FR En d'autres termes, Hostwinds WordPress Hosting est spécialement conçu pour répondre aux exigences de WordPress, car nos serveurs sont optimisés pour WordPress et viennent avec WordPress installé sur eux
FR En d'autres termes, Hostwinds WordPress Hosting est spécialement conçu pour répondre aux exigences de WordPress, car nos serveurs sont optimisés pour WordPress et viennent avec WordPress installé sur eux
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
spécialement | specifically |
répondre | to meet |
installé | installed |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
exigences | requirements |
serveurs | servers |
en | in |
pour | designed |
sont | are |
optimisé | optimized |
avec | with |
de | of |
nos | our |
dautres | other |
eux | the |
FR bbPress est un plugin WordPress qui ajoute des fonctionnalités de forum à WordPress. Essentiellement, vous pouvez l'utiliser pour créer un forum complet, tel que: l'ensemble de votre site WordPress. Une petite partie de votre site WordPress existant.
EN bbPress is a WordPress plugin that adds forum functionality to WordPress. Essentially, you can use it to create a full forum, such as: your entire WordPress site. A small part of your existing WordPress site.
francês | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
ajoute | adds |
forum | forum |
essentiellement | essentially |
petite | small |
site | site |
complet | full |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
un | a |
de | of |
votre | your |
créer | create |
tel | as |
vous | you |
partie | part |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Comme mentionné ci-dessus, une fois que le Full Site Editing de WordPress sera disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de WordPress, il ne sera plus nécessaire de basculer entre l'outil de personnalisation et l'éditeur de site WordPress
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
site | site |
wordpress | wordpress |
utilisateur | users |
nécessaire | need |
basculer | switch |
full | full |
editing | editing |
éditeur | editor |
comme | as |
le | the |
de | between |
et | and |
disponible | available |
pour | for |
une fois | once |
FR Les utilisateur·rice·s de WordPress qui n'utilisent pas encore les thèmes optimisés pour Gutenberg dans WordPress peuvent toujours utiliser l'éditeur de site classique WordPress pour ajouter et mettre à jour le contenu de leur site web.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
classique | classic |
éditeur | editor |
mettre à jour | update |
wordpress | wordpress |
contenu | content |
utilisateur | users |
thèmes | themes |
le | the |
peuvent | may |
toujours | still |
utiliser | use |
ajouter | add |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Grâce à nos outils d'hébergement WordPress, tes sites WordPress sont allégés, rapides et sécurisés. Développe et gère tes projets WordPress de manière plus efficace et plus pratique grâce à notre tableau de bord RAIDBOXES® !
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
wordpress | wordpress |
rapides | fast |
développe | develop |
gère | manage |
projets | projects |
efficace | efficiently |
raidboxes | raidboxes |
tableau de bord | dashboard |
sont | are |
plus | more |
sécurisé | secure |
tes | your |
à | and |
sites | sites |
FR Un hébergement WordPress performant par les experts WordPress. Nous nous assurons que ton hébergement WordPress à fort trafic soit rapide et sûr.
EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.
francês | inglês |
---|---|
hébergement | hosting |
trafic | traffic |
wordpress | wordpress |
experts | experts |
fort | high |
rapide | fast |
à | and |
soit | the |
ton | your |
sûr | secure |
FR Avoir un plugin de backup WordPress est maintenant de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont gratuits dans notre hébergement WordPress intégré et sont stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
francês | inglês |
---|---|
plugin | plugins |
gratuits | free |
conformes | compliant |
rgpd | gdpr |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
serveurs | servers |
un | a |
backups | backups |
backup | backup |
de | of |
maintenant | the |
sont | are |
dans | in |
sécurisé | secure |
notre | our |
est | thing |
des | past |
FR Hébergement WordPress infogéré par le spécialiste de l'hébergement WordPress. Bénéficie de plus de liberté dès maintenant grâce à notre hébergement WordPress infogéré.
EN Get more freedom now with our managed WordPress hosting from the WP experts.
francês | inglês |
---|---|
hébergement | hosting |
spécialiste | experts |
liberté | freedom |
wordpress | wordpress |
à | with |
le | the |
plus | more |
notre | our |
FR Les plugins de backup WordPress sont chez nous de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont intégrés gratuitement dans notre hébergement WordPress et stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
conformes | compliant |
rgpd | gdpr |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
serveurs | servers |
backups | backups |
backup | backup |
tes | your |
intégré | integrated |
de | of |
sont | are |
sécurisé | secure |
gratuitement | free of charge |
notre | our |
les | the |
des | past |
FR Cette mission comprend une mise en place facile et efficace du multisite WordPress . Dans le cadre de notre hébergement géré WordPress , un multisite WordPress entièrement automatisé et performant est donc possible à partir du tarifPRO.
EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
géré | managed |
entièrement | fully |
automatisé | automated |
possible | possible |
multisite | multisite |
facile | easy |
efficace | efficient |
performant | performant |
comprend | includes |
mise | setup |
cette | this |
de | of |
un | a |
est | is |
le | therefore |
notre | our |
à | and |
FR Dans le tarif FULLY-MANAGED, nous offrons des mises à jour automatiques de plugins (soutien WordPress Software) et de thèmes (templates de design WordPress) pour le CMS WordPress.
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
francês | inglês |
---|---|
automatiques | automatic |
cms | cms |
mises à jour | updates |
plugins | plugin |
wordpress | wordpress |
software | software |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
le | the |
design | design |
nous | we |
soutien | supporting |
à | and |
FR Les widgets WordPress sont les widgets par défaut présentés dans WordPress, y compris le calendrier, les catégories, le nuage de tags, etc., pour fournir un moyen simple et facile à utiliser pour concevoir et maintenir votre thème WordPress
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
francês | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
catégories | categories |
nuage | cloud |
etc | etc |
wordpress | wordpress |
défaut | default |
calendrier | calendar |
utiliser | use |
maintenir | maintain |
le | the |
thème | theme |
présenté | presented |
facile | easy |
concevoir | design |
sont | are |
compris | including |
un | a |
à | to |
votre | your |
dans | in |
et | and |
de | way |
simple | simple |
pour | tag |
FR Modèles de curseur pleine largeur prêts à être utilisés avec le carrousel WordPress, le menu WordPress et les didacticiels WordPress, et ignorer le contenu du curseur que ces modèles de base simples utilisent
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
francês | inglês |
---|---|
modèles | templates |
curseur | slider |
pleine | full |
largeur | width |
carrousel | carousel |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
didacticiels | tutorials |
ignorer | skip |
contenu | content |
simples | simple |
de base | basic |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
avec | with |
utilisés | use |
être | be |
FR Les thèmes WordPress à écran partagé peuvent ajouter de la personnalité (en particulier lors de l'ajout d'éléments aux modèles à partir de plugins WordPress) à votre portefeuille WordPress
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
francês | inglês |
---|---|
écran | screen |
peuvent | can |
ajouter | add |
personnalité | personality |
plugins | plugins |
portefeuille | portfolio |
éléments | elements |
wordpress | wordpress |
votre | your |
thèmes | themes |
à | to |
modèles | templates |
en particulier | especially |
lors | when |
partir | from |
FR Avec WordPress.org, vous hébergez votre propre site, avec l'une des entreprises mentionnées sur cette page. Avec WordPress.com, ils s'occupent de l'hébergement et vous proposent une version personnalisée de WordPress.
EN With WordPress.org, you host your own site, with one of the companies mentioned on this page.With WordPress.com, they handle the hosting and offer a customized version of WordPress for you.
francês | inglês |
---|---|
org | org |
entreprises | companies |
wordpress | wordpress |
site | site |
version | version |
avec | with |
votre | your |
page | page |
mentionné | mentioned |
vous | you |
sur | on |
de | of |
personnalisé | customized |
et | and |
une | a |
FR L?assistant se charge ensuite d?installer WordPress avec le thème DIVI automatiquement sur votre hébergement. Il ne vous reste plus qu?à créer votre site WordPress en utilisant vos identifiants créés lors de l?installation de WordPress.
EN The wizard then proceeds to automatically install WordPress along with the DIVI theme on your hosting. All that’s left is for you to create your WordPress website using your login details created during the WordPress installation.
francês | inglês |
---|---|
divi | divi |
automatiquement | automatically |
hébergement | hosting |
site | website |
wordpress | wordpress |
le | the |
créé | created |
thème | theme |
à | to |
installation | installation |
reste | is |
identifiants | login |
installer | install |
créer | create |
sur | on |
avec | with |
vous | you |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Ninja Forms ? Le constructeur de formulaire pour WordPress ? Extension WordPress | WordPress.org Français
EN Ninja Forms Contact Form ? The Drag and Drop Form Builder for WordPress ? WordPress plugin | WordPress.org
francês | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
constructeur | builder |
extension | plugin |
org | org |
wordpress | wordpress |
formulaire | form |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
francês | inglês |
---|---|
https | https |
org | org |
package | package |
contenu | content |
html | html |
dossier | folder |
var | var |
version | version |
wordpress | wordpress |
installez | install |
commencez | start |
de | of |
partir | from |
extraire | extracting |
à | and |
par | by |
FR Remarque : Même si vous n'importez pas le contenu exporté dans un site WordPress, cliquez sur l'icône. Le fichier exporté peut uniquement être au format WordPress, mais vous n'avez pas à l'importer dans WordPress.
EN Note: If you’re not importing the exported content into WordPress site, click the icon anyway. The exported file can only be in a WordPress format, but you don’t have to import it into WordPress.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
wordpress | wordpress |
cliquez | click |
si | if |
contenu | content |
site | site |
format | format |
à | to |
le | the |
un | a |
dans | in |
fichier | file |
vous | you |
peut | can |
mais | but |
FR Nous fournissons les meilleures solutions du secteur, comme le développement de WordPress, la conception de sites Web, la maintenance et l'entretien de WordPress, la migration vers WordPress, l'optimisation de sites, et plus encore.
EN We provide best-in-class industry solutions like WordPress development, web design, WordPress maintenance and care, migration to WordPress, site optimization, and more.
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
wordpress | wordpress |
migration | migration |
meilleures | best |
solutions | solutions |
développement | development |
conception | design |
maintenance | maintenance |
fournissons | we provide |
web | web |
nous fournissons | provide |
nous | we |
sites | site |
comme | like |
et | and |
plus | more |
FR Si vous utilisez WordPress et que vous avez lu des articles sur la sécurité de WordPress, vous devriez avoir rencontré le terme "Clés de sécurité WordPress" (Secret Keys)
EN If you use WordPress and have read up on WordPress security, you should have come across the term ?WordPress Security Keys? (Secret Keys)
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
terme | term |
secret | secret |
si | if |
sécurité | security |
devriez | you should |
keys | keys |
vous | you |
utilisez | you use |
et | read |
sur | on |
FR Comme mentionné ci-dessus, une fois que le Full Site Editing de WordPress sera disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de WordPress, il ne sera plus nécessaire de basculer entre l'outil de personnalisation et l'éditeur de site WordPress
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
site | site |
wordpress | wordpress |
utilisateur | users |
nécessaire | need |
basculer | switch |
full | full |
editing | editing |
éditeur | editor |
comme | as |
le | the |
de | between |
et | and |
disponible | available |
pour | for |
une fois | once |
FR Les utilisateur·rice·s de WordPress qui n'utilisent pas encore les thèmes optimisés pour Gutenberg dans WordPress peuvent toujours utiliser l'éditeur de site classique WordPress pour ajouter et mettre à jour le contenu de leur site web.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
classique | classic |
éditeur | editor |
mettre à jour | update |
wordpress | wordpress |
contenu | content |
utilisateur | users |
thèmes | themes |
le | the |
peuvent | may |
toujours | still |
utiliser | use |
ajouter | add |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Cette option est adaptée aux sites WordPress très simples. Utilisez l’option Avancée si vous disposez d’un site WordPress.com volumineux ou d’un site WordPress.org.
EN This option is best for very simple WordPress.com sites. Use the advanced option instead if you have a large WordPress.com site or any WordPress.org site.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
très | very |
si | if |
org | org |
simples | simple |
sites | sites |
site | site |
option | option |
utilisez | use |
ou | or |
vous | you |
dun | a |
FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
francês | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
xml | xml |
avancé | advanced |
grille | grid |
aides | aids |
visuelles | visual |
navigation | navigation |
lignes | line |
marge | margin |
texte | text |
source | source |
comme | as |
options | options |
propose | offers |
une | a |
fichiers | files |
et | and |
FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
francês | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
xml | xml |
avancé | advanced |
grille | grid |
aides | aids |
visuelles | visual |
navigation | navigation |
lignes | line |
marge | margin |
texte | text |
source | source |
comme | as |
options | options |
propose | offers |
une | a |
fichiers | files |
et | and |
FR Vos utilisateurs peuvent être informés à l'avance des interruptions de service en temps réel et de la maintenance programmée à venir, ce qui leur permet de se préparer à l'avance grâce aux modèles d'incidents.
EN Your users can be notified in advance about real-time outages and upcoming scheduled maintenance allowing them to prepare ahead of time with Incident Templates.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
interruptions | outages |
réel | real |
modèles | templates |
temps réel | real-time |
maintenance | maintenance |
de | of |
en | in |
préparer | prepare |
vos | your |
à | to |
les | them |
programmé | scheduled |
et | and |
temps | time |
FR Apprentissage automatique avancé : Le moteur d'apprentissage automatique avancé (advanced machine learning) et de renseignement sur les menaces MI:RIAM. identifie et prévient les nouvelles menaces.
EN Advanced machine learning — Advanced machine learning and threat intelligence engine MI:RIAM. identifies and prevents novel threats.
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
moteur | engine |
et | and |
avancé | advanced |
machine | machine |
learning | learning |
menaces | threats |
FR Veuillez noter que pour les projets d'exposition nous planifions présentement deux ans à l'avance. Du côté des projets de programmation, une année à l'avance est requise pour la planification.
EN Please note that exhibitions are currently planned two years in advance. Programming proposals require one year of lead time.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
présentement | currently |
programmation | programming |
veuillez | please |
de | of |
année | year |
que | that |
ans | years |
deux | two |
FR Toutefois, la souscription d’un contrat avec autant d’avance entraîne généralement un surcoût pour fixation du taux à l’avance ou supplément forward
EN However, getting ahead like this will usually incur a forward fee
francês | inglês |
---|---|
généralement | usually |
taux | fee |
un | a |
forward | forward |
toutefois | however |
la | like |
pour | getting |
FR Vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités offertes par le forfait Avancé et payez la différence de prix entre Basique et Avancé pour la période restante.
EN You get all of the features the Advanced package offers and pay the difference in price between Basic and Advanced for the remaining period.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
avancé | advanced |
basique | basic |
période | period |
restante | remaining |
payez | pay |
forfait | package |
vous | you |
prix | price |
de | of |
et | and |
différence | difference |
pour | for |
FR Combien de temps à l’avance doit-on prévenir un Clubhouse pour réserver un vélo ?Les réservations doivent être faites au moins deux jours à l’avance
EN How much notice does a Clubhouse need for bike bookings?Bookings must be made at least two days in advance
francês | inglês |
---|---|
vélo | bike |
réservations | bookings |
un | a |
être | be |
faites | made |
combien | how |
jours | days |
au moins | least |
doit | must |
FR En envoyant d’avance cet avis, nous voulons répondre à une préoccupation soulevée aux AGA précédentes, à savoir que les avis d’AGA n’étaient pas envoyés suffisamment d’avance.
EN This early notification is intended to address the concerns raised at previous AGMs that adequate advance notice was not provided.
francês | inglês |
---|---|
soulevé | raised |
à | to |
répondre | address |
avis | notice |
pas | not |
FR Lorsque le titulaire de passeport coréen valide voyage en Australie ou en Australie, l'émetteur ETA à l'avance a besoin de l'émetteur ETA à l'avance et demandez des renseignements sur le site historique en Corée du Sud.
EN ETA eligible passport holders visiting Australia, must have ETA granted in advance. Please contact your travel agent or ETA online application for further information.
francês | inglês |
---|---|
passeport | passport |
australie | australia |
renseignements | information |
site | online |
ou | or |
en | in |
de | for |
voyage | travel |
demandez | please |
et | your |
le | further |
FR Longueur d’avance stratégique : Prenez une longueur d’avance dans la planification d’une transformation plus vaste, avec des améliorations supplémentaires en matière d’efficacité et de durabilité (p
EN Strategic head start: Head start in planning for a broader transformation, with additional improvements to efficiency and sustainability (e.g
francês | inglês |
---|---|
transformation | transformation |
améliorations | improvements |
durabilité | sustainability |
vaste | broader |
stratégique | strategic |
planification | planning |
supplémentaires | additional |
matière | and |
une | a |
en | in |
avec | with |
FR En-tête avancé : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux
EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between
francês | inglês |
---|---|
avancé | advanced |
bloc | block |
permet | lets |
ajouter | add |
séparateur | separator |
le | the |
vous | you |
combinaison | combination |
un | a |
et | and |
avec | with |
en | in |
en-tête | heading |
entre | between |
FR En-tête avancé : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux
EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between
francês | inglês |
---|---|
avancé | advanced |
bloc | block |
permet | lets |
ajouter | add |
séparateur | separator |
le | the |
vous | you |
combinaison | combination |
un | a |
et | and |
avec | with |
en | in |
en-tête | heading |
entre | between |
FR En-tête avancé : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux
EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between
francês | inglês |
---|---|
avancé | advanced |
bloc | block |
permet | lets |
ajouter | add |
séparateur | separator |
le | the |
vous | you |
combinaison | combination |
un | a |
et | and |
avec | with |
en | in |
en-tête | heading |
entre | between |
FR En-tête avancé : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux
EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between
francês | inglês |
---|---|
avancé | advanced |
bloc | block |
permet | lets |
ajouter | add |
séparateur | separator |
le | the |
vous | you |
combinaison | combination |
un | a |
et | and |
avec | with |
en | in |
en-tête | heading |
entre | between |
Mostrando 50 de 50 traduções