Traduzir "s occupent de l hébergement" para inglês

FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.

• traitement
• budgets des directeurs
• différents Clouds possèdent
• forces

FR Dénichez des créations originales sur des produits géniaux, qui toucheront en plein cœur ceux qui occupent une place à part dans votre vie. Trouvez des cadeaux parfaits pour toutes les occasions.

• Dénichez des créations
• produits géniaux
• toucheront en plein
• ceux qui occupent
• Trouvez des cadeaux

FR Ce qui est génial, Flywheelc'est qu'ils s'occupent de tous les aspects techniques pour vous : migrations, sécurité, mises à jour des serveurs, sauvegardes, etc.

• génial
• Flywheelc'est qu'ils s'occupent
• migrations
• sécurité
• serveurs
• sauvegardes

FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.

• Hostwinds Les techniciens
• développer votre entreprise

FR Les domaines qui occupent les premiers résultats des moteurs de recherche pour un terme de recherche particulier. Vous pouvez voir qui figure sur la première page.

• domaines qui occupent
• recherche particulier
• première

FR Ils s'occupent du marketing du produit, jusqu'à sa livraison chez le client, prêt à être accroché

• s'occupent du marketing
• produit
• jusqu'à sa livraison
• client

FR Les développeurs s’occupent de paramétrer différents onglets et de gérer des fonctions utiles à l’achat sur le net (promotions, meilleures ventes, paiement en devises étrangères…).

• développeurs
• paramétrer différents onglets
• gérer des fonctions
• net
• promotions
• meilleures ventes
• paiement en devises

FR Nos algorithmes s'occupent de la mise en relation, il ne vous reste plus qu'à poursuivre les échanges.

• mise en relation
• reste plus qu'à

FR La plupart des cabinets de conseil qui réussissent s?occupent de projets et de missions d?une manière bien différente de celle des autres organisations.

• plupart des cabinets
• conseil qui réussissent
• occupent de projets
• manière bien différente

FR Pendant son temps libre, Michelle fait du bénévolat dans plusieurs organisations qui s'occupent des femmes et des filles intéressées par le S.T.E.M, et passe du temps avec son fils de 14 ans et ses deux chiens.

• organisations qui s'occupent
• femmes

FR Avec l?option de filtre « Taille du fichier », vous pouvez rapidement vous faire une idée de quels fichiers et images occupent beaucoup d?espace de stockage

• option de filtre
• Taille du fichier
• idée de quels
• images occupent beaucoup
• espace de stockage

FR Les bibliothèques spécialisées occupent une niche unique au sein de la communauté

• bibliothèques spécialisées occupent
• communauté

FR Nos spécialistes s?occupent de toutes les disciplines

• disciplines

FR Outre de nombreux succès en rallyes (quatre titres mondiaux) et sept années de présence en Formule 1 (de 2002 à 2009), les 24 Heures du Mans occupent une place particulière dans l’histoire de Toyota en compétition.

• Outre de nombreux
• rallyes
• quatre titres mondiaux
• Formule
• Heures du Mans

FR Quand les personnes qui s’occupent d’un enfant ont subi les effets d’un système génocidaire, le traumatisme est transmis à l’enfant.

• enfant ont subi
• effets
• système génocidaire
• traumatisme est transmis

FR Oui, vous pourrez voir des cowboys (et des cowgirls !) qui s’occupent du bétail et chevauchent leur monture à Oklahoma City Fairgrounds ou lors de l’un des nombreux autres évènements de rodéo qui ont lieu dans l’État

• Oui
• cowgirls
• bétail
• chevauchent leur monture
• Oklahoma City Fairgrounds
• nombreux autres évènements

FR Oui, vous pourrez voir des cowboys (et des cowgirls !) qui s’occupent du bétail et chevauchent leur monture à Oklahoma City Fairgrounds ou lors de l’un des nombreux autres évènements de rodéo qui ont lieu dans l’État

• Oui
• cowgirls
• bétail
• chevauchent leur monture
• Oklahoma City Fairgrounds
• nombreux autres évènements

FR Voilà pourquoi le développement, l’estime et la confiance occupent une place déterminante dans notre approche de la direction

• direction

FR Le cloud et le mobile occupent aujourd'hui une place prépondérante, et ne pas tenir compte du risque de propagation des menaces revient à foncer tête baissée

• cloud
• mobile occupent aujourd'hui
• prépondérante
• propagation des menaces
• foncer tête baissée

FR "Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir pour que davantage de femmes occupent des postes de direction dans le domaine de la santé, car je pense qu’elles dirigeraient leurs services avec assurance et gentillesse et travailleraient très dur

• davantage de femmes
• postes de direction
• car je pense
• assurance
• gentillesse
• travailleraient très dur

FR Encana Oil & Gas et MarkWest Energy Partners occupent de grands blocs de bureaux dans le centre-ville de Denver.

• Encana Oil
• Gas
• MarkWest Energy Partners

FR Vilter Manufacturing (une filiale d'Emerson Electric) et Patrick Cudahy (une filiale de Smithfield Foods) occupent environ 1,4 million de pieds carrés combinés

• Vilter Manufacturing
• filiale d'Emerson Electric
• Patrick Cudahy
• filiale de Smithfield
• occupent environ million
• pieds carrés combinés

FR Fini les externalisations : une machine et un opérateur s’occupent de tout

• Fini les externalisations
• machine
• opérateur

FR Si vous souhaitez que certaines ou toutes les sections de contenu occupent toute la hauteur du navigateur, procédez comme suit :

• souhaitez que certaines
• sections de contenu
• hauteur du navigateur
• procédez comme suit

FR Les membres du personnel britanniques occupent des fonctions de premier plan au sein des collaborations des expériences et des départements techniques et administratifs du CERN.

• membres du personnel
• occupent des fonctions
• collaborations des expériences
• départements techniques

FR Parmi ces derniers, certains occupent des fonctions de premier plan et de pointe dans l'entreprise, notamment via les dispositifs mobiles, l'IoT, et parfois, l'interaction client, ce qui contribue à optimiser les opérations et les expériences client.

• Parmi ces derniers
• premier plan
• pointe dans l'entreprise
• mobiles
• l'IoT
• parfois
• l'interaction client
• contribue à optimiser
• opérations
• expériences

FR Enfin, le traitement étant effectué localement, les métadonnées analysées n’occupent qu’une toute petite partie de la bande passante, ce qui permet d’économiser un espace de stockage précieux.

• Enfin
• traitement étant effectué
• métadonnées analysées
• bande passante
• permet
• espace de stockage

FR Nos bureaux occupent le deuxième étage des édifices situés au 6666 Saint-Urbain et au 6650 Saint-Urbain, de même qu?une partie du premier étage du 6650 Saint-Urbain où se trouvent l?Agora ainsi que l?Agora-Café, les salles d?événements de Mila.

• étage des édifices
• Saint-Urbain
• partie du premier
• Agora-Café

FR Les femmes agents de santé sont exclues des rôles décisionnels: les femmes représentent plus de 70% des personnels de santé mais n'occupent que 25% des postes de direction

• exclues des rôles
• personnels de santé
• direction

FR Ils s'occupent du transfert de propriété, du remorquage et de la déclaration de tous les dons de véhicules, et sont l'agent autorisé de CARE pour traiter tous nos dons de véhicules

• s'occupent du transfert
• propriété
• remorquage
• dons de véhicules
• véhicules

FR Expositions, rencontres, conférences et performances rythment sa programmation et amènent à réfléchir aux problèmes clés de notre société qui occupent aussi le débat public.

• Expositions
• rencontres

FR Ces écouteurs sans fil s’occupent de tout : il ne vous reste plus qu’à emporter votre musique et vaquer à vos occupations.

• écouteurs sans fil
• emporter votre musique

FR Les Minor III vous offrent l’inégalable et emblématique son Marshall, sans encombrement superflu. Ces écouteurs s’occupent de tout, vous n’aurez qu’à les associer à votre appareil et à appuyer sur lecture.

• emblématique son Marshall
• encombrement superflu
• écouteurs

FR Ils s'occupent de toutes les négociations et de toutes les formalités en votre nom pour une somme modique

• négociations
• somme modique

FR Un guichet unique pour tous les propriétaires de voitures de collection, ces experts s'occupent également des motocyclettes, des bateaux et autres véhicules classiques

• propriétaires de voitures
• collection
• motocyclettes
• bateaux
• véhicules classiques

FR Afin de faciliter la vie de ses clients, Tucows dispose de différentes divisions qui s'occupent d'activités spécifiques :

• clients
• divisions qui s'occupent
• spécifiques

FR D?autres critères, qualifiés hier de visionnaires occupent désormais une place évidente dans le processus d?achat

• critères
• achat

FR Concentrez-vous sur vos performances pendant que les chaussettes Oakley® s’occupent de vos pieds grâce à leur design élégant et leur technologie élevée. Du cyclisme à la course, nous avons tout ce qu'il vous faut.

• design élégant
• technologie élevée

FR Ces services s'occupent de toutes les préoccupations financières et juridiques de momox GmbH.En savoir plus

• préoccupations financières
• juridiques de momox

FR Les femmes représentent la majorité de la main-d’œuvre touristique dans le monde et y occupent des emplois formels et informels

• occupent des emplois
• informels

FR 140 boutiques et restaurants occupent les bâtiments historiques de la vieille ville de Zoug

• boutiques
• ville de Zoug

FR Elles sont porteuses des connaissances locales vitales et occupent souvent des rôles importants comme leaders de communauté, bénévoles et dispensateurs de soins.

• Elles sont porteuses
• connaissances locales vitales
• importants comme leaders
• communauté
• bénévoles

FR « Les œufs occupent une place importante dans notre régime alimentaire », affirme-t-elle, « et nous en achetons au moins deux douzaines chaque semaine

• affirme-t-elle
• achetons au moins
• douzaines chaque semaine

FR Dans cette vision du monde, les concepts de kaa‐tipeyimishoyaahk et de wahkotowin occupent une place centrale.

FR Quand les personnes qui s’occupent d’un enfant ont subi les effets d’un système génocidaire, le traumatisme est transmis à l’enfant.

• enfant ont subi
• effets
• système génocidaire
• traumatisme est transmis

FR Les RUP occupent une place et jouent un rôle pour l’avenir de l’UE dont il nous faut profiter ».

• jouent un rôle
• faut profiter

FR En effet, les différentes langues sont de nature asymétrique, non seulement en termes de syntaxe et de son, mais aussi, bien souvent, en termes d'espace qu'elles occupent.

• effet
• nature asymétrique
• seulement en termes
• syntaxe
• souvent
• termes d'espace qu'elles

FR Korn Ferry s'est associé à la Rockefeller Foundation afin d'étudier le profil et le parcours des femmes qui occupent ou ont occupé des postes de PDG dans des entreprises figurant dans le classement Fortune 1000

• Korn Ferry s'est
• profil
• parcours des femmes
• occupent
• occupé des postes
• Fortune

FR Pour améliorer votre classement. Il est important que tous les liens menant à votre site Web soient fiables et de haute qualité. Les sites Web avec de bons profils de backlink occupent des positions plus élevées dans SERP.

• améliorer votre classement
• Web soient fiables
• haute qualité
• occupent des positions

FR Ils occupent une position clef entre le candidat et la formation, qui leur permet de conseiller, d'orienter et de faciliter les choses mieux que quiconque

• occupent une position
• candidat
• formation
• permet de conseiller
• d'orienter
• faciliter les choses
• quiconque