Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "souhaite peut reprendre" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "souhaite peut reprendre" de francês para espanhol

Traduções de souhaite peut reprendre

"souhaite peut reprendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

souhaite a a través de al aplicación como con cosas crear cualquier cualquier momento cualquiera cuando cómo de la de las de los del desea desee deseo el en en el entre es esta este gustaría hacer las le lo que los más o obtener para pero por por ejemplo posible puede pueden que quiera quiere quiero qué ser si sin solo su sus tener tiene todas todos tu un una uso y
peut a a la a los a través de acceso además ahora al algo algunas algunos antes aplicación así aunque aún bien cada caso como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe debido debido a decir del desde después disponibilidad donde dos durante e ejemplo el ellos en en el entre es es posible ese eso esta estar este esto estos está forma google ha haber hace hacer hasta hay haya incluso información la las le lo los lugar mayor mediante mejor mientras misma momento mucho muchos muy más más de ni no no es nos nuestra nuestro o obtener otros para para el permite pero persona podrá podría podría ser por por ejemplo por el por qué porque posible problemas productos pueda puede puede hacer puede ser pueden puedes que quizás quién qué saber se puede sea seguro según ser si sido sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sí tal tal vez también tan tanto tener tenga tiempo tiene todas todo todos trabajo través tu tus un un poco una uno uso usted usuario usuarios varios ver voz y y el ya que
reprendre continuar datos reanudar retomar su

Tradução de francês para espanhol de souhaite peut reprendre

francês
espanhol

FR Vous pourrez cliquer sur Resume Last (Reprendre la dernière tâche) pour reprendre là où vous vous êtes arrêté, ou Create New Design (Créer un nouvelle conception) pour continuer avec une enquête utile pour vous aider à démarrer.

ES Tendrás la opción de Resume Last (Reanudar última vez) para continuar donde lo dejaste o Create New Design (Crear nuevo diseño) para reenviar una encuesta útil para empezar.

francês espanhol
enquête encuesta
démarrer empezar
reprendre reanudar
la la
new new
continuer continuar
utile útil
ou o
design diseño
dernière última
create create
nouvelle nuevo
créer crear
une de
à para

FR Et à ce jour, on ne sait toujours pas quand les femmes pourront reprendre leur place dans les écoles, le régime taliban ayant seulement déclaré qu'à partir du 17 septembre, les hommes pourraient reprendre leur vie scolaire

ES Y a día de hoy, todavía no se sabe cuándo las mujeres volverán a tomar su puesto en las escuelas, ya que el régimen talibán sólo afirmó que, desde el 17 de septiembre, los hombres podrían retomar su vida escolar

francês espanhol
sait sabe
femmes mujeres
reprendre retomar
septembre septiembre
hommes hombres
place puesto
et y
écoles escuelas
vie vida
le el
scolaire escolar
jour día
ne no
leur su
à a
ayant que

FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.

ES Toda radio extranjera que lo desee puede transmitir la señal o los programas de RFI. La oferta incluye también una opción de difusión de los cursos de francés. 

francês espanhol
radio radio
signal señal
loffre la oferta
cours cursos
le la
ou o
peut puede
de de
également también
français francés
option opción

FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.

ES Toda radio extranjera que lo desee puede transmitir la señal o los programas de RFI. La oferta incluye también una opción de difusión de los cursos de francés. 

francês espanhol
radio radio
signal señal
loffre la oferta
cours cursos
le la
ou o
peut puede
de de
également también
français francés
option opción

FR Pour reprendre l'exemple cité plus haut, cela vous est peut-être égal que quelqu'un découvre le contenu de votre réfrigérateur, mais vous seriez plus inquiet de savoir que cette personne peut utiliser la même API pour vous localiser. 

ES Si tomamos el ejemplo anterior, tal vez no le importe que alguien sepa qué hay en su refrigerador, pero si la persona utiliza la misma API para rastrear su ubicación, eso sí podría ser motivo de preocupación. 

francês espanhol
réfrigérateur refrigerador
api api
de de
mais pero
localiser ubicación
utiliser utiliza
haut en
votre su
personne persona
la la
le el

FR Pour reprendre l'exemple cité plus haut, cela vous est peut-être égal que quelqu'un découvre le contenu de votre réfrigérateur, mais vous seriez plus inquiet de savoir que cette personne peut utiliser la même API pour vous localiser. 

ES Si tomamos el ejemplo anterior, tal vez no le importe que alguien sepa qué hay en su refrigerador, pero si la persona utiliza la misma API para rastrear su ubicación, eso sí podría ser motivo de preocupación. 

francês espanhol
réfrigérateur refrigerador
api api
de de
mais pero
localiser ubicación
utiliser utiliza
haut en
votre su
personne persona
la la
le el

FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet

ES Conozco una aplicación de código abierto NoCode y me encantaría verla aquí.Quiero promocionar nuestra aplicación de código abierto NoCode en el listadoQuiero contactar con respecto a otro tema

francês espanhol
je me
open abierto
souhaite quiero
promouvoir promocionar
autre otro
connais conozco
la voir verla
et y
application aplicación
la el
contacter contactar
sujet tema
à a

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.

francês espanhol
invité invitados
wi-fi wifi
monde mundo
le el
mais pero
ne nadie
de para

FR L?une des raisons les plus évidentes pour lesquelles quelqu?un souhaite commencer à utiliser cette plate-forme est qu?elle est gratuite ou au moins partiellement gratuite selon la manière ou ce qu?il souhaite utiliser

ES Una de las razones más obvias por las que a cualquiera le gustaría empezar a utilizar esta plataforma es que es gratuita o, al menos, parcialmente gratuita, según cómo o qué quieran utilizar

francês espanhol
l s
souhaite gustaría
commencer empezar
gratuite gratuita
partiellement parcialmente
utiliser utilizar
ou o
moins menos
raisons razones
au al
plus más
est es
plate-forme plataforma
à a

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.

francês espanhol
invité invitados
wi-fi wifi
monde mundo
le el
mais pero
ne nadie
de para

FR L'état souhaité du cluster est défini en utilisant l'API, soit avec l'outil de ligne de commande kubectl, soit en interagissant avec le cluster via l'API pour configurer ou modifier l'état souhaité.

ES El estado deseado de un clúster se específica con una API, ya sea mediante la herramienta de la línea de comandos (kubectl) o mediante la interacción con el clúster a través de la API, para establecer o modificar dicho estado deseado.

francês espanhol
souhaité deseado
cluster clúster
loutil la herramienta
configurer establecer
modifier modificar
état estado
d c
ligne línea
ou o
de de
le el
en mediante
utilisant con

FR L’organisation qui souhaite envoyer un boursier et le site qui souhaite l’accueillir posent conjointement leur candidature en tant que consortium

ES La organización que envía participantes y la entidad de acogida presentan su solicitud como consorcio

francês espanhol
candidature solicitud
consortium consorcio
et y
le la
un a
leur su

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.

francês espanhol
invité invitados
wi-fi wifi
monde mundo
le el
mais pero
ne nadie
de para

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.

francês espanhol
invité invitados
wi-fi wifi
monde mundo
le el
mais pero
ne nadie
de para

FR Tous ces livrables, projets et clients vous donnent le tournis ? Wrike peut vous aider à reprendre la main.

ES Clarifica los procesos de tu equipo gracias a los flujos de trabajo y asignaciones de tareas automáticos, entre otras cosas.

francês espanhol
et y
projets tareas
à a
aider equipo
ces de

FR Elle peut même envoyer des codes promo exclusifs à des segments spécifiques pour remercier les acheteurs de leur fidélité ou reprendre contact avec ceux qui n’ont pas fait d’achat depuis un certain temps.

ES Incluso puede enviar códigos promocionales exclusivos a segmentos específicos, para dar las gracias a los compradores por su fidelidad o volver a captar a personas que llevan tiempo sin comprar nada.

francês espanhol
codes códigos
promo promocionales
exclusifs exclusivos
fidélité fidelidad
peut puede
ou o
segments segmentos
acheteurs compradores
temps tiempo
spécifiques específicos
leur su
à a

FR Demandez-vous : où est-ce que ça n'a pas marché ? Les études ont montré qu'analyser une relation par une démarche scientifique peut aider à reprendre contrôle de soi et à vite se remettre d'une rupture [7]

ES ¿Dónde fue que se echó a perder? Los estudios demuestran que ver a tu relación científicamente puede ayudarte a recuperar un mejor sentido de identidad propia y recuperarte más rápidamente después de una ruptura amorosa.[7]

francês espanhol
études estudios
relation relación
aider ayudarte
vite rápidamente
rupture ruptura
et y
peut puede
de de
vous se
à a

FR Il peut également être configuré pour dautres actions, comme lancer lassistant Google, mettre en pause/reprendre la lecture multimédia, ouvrir le volet de notification et ouvrir la vue des applications récentes.

ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.

francês espanhol
dautres otras
lassistant asistente
pause pausar
reprendre reanudar
notification notificaciones
applications aplicaciones
récentes recientes
configuré configurar
lancer iniciar
ouvrir abrir
également también
et y
peut puede
de de
actions acciones
google google
vue vista
la la
le el
en como

FR Free Download Manager peut reprendre le téléchargement depuis l'endroit où il a été interrompu, pour vous faire économiser en temps et en l'argent et vous préserver d'une crise de nerfs.

ES Free Download Manager puede reanudar una descarga interrumpida desde donde se detuvo, ahorrándote tiempo, nervios y dinero.

francês espanhol
free free
manager manager
reprendre reanudar
nerfs nervios
peut puede
et y
pour dinero
download download
téléchargement descarga
temps tiempo
de donde
le desde

FR S’agissant d’un seul module de cuisson, il peut être placé séparément du reste des meubles, sans devoir nécessairement en reprendre le style

ES Y es justamente esta «independencia» la que le ha permitido convertirse en un elemento distintivo que sobresale y da carácter al ambiente de la cocina

francês espanhol
cuisson cocina
peut convertirse
en en
le la
de de
reste es
devoir que

FR Un non-VIP qui meurt pendant la manche est éliminé jusqu'à la suivante, tandis qu'un joueur abattu avec zéro points de vie peut se défendre dans le baroud d'honneur ou être réanimé par un coéquipier pour reprendre le combat.

ES Un jugador no vip que muera durante la ronda no reaparecerá hasta la siguiente, pero si es derribado, podrá defenderse con Última batalla o ser reanimado por un compañero para que vuelva a la contienda.

francês espanhol
joueur jugador
combat batalla
vip vip
ou o
quun un
la la
est es
peut podrá
être ser
un a
non no

FR Si le temps vient à manquer, il peut arrêter le cours et le reprendre plus tard

ES Si entretanto falta tiempo, podrá parar el aprendizaje y continuar en otro momento

francês espanhol
à en
arrêter parar
le el
et y
temps tiempo
peut podrá
plus continuar

FR Il ne peut reprendre que là où vous vous êtes arrêté pour la dernière fois, mais une autre pression sur le bouton lancera une recommandation différente en fonction de votre historique découte.

ES Solo puede retomar desde donde lo dejó la última vez, pero otro toque del botón reproducirá una recomendación diferente basada en su historial de escucha.

francês espanhol
reprendre retomar
recommandation recomendación
écoute escucha
historique historial
il lo
peut puede
mais pero
autre otro
différente diferente
en en
de de
votre su
dernière última
la la
fois vez
bouton botón

FR Le fichier stocke les données relatives au jeu et peut être utilisé par les joueurs pour reprendre un jeu où ils l'avaient laissé

ES El archivo almacena datos de juego y puede ser utilizado por los jugadores para reanudar una partida en el punto en que la dejaron

francês espanhol
stocke almacena
utilisé utilizado
reprendre reanudar
et y
jeu juego
peut puede
joueurs jugadores
fichier archivo
données datos
un una
le el
être ser

FR Tous ces livrables, projets et clients vous donnent le tournis ? Wrike peut vous aider à reprendre la main.

ES Clarifica los procesos de tu equipo gracias a los flujos de trabajo y asignaciones de tareas automáticos, entre otras cosas.

francês espanhol
et y
projets tareas
à a
aider equipo
ces de

FR Si le temps vient à manquer, il peut arrêter le cours et le reprendre plus tard

ES Si entretanto falta tiempo, podrá parar el aprendizaje y continuar en otro momento

francês espanhol
à en
arrêter parar
le el
et y
temps tiempo
peut podrá
plus continuar

FR Il peut également être configuré pour dautres actions, comme lancer lassistant Google, mettre en pause/reprendre la lecture multimédia, ouvrir le volet de notification et ouvrir la vue des applications récentes.

ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.

francês espanhol
dautres otras
lassistant asistente
pause pausar
reprendre reanudar
notification notificaciones
applications aplicaciones
récentes recientes
configuré configurar
lancer iniciar
ouvrir abrir
également también
et y
peut puede
de de
actions acciones
google google
vue vista
la la
le el
en como

FR La thérapie familiale est utile chez les adolescents. Elle peut améliorer les interactions entre les membres de la famille et apprendre aux parents comment aider l’adolescent concerné à reprendre le poids qu’il a perdu.

ES En el tratamiento de adolescentes es importante la terapia familiar. Esta terapia puede mejorar las interacciones entre los miembros de la familia y enseñar a los padres a colaborar para que sus hijos recuperen el peso perdido.

francês espanhol
améliorer mejorar
interactions interacciones
membres miembros
poids peso
perdu perdido
aider colaborar
et y
parents padres
thérapie terapia
adolescents adolescentes
peut puede
de de
famille familia
la la
le el
est es
à a

FR Une fois que le paiement a été envoyé, l’assaillant fournit des instructions sur la manière dont la cible peut reprendre le contrôle de son ordinateur

ES Después de enviar el pago, el atacante proporciona instrucciones sobre cómo el objetivo puede recuperar el control de su computadora

francês espanhol
paiement pago
envoyé enviar
contrôle control
ordinateur computadora
peut puede
cible objetivo
fournit proporciona
instructions instrucciones
de de
son su

FR On peut le combiner avec d’autres modèles de la même ligne et il peut être orienté verticalement ou horizontalement en fonction du type de lumière que l’on souhaite.

ES Se puede combinar con otros modelos de la misma línea y se puede orientar vertical u horizontalmente según el tipo de luz que desee.

francês espanhol
combiner combinar
dautres otros
modèles modelos
ligne línea
verticalement vertical
horizontalement horizontalmente
lumière luz
et y
peut puede
de de
la la
le el
type tipo

FR Un dossier (ou « case ») peut-être comparé à un dossier électronique qui inclurait la totalité des tâches, des documents et des données nécessaires à l’obtention d’un résultat souhaité. Un dossier peut :

ES Un caso es como una carpeta electrónica que incluye todas las tareas, los documentos y los datos necesarios para completar un resultado deseado. Un caso puede realizar lo siguiente:

francês espanhol
électronique electrónica
nécessaires necesarios
souhaité deseado
dossier carpeta
et y
dun un
documents documentos
résultat resultado
peut puede
tâches tareas
données datos
qui es

FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.

ES Con Android TV, tu contenido favorito siempre aparece destacado. Por lo tanto, si buscas un nuevo programa para maratonear o solo quieres retomar el que estabas viendo, podrás disfrutar de lo que desees en cualquier momento.

francês espanhol
android android
favori favorito
nouvelle nuevo
reprendre retomar
ou o
répond si
votre tu
contenu contenido
place por
une de

FR Faciliter le retour des utilisateurs pour qu?ils puissent reprendre là où ils se sont arrêtés en utilisant des recommandations intégrées

ES Haz que los usuarios que regresan tengan más fácil retomar donde lo dejaron mediante el uso de recomendaciones integradas

francês espanhol
reprendre retomar
recommandations recomendaciones
retour regresan
utilisateurs usuarios
intégrées integradas
le el
en mediante
des de

FR Susciter à nouveau l’engouement des déserteurs pour le site en les encourageant à reprendre de l’endroit où ils se sont arrêtés.

ES Reconecta con quien abandone tu sitio, alentando a los usuarios a seguir donde lo dejaron

francês espanhol
site sitio
à a

FR Vous pouvez chercher à comprendre et reprendre vos paramètres de confidentialité en main afin de minimiser le suivi et le ciblage de Google.

ES Puedes entender y encargarte de tu configuración de privacidad para minimizar el rastreo y la focalización de Google.

francês espanhol
paramètres configuración
confidentialité privacidad
minimiser minimizar
ciblage focalización
et y
de de
à para
google google
le suivi rastreo
le el

FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.

ES Incluso si anula la coincidencia de alguien, puede recuperar la conversación.

francês espanhol
conversation conversación
la la
pouvez puede

FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.

ES ¿Le preocupa que alguien haya accedido a sus datos o cuentas sin su permiso? Le guiamos por los pasos que necesita para recuperar el control y proteger sus datos.

francês espanhol
accédé accedido
données datos
comptes cuentas
permission permiso
contrôle control
sécuriser proteger
ou o
et y
étapes pasos
le el
à a

FR Profitez d’une gestion et d’un contrôle simplifiés pour réduire la complexité, augmenter la flexibilité et reprendre le contrôle de vos périphériques POS et de la création d’images

ES Reduzca la complejidad a la vez que aumenta la flexibilidad y recupera el control sobre los dispositivos de punto de venta y creación de imágenes gracias a una gestión y un control simplificados

francês espanhol
réduire reduzca
augmenter aumenta
périphériques dispositivos
pos punto
dimages imágenes
gestion gestión
et y
contrôle control
flexibilité flexibilidad
complexité complejidad
de de
création creación
la la
le el

FR Les OKR nécessitent beaucoup de réflexion et de temps. Faites des pauses pour mieux reprendre par la suite. Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.

ES Los objetivos y resultados clave requieren un tiempo y una capacidad mental considerables. Por ello, debes hacer descansos para recargar las pilas o realizar varias sesiones pequeñas, en lugar de una demasiado larga.

francês espanhol
nécessitent requieren
pauses descansos
sessions sesiones
et y
ou o
de de
temps tiempo
plutôt en lugar de
quune una

FR Avec nos outils d'automatisation et de gestion Open Source, vous pouvez recentrer vos activités et reprendre le contrôle de votre environnement.

ES Nuestras herramientas abiertas de gestión y automatización le permiten volver a concentrarse y retomar el control.

francês espanhol
outils herramientas
open abiertas
reprendre retomar
et y
contrôle control
le el
de de
gestion gestión

FR L’heure de reprendre sa scolarité : Au Nigéria, on emprunte la voie d’un changement salutaire pour les enfants mariés et les filles handicapées

ES En la lucha contra la hepatitis viral en Benin: Las Naciones Unidas en primera línea

francês espanhol
voie línea
la la
de contra
pour primera
et las

FR Tous les lundis, rejoignez la communauté pour reprendre un ensemble de données particulier et créer des visualisations plus efficaces. #MakeoverMonday

ES Únase a la comunidad todos los lunes para trabajar con un conjunto de datos determinado y crear visualizaciones más útiles y eficaces. #MakeoverMonday

francês espanhol
données datos
visualisations visualizaciones
efficaces eficaces
la la
communauté comunidad
et y
de de
créer crear
plus más
tous todos

FR Il vous faut un endroit où vous désaltérer, assouvir votre curiosité et reprendre des forces ; ce sera Wall Drug

ES Esta estrafalaria atracción situada junto a la carretera (que no debería haber sido exitosa, pero que, de alguna manera, se convirtió en una idea millonaria) se encuentra justo a las afueras de la puerta de entrada norte de las Badlands

francês espanhol
endroit encuentra
et las
ce esta

FR Il vous faut un endroit où vous désaltérer, assouvir votre curiosité et reprendre des forces ; ce sera Wall Drug

ES Esta estrafalaria atracción situada junto a la carretera (que no debería haber sido exitosa, pero que, de alguna manera, se convirtió en una idea millonaria) se encuentra justo a las afueras de la puerta de entrada norte de las Badlands

francês espanhol
endroit encuentra
et las
ce esta

FR Entrez votre mot de passe et cliquez sur le bouton Resume Session (Reprendre la session) dans la fenêtre contextuelle modale.

ES Introduce tu contraseña y haz clic en el botón Resume Session (Reanudar sesión) de la ventana modal emergente.

francês espanhol
reprendre reanudar
modale modal
et y
de de
session sesión
fenêtre ventana
passe contraseña
cliquez clic
la la
votre tu
le el
bouton botón

FR Vous et vos invités pourrez reprendre des forces dans des chambres Westin spacieuses et modernes. Passez une nuit des plus reposantes dans le lit Heavenly® Bed et détendez-vous sous la douche Heavenly® Shower.

ES Usted y sus invitados pueden recargar las energías en habitaciones Westin modernas y espaciosas. Disfrute de un descanso tranquilo en la cama Heavenly® Bed y relájese en la ducha Heavenly® Shower.

francês espanhol
invités invitados
chambres habitaciones
spacieuses espaciosas
modernes modernas
douche ducha
westin westin
et y
lit cama
bed bed
la la
détendez relájese
forces pueden
une de

FR Ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas déconnecté. Avec les conversations ininterrompues, vous pouvez quitter une conversation et la reprendre plus tard ou recevoir une notification quand une réponse a été donnée.

ES No se preocupe si se desconecta. Con las conversaciones continuas puede abandonar una conversación y estar seguro de que podrá retomarla más adelante o recibir una notificación cuando se proporcione una respuesta.

francês espanhol
quitter abandonar
notification notificación
et y
ou o
conversations conversaciones
conversation conversación
recevoir recibir
serez que
réponse de
ne no
plus más
quand si

FR Comme nous utiliserons la messagerie, vous pourrez revenir vers la même page et reprendre la conversation plus tard

ES Como estaremos usando la mensajería, podrá regresar a la misma página y ver la conversación en otro momento

francês espanhol
page página
pourrez podrá
la la
messagerie mensajería
nous estaremos
et y
conversation conversación
revenir a
vers en
la même misma

FR GNUDD | L’heure de reprendre sa scolarité : Au Nigéria, on emprunte la voie d’un changement salutaire pour les enfants mariés et les filles handicapées

ES GNUDS | La vuelta al cole: En Nigeria, cambio de las nefastas tendencias en cuanto a las novias infantiles y las niñas con discapacidad

francês espanhol
gnudd gnuds
nigéria nigeria
changement cambio
enfants infantiles
et y
la la
filles niñas
de de
au al
handicap discapacidad

FR Quant à Ann, elle a aujourd’hui 20 ans, elle est heureuse d'être rentrée chez elle et impatiente de reprendre sa scolarité. Le chef Egunu a promis de lui payer ses frais de scolarité et de subvenir aux besoins de leurs deux enfants.

ES En cuanto a Ann, ahora tiene 20 años y está feliz de volver a casa y ansiosa por regresar a la escuela. El jefe Egunu ha prometido pagarle los estudios y mantener a sus dos descendientes.

francês espanhol
scolarité escuela
chef jefe
et y
quant cuanto
ans años
de de
heureuse feliz
le el
à a
a tiene

Mostrando 50 de 50 traduções