Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vision créative" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vision créative" de francês para inglês

Traduções de vision créative

"vision créative" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vision about across all and any are around as at at the be both business by by the can complete content create design each even every experience find first for for the from from the have how in in the including insight insights into is it its learning like make making next no not of of the on on the one open organization out over overview own picture plan products project real see sight software take teams than that the them these they this through to to the two understanding up using view vision we what when where which who will with work
créative creative creatively design innovative

Tradução de francês para inglês de vision créative

francês
inglês

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

francês inglês
creative creative
assembly assembly
war war
limited limited
logo logo
ou or
le the
total total
de of
et and
sont are

FR Utilisez les données collectées par Tulip Vision pour former des modèles d'apprentissage automatique en envoyant les données à des API de vision en nuage externes, notamment Amazon Lookout for Vision API et Google Vision API.

EN Use data collected by Tulip Vision to train machine learning models by sending the data to external cloud Vision APIs, including Amazon Lookout for Vision API and Google Vision API.

francês inglês
vision vision
automatique machine
envoyant sending
nuage cloud
externes external
amazon amazon
google google
lookout lookout
données data
à to
api api
par by
notamment including
les train
modèles models
collecté collected

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

francês inglês
famille family
systèmes systems
vision vision
autonomes standalone
offre deliver
performances performance
forme form
caméra camera
traditionnelle traditional
de of
la the

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses

francês inglês
verres lenses
vision vision
fournissent provide
les single

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.

francês inglês
verres lenses
fournissent provide
nocive harmful
vision vision
pour to
contre against

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.

francês inglês
fournisseur supplier
fiable trusted
logiciels software
caméras cameras
intelligentes smart
capteurs sensors
contrôleurs controllers
cartes cards
de of
vision vision
matière and

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.

francês inglês
fournisseur supplier
fiable trusted
logiciels software
caméras cameras
intelligentes smart
capteurs sensors
contrôleurs controllers
cartes cards
de of
vision vision
matière and

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

francês inglês
famille family
systèmes systems
vision vision
autonomes standalone
offre deliver
performances performance
forme form
caméra camera
traditionnelle traditional
de of
la the

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses

francês inglês
verres lenses
vision vision
fournissent provide
les single

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.

francês inglês
verres lenses
fournissent provide
nocive harmful
vision vision
pour to
contre against

FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.

EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.

francês inglês
marketeurs marketers
métier business
flexibilité flexibility
créative creative
conformité compliance
acquia acquia
dirigeants leaders
de of
protéger protect
à to
doivent need to
et and
marque brand

FR Appuyez-vous sur notre expertise créative pour vous démarquer. Et conservez un temps d’avance créative grâce aux contenus signés Getty Images.

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

francês inglês
créative creative
contenus content
images images
getty getty
un next
notre our

FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est une intégration installée qui vous permet de trouver des tâches et de gérer des corrections directement depuis vos applications Adobe Creative Cloud

EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications

francês inglês
smartsheet smartsheet
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
intégration integration
permet allows
tâches assignments
gérer manage
directement directly
applications applications
installé installed
vos your
et find
vous you
depuis from
une the

FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

francês inglês
magix magix
vegas vegas
creative creative
éprouvé proven
propriétaires owners
importants significant
revenus revenue
le the
programme program
software software
un a
web website
de way
des affiliate
et and

FR Appuyez-vous sur notre expertise créative pour vous démarquer. Et conservez un temps d’avance créative grâce aux contenus signés Getty Images.

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

francês inglês
créative creative
contenus content
images images
getty getty
un next
notre our

FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

francês inglês
thème theme
pourrait might
contenir contain
images images
creative creative
commons commons
licence license
à to
un a
la the
spécifiques specific
reste rest
exemple example

FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

francês inglês
créative creative
stratégique strategic
travail work
le the
développons we develop
nous we
et and
votre your
vous you
en all
une a
direction of
marque brand

FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

francês inglês
magix magix
vegas vegas
creative creative
éprouvé proven
propriétaires owners
importants significant
revenus revenue
le the
programme program
software software
un a
web website
de way
des affiliate
et and

FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

francês inglês
créative creative
stratégique strategic
travail work
le the
développons we develop
nous we
et and
votre your
vous you
en all
une a
direction of
marque brand

FR Appuyez-vous sur notre expertise créative pour vous démarquer. Et conservez un temps d’avance créative grâce aux contenus signés Getty Images.

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

francês inglês
créative creative
contenus content
images images
getty getty
un next
notre our

FR Améliorez vos compétences en production créative grâce à notre nouvelle formation Creative Core. En savoir plus

EN Make your games accessible with the new Practical Accessibility Course. Learn more

francês inglês
nouvelle new
à with
formation course
vos your
plus more
savoir learn
ce make

FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.

EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.

francês inglês
marketeurs marketers
métier business
flexibilité flexibility
créative creative
conformité compliance
acquia acquia
dirigeants leaders
de of
protéger protect
à to
doivent need to
et and
marque brand

FR Par exemple, si vous avez une équipe sociale très créative, rapprochez-la de l'organisation créative et soutenez-la dans d'autres domaines, par exemple sur insights et la stratégie

EN For example, if you have a really creative social team, bring them closer to the creative org, and support them in other areas—i.e on insights and strategy

francês inglês
équipe team
sociale social
créative creative
dautres other
domaines areas
insights insights
stratégie strategy
très really
et and
exemple example
si if
la the
une a
dans in
sur on
avez have

FR Dans notre recherche d’émotions inoubliables dont nos joueurs et joueuses se souviendront pendant des années, notre expertise est notre fierté: un mélange de vision créative et de technologie de pointe

EN In our pursuit for those unforgettable emotions that players will remember for years to come, we pride ourselves in our expertise: a blend of strong creative vision and cutting-edge technology

francês inglês
inoubliables unforgettable
expertise expertise
fierté pride
mélange blend
vision vision
créative creative
pointe edge
émotions emotions
un a
technologie technology
dans in
de of
années years
dont to
pendant for

FR Depuis la création de MAKE UP FOR EVER en 1984, ce sont les besoins des makeup artists professionnels qui ont guidés les innovations ; une expertise et une vision créative que nous partageons avec tous.

EN Since its inception in 1984, MAKE UP FOR EVER has been collaborating with professional makeup artists to stay at the cutting-edge of technological, formulistic and artistic advances, while offering everyone access to all products and benefits.

francês inglês
artists artists
make make
up up
création inception
la the
en in
de of
ever ever
et and
avec with
professionnels professional

FR Depuis toujours, la vision créative de Mugler reflète un point de vue singulier sur le monde, qui transgresse les codes, bouscule les conventions et inspire chacun à devenir qui il veut être

EN Mugler’s creative vision has always reflected its unique view of the world, one that subverts codes, turns convention on its head and inspires everyone to become who they really want to be

francês inglês
toujours always
créative creative
codes codes
conventions convention
inspire inspires
monde world
veut want to
vision vision
vue view
de of
à to
un unique
et and
sur on
devenir become
être be

FR Libérez votre vision créative et donnez vie à votre jeu grâce aux outils et au support de Unity conçus pour vous permettre de réussir à chaque étape du cycle de création d'un jeu.

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

francês inglês
vie life
outils tools
réussir success
vision vision
créative creative
jeu game
unity unity
cycle cycle
étape stage
support support
permettre enable
votre your
à to
pour designed
et and
de of
chaque every

FR Les options d'accès au code source vous permettent d'intégrer vos propres fonctionnalités et de concrétiser votre vision créative avec une maîtrise et une efficacité optimales.

EN Options for access to source code let you integrate your own features and realize your creative vision with ultimate mastery and efficiency.

francês inglês
permettent let
vision vision
créative creative
source source
fonctionnalités features
efficacité efficiency
options options
code code
avec with
vous you
et and
propres to

FR Obtenez plus de ce que vous avez déjà. Capturez la richesse et la variété du monde réel pour l'insuffler dans votre univers numérique et agrandir votre vision créative.

EN Make more with what you already have. Bring the richness and variety of the real world into the digital realm to enlarge your creative vision.

francês inglês
richesse richness
numérique digital
agrandir enlarge
vision vision
créative creative
monde world
réel real
variété variety
déjà already
la the
votre your
plus more
de of
vous you
et and

FR Je photographie et raconte avec discrétion l?histoire de votre mariage dans les montagnes avec mon regard et ma vision créative.

EN I photograph and discreetly tell the story of your wedding in the mountains with my eyes and my creative vision.

francês inglês
photographie photograph
raconte tell
mariage wedding
montagnes mountains
créative creative
je i
vision vision
regard eyes
histoire story
de of
et and
avec with
votre your
dans in
les the
ma my

FR Développez votre vision créative avec encore plus de plugins vidéo et d'outils avancés afin de créer des plans mixtes, des effets de mouvement, des transitions, des graphiques et des animations.

EN Take your creative vision further with more video plugins and advanced tools to create composites, motion effects, transitions, graphics, and animation.

francês inglês
vision vision
créative creative
effets effects
transitions transitions
graphiques graphics
plugins plugins
votre your
mouvement motion
animations animation
vidéo video
avec with
créer create
plus more
avancé advanced
encore to
encore plus further

FR Photographie et conception  Réalisez votre vision créative

EN Photography & Design Achieve Your Creative Vision

francês inglês
photographie photography
conception design
réalisez achieve
vision vision
créative creative
votre your

FR Depuis toujours, la vision créative de Mugler reflète un point de vue singulier sur le monde, qui transgresse les codes, bouscule les conventions et inspire chacun à devenir qui il veut être

EN Mugler’s creative vision has always reflected its unique view of the world, one that subverts codes, turns convention on its head and inspires everyone to become who they really want to be

francês inglês
toujours always
créative creative
codes codes
conventions convention
inspire inspires
monde world
veut want to
vision vision
vue view
de of
à to
un unique
et and
sur on
devenir become
être be

FR Vos outils de conception de contenu doivent aider votre vision créative et non l?entraver. Passez moins de temps à lutter avec des outils inadéquats et plus de temps à donner vie à vos rêves.

EN Your content design tools should aid your creative vision – not impede it. Spend less time wrestling with inadequate tools and more time bringing your dreams to life.

francês inglês
outils tools
conception design
contenu content
doivent should
vision vision
créative creative
passez spend
moins less
vie life
rêves dreams
et and
temps time
à to
avec with
plus more

FR Je photographie et raconte avec discrétion l?histoire de votre mariage dans les montagnes avec mon regard et ma vision créative.

EN I photograph and discreetly tell the story of your wedding in the mountains with my eyes and my creative vision.

francês inglês
photographie photograph
raconte tell
mariage wedding
montagnes mountains
créative creative
je i
vision vision
regard eyes
histoire story
de of
et and
avec with
votre your
dans in
les the
ma my

FR Sous la direction créative de Riccardo Tisci, les carreaux restent le code emblématique de la Maison, dans une version revisitée et déstructurée incarnant la nouvelle vision Burberry

EN Under the creative direction of Riccardo Tisci, the Burberry check remains our iconic house code with a new vision for the future – elevated, reworked and reconstructed throughout our collections

francês inglês
créative creative
carreaux check
code code
emblématique iconic
nouvelle new
vision vision
burberry burberry
et and
une a

FR Dans notre recherche d’émotions inoubliables dont nos joueurs et joueuses se souviendront pendant des années, notre expertise est notre fierté: un mélange de vision créative et de technologie de pointe

EN In our pursuit for those unforgettable emotions that players will remember for years to come, we pride ourselves in our expertise: a blend of strong creative vision and cutting-edge technology

francês inglês
inoubliables unforgettable
expertise expertise
fierté pride
mélange blend
vision vision
créative creative
pointe edge
émotions emotions
un a
technologie technology
dans in
de of
années years
dont to
pendant for

FR Cinq plateformes et plus de 6 millions de copies : découvrez pourquoi Unknown Worlds a choisi Unity pour donner vie à sa vision créative et commerciale, dont une adaptation de son jeu pour la Switch.

EN Five platforms and 6M+ copies: Why Unknown Worlds chose Unity to help bring their creative and business vision to life, including porting the game to Switch.

francês inglês
plateformes platforms
copies copies
worlds worlds
vision vision
créative creative
commerciale business
switch switch
d m
unity unity
vie life
jeu game
cinq five
la the
de bring
à to
et and
choisi chose

FR Apprenez les concepts essentiels pour concevoir un espace qui correspond à votre vision créative et aux besoins de vos clients

EN Learn the essential aspects to design a space that meets your creative vision and your client's needs

francês inglês
espace space
vision vision
créative creative
besoins needs
clients clients
un a
essentiels essential
concevoir design
à to
apprenez and
et learn

FR Un portfolio est un produit personnel, et pour en tirer le meilleur parti, vous devez être autorisé à suivre votre vision créative

EN A portfolio is a personal product, and to do the best job on it, you should be allowed to follow your creative vision

francês inglês
portfolio portfolio
autorisé allowed
vision vision
créative creative
un a
le the
suivre follow
produit product
devez you should
à to
votre your
et and
meilleur the best
vous you
être be

FR Libérez votre vision créative et donnez vie à votre jeu grâce aux outils et au support de Unity conçus pour vous permettre de réussir à chaque étape du cycle de création d'un jeu.

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

francês inglês
vie life
outils tools
réussir success
vision vision
créative creative
jeu game
unity unity
cycle cycle
étape stage
support support
permettre enable
votre your
à to
pour designed
et and
de of
chaque every

FR Découvrez comment les dernières fonctionnalités, flux de travail et composants de nos versions de support à long terme (LTS) et Tech Stream ajoutent de la puissance à votre vision créative.

EN Discover how the latest features, workflows, and components in our Long Term Support (LTS) and Tech Stream releases add power to your creative vision.

francês inglês
découvrez discover
composants components
versions releases
long long
terme term
tech tech
ajoutent add
puissance power
vision vision
créative creative
flux de travail workflows
fonctionnalités features
support support
la the
comment how
à to
votre your
nos our
dernières the latest

FR Dans notre recherche d’émotions inoubliables dont nos joueurs et joueuses se souviendront pendant des années, nous avons toujours pour objectif de développer notre expertise: un mélange d?une vision créative forte et de technologie de pointe.

EN In our pursuit for those unforgettable emotions that players will remember for years to come, we continually push ourselves to hone our expertise: a blend of strong creative vision and cutting-edge technology.

francês inglês
inoubliables unforgettable
objectif will
expertise expertise
mélange blend
vision vision
créative creative
forte strong
pointe edge
émotions emotions
toujours continually
technologie technology
de of
un a
années years
dans in
dont to
nous we

FR ‍Une fois quevotre vision créative est réalisée, concentrez-vous sur les spécifications techniques du téléchargement

EN ‍Once your creative vision is realized, focus on the technical specs of the upload

FR Une fois votre vision créative réalisée, concentrez-vous sur les spécifications techniques du téléchargement

EN Once your creative vision is realized, focus on the technical specs of the upload

francês inglês
vision vision
créative creative
spécifications specs
techniques technical
réalisé realized
concentrez focus
vous your
sur on
téléchargement upload
une fois once

FR Depuis la création de Make Up For Ever en 1984, ce sont les besoins des makeup artists professionnels qui ont guidés les innovations ; une expertise et une vision créative que nous partageons avec tous.

EN Since its inception in 1984, Make Up For Ever has been collaborating with professional makeup artists to stay at the cutting-edge of technological, formulistic and artistic advances, while offering everyone access to all products and benefits.

francês inglês
artists artists
make make
up up
création inception
la the
en in
de of
ever ever
et and
avec with
professionnels professional

FR Vous pouvez à la fois concrétiser votre vision créative et avoir un impact sur votre public

EN You can both realize your creative vision and make an impact with your audience

francês inglês
vision vision
créative creative
impact impact
public audience
un an
fois both
votre your
vous you
à and

FR Réalisez votre vision créative avec le Spyder de Datacolor, l?outil utilisé par les photographes professionnels pour un étalonnage des couleurs de haute qualité.

EN Achieve your creative vision with the Datacolor Spyder, the tool professional photographers use for high-quality color calibration.

FR « Affinity Publisher avec StudioLink est la concrétisation de la vision initiale que nous avions pour nos applications il y a neuf ans de cela, et je suis absolument ravi de dévoiler enfin cette vision aujourd’hui, » déclare Ashley Hewson

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

francês inglês
affinity affinity
publisher publisher
vision vision
applications apps
dévoiler reveal
enfin finally
aujourdhui today
déclare says
ashley ashley
ans years
je i
initiale initial
nos our
et and
nous we
avec with
la the

FR Vision Helpdesk propose un service d'assistance, un centre de service multi-entreprise, un centre de service ITIL et des outils logiciels de chat en direct pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk

EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk

francês inglês
vision vision
tailles size
propose offers
outils tools
logiciels software
service service
entreprise business
chat chat
direct live
plus more
et learn
de every
entreprises desk
itil itil
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções