FR Karina Adam Vice-rectrice associée, Ressources humaines
Traduzir "vice rectrice associée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vice rectrice associée" de francês para inglês
Traduções de vice rectrice associée
"vice rectrice associée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vice | deputy vice |
| associée | a all along associate associated at combination combined company in linked one online organization partner partnered related relationship the to the together we with you |
Tradução de francês para inglês de vice rectrice associée
francês
inglês
EN Karina Adam Associate Vice-President, Human Resources
| francês | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| humaines | human |
| vice | vice-president |
| ressources | resources |
| associé | associate |
FR — Vice-rectrice associée, promotion et développement de la recherche
EN — Associate Vice-President, Research Promotion and Development
FR Vice-rectrice associée, promotion et développement de la recherche
EN Associate Vice-President, Research Promotion and Development
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promotion |
| développement | development |
| recherche | research |
| vice | vice-president |
| associé | associate |
| et | and |
FR Martine Lagacé - Vice-rectrice associée, promotion et développement de la recherche Professeure titulaire, Faculté des arts, Département de communication Représentation des trois organismes subventionnaires : CRSH
EN Martine Lagacé – Associate Vice-President, Research, Promotion and Development Full Professor, Faculty of Arts, Department of Communication Tri-Agency representation: SSHRC
| francês | inglês |
|---|---|
| associée | associate |
| promotion | promotion |
| développement | development |
| recherche | research |
| faculté | faculty |
| arts | arts |
| communication | communication |
| représentation | representation |
| département | department |
| et | and |
FR Vice-rectrice (Recherche, création et innovation) - Université Laval
EN Associate Dean (Research, Creation and Innovation) - Université Laval
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| et | and |
| laval | laval |
| création | creation |
| innovation | innovation |
FR Vice-rectrice à la recherche, à la découverte, à la création et à l’innovation - Université de Montréal
EN Vice Rector, Research, Discovery, Creation and Innovation - Université de Montréal
| francês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| montréal | montréal |
| création | creation |
| de | de |
| recherche | research |
| découverte | discovery |
| à | and |
FR Jill Scott, Provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN Jill Scott, Provost and Vice-President, Academic Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| et | and |
FR Un gestionnaire ou une gestionnaire de la planification, Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN One Manager, Planning, Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs;
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| planification | planning |
| cabinet | office |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| un | one |
FR Le travail de secrétariat est assuré par le Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques.
EN Secretariat services are provided by the Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| secrétariat | secretariat |
| cabinet | office |
| de | of |
| et | and |
| travail | of the |
| par | by |
FR Gestionnaire, Planification Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN Manager, Planning Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| planification | planning |
| cabinet | office |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Le travail de secrétariat est assuré par le Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académique
EN Secretariat services are provided by the Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | affairs |
| académique | academic |
| vice | vice-president |
| secrétariat | secretariat |
| cabinet | office |
| de | of |
| et | and |
| travail | of the |
| par | by |
FR Vice-rectrice (Recherche, création et innovation) - Université Laval, Administratrice, conseil d'administration
EN Associate Dean (Research, Creation and Innovation) - Université Laval, Administrator, Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| et | and |
| laval | laval |
| création | creation |
| innovation | innovation |
| conseil | board |
FR Vice-rectrice à la recherche, à la découverte, à la création et à l’innovation - Université de Montréal, Administratrice, conseil d'administration
EN Vice Rector, Research, Discovery, Creation and Innovation - Université de Montréal, Administrator, Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| montréal | montréal |
| création | creation |
| de | de |
| conseil | board |
| recherche | research |
| découverte | discovery |
| à | and |
FR Valérie Amiraux (PhD, 1997) est vice-rectrice aux partenariats communautaires et internationaux à l’Université de Montréal.
EN Valérie Amiraux (PhD, 1997) is Vice-Rector of International Affairs and Community Partnerships at Université de Montréal.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| communautaires | community |
| internationaux | international |
| montréal | montréal |
| de | de |
| est | is |
| à | and |
FR Vice-rectrice à la recherche, à la découverte, à la création et à l’innovation à l’Université de Montréal
EN Vice-Rector of Research, Discovery, Creation and Innovation at the University of Montreal
| francês | inglês |
|---|---|
| montréal | montreal |
| la | the |
| création | creation |
| de | of |
| recherche | research |
| découverte | discovery |
| à | and |
FR Vice-rectrice (Recherche, création et innovation) - Université Laval
EN Associate Dean (Research, Creation and Innovation) - Université Laval
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| et | and |
| laval | laval |
| création | creation |
| innovation | innovation |
FR Vice-rectrice à la recherche, à la découverte, à la création et à l’innovation - Université de Montréal
EN Vice Rector, Research, Discovery, Creation and Innovation - Université de Montréal
| francês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| montréal | montréal |
| création | creation |
| de | de |
| recherche | research |
| découverte | discovery |
| à | and |
FR Valérie Amiraux (PhD, 1997) est vice-rectrice aux partenariats communautaires et internationaux à l’Université de Montréal.
EN Valérie Amiraux (PhD, 1997) is Vice-Rector of International Affairs and Community Partnerships at Université de Montréal.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| communautaires | community |
| internationaux | international |
| montréal | montréal |
| de | de |
| est | is |
| à | and |
FR Les questions ou les plaintes en matière d’équité sont traitées de façon confidentielle et peuvent être adressées à la vice-rectrice adjointe, Services de recherche
EN Equity concerns or complaints are treated as confidential and can be addressed to the Assistant Vice-President, Research Services
| francês | inglês |
|---|---|
| plaintes | complaints |
| confidentielle | confidential |
| recherche | research |
| traité | treated |
| vice | vice-president |
| ou | or |
| services | services |
| la | the |
| matière | and |
| sont | are |
| à | to |
FR La vice-rectrice adjointe, ou une personne la représentant écoutera la plainte, répondra aux questions, fournira de l’information contextuelle et proposera des solutions, le cas échéant
EN The Assistant Vice-President or his/her representative will listen to the complaint, answer questions and/or provide contextual information, and will offer solutions, if warranted
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representative |
| plainte | complaint |
| contextuelle | contextual |
| solutions | solutions |
| vice | vice-president |
| ou | or |
| questions | questions |
| et | listen |
| de | his |
FR Jill Scott – Provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN Jill Scott – Provost and Vice-President Academic Affairs
FR Provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN Provost and Vice-President, Academic Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| et | and |
FR Jacline Nyman – Vice-rectrice aux relations extérieures
EN Jacline Nyman – Vice-President, External Relations
FR vice-rectrice aux relations extérieures
EN Vice-President, External Relations
| francês | inglês |
|---|---|
| relations | relations |
| extérieures | external |
| vice | vice-president |
FR Jennifer Doyle – Vice-rectrice aux finances et à l’administration
EN Jennifer Doyle – Vice-President, Finance and Administration
FR Vice-rectrice aux finances et à l’administration
EN Vice-President, Finance and Administration
| francês | inglês |
|---|---|
| finances | finance |
| vice | vice-president |
| à | and |
FR Un gestionnaire ou une gestionnaire de la planification, Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN One Manager, Planning, Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs;
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| planification | planning |
| cabinet | office |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| un | one |
FR Le travail de secrétariat est assuré par le Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques.
EN Secretariat services are provided by the Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| secrétariat | secretariat |
| cabinet | office |
| de | of |
| et | and |
| travail | of the |
| par | by |
FR Gestionnaire, Planification Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN Manager, Planning Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| planification | planning |
| cabinet | office |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Jill Scott, Provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN Jill Scott, Provost and Vice-President, Academic Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| et | and |
FR Le travail de secrétariat est assuré par le Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académique
EN Secretariat services are provided by the Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | affairs |
| académique | academic |
| vice | vice-president |
| secrétariat | secretariat |
| cabinet | office |
| de | of |
| et | and |
| travail | of the |
| par | by |
FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing
EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer
| francês | inglês |
|---|---|
| postes | roles |
| marketing | marketing |
| applications | applications |
| il | he |
| notamment | including |
| vice-président | vp |
| également | also |
| directeur | officer |
| président | chief |
| de | of |
| produit | product |
| autres | other |
| et | and |
| produits | products |
| divers | a |
FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.
EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).
| francês | inglês |
|---|---|
| ancien | former |
| doyen | dean |
| associé | associate |
| planification | planning |
| il | he |
| développement | development |
| génie | engineering |
| de | of |
| également | also |
| vice | vice |
| à | and |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE" en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
| francês | inglês |
|---|---|
| caoutchouc | rubber |
| vice | vice |
| brodé | embroidered |
| slogan | slogan |
| embrace | embrace |
| cousu | stitched |
| le | the |
| dos | the back |
| en | in |
| avec | with |
| blanc | white |
| et | writing |
| your | your |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton avec inscription VICE en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
| francês | inglês |
|---|---|
| caoutchouc | rubber |
| vice | vice |
| brodé | embroidered |
| slogan | slogan |
| embrace | embrace |
| cousu | stitched |
| le | the |
| dos | the back |
| en | in |
| avec | with |
| blanc | white |
| et | writing |
| your | your |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE " en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
| francês | inglês |
|---|---|
| caoutchouc | rubber |
| vice | vice |
| brodé | embroidered |
| slogan | slogan |
| embrace | embrace |
| cousu | stitched |
| le | the |
| dos | the back |
| en | in |
| avec | with |
| blanc | white |
| et | writing |
| your | your |
FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design du poisson-lion est tiré du packaging des balles Vice PRO PLUS. Vivez votre VICE jusqu'au bout !
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
| francês | inglês |
|---|---|
| serviette | towel |
| vice | vice |
| golf | golf |
| accessoire | accessory |
| camarades | peers |
| packaging | packaging |
| balles | ball |
| mode | fashionable |
| design | design |
| de | of |
| du | from |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de l'espadon voilier est tiré du packaging des balles Vice TOUR. Vivez votre VICE jusqu'au bout !
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
| francês | inglês |
|---|---|
| serviette | towel |
| vice | vice |
| golf | golf |
| accessoire | accessory |
| camarades | peers |
| packaging | packaging |
| balles | ball |
| mode | fashionable |
| design | design |
| tour | tour |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| vous | you |
FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de la pieuvre est tiré du packaging des balles Vice PRO SOFT. Vivez votre VICE jusqu'au bout !
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
| francês | inglês |
|---|---|
| serviette | towel |
| vice | vice |
| golf | golf |
| accessoire | accessory |
| camarades | peers |
| packaging | packaging |
| balles | ball |
| soft | soft |
| mode | fashionable |
| design | design |
| de | of |
| du | from |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).
EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland)
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| siège | headquarters |
| mme | mrs |
| suisse | switzerland |
| cinquième | fifth |
| de | of |
| et | and |
| président | president |
| nationale | national |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.
EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).
| francês | inglês |
|---|---|
| ancien | former |
| doyen | dean |
| associé | associate |
| planification | planning |
| il | he |
| développement | development |
| génie | engineering |
| de | of |
| également | also |
| vice | vice |
| à | and |
FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| vente | deal |
| redirigé | redirected |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| la | the |
| page | page |
| tâche | task |
| vous | you |
FR Elle est également la chorégraphe associée du projet Dancing Museums en France, ainsi qu’artiste associée au bureau de production Latitudes Contemporaines.
EN She is also associated choreographer with the Dancing Museums project in France, and associated artist with the Latitudes Contemporaines production office.
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| dancing | dancing |
| en | in |
| bureau | office |
| production | production |
| latitudes | latitudes |
| france | france |
| également | also |
| la | the |
| ainsi | with |
| associé | associated |
| de | and |
FR Lors de l'échange de points pour une compagnie associée, le Titulaire peut obtenir un code d'autorisation qui lui permet d'effectuer une réservation payée avec des points BinterMás auprès de la compagnie associée
EN On carrying out an exchange of points for an associated company, the holder can obtain an authorization code with which he can make a reservation of BinterMás points charged to the associated company
| francês | inglês |
|---|---|
| compagnie | company |
| titulaire | holder |
| code | code |
| réservation | reservation |
| de | of |
| peut | can |
| associé | associated |
| un | a |
| points | points |
| pour | for |
| des | exchange |
| auprès | with |
FR Elle est également la chorégraphe associée du projet Dancing Museums en France, ainsi qu’artiste associée au bureau de production Latitudes Contemporaines.
EN She is also associated choreographer with the Dancing Museums project in France, and associated artist with the Latitudes Contemporaines production office.
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| dancing | dancing |
| en | in |
| bureau | office |
| production | production |
| latitudes | latitudes |
| france | france |
| également | also |
| la | the |
| ainsi | with |
| associé | associated |
| de | and |
FR Grille - Chaque page de l’index crée une image sur la page. Lorsque le visiteur clique sur une image, la page associée s’affiche. Ce design crée une grille de navigation visuelle associée au contenu de tout votre site. Voici un exemple.
EN Grid - Each page in the index creates an image on the page. Clicking an image opens the connected page. This design forms a visual navigation grid linking to content throughout your site. Here's an example.
| francês | inglês |
|---|---|
| clique | clicking |
| navigation | navigation |
| grille | grid |
| crée | creates |
| image | image |
| ce | this |
| design | design |
| contenu | content |
| site | site |
| visuelle | visual |
| exemple | example |
| page | page |
| votre | your |
| un | a |
FR Dans son discours, la rectrice a réfléchi au contexte international actuel, déclarant que "les changements se produisent de plus en plus rapidement et, vivant dans une société aussi interconnectée, leur impact est beaucoup plus grand"
EN In her speech, the Rector reflected on the current international context, stating that "changes are happening faster and faster and, living in such an interconnected society, their impact is much greater"
| francês | inglês |
|---|---|
| contexte | context |
| changements | changes |
| vivant | living |
| société | society |
| impact | impact |
| interconnecté | interconnected |
| international | international |
| discours | speech |
| la | the |
| au | on |
| en | in |
| et | and |
FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)
EN Rector, Université du Québec à Trois-Rivères; Professor, Department of Mathematics and Statistics; NSERC-Industrial Alliance Chair for Women in Science and Engineering in Quebec, Université Laval (Québec, QC)
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| statistique | statistics |
| femmes | women |
| génie | engineering |
| laval | laval |
| qc | qc |
| du | du |
| mathématiques | mathematics |
| sciences | science |
| en | in |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)
EN Rector, Université du Québec à Trois-Rivères; Professor, Department of Mathematics and Statistics; NSERC-Industrial Alliance Chair for Women in Science and Engineering in Quebec, Université Laval (Québec, QC)
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| statistique | statistics |
| femmes | women |
| génie | engineering |
| laval | laval |
| qc | qc |
| du | du |
| mathématiques | mathematics |
| sciences | science |
| en | in |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Pour en savoir plus sur le travail de CARE avec la cryptographie, veuillez visiter care.org/crypto ou contactez Alejandra Villalobos, vice-présidente associée pour les dons majeurs, à alejandra.villalobos@care.org.
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | work |
| care | care |
| veuillez | please |
| contactez | contact |
| dons | gifts |
| vice | vice |
| présidente | president |
| org | org |
| crypto | crypto |
| associé | associate |
| ou | or |
| savoir | learn |
| à | to |
| avec | with |
| plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rectrice rectrice a réfléchi vice doyenne associée vice présidente associée crédit associée à titre d’associée associée adresse électronique associée privilège d’être associée bmc s’est associée peine associée souvent associée couleur associée complexité associée stratégie associée apprécient l’exclusivité associée fonctionnalité associée données associée logiciel associée associée directrice cloud associée solution associée note est associée tâche n’est associée fusion associée déjà associée paiement associée sera associée setmore s’est associée sécurité associée connectivité associée exemple associée rapide associée tâche est associée activité associée simplicité d’utilisation associée adresse principale associée boîte postale associée luxe associée associée au canada à été associée e mail associée clé publique associée ip associée associée soient disponibles automatisation intelligente associée partage associée offre associée domaines associée organisation associée
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe