Traduzir "erreurs" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erreurs" de francês para chinês

Traduções de erreurs

"erreurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

erreurs 错误

Tradução de francês para chinês de erreurs

francês
chinês

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

ZH 会话可能有两种类型的错误:初始化错误和到期错误

Transliteração huì huà kě néng yǒu liǎng zhǒng lèi xíng de cuò wù: chū shǐ huà cuò wù hé dào qī cuò wù。

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

ZH 会话可能有两种类型的错误:初始化错误和到期错误

Transliteração huì huà kě néng yǒu liǎng zhǒng lèi xíng de cuò wù: chū shǐ huà cuò wù hé dào qī cuò wù。

FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.

ZH 每个人在学习钢琴时都会遇到不少错误和问题,但不能因此将这些错误养成习惯。阅读本文了解如何规避这些钢琴初学者经常遇到的错误吧。

Transliteração měi gè rén zài xué xí gāng qín shí dōu huì yù dào bù shǎo cuò wù hé wèn tí, dàn bù néng yīn cǐ jiāng zhè xiē cuò wù yǎng chéng xí guàn。yuè dú běn wén le jiě rú hé guī bì zhè xiē gāng qín chū xué zhě jīng cháng yù dào de cuò wù ba。

FR Informations sur votre activité (bugs, erreurs graves ou erreurs système)

ZH 您的活动信息(程序错误、崩溃事件或系统错误)。

Transliteração nín de huó dòng xìn xī (chéng xù cuò wù、 bēng kuì shì jiàn huò xì tǒng cuò wù)。

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020

ZH 疫苗安全性:收益-风险比

Transliteração yì miáo ān quán xìng: shōu yì-fēng xiǎn bǐ

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

ZH 2020 年上报至 ISMP 国家用药差错报告项目的重大用药差错和危害 - Anesthesia Patient Safety Foundation

Transliteração 2020 nián shàng bào zhì ISMP guó jiā yòng yào chà cuò bào gào xiàng mù de zhòng dà yòng yào chà cuò hé wēi hài - Anesthesia Patient Safety Foundation

FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.

ZH 如果您有共享或业务Web托管,则可以在CPANEL> METRICS>错误中找到任何错误

Transliteração rú guǒ nín yǒu gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn, zé kě yǐ zàiCPANEL> METRICS> cuò wù zhōng zhǎo dào rèn hé cuò wù

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les clients soient satisfaits.

ZH 自动执行耗时的任务,避免容易出错的手动输入,并快速识别和修复错误,以保持业务平稳运行并让客户满意。

Transliteração zì dòng zhí xíng hào shí de rèn wù, bì miǎn róng yì chū cuò de shǒu dòng shū rù, bìng kuài sù shì bié hé xiū fù cuò wù, yǐ bǎo chí yè wù píng wěn yùn xíng bìng ràng kè hù mǎn yì。

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les partenaires de vente au détail soient satisfaits.

ZH 自动执行耗时的任务,避免容易出错的手动输入,并快速识别和修复错误,以保持业务平稳运行并让零售合作伙伴满意。

Transliteração zì dòng zhí xíng hào shí de rèn wù, bì miǎn róng yì chū cuò de shǒu dòng shū rù, bìng kuài sù shì bié hé xiū fù cuò wù, yǐ bǎo chí yè wù píng wěn yùn xíng bìng ràng líng shòu hé zuò huǒ bàn mǎn yì。

FR Tous les jeux finissent par se bloquer, crasher ou présenter des erreurs. Le logiciel de suivi d'erreurs Backtrace vous permet de les localiser avant vos joueurs.

ZH 所有的游戏都会出现挂起、崩溃和错误。Backtrace 错误跟踪软件可确保你先于玩家发现错误

Transliteração suǒ yǒu de yóu xì dōu huì chū xiàn guà qǐ、 bēng kuì hé cuò wù。Backtrace cuò wù gēn zōng ruǎn jiàn kě què bǎo nǐ xiān yú wán jiā fā xiàn cuò wù。

FR error_reporting peut aussi être utilisé pour illustrer l'activation de bits. Pour afficher uniquement les erreurs et les erreurs recouvrables, on utilise : E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

ZH error_reporting 也可用来演示怎样置位。只显示错误和可恢复 错误的方法是: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

Transliteração error_reporting yě kě yòng lái yǎn shì zěn yàng zhì wèi。zhǐ xiǎn shì cuò wù hé kě huī fù cuò wù de fāng fǎ shì: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

ZH 2020 年上报至 ISMP 国家用药差错报告项目的重大用药差错和危害 - Anesthesia Patient Safety Foundation

Transliteração 2020 nián shàng bào zhì ISMP guó jiā yòng yào chà cuò bào gào xiàng mù de zhòng dà yòng yào chà cuò hé wēi hài - Anesthesia Patient Safety Foundation

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020

ZH 疫苗安全性:收益-风险比

Transliteração yì miáo ān quán xìng: shōu yì-fēng xiǎn bǐ

FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.

ZH 拼写和语法错误。 合法组织会雇佣编辑和有经验的写手。检查您的短信有没有拼写或语法错误,以确定是否为诈骗。

Transliteração pīn xiě hé yǔ fǎ cuò wù。 hé fǎ zǔ zhī huì gù yōng biān jí hé yǒu jīng yàn de xiě shǒu。jiǎn chá nín de duǎn xìn yǒu méi yǒu pīn xiě huò yǔ fǎ cuò wù, yǐ què dìng shì fǒu wèi zhà piàn。

FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.

ZH 每个人在学习钢琴时都会遇到不少错误和问题,但不能因此将这些错误养成习惯。阅读本文了解如何规避这些钢琴初学者经常遇到的错误吧。

Transliteração měi gè rén zài xué xí gāng qín shí dōu huì yù dào bù shǎo cuò wù hé wèn tí, dàn bù néng yīn cǐ jiāng zhè xiē cuò wù yǎng chéng xí guàn。yuè dú běn wén le jiě rú hé guī bì zhè xiē gāng qín chū xué zhě jīng cháng yù dào de cuò wù ba。

FR Aide le web à être plus sécurisé en réduisant les erreurs de certificat TLS à l'aide d'un service d'horodatage authentifié.

ZH 透過使用已驗證的時間戳記服務來降低 TLS 憑證錯誤,協助網路變得更安全。

Transliteração tòu guò shǐ yòng yǐ yàn zhèng de shí jiān chuō jì fú wù lái jiàng dī TLS píng zhèng cuò wù, xié zhù wǎng lù biàn dé gèng ān quán。

francêschinês
tlstls

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

ZH 過度使用或地理位置較遠的伺服器會增加延遲並影響使用者體驗。 此類錯誤的代價可能十分高昂,導致客戶流失、收入損失和聲譽受損。

Transliteração guò dù shǐ yòng huò de lǐ wèi zhì jiào yuǎn de cì fú qì huì zēng jiā yán chí bìng yǐng xiǎng shǐ yòng zhě tǐ yàn。 cǐ lèi cuò wù de dài jià kě néng shí fēn gāo áng, dǎo zhì kè hù liú shī、 shōu rù sǔn shī hé shēng yù shòu sǔn。

FR Les utilisateurs peuvent facilement et rapidement effectuer des changements précis pour améliorer les performances et réduire les risques d’erreurs de configuration de sécurité.

ZH 使用者可以輕鬆快速地進行精細的變更,以提高效能並減少安全性錯誤設定的可能性。

Transliteração shǐ yòng zhě kě yǐ qīng sōng kuài sù de jìn xíng jīng xì de biàn gèng, yǐ tí gāo xiào néng bìng jiǎn shǎo ān quán xìng cuò wù shè dìng de kě néng xìng。

FR Enregistrement des erreurs au niveau de l'application et du protocole

ZH 應用程式和通訊協定級錯誤記錄

Transliteração yīng yòng chéng shì hé tōng xùn xié dìng jí cuò wù jì lù

FR Si vous souhaitez obtenir plus de trafic de recherche, tout ce que vous avez à faire, c’est de suivre le rapport d’analyse du site Web. Celui-ci vous indique toutes les erreurs SEO que vous devez corriger pour augmenter vos positions de classement.

ZH 若想获取更多搜索流量,您只需要按照这份网站分析报告去做即可。报告将明确指出您需要修正的全部SEO错误,以提高您的排名。

Transliteração ruò xiǎng huò qǔ gèng duō sōu suǒ liú liàng, nín zhǐ xū yào àn zhào zhè fèn wǎng zhàn fēn xī bào gào qù zuò jí kě。bào gào jiāng míng què zhǐ chū nín xū yào xiū zhèng de quán bùSEO cuò wù, yǐ tí gāo nín de pái míng。

FR Log File Analyzer vous aide à obtenir des données sur les erreurs et à détecter les problèmes techniques, structurels ou de navigation qui entravent les robots de Google.

ZH Log File Analyzer 可帮助您获取有关错误的数据,并检测阻碍谷歌机器抓取程序的技术、结构或导航问题。

Transliteração Log File Analyzer kě bāng zhù nín huò qǔ yǒu guān cuò wù de shù jù, bìng jiǎn cè zǔ ài gǔ gē jī qì zhuā qǔ chéng xù de jì shù、 jié gòu huò dǎo háng wèn tí。

FR Notre outil scanne les sites Web pour détecter plus de 130 erreurs d'ordre technique et de référencement. Par où commencer ?

ZH 我们的工具扫描出网站存在超过 130 个技术和 SEO 错误。该从哪里开始处理?

Transliteração wǒ men de gōng jù sǎo miáo chū wǎng zhàn cún zài chāo guò 130 gè jì shù hé SEO cuò wù。gāi cóng nǎ lǐ kāi shǐ chù lǐ?

FR Scannez votre site web pour plus de 130 erreurs SEO et techniques.

ZH 扫描您的网站以检测 130 多种技术和 SEO 错误

Transliteração sǎo miáo nín de wǎng zhàn yǐ jiǎn cè 130 duō zhǒng jì shù hé SEO cuò wù。

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

ZH <strong> SEO错误:</strong>如果您遇到缺少meta标记,复内容或者其他更多问题。

Transliteração <strong> SEO cuò wù:</strong> rú guǒ nín yù dào quē shǎometa biāo jì, fù nèi róng huò zhě qí tā gèng duō wèn tí。

FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.

ZH 快速查看您的网站的整体SEO效果,并根据“发现的错误数”(该数字为两位数)查看“健康评分”。

Transliteração kuài sù chá kàn nín de wǎng zhàn de zhěng tǐSEO xiào guǒ, bìng gēn jù “fā xiàn de cuò wù shù”(gāi shù zì wèi liǎng wèi shù) chá kàn “jiàn kāng píng fēn”。

FR Il y a une poignée d'erreurs que vous pourriez obtenir lorsqu'une sauvegarde est corrompue. Regardons la cause et la solution à chacun.

ZH 备份损坏时可能会出现一些错误。让我们看看每个原因和解决方案。

Transliteração bèi fèn sǔn huài shí kě néng huì chū xiàn yī xiē cuò wù。ràng wǒ men kàn kàn měi gè yuán yīn hé jiě jué fāng àn。

FR Nous avons rassemblé nos conseils pour résoudre les problèmes et erreurs courants de l'iPhone ci-dessous.

ZH 我们已汇总了解决以下常见iPhone问题和错误的技巧。

Transliteração wǒ men yǐ huì zǒng le jiě jué yǐ xià cháng jiàniPhone wèn tí hé cuò wù de jì qiǎo。

francêschinês
iphoneiphone

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

ZH 收到“备份已损坏或不兼容”的iPhone错误?了解有关您为什么会遇到这些问题,如何修复损坏的iTunes备份以及如何恢复和还原iPhone数据的更多信息。

Transliteração shōu dào “bèi fèn yǐ sǔn huài huò bù jiān róng” deiPhone cuò wù? le jiě yǒu guān nín wèi shén me huì yù dào zhè xiē wèn tí, rú hé xiū fù sǔn huài deiTunes bèi fèn yǐ jí rú hé huī fù hé hái yuániPhone shù jù de gèng duō xìn xī。

francêschinês
iphoneiphone
itunesitunes

FR Aidez votre enfant à compter en demandant « Combien ? » et en comptant les choses ensemble. Votre enfant fera au départ des erreurs mais il apprendra en les répétant plusieurs fois.

ZH 通过询问“多少”并一起数数,来帮助孩子学习计数。起初你的孩子会出错,但他们会从多次的重复中学习。

Transliteração tōng guò xún wèn “duō shǎo” bìng yī qǐ shù shù, lái bāng zhù hái zi xué xí jì shù。qǐ chū nǐ de hái zi huì chū cuò, dàn tā men huì cóng duō cì de zhòng fù zhōng xué xí。

FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.

ZH 充足的覆盖率让您可以充满信心地部署。减少人为错误,让团队专注于完成关键任务。

Transliteração chōng zú de fù gài lǜ ràng nín kě yǐ chōng mǎn xìn xīn de bù shǔ。jiǎn shǎo rén wèi cuò wù, ràng tuán duì zhuān zhù yú wán chéng guān jiàn rèn wù。

FR Assurez la conformité à l’image de marque, éliminez les erreurs et les omissions et minimisez les risques réglementaires ou de litiges.

ZH 确保品牌合规,消除错误和遗漏,并最大限度降低监管或诉讼风险。

Transliteração què bǎo pǐn pái hé guī, xiāo chú cuò wù hé yí lòu, bìng zuì dà xiàn dù jiàng dī jiān guǎn huò sù sòng fēng xiǎn。

FR Optimisez la cohérence des systèmes, réduisez le nombre d'erreurs et respectez les normes de conformité.

ZH 改进系统一致性、减少错误,并且满足合规性标准。

Transliteração gǎi jìn xì tǒng yī zhì xìng、 jiǎn shǎo cuò wù, bìng qiě mǎn zú hé guī xìng biāo zhǔn。

FR Accélération des processus et réduction du nombre d'erreurs humaines

ZH 加快流程速度,减少人为错误

Transliteração jiā kuài liú chéng sù dù, jiǎn shǎo rén wèi cuò wù

FR Lorsque WP_DEBUG est activé, il suit les erreurs PHP (Warnings et Notices) pour les rendre faciles à trouver.

ZH 啟用 WP_DEBUG 後,系統便會開始追蹤 PHP 警告及通知,方便網站管理員尋找及查詢。

Transliteração qǐ yòng WP_DEBUG hòu, xì tǒng biàn huì kāi shǐ zhuī zōng PHP jǐng gào jí tōng zhī, fāng biàn wǎng zhàn guǎn lǐ yuán xún zhǎo jí chá xún。

francêschinês
phpphp

FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.

ZH 請在 Code Snippets 外掛的 WordPress 技術支援論壇或 GitHub 存放庫回報程式碼錯誤、新功能建議及改進意見。

Transliteração qǐng zài Code Snippets wài guà de WordPress jì shù zhī yuán lùn tán huò GitHub cún fàng kù huí bào chéng shì mǎ cuò wù、 xīn gōng néng jiàn yì jí gǎi jìn yì jiàn。

francêschinês
wordpresswordpress
githubgithub

FR Si vous constatez que certaines données personnelles que nous détenons vous concernant sont erronées ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de rectifier ces erreurs.

ZH 如果您发现我们持有的您的个人数据不正确或不完整,您有权请求我们对这些错误进行更正。

Transliteração rú guǒ nín fā xiàn wǒ men chí yǒu de nín de gè rén shù jù bù zhèng què huò bù wán zhěng, nín yǒu quán qǐng qiú wǒ men duì zhè xiē cuò wù jìn xíng gèng zhèng。

FR Erreurs de référencement : pourquoi 91% du contenu ne génère aucun trafic organique

ZH SEO 错误:为什么 91% 的内容没有自然流量

Transliteração SEO cuò wù: wèi shén me 91% de nèi róng méi yǒu zì rán liú liàng

FR Lorsque vous avez renommé le champ [Order Date] en [Date], Tableau supprime toutes les erreurs de dépendance et les calculs deviennent valides.

ZH 将 [订单日期] 重命名为 [日期] 后,Tableau 会移除所有依赖关系错误,这些计算也会变得有效。

Transliteração jiāng [dìng dān rì qī] zhòng mìng míng wèi [rì qī] hòu,Tableau huì yí chú suǒ yǒu yī lài guān xì cuò wù, zhè xiē jì suàn yě huì biàn dé yǒu xiào。

FR Synchronisez les données entre la base de données mobile Realm et le cloud, sans vous soucier de la gestion des erreurs ni du code réseau.

ZH 在 [Realm 移动数据库] (https://www.realm.io) 和云之间实现数据同步,彻底消除错误处理或网络代码的困扰。

Transliteração zài [Realm yí dòng shù jù kù] (https://www.realm.io) hé yún zhī jiān shí xiàn shù jù tóng bù, chè dǐ xiāo chú cuò wù chù lǐ huò wǎng luò dài mǎ de kùn rǎo。

FR Comment corriger les erreurs lors de la restauration de sauvegardes BlackBerry dans Desktop Manager

ZH 如何在Desktop Manager中还原BlackBerry备份时修复错误

Transliteração rú hé zàiDesktop Manager zhōng hái yuánBlackBerry bèi fèn shí xiū fù cuò wù

FR Les 5 erreurs les plus courantes lorsqu'on apprend le piano | flowkey

ZH 自学钢琴时最容易犯的5个错误 | flowkey

Transliteração zì xué gāng qín shí zuì róng yì fàn de5gè cuò wù | flowkey

FR Les 5 erreurs les plus courantes lorsqu'on apprend le piano

ZH 自学钢琴时最容易犯的5个错误

Transliteração zì xué gāng qín shí zuì róng yì fàn de5gè cuò wù

FR Pour que vous ne tombiez pas dans le même piège que moi, j'ai établi ci-dessous un top 5 des erreurs à éviter lorsque vous débutez votre apprentissage.

ZH 但是你不必像我一样陷入同样的困境!这里是我列出的5个最值得初学者注意的问题:

Transliteração dàn shì nǐ bù bì xiàng wǒ yī yàng xiàn rù tóng yàng de kùn jìng! zhè lǐ shì wǒ liè chū de5gè zuì zhí dé chū xué zhě zhù yì de wèn tí:

FR Clonez les autorisations d'espace d'un espace vers un autre pour gagner du temps et éviter les erreurs.

ZH 将空间权限从一个空间克隆到另一个空间,从而节省时间并避免错误

Transliteração jiāng kōng jiān quán xiàn cóng yī gè kōng jiān kè lóng dào lìng yī gè kōng jiān, cóng ér jié shěng shí jiān bìng bì miǎn cuò wù。

FR La directrice de recherche Tatia O’Connor parle de ses plus grandes erreurs et de ses plus grands succès

ZH 研究总监 Tatia O'Connor 将分享她曾经历的最大失误和成功案例

Transliteração yán jiū zǒng jiān Tatia O'Connor jiāng fēn xiǎng tā céng jīng lì de zuì dà shī wù hé chéng gōng àn lì

FR Déboguer pour identifier et réparer les erreurs qui compromettent les fonctionnalités prévues existantes.

ZH 进行调试以识别和修复削弱现有预期功能的错误

Transliteração jìn xíng diào shì yǐ shì bié hé xiū fù xuē ruò xiàn yǒu yù qī gōng néng de cuò wù。

FR éliminer les erreurs humaines qui apparaissent en général au cours des processus manuels de reconfiguration logicielle.

ZH 杜绝人为错误,特别是手动重构软件过程中出现的错误

Transliteração dù jué rén wèi cuò wù, tè bié shì shǒu dòng zhòng gòu ruǎn jiàn guò chéng zhōng chū xiàn de cuò wù。

FR Rationalisez l'exploitation et réduisez le nombre d'erreurs humaines.

ZH 简化运维,减少人为错误

Transliteração jiǎn huà yùn wéi, jiǎn shǎo rén wèi cuò wù。

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

ZH http:这将从http路由,通常是相同的http。如果与右侧的HTTPS一起使用,可能会导致发生错误

Transliteração http: zhè jiāng cónghttp lù yóu, tōng cháng shì xiāng tóng dehttp。rú guǒ yǔ yòu cè deHTTPS yī qǐ shǐ yòng, kě néng huì dǎo zhì fā shēng cuò wù。

FR HTTPS: Cela acheminera de HTTPS vers HTTPS. Si HTTP est sur le côté droit, des erreurs peuvent également se produire avec le site.

ZH HTTPS:这将从HTTPS路由到HTTPS。 如果HTTP位于右侧,则该站点也可能会发生错误

Transliteração HTTPS: zhè jiāng cóngHTTPS lù yóu dàoHTTPS。 rú guǒHTTP wèi yú yòu cè, zé gāi zhàn diǎn yě kě néng huì fā shēng cuò wù。

Mostrando 50 de 50 traduções