FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
"trobe university" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
university | college school university university of |
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University
francês | inglês |
---|---|
pilotes | pilots |
australie | australia |
research | research |
council | council |
university | university |
la | la |
en | in |
et | and |
avec | with |
des | the |
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University
francês | inglês |
---|---|
pilotes | pilots |
australie | australia |
research | research |
council | council |
university | university |
la | la |
en | in |
et | and |
avec | with |
des | the |
FR Les trois universités suivantes sont australiennes : l?université de Sydney, l?Université de Western Sydney et l?université La Trobe. La 5e, et première d?Amérique du Nord, est l?Arizona State University (Tempe).
EN The three following universities are from Australia: University of Sydney, Western Sydney University, and La Trobe University. The 5th, and first from North America, is Arizona State University (Tempe).
francês | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
western | western |
amérique | america |
nord | north |
arizona | arizona |
state | state |
la | la |
universités | universities |
de | of |
et | and |
du | from |
suivantes | is |
sont | are |
université | university |
première | first |
trois | three |
FR Découvrez comment la bibliothèque de l'Université de La Trobe améliore la visibilité du travail des chercheurs au-delà des publications officielles.
EN Discover how La Trobe University Library improves the visibility of researchers’ work beyond the formal publication.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
bibliothèque | library |
améliore | improves |
visibilité | visibility |
publications | publication |
officielles | formal |
la | la |
chercheurs | researchers |
comment | how |
de | of |
travail | work |
FR Dans cette vidéo (en anglais), le professeur Paul Hoftijzer (Leiden University), conseiller pour la Elsevier Heritage Collection, étudie la relation entre la Leiden University, la Bibliotheca Thysiana et les Elzevier du 17e siècle
EN In this video (in English), Professor Paul Hoftijzer (Leiden University), advisor to the Elsevier Heritage Collection, explores the relationship between Leiden University, Bibliotheca Thysiana and the 17th-century Elzeviers
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
paul | paul |
university | university |
conseiller | advisor |
elsevier | elsevier |
heritage | heritage |
collection | collection |
relation | relationship |
siècle | century |
vidéo | video |
en | in |
entre | between |
et | and |
anglais | english |
FR Ken est diplômé de l’University of Pittsburgh, où il a obtenu sa licence en affaires/économie, et de l’University of South Carolina, où il a reçu son master en comptabilité et finance
EN Ken was the EVP/CFO at SOVOS, a financial and compliance software as a service (SaaS) company, where he managed several operational functions in addition to his duties as CFO
francês | inglês |
---|---|
ken | ken |
comptabilité | financial |
en | in |
est | the |
de | his |
et | and |
FR Still University, Benedictine University et Mesa Community College
EN Still University, Benedictine University, and Mesa Community College
francês | inglês |
---|---|
still | still |
et | and |
community | community |
mesa | mesa |
university | university |
FR Le recrutement des universités voisines comme Georgetown, George Washington University et American University est constant.
EN Recruitment from nearby universities like Georgetown, George Washington University, and American University is constant.
francês | inglês |
---|---|
recrutement | recruitment |
georgetown | georgetown |
george | george |
washington | washington |
american | american |
constant | constant |
est | is |
et | and |
université | university |
universités | universities |
comme | like |
FR Pdx.edu (Portland State University Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Pdx.edu (Portland State University Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
portland | portland |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
state | state |
vous | you |
depuis | from |
FR Mme Presas est détentrice d’un grade de premier cycle de l’Ohio State University et d’un doctorat en jurisprudence de l’University of Toledo College of Law.
EN Julie received her undergraduate degree from The Ohio State University and her J.D. from the University of Toledo College of Law.
francês | inglês |
---|---|
grade | degree |
state | state |
law | law |
premier cycle | undergraduate |
of | of |
university | university |
premier | the |
et | and |
FR Brittny détient un B.Sc. en informatique (Carleton University) et travaille à l'obtention d'un certificat en UX (University of Toronto). Elle travaillait auparavant chez IBM.
EN Brittny holds a BCS from Carleton University and is earning a certificate in User Experience from the University of Toronto. Before joining CRKN, Brittny worked with IBM for four years.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
certificat | certificate |
toronto | toronto |
ibm | ibm |
of | of |
travaillait | worked |
un | a |
en | in |
à | and |
auparavant | the |
FR Le RCDR a engagé en 2009 le solde des fonds du contenu de l’ICN pour la numérisation de collections canadiennes sélectionnées en sciences sociales et humaines (SSH) à l’University of Toronto et l’University of Alberta.
EN In 2009, CRKN committed the remaining DCI content funds toward digitization of select Canadian social sciences and humanities (SSH) collections at the University of Toronto and the University of Alberta.
francês | inglês |
---|---|
engagé | committed |
contenu | content |
numérisation | digitization |
collections | collections |
canadiennes | canadian |
sociales | social |
ssh | ssh |
toronto | toronto |
alberta | alberta |
fonds | funds |
sciences | sciences |
of | of |
en | in |
à | and |
FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre équipe University sur university@unity3d.com
EN If you have additional questions, reach out to the University team at university@unity3d.com
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
équipe | team |
university | university |
si | if |
des | unity |
questions | questions |
vous | you |
notre | the |
FR Deux installations de recherche à la University of Waterloo et à la University of Alberta jouent un rôle crucial dans la mission que s’est donnée une entreprise terre-neuvienne de devenir le chef de file des technologies holographiques
EN Traditional Indigenous Knowledge helps guide the Prairie to Pharmacy initiative’s quest to fill Canada’s gap in natural product research and find new cancer drugs in prairie plants
francês | inglês |
---|---|
installations | plants |
entreprise | initiatives |
recherche | research |
à | to |
et | find |
dans | in |
FR Eric Ballot, professeur à Mines ParisTech ? PSL Research University, directeur du Centre de Gestion Scientifique ? I3 UMR CNRS 9217 et professeur invité à The University of Hong Kong, Lire la suite
EN Designing complex industrial systems is a strategic challenge for industries. The conference ?Complex Systems Design & Management? (CSD&M) has become THE international meeting Read more
francês | inglês |
---|---|
de | for |
la | the |
gestion | management |
lire | read |
FR Née en 1959, Américaine et Italienne, depuis le 31 octobre 2018, Bachelor en littérature allemande à l’University of California de San Diego, MBA de finance à la Wharton School, Master en relations internationales à l’University of Pennsylvania
EN 1959, United States and Italy, member since 31 October 2018, Bachelor’s degree in German Literature, University of California, San Diego, MBA in Finance, The Wharton School, Master’s degree in International Relations, University of Pennsylvania
francês | inglês |
---|---|
américaine | united states |
octobre | october |
littérature | literature |
california | california |
san | san |
diego | diego |
mba | mba |
finance | finance |
master | masters |
relations | relations |
internationales | international |
of | of |
en | in |
school | school |
italienne | the |
à | and |
FR Mme Russell est titulaire d’un diplôme d’études supérieures en administration publique de la University of Victoria et d’un baccalauréat en études internationales de la University of Northern British Columbia
EN Carolyn holds a graduate degree in Public Administration from the University of Victoria and a bachelor degree in International Studies from the University of Northern British Columbia
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
administration | administration |
publique | public |
university | university |
victoria | victoria |
études | studies |
internationales | international |
northern | northern |
british | british |
en | in |
of | of |
la | the |
dun | a |
et | and |
FR Aaron détient un baccalauréat spécialisé (biologie) de Queen’s University, un MBA de l’Ivey School of Business Western University et est titulaire de la charte CFA.
EN Aaron holds a B.Sc Honours (Biology) from Queen’s University, an MBA from the Ivey School of Business Western University and is a CFA Charterholder.
francês | inglês |
---|---|
aaron | aaron |
biologie | biology |
queens | queens |
mba | mba |
business | business |
western | western |
of | of |
un | a |
la | the |
university | university |
school | school |
et | and |
FR La McMaster University et la Ryerson University offrent conjointement le programme de formation des sages-femmes.
EN McMaster University and Ryerson University jointly offer the Midwifery Education Program.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
ryerson | ryerson |
offrent | offer |
conjointement | jointly |
programme | program |
formation | education |
et | and |
FR Pdx.edu (Portland State University Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Pdx.edu (Portland State University Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
portland | portland |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
state | state |
vous | you |
depuis | from |
FR Brittny détient un B.Sc. en informatique (Carleton University) et travaille à l'obtention d'un certificat en UX (University of Toronto). Elle travaillait auparavant chez IBM.
EN Brittny holds a BCS from Carleton University and is earning a certificate in User Experience from the University of Toronto. Before joining CRKN, Brittny worked with IBM for four years.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
certificat | certificate |
toronto | toronto |
ibm | ibm |
of | of |
travaillait | worked |
un | a |
en | in |
à | and |
auparavant | the |
FR Le RCDR a engagé en 2009 le solde des fonds du contenu de l’ICN pour la numérisation de collections canadiennes sélectionnées en sciences sociales et humaines (SSH) à l’University of Toronto et l’University of Alberta.
EN In 2009, CRKN committed the remaining DCI content funds toward digitization of select Canadian social sciences and humanities (SSH) collections at the University of Toronto and the University of Alberta.
francês | inglês |
---|---|
engagé | committed |
contenu | content |
numérisation | digitization |
collections | collections |
canadiennes | canadian |
sociales | social |
ssh | ssh |
toronto | toronto |
alberta | alberta |
fonds | funds |
sciences | sciences |
of | of |
en | in |
à | and |
FR Eric Ballot, professeur à Mines ParisTech - PSL Research University, directeur du Centre de Gestion Scientifique - I3 UMR CNRS 9217 et professeur invité à The University of Hong Kong, a animé un ... Lire la suite
EN Sébastien Tremblay, a professor at Université Laval, ran a Seminar@SystemX on November 25 on the theme of the R & D Partnership, with intelligent solutions to the problems of the ... Read more
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
un | a |
of | of |
à | to |
la | the |
lire | read |
a | s |
FR Deux installations de recherche à la University of Waterloo et à la University of Alberta jouent un rôle crucial dans la mission que s’est donnée une entreprise terre-neuvienne de devenir le chef de file des technologies holographiques
EN The work of the Canada Research Chairholders supported by the John R. Evans Leaders Fund spans all disciplines, from exploring the deep ocean for mineral riches, to the search for an HIV vaccine, to the quest for quantum computing
francês | inglês |
---|---|
r | r |
technologies | computing |
of | of |
à | to |
dans | deep |
un | an |
FR Née en 1959, Américaine et Italienne, depuis le 31 octobre 2018, Bachelor en littérature allemande à l’University of California de San Diego, MBA de finance à la Wharton School, Master en relations internationales à l’University of Pennsylvania
EN 1959, United States and Italy, member since 31 October 2018, Bachelor’s degree in German Literature, University of California, San Diego, MBA in Finance, The Wharton School, Master’s degree in International Relations, University of Pennsylvania
francês | inglês |
---|---|
américaine | united states |
octobre | october |
littérature | literature |
california | california |
san | san |
diego | diego |
mba | mba |
finance | finance |
master | masters |
relations | relations |
internationales | international |
of | of |
en | in |
school | school |
italienne | the |
à | and |
FR C. Maury Devine est diplômée de Middlebury College, de Maryland University et de Harvard University (Master in public administration).
EN C. Maury Devine is a graduate of Middlebury College, the University of Maryland and Harvard University (Master in Public Administration).
francês | inglês |
---|---|
master | master |
in | in |
public | public |
administration | administration |
diplômé | graduate |
maryland | maryland |
c | c |
university | university |
harvard | harvard |
de | of |
et | and |
FR Allison est titulaire de deux B.A. de McMaster University et d'un M.B.S.I. de Western University. Elle est passionnée pour l'accessibilité durable et équitable de l'information.
EN Allison holds two BAs from McMaster University and a MLIS from Western University. She is passionate about making information sustainably and equitably accessible.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
western | western |
durable | sustainably |
allison | allison |
passionné | passionate |
a | holds |
dun | a |
est | is |
FR Angela a obtenu son doctorat du programme conjoint en communication et culture de York/Toronto Metropolitan University. Elle termine actuellement une MSI à University of Toronto.
EN Angela holds a PhD from the York/Toronto Metropolitan University program in Communication and Culture. She is completing a Master of Information Science at the University of Toronto.
francês | inglês |
---|---|
doctorat | phd |
programme | program |
york | york |
toronto | toronto |
metropolitan | metropolitan |
university | university |
communication | communication |
of | of |
a | holds |
en | in |
culture | culture |
une | a |
à | and |
du | from |
elle | the |
FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre équipe University sur university@unity3d.com
EN If you have additional questions, reach out to the University team at university@unity3d.com
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
équipe | team |
university | university |
si | if |
des | unity |
questions | questions |
vous | you |
notre | the |
FR Fondées en 1974, les Presses de l’Université Wilfrid Laurier (Wilfrid Laurier University Press) jouissent d’une réputation d’excellence dans le domaine de l’édition savante
EN Founded in 1974, Wilfrid Laurier University Press has established a reputation for excellence in scholarly publishing
francês | inglês |
---|---|
university | university |
press | press |
réputation | reputation |
laurier | laurier |
édition | publishing |
fondé | founded |
l | a |
en | in |
de | for |
FR Publié par University of Toronto Press, le Journal of Scholarly Publishing (JSP) est une revue trimestrielle présentant des articles consacrés à des questions propres au secteur de l’édition savante
EN Published by the University of Toronto Press, the Journal of Scholarly Publishing (JSP) is a quarterly journal that includes articles on issues unique to the scholarly publishing industry
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
university | university |
press | press |
jsp | jsp |
trimestrielle | quarterly |
of | of |
publishing | publishing |
secteur | industry |
toronto | toronto |
le | the |
à | to |
journal | journal |
des | issues |
par | by |
une | a |
au | on |
FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
formation | training |
échelle | scale |
carrière | career |
certification | certification |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
développer | build |
FR L’University College of the North (UCN) est basée à The Pas et à Thompson, au Manitoba, et se consacre au développement des communautés et du Nord
EN Université de Saint-Boniface, is strong focal point, protector and promoter of French language and culture in Manitoba
francês | inglês |
---|---|
manitoba | manitoba |
of | of |
est | is |
à | and |
FR Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
francês | inglês |
---|---|
éditeurs | editors |
cambridge | cambridge |
university | university |
press | press |
ou | or |
opinion | opinion |
ne | not |
de | of |
exemples | examples |
dans | in |
FR À propos de À propos de Accessibilité Enseignement de l'anglais de Cambridge Cambridge University Press Gestion des données personnelles Cookies et confidentialité Corpus Conditions d'utilisation
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
francês | inglês |
---|---|
cambridge | cambridge |
university | university |
gestion | management |
cookies | cookies |
personnelles | privacy |
conditions | terms |
de | of |
et | and |
FR Tiele en histoire du livre dans le Department of Book and Digital Media Studies de la Leiden University
EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
department | department |
digital | digital |
media | media |
university | university |
of | of |
livre | book |
en | in |
and | and |
FR Il est coordinateur du Scaliger Institute, le Special Collections Research Centre de la Leiden University Library
EN He is co-ordinator of the Scaliger Institute, the Special Collections Research Centre in Leiden University Library
francês | inglês |
---|---|
collections | collections |
research | research |
library | library |
il | he |
institute | institute |
centre | centre |
university | university |
special | special |
de | of |
FR Elle est titulaire d’un Master en administration des affaires de Harvard Business School et d’un Bachelor of Science en économie de Duke University.
EN She holds a Master of Business Administration from Harvard Business School and a Bachelor of Science in Economics from Duke University.
francês | inglês |
---|---|
master | master |
harvard | harvard |
science | science |
duke | duke |
en | in |
administration | administration |
of | of |
dun | a |
university | university |
school | school |
business | business |
économie | economics |
et | and |
FR Elle est titulaire d’un Bachelor of Arts en économie et en musique de Stanford University.
EN She received a Bachelor of Arts in Economics and Music from Stanford University.
francês | inglês |
---|---|
arts | arts |
économie | economics |
musique | music |
stanford | stanford |
university | university |
of | of |
en | in |
dun | a |
et | and |
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
francês | inglês |
---|---|
travaillé | worked |
établissements | institutions |
cambridge | cambridge |
university | university |
press | press |
édition | editing |
monde | world |
matériel | materials |
dans | in |
de | around |
notamment | including |
pour | for |
elle | the |
FR Ian Sibbald Directeur des finances, Cranfield University
EN Director of Finance, Cranfield University
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
des | of |
finances | finance |
university | university |
FR Giovanna Genard, vice-présidente adjointe chargée de la communication stratégique et du marketing, Old Dominion University
EN Giovanna Genard, Assistant VP for Strategic Communication and Marketing, Old Dominion University
francês | inglês |
---|---|
stratégique | strategic |
old | old |
university | university |
marketing | marketing |
communication | communication |
et | and |
FR En plus de l?enquête, le Dr Naomi Baron, de l?American University a rédigé un livre blanc résumant les recherches scientifiques sur les avantages de la lecture sur papier par rapport à la lecture numérique
EN The survey was put together by the Book Manufacturers’ Institute (BMI), a non-profit trade association
francês | inglês |
---|---|
enquête | survey |
livre | book |
un | a |
par | by |
de | together |
FR L’université Southern Illinois University Edwardsville enseigne et pratique la durabilité
EN No Depression’s independent non-profit music journalism is Going Green
francês | inglês |
---|---|
durabilité | green |
FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros
EN He eventually went on to graduate from the University of Southern California’s School of Film & Television with an emphasis in art direction and went on to work in the art department at Warner Bros
francês | inglês |
---|---|
film | film |
television | television |
artistique | art |
warner | warner |
bros | bros |
il | he |
of | of |
university | university |
school | school |
à | to |
dans | in |
FR Jeremiah est titulaire d'un BS/MS en informatique du Rochester Institute of Technology et d'un MS en génie électrique de la Northeastern University.
EN Jeremiah holds a BS/MS in Computer Science from Rochester Institute of Technology and an MS in Electrical Engineering from Northeastern University.
francês | inglês |
---|---|
ms | ms |
bs | bs |
en | in |
institute | institute |
of | of |
university | university |
électrique | electrical |
dun | a |
informatique | computer |
génie | engineering |
du | from |
et | and |
FR La formation en sécurité n'a pas besoin d'être ennuyeuse. C'est pourquoi nous avons créé 1Password University - des ressources en sécurité expertes et gratuites, faites pour tout le monde.
EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect. Luckily, 1Password University brings it all together with free, online security resources - made for everyone.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
university | university |
ressources | resources |
gratuites | free |
être | be |
et | and |
créé | made |
pour | for |
FR Roie est titulaire d’un MBA University Business School du Derbyshire (Royaume-Uni) et d'une licence en études et philosophie de l’Extrême-Orient de l’Université de Tel-Aviv.
EN Roie holds an MBA from Derbyshire (U.K.) University Business School and a BA in Far East Studies and Philosophy from Tel-Aviv University.
francês | inglês |
---|---|
mba | mba |
philosophie | philosophy |
en | in |
études | studies |
orient | east |
business | business |
dun | a |
university | university |
school | school |
de | far |
et | and |
du | from |
FR Le personnel de la bibliothèque de McGill University a commencé à trouver de plus en plus frustrants les cloisonnements internes et les processus fastidieux qui ralentissaient les services qu'il offre aux enseignants et au personnel
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
mcgill | mcgill |
university | university |
processus | processes |
services | services |
internes | internal |
à | to |
et | and |
FR Pour se familiariser avec son nouveau rôle, le directeur des archives et des collections spéciales des bibliothèques de Northeastern University s'est tourné vers OCLC Research
EN To get up to speed in his new role, the head of Northeastern University Libraries’ Archives and Special Collections turned to OCLC Research
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
directeur | head |
university | university |
tourné | turned |
oclc | oclc |
research | research |
archives | archives |
collections | collections |
bibliothèques | libraries |
le | the |
rôle | role |
de | of |
et | and |
spéciales | special |
Mostrando 50 de 50 traduções