FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.
"souhaite peut reprendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.
ID Dengan Android TV, konten favorit Anda selalu menjadi sajian utama. Jadi, baik mencari acara baru untuk ditonton maraton maupun sekadar melanjutkan yang sebelumnya, Anda bisa mengaksesnya dengan mudah kapan saja.
francês | indonésio |
---|---|
android | android |
contenu | konten |
nouvelle | baru |
à | anda |
une | sebelumnya |
vos | yang |
FR Vous pouvez chercher à comprendre et reprendre vos paramètres de confidentialité en main afin de minimiser le suivi et le ciblage de Google.
ID Anda bisa memahami dan mengambil kendali atas pengaturan privasi Anda untuk mengurangi pelacak dan targeting oleh Google.
francês | indonésio |
---|---|
paramètres | pengaturan |
confidentialité | privasi |
à | anda |
et | dan |
pouvez | bisa |
FR C'est à Berlin que tout a commencé, en 2012. Ici, nous développons notre produit, célébrons les principaux événements collectifs de l'entreprise et organisons les périodes d'onboarding (que nous espérons reprendre en 2021).
ID Semuanya berawal dari Berlin, Adjust didirikan di kota ini pada tahun 2012. Saat ini, pengembangan produk dan acara besar perusahaan dan proses onboarding dilakukan kantor Adjust di Berlin (kami berharap dapat kembali melakukan ini pada tahun 2021).
francês | indonésio |
---|---|
produit | produk |
événements | acara |
nous | kami |
et | dan |
à | di |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Les niveaux de retracement Fibonacci indiquent les niveaux auxquels le prix pourrait retourner avant de reprendre la tendance
ID Level retracemen Fibonacci mengindikasikan level dimana harga kemungkinan akan melakukan retrace sebelum melanjutkan tren nya kembali
francês | indonésio |
---|---|
avant | sebelum |
de | kembali |
le | akan |
prix | harga |
FR Pour reprendre l’exemple ci-dessus, nous voulons ajouter un nouveau lien à côté de l’outil
ID Untuk melanjutkan contoh diatas, kami ingin menambah sebuah tautan baru dekat pada alat
francês | indonésio |
---|---|
nouveau | baru |
lien | tautan |
un | sebuah |
FR Notre portée mondiale et notre disponibilité de centres de test sur site vous permettent de reprendre la surveillance sur site à l'avenir
ID Jangkauan global dan ketersediaan pusat pengujian di tempat kami tetap membuka pintu untuk melanjutkan pengawasan di tempat di masa mendatang
francês | indonésio |
---|---|
disponibilité | ketersediaan |
test | pengujian |
site | tempat |
surveillance | pengawasan |
et | dan |
à | di |
FR En outre, la technologie TrustedServer utilisée par ExpressVPN implique qu’aucune donnée ne peut être stockée de manière permanente sur ses serveurs. Ainsi, même s’il souhaite conserver des journaux, cela lui est impossible.
ID Lebih dari itu, ExpressVPN menggunakan TrustedServers sehingga tidak ada yang bisa disimpan secara permanen. Bahkan jika ExpressVPN ingin menyimpan log, TrustedServers membuat hal tersebut mustahil untuk dilakukan.
francês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
journaux | log |
même | bahkan |
ne | tidak |
outre | lebih |
cela | hal |
peut | bisa |
être | ada |
de | untuk |
ainsi | yang |
FR Toutefois, si un internaute basé au Royaume-Uni souhaite accéder à ces services, il peut contourner cette restriction régionale en masquant sa véritable adresse IP et en la changeant pour une adresse américaine
ID Namun, jika seorang pengguna yang tinggal di Inggris ingin mengakses jasa tersebut, mereka dapat melampaui restriksi kawasan tersebut dengan menutupi alamat IP asli mereka dan mengubahnya menjadi alamat asal Amerika Serikat
francês | indonésio |
---|---|
accéder | mengakses |
services | jasa |
américaine | amerika |
si | jika |
toutefois | namun |
et | dan |
à | di |
peut | dapat |
adresse | alamat |
un | seorang |
souhaite | ingin |
pour | yang |
FR Malheureusement, TunnelBear n?offre aucune garantie de remboursement. Un peu dommage pour une entreprise qui souhaite attirer de nouveaux clients.
ID Sayangnya, TunnelBear tidak menawarkan garansi uang kembali. Hal ini tidak ideal jika Anda ingin memikat banyak pelanggan baru.
francês | indonésio |
---|---|
malheureusement | sayangnya |
offre | menawarkan |
souhaite | ingin |
nouveaux | baru |
clients | pelanggan |
pour | uang |
n | tidak |
de | kembali |
un | banyak |
FR Facilité d’utilisation : personne ne souhaite être confronté à des applications trop complexes et techniques. Un client VPN doit être aussi simple que possible et parfaitement fonctionner.
ID Kemudahan penggunaan: Tidak ada yang ingin berurusan dengan aplikasi yang terlalu rumit dan teknis. Client VPN seharusnya sesederhana mungkin dan berfungsi secara sempurna.
francês | indonésio |
---|---|
facilité | kemudahan |
souhaite | ingin |
applications | aplikasi |
vpn | vpn |
possible | mungkin |
ne | tidak |
et | dan |
personne | tidak ada |
trop | terlalu |
que | yang |
FR Tout le monde souhaite surveiller chacun de vos gestes et tirer profit de vos données personnelles, y compris Reddit
ID Semua orang ingin mengawasi setiap langkah Anda dan menguangkan informasi pribadi Anda, termasuk Reddit sendiri
francês | indonésio |
---|---|
données | informasi |
personnelles | pribadi |
tout | semua |
et | dan |
compris | termasuk |
vos | anda |
FR Même si le fournisseur souhaite conserver des journaux, c’est simplement impossible avec ce type de serveurs.
ID Bahkan jika penyedia ini ingin menyimpan log, tidak akan mungkin terjadi karena penggunaan server jenis ini.
francês | indonésio |
---|---|
souhaite | ingin |
des | menyimpan |
journaux | log |
si | jika |
fournisseur | penyedia |
même | bahkan |
type | jenis |
serveurs | server |
le | akan |
FR Optionnel : choisissez le serveur VPN souhaité
ID Opsional: pilih server VPN yang diinginkan
francês | indonésio |
---|---|
choisissez | pilih |
serveur | server |
vpn | vpn |
le | yang |
FR Si votre amoureux veut rompre, dites : « je ne veux pas rompre avec toi, mais je sais d’où cette idée vient. Je suis triste que notre relation soit terminée, mais je te souhaite le meilleur. »
ID Jika pasangan ingin mengakhiri hubungannya dengan Anda, katakan kepadanya, “Aku sih, nggak mau putus, ya. Tapi aku paham kok, kenapa kamu kepingin begini. Aku sedih hubungan kita berakhir, tapi aku harap hidupmu akan lebih baik ya, setelah ini.”
FR Sur ce, je vous remercie d?avoir lu cette revue de Webstarts et je vous souhaite bonne chance pour trouver le constructeur de sites qui vous convient le mieux!
ID Dengan itu, saya ucapkan terima kasih telah membaca ulasan WebStarters ini, dan semoga Anda beruntung menemukan website builder terbaik versi Anda sendiri!
francês | indonésio |
---|---|
revue | ulasan |
trouver | menemukan |
je | saya |
vous | anda |
et | dan |
FR L'entreprise opère sur un marché où la fidélité à la marque est faible et souhaite améliorer l'expérience de l'utilisateur final
ID Beroperasi di pasar dengan sedikit loyalitas merek dan ingin meningkatkan pengalaman pengguna akhir
francês | indonésio |
---|---|
marque | merek |
souhaite | ingin |
améliorer | meningkatkan |
marché | pasar |
et | dan |
à | di |
FR Je ne souhaite pas être identifié sur des photos. Comment modifier mes paramètres ?
ID Saya tidak ingin ditandai di foto. Bagaimana cara mengubah pengaturan saya?
francês | indonésio |
---|---|
souhaite | ingin |
sur | di |
comment | bagaimana |
paramètres | pengaturan |
photos | foto |
modifier | mengubah |
je | saya |
FR Avertissement: Vous devez exécuter le conteneur StorageOS sur chaque nœud qui souhaite accéder aux volumes StorageOS ou qui veut contribuer à la capacité de stockage du pool
ID Perhatian: Kamu harus menjalankan Container StorageOS pada setiap Node yang ingin mengakses volume-volume StorageOS atau yang akan berkontribusi pada kapasitas penyimpanan di klaster StorageOS
francês | indonésio |
---|---|
nœud | node |
accéder | mengakses |
volumes | volume |
stockage | penyimpanan |
chaque | setiap |
ou | atau |
capacité | kapasitas |
devez | harus |
exécuter | menjalankan |
vous | ingin |
à | di |
le | akan |
FR Avertissement: Vous devez exécuter le conteneur StorageOS sur chaque nœud qui souhaite accéder aux volumes StorageOS ou qui veut contribuer à la capacité de stockage du pool
ID Perhatian: Kamu harus menjalankan Container StorageOS pada setiap Node yang ingin mengakses volume-volume StorageOS atau yang akan berkontribusi pada kapasitas penyimpanan di klaster StorageOS
francês | indonésio |
---|---|
nœud | node |
accéder | mengakses |
volumes | volume |
stockage | penyimpanan |
chaque | setiap |
ou | atau |
capacité | kapasitas |
devez | harus |
exécuter | menjalankan |
vous | ingin |
à | di |
le | akan |
FR Faites glisser la barre pour choisir le plan souhaité
ID Seret bilah untuk memilih paket yang diinginkan
francês | indonésio |
---|---|
pour | untuk |
choisir | memilih |
FR Il suffit de soumettre le nombre de mots souhaité selon l'utilisation.
ID Cukup kirimkan jumlah kata yang Anda inginkan sesuai penggunaan ..
francês | indonésio |
---|---|
suffit | cukup |
mots | kata |
selon | sesuai |
nombre | jumlah |
de | yang |
FR Les utilisateurs peuvent répéter leurs achats personnalisés autant de fois que nécessaire pour obtenir le nombre de pages OU de mots souhaité
ID Pengguna dapat mengulangi pembelian khusus mereka sebanyak yang diperlukan untuk mendapatkan jumlah halaman ATAU kata yang diinginkan
francês | indonésio |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
nécessaire | diperlukan |
peuvent | dapat |
ou | atau |
nombre | jumlah |
FR Imaginons qu'une boutique de fleurs souhaite faire la promotion d'une offre spéciale pour la journée de la Saint-Valentin sur Twitter
ID Misalnya, sebuah toko bunga ingin mengiklankan paket spesial Hari Valentine di Twitter
francês | indonésio |
---|---|
boutique | toko |
la | sebuah |
de | di |
faire | ingin |
FR Je souhaite utiliser la publication Vine d'une autre personne. Pouvez‑vous me donner l'autorisation de le faire ?
ID Saya ingin menggunakan kiriman Vine orang lain. Apakah Anda mengizinkan saya?
francês | indonésio |
---|---|
personne | orang |
autre | lain |
je | saya |
de | menggunakan |
vous | ingin |
FR Je souhaite utiliser le contenu protégé par des droits d'auteur d'une autre personne dans ma publication Vine.
ID Saya ingin menggunakan karya berhak cipta milik orang lain di kiriman Vine saya
francês | indonésio |
---|---|
souhaite | ingin |
autre | lain |
je | saya |
dans | di |
personne | orang |
utiliser | menggunakan |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur un symbole dans le widget, je souhaite que cela ouvre la page de graphique de mon propre site au lieu de TradingView.
ID Saat pengguna melakukan klik pada simbol di dalam widget, saya ingin membuka halaman chart situs saya sendiri, bukan halaman TradingView.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateur | pengguna |
clique | klik |
symbole | simbol |
widget | widget |
souhaite | ingin |
site | situs |
de | di |
page | halaman |
je | saya |
FR Je souhaite supprimer/modifier l'image de la marque TradingView (logo, nom) du widget ou ajouter la mienne.
ID Saya ingin menghilangkan/mengubah merek TradingView (logo, nama) dari widget, atau menambahkan merek saya sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
souhaite | ingin |
marque | merek |
logo | logo |
nom | nama |
widget | widget |
ajouter | menambahkan |
ou | atau |
Mostrando 50 de 50 traduções