Traduzir "web du mcdp" para inglês

FR Création d’un conseil consultatif pour un projet majeur du MCDP sur la purge LGBT | MCDP

• Création
• purge LGBTxMCDP

FR Le site Web du MCDP décrit la disponibilité et l’emplacement par étage des toilettes universelles non genrées d’une seule pièce.

• Web du MCDP
• disponibilité
• étage des toilettes
• genrées
• seule

FR De l’art qui éveille le militantisme : deux nouvelles expositions commencent au MCDP - NCTR

• éveille le militantisme
• nouvelles expositions commencent
• MCDP
• NCTR

FR De l’art qui éveille le militantisme : deux nouvelles expositions commencent au MCDP

• éveille le militantisme
• nouvelles expositions commencent
• MCDP

FR Explorez le Musée de chez vous | MCDP

• Explorez le Musée
• chez vousxMCDP

FR Nous vous remercions de votre intérêt à envoyer un concept d’exposition au Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP). Pour que nous puissions considérer votre projet, nous vous demandons de fournir les renseignements suivants.

• envoyer un concept
• MCDP
• demandons de fournir
• renseignements

FR Vers une plus grande inclusion et une meilleure équité | MCDP

• inclusion
• meilleure équitéxMCDP

FR Gouvernance et rapports de la Société | MCDP

• Gouvernance

FR Présenté à Ralph Appelbaum Associates pour leur travail de conception d’expositions au MCDP par Agenda

• Présenté à Ralph
• conception
• MCDP par Agenda

FR La réputation du MCDP repose sur la qualité de l’expérience de visite de son public

• réputation du MCDP

FR Il incombe à l’entrepreneur de communiquer certains renseignements au MCDP, tels qu’ils sont définis plus en détail dans les contrats qui le concernent

• communiquer certains renseignements
• MCDP
• tels

FR Une enseignante de l’Alberta, cofondatrice de la première association d’enseignant·e·s noir·e·s de la province, devient la nouvelle éducatrice en résidence du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP)

• association
• province
• devient la nouvelle
• résidence du Musée
• MCDP

FR Lise Pinkos, gestionnaire, Programmes éducatifs et professionnels, MCDP

• Lise Pinkos
• gestionnaire
• Programmes éducatifs
• professionnels
• MCDP

FR Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone | MCDP

• Finalisation
• orale autochtonexMCDP

FR Comprendre la politique des droits d’entrée par rapport aux peuples autochtones. | MCDP

• Comprendre la politique
• droits
• rapport aux peuples

FR Rapports annuels et trimestriels | MCDP

• Rapports annuels
• trimestrielsxMCDP

FR Mandat du Comité pour la diversité et l'inclusion | MCDP

• Mandat du Comité
• diversité
• l'inclusionxMCDP

FR Processus d’appel d’offres et d’adjudication | MCDP

• Processus

FR Droits économiques et sociaux | MCDP

• Droits économiques
• sociauxxMCDP

FR Droits civils et politiques | MCDP

• Droits civils
• politiquesxMCDP

FR Protection des droits de la personne | MCDP

• Protection des droits
• personnexMCDP

FR Explorez le Musée de chez vous | MCDP

• Explorez le Musée
• chez vousxMCDP

FR Les enfants en temps de guerre et de conflit | MCDP

• guerre
• conflitxMCDP

FR Les technologies et la surveillance | MCDP

• technologies
• surveillancexMCDP

FR La force du nombre : le mouvement Solidarité en Pologne | MCDP

• force du nombre

FR Vérité et réconciliation | MCDP

• Vérité
• réconciliationxMCDP

FR Il est temps d’agir : Témoignages de Rohingyas | MCDP

• Témoignages de RohingyasxMCDP

FR L'exposition Mandela : Lutte pour la liberté #AuMCDP est émouvante. Je recommande sincèrement qu'on visite le @MCDP à #Winnipeg — ça vaut le coup ! #Mandela100 #SenCA https://t.co/swBnMuRz5x

• L'exposition Mandela
• émouvante
• Je recommande sincèrement

FR Médecins canadiens sur le terrain | MCDP

• terrainxMCDP

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation | MCDP

• vérité
• réconciliationxMCDP

FR Festival des droits : du plaisir en vidéo pour les enfants | MCDP

• Festival des droits
• plaisir en vidéo
• enfantsxMCDP

FR Le génocide des Ouïghours en Chine | MCDP

• génocide des Ouïghours
• ChinexMCDP

FR Combattre le racisme anti-asiatique sur le lieu de travail | MCDP

• Combattre le racisme
• lieu de travailxMCDP

FR Acadie et autres lieux de découverte | MCDP

• Acadie
• lieux de découvertexMCDP

FR Gala 2020 : Faire entendre nos voix | MCDP

• Gala
• entendre nos voixxMCDP

FR Nous vous remercions de votre intérêt à envoyer un concept d’exposition au Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP). Pour que nous puissions considérer votre projet, nous vous demandons de fournir les renseignements suivants.

• envoyer un concept
• MCDP
• demandons de fournir
• renseignements

FR Veillée du vendredi : du jazz latin au menu | MCDP

• Veillée du vendredi

FR Veillée du vendredi : des rythmes de jazz! | MCDP

• Veillée du vendredi
• rythmes de jazz
• xMCDP

FR C’est gratuit le vendredi! On joue! | MCDP

• gratuit le vendredi
• joue
• xMCDP

FR La promotion des droits de la personne par la musique au Canada | MCDP

• promotion des droits
• CanadaxMCDP

FR Star Trek et les droits de la personne | MCDP

• Star Trek

FR Le meurtre d’Elzéar Goulet et la lutte pour les droits des Métis | MCDP

• meurtre
• Goulet
• MétisxMCDP

FR L’Holodomor exposé : Souvenirs éternels | MCDP

• exposé
• Souvenirs éternelsxMCDP

FR Soins infirmiers et santé autochtone : la réconciliation en pratique | MCDP

• Soins infirmiers
• santé autochtone
• réconciliation en pratiquexMCDP

FR Nous contre eux : le concept de « l’autre » | MCDP

• contre eux

FR Sept caractéristiques d’accessibilité remarquables au Musée | MCDP

• Sept caractéristiques
• remarquables au MuséexMCDP

FR Les droits linguistiques sont des droits de la personne | MCDP

FR L’histoire chaotique du droit de vote au Canada | MCDP

• chaotique du droit
• vote au CanadaxMCDP

FR Qu’est-ce qui a mené au génocide des Tutsis au Rwanda? | MCDP

• Tutsis au Rwanda
• xMCDP

FR Vers une plus grande inclusion et une meilleure équité | MCDP

• inclusion
• meilleure équitéxMCDP