits et la solution automatisée réduit justement ces erreurs

• erreurs des inspecteurs
• risquent
• rappels de produits
• solution automatisée réduit
• erreurs

FR Les erreurs commises lors de cette étape peuvent entraîner des erreurs de livraison avec un temps de transport potentiellement plus long pour les produits périssables, tels que les vaccins, qui risqueraient alors de devoir être mis au rebut

• erreurs commises lors
• étape peuvent entraîner
• erreurs de livraison
• produits périssables
• mis au rebut

FR Les erreurs peuvent être corrigés (par exemple, par l?ajout de potentiels pour stabiliser les chemins), toutefois le processus de correction des erreurs est lui même irréversible et dissipatif - car il doit effacer l?information erronée

• exemple
• ajout de potentiels
• stabiliser les chemins
• toutefois le processus
• correction des erreurs
• lui même irréversible
• dissipatif
• car il doit
• information erronée