FR Pour modifier le contenu d'une cellule, vous pouvez toucher deux fois la cellule ou touchez une fois la cellule et ensuite touchez la Barre de formule.
Traduzir "touchez un public" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "touchez un public" de francês para inglês
Traduções de touchez un public
"touchez un public" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de touchez un public
francês
inglês
EN To start editing the cell contents, you can double-tap the cell or tap the cell once and then tap the Formula bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | contents |
| cellule | cell |
| barre | bar |
| formule | formula |
| ou | or |
| touchez | tap |
| modifier | to |
| vous | you |
| et | and |
| de | then |
FR Pour afficher une feuille de calcul masquée, touchez une fois l'onglet de la feuille de calcul active ou touchez deux fois l'onglet inactif afin d'accéder au menu contextuel et appuyez sur Afficher.
EN To display a hidden sheet, tap the current sheet tab once or double-tap an inactive tab so that the pop-up menu appears, then tap the Show option, and select the sheet you want to unhide.
| francês | inglês |
|---|---|
| inactif | inactive |
| menu | menu |
| masqué | hidden |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| appuyez | tap |
| appuyez sur | select |
| afficher | display |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.
EN To follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item. To follow the added internal link, just double-tap the cell that contains the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| externe | external |
| cellule | cell |
| menu | menu |
| option | option |
| sélectionnez | select |
| lien | link |
| appuyez | tap |
| interne | internal |
| dans | in |
| et | and |
| de | then |
FR Touchez un morceau de la Lune, de Mars, de Cérès et de Vesta et touchez un morceau d'une véritable météorite qui s'est écrasée sur la Terre dans Notre système solaire.
EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Our Solar System.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| solaire | solar |
| lune | moon |
| un | a |
| touchez | feel |
| la | the |
| de | of |
| mars | mars |
| dans | in |
| notre | our |
| qui | that |
| terre | earth |
FR Touchez votre public là où son engagement est le plus fort grâce à l'optimisation de l'heure d'envoi permise par la file d'attente Sprout et par ViralPost™.
EN Reach your audience when they’re most engaged using Sprout Queue and ViralPost™ with send time optimization.
FR Ajoutez vos chansons et playlists en ligne, publiez vos dates de concert et touchez un plus large public avec un site pour musicien ou groupe de musique.
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
| francês | inglês |
|---|---|
| playlists | playlists |
| dates | dates |
| public | audience |
| plus | expand |
| un | a |
| site | website |
| musicien | musician |
| ou | or |
| en ligne | online |
| vos | your |
| avec | with |
| groupe | band |
| chansons | music |
| et | and |
FR Touchez le public le plus influent et ayant le pouvoir d’achat le plus important de Belgique.
EN Reach Belgium?s most influencing audience with a considerable purchasing power.
| francês | inglês |
|---|---|
| ayant | with |
| pouvoir | power |
| belgique | belgium |
| public | audience |
| de | most |
FR En traduisant votre boutique WooCommerce dans d’autres langues, vous touchez un public plus large et transmettez un message positif sur votre entreprise.
EN By translating your WooCommerce store into additional languages, you’ll reach a wider audience and send out a positive message about your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| public | audience |
| positif | positive |
| un | a |
| plus | additional |
| message | message |
| langues | languages |
| votre | your |
| entreprise | business |
| plus large | wider |
| boutique | store |
| et | and |
| en | into |
| sur | about |
FR Touchez un public plus large avec différentes options de paiement en ligne et hors ligne
EN Reach a wider audience with various online and offline payment options
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| un | a |
| paiement | payment |
| avec | with |
| différentes | various |
| options | options |
| plus large | wider |
| et | and |
FR Notre communauté de créateurs nous est précieuse. Rejoignez le programme d'affiliation Unity et touchez des commissions tout en développant votre public et en améliorant votre contenu.
EN We value our community of creators. Join the Unity Affiliate Program and earn commissions while building your audience and enhancing your content.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| créateurs | creators |
| commissions | commissions |
| public | audience |
| améliorant | enhancing |
| unity | unity |
| contenu | content |
| le | the |
| programme | program |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| tout en | while |
FR Bénéficiez de meilleures informations et touchez le bon public au bon prix. Des outils de ciblage, de tarification et de création de rapports performants permettent une gestion efficace des campagnes.
EN Gain better insights and reach the right audience at the right price. Effective tools for targeting, pricing, and reporting make campaign management efficient.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | gain |
| public | audience |
| outils | tools |
| ciblage | targeting |
| gestion | management |
| campagnes | campaign |
| tarification | pricing |
| rapports | reporting |
| le | the |
| bon | right |
| meilleures | better |
| prix | price |
| efficace | efficient |
| informations | insights |
| et | and |
FR Faites passer votre message et touchez votre public à grande échelle
EN Get your message out and reach your audience at scale
| francês | inglês |
|---|---|
| faites | get |
| message | message |
| public | audience |
| échelle | scale |
| votre | your |
| à | and |
FR Touchez le public le plus influent et ayant le pouvoir d’achat le plus important de Belgique
EN Reach Belgium’s most influencing audience with a considerable purchasing power
| francês | inglês |
|---|---|
| ayant | with |
| pouvoir | power |
| public | audience |
| de | most |
FR Notre communauté de créateurs nous est précieuse. Rejoignez le programme d'affiliation Unity et touchez des commissions tout en développant votre public et en améliorant votre contenu.
EN We value our community of creators. Join the Unity Affiliate Program and earn commissions while building your audience and enhancing your content.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| créateurs | creators |
| commissions | commissions |
| public | audience |
| améliorant | enhancing |
| unity | unity |
| contenu | content |
| le | the |
| programme | program |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| tout en | while |
FR Touchez un public plus large avec Zubtitle. Notre outil de réaffectation de vidéos tout compris vous permet d'optimiser votre vidéo pour n'importe quelle plateforme sociale en quelques clics seulement.
EN Reach a wider audience with Zubtitle. Our all-inclusive video repurposing tool allows you to optimize your video for any social platform with just a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| zubtitle | zubtitle |
| outil | tool |
| permet | allows |
| plateforme | platform |
| clics | clicks |
| compris | all-inclusive |
| public | audience |
| sociale | social |
| un | a |
| plus large | wider |
| votre | your |
| vidéo | video |
| avec | with |
| notre | our |
| vous | you |
FR Ajoutez vos chansons et playlists en ligne, publiez vos dates de concert et touchez un plus large public avec un site pour musicien ou groupe de musique.
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
| francês | inglês |
|---|---|
| playlists | playlists |
| dates | dates |
| public | audience |
| plus | expand |
| un | a |
| site | website |
| musicien | musician |
| ou | or |
| en ligne | online |
| vos | your |
| avec | with |
| groupe | band |
| chansons | music |
| et | and |
FR En traduisant votre boutique WooCommerce dans d’autres langues, vous touchez un public plus large et transmettez un message positif sur votre entreprise.
EN By translating your WooCommerce store into additional languages, you’ll reach a wider audience and send out a positive message about your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| public | audience |
| positif | positive |
| un | a |
| plus | additional |
| message | message |
| langues | languages |
| votre | your |
| entreprise | business |
| plus large | wider |
| boutique | store |
| et | and |
| en | into |
| sur | about |
FR Le public que vous ciblez sur Amazon ressemble probablement à celui que vous touchez et analysez déjà
EN The audience you’re targeting on Amazon likely resembles the audience you’re already reaching and analyzing
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ressemble | resembles |
| probablement | likely |
| public | audience |
| le | the |
| sur | on |
| déjà | already |
| à | and |
FR Touchez votre public cible à l’aide de landing pages optimisées pour l’industrie et générées par l’IA.
EN Reach your target audience with AI-generated industry-optimized landing pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| optimisées | optimized |
| générées | generated |
| votre | your |
| à | with |
| pages | pages |
| cible | target |
FR Non. Vos identifiants pour Tableau Public et Tableau Online sont différents. Si vous avez besoin d'aide pour Tableau Public, contactez notre équipe Tableau Public ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.
EN No, Tableau Public credentials are not the same as Tableau Online. If you need help with Tableau Public, please contact our Tableau Public team or or use our login page to log in to each individually.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| online | online |
| équipe | team |
| si | if |
| contactez | contact |
| ou | or |
| connecter | log in |
| à | to |
| identifiants | credentials |
| connexion | login |
| sont | are |
| besoin | need |
| page | page |
| notre | our |
| utilisez | with |
| vos | the |
| vous | you |
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sector |
| organisation | organization |
| formulaire | form |
| employés | employees |
| membres | members |
| ou | or |
| public | public |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:
EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| écosystème | ecosystem |
| rassembler | gather |
| données | insights |
| nouveau | new |
| créer | create |
| projet | project |
| vous | you |
| mon | my |
| améliorer | improve |
| augmenter | increase |
| numérique | digital |
| un | a |
| de | of |
| autre | other |
FR Internet n?est rien d?autre qu?un réseau public mondial d?échange de données, tellement public que tout est public sur Internet
EN The Internet is nothing more than a global public data exchange network, so public that everything on the Internet is public
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| internet | internet |
| réseau | network |
| public | public |
| mondial | global |
| un | a |
| échange | exchange |
| tellement | so |
| de | than |
| sur | on |
| autre | the |
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sector |
| organisation | organization |
| formulaire | form |
| employés | employees |
| membres | members |
| ou | or |
| public | public |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
FR Touchez plus de 70 millions de personnes lorsque vous mettez en ligne et partagez votre contenu
EN Reach more than 70 million people when you upload and share
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| partagez | share |
| lorsque | when |
| plus | more |
| vous | you |
| millions | million |
| et | and |
FR Élargissez vos horizons et touchez plus de participants avec des enquêtes multilingues
EN Celebrating Earth Day every day with SurveyMonkey Contribute
| francês | inglês |
|---|---|
| de | every |
| avec | with |
FR Touchez des acheteurs dans de nouveaux marchés à l'aide des outils de vente internationale
EN Reach millions of shoppers and boost sales
| francês | inglês |
|---|---|
| acheteurs | shoppers |
| de | of |
| vente | sales |
| à | and |
FR Touchez une commission de 75 $ sur le premier mois d'abonnement
EN Get $75 commission on first month of subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| commission | commission |
| mois | month |
| dabonnement | subscription |
| de | of |
| sur | on |
| premier | first |
FR Vous ne contrôlez pas ou peu la publicité diffusée sur vos médias. En cas de rémunération, vous ne touchez qu'un faible pourcentage des revenus (ou pas du tout).
EN You have little or no control over the advertising on your media. If you are paid (which you may not be), you receive only a small percentage of the revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| pourcentage | percentage |
| ou | or |
| publicité | advertising |
| médias | media |
| revenus | revenue |
| de | of |
| faible | small |
| vous | you |
| la | the |
| vos | your |
| sur | on |
| en | over |
FR Touchez des gens sur Facebook, Instagram et partout sur Internet.
EN Reach people on Facebook, Instagram, and across the web.
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| internet | web |
| sur | on |
| et | and |
| des | the |
FR Touchez de nouveaux clients, envoyez des campagnes comportementales et accroissez l'engagement grâce à votre application.
EN Reach new customers, send behavior‑based campaigns, and increase engagement with your app.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| envoyez | send |
| campagnes | campaigns |
| et | and |
| application | app |
| votre | your |
FR Sur l'écran d'accueil, lorsque vous touchez l'icône de l'engrenage ou du réglage, vous verrez ceci :
EN From the ?home? screen, when you touch the gear/setting icon you?ll see this:
| francês | inglês |
|---|---|
| touchez | touch |
| réglage | setting |
| écran | screen |
| lorsque | when |
| vous | you |
| du | from |
| ceci | this |
FR Touchez de nouveaux publics grâce au commerce omnicanal partout dans le monde.
EN Reach new audiences with omnichannel commerce anywhere in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| commerce | commerce |
| omnicanal | omnichannel |
| monde | world |
| le | the |
| publics | audiences |
| dans | in |
FR Touchez davantage de consommateurs. Lancez une campagne avec Outbrain.
EN Grab attention. Advertise with Outbrain.
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| outbrain | outbrain |
FR Touchez votre audience avec la publicité en ligne
EN A guide to key "moments" and how brands can use them
| francês | inglês |
|---|---|
| la | guide |
FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki
EN Reach unique audiences from our premium owned-and-operated companies like Rakuten Viber, Rakuten TV and Rakuten Viki
| francês | inglês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| uniques | unique |
| rakuten | rakuten |
| tv | tv |
FR Touchez de nouveaux clients avec la meilleure plateforme basée sur les API
EN Reach new customers with the best available API-powered platform
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| plateforme | platform |
| api | api |
| la | the |
| avec | with |
| meilleure | the best |
FR Soyez vous-même, touchez les gens et partagez les choses que vous aimez.
EN Be yourself, find your people and share the things you love.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| aimez | love |
| gens | people |
| et | find |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Touchez des millions de clients potentiels, influencez leur processus de décision et renforcez votre notoriété sur la plateforme n°1 de l'aménagement et de la rénovation
EN Engage with millions of potential customers, build your authority and impact buying decisions on the #1 platform for home renovation and design
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | potential |
| décision | decisions |
| rénovation | renovation |
| clients | customers |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| sur | on |
FR Touchez le billet pour sentir l’encre en relief sur le portrait. Pour en savoir plus.
EN Feel the raised ink on the portrait. Find out more.
| francês | inglês |
|---|---|
| portrait | portrait |
| le | the |
| en | out |
| sur | on |
| plus | more |
| sentir | feel |
FR Touchez des invertébrés lisses, gluants mais tout à fait cool dans l'espace « La créature vedette », le bassin tactile de l’Adventure Aquarium.
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
| francês | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| créature | creature |
| bassin | pool |
| tactile | touch |
| tout | all |
| à | and |
FR Touchez plus de fans et boostez votre carrière de musicien en ligne, sans connaissance en programmation !
EN Reach more fans and boost your music career online—without any coding!
| francês | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| boostez | boost |
| carrière | career |
| programmation | coding |
| et | and |
| sans | without |
| plus | more |
| votre | your |
FR Touchez des acheteurs locaux et internationaux
EN Reach local and international buyers
| francês | inglês |
|---|---|
| acheteurs | buyers |
| locaux | local |
| internationaux | international |
| et | and |
FR Faites la promotion de vos services de freelance en ligne et touchez plus de prospects.
EN Promote your freelance services to more clients online.
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promote |
| services | services |
| freelance | freelance |
| prospects | clients |
| en ligne | online |
| vos | your |
| plus | more |
FR Touchez une commission pour chaque nouveau client parrainé qui souscrit à un abonnement payant, sans limite maximale. Plus vous nous recommanderez autour de vous, plus vous recevrez d'argent.
EN The more customers you refer, the more money you make. We pay you a commission for every customer who buys a premium package. There's no maximum limit.
| francês | inglês |
|---|---|
| commission | commission |
| abonnement | package |
| client | customer |
| limite | limit |
| un | a |
| maximale | maximum |
| vous | you |
| nous | we |
| pour | money |
| plus | more |
FR Capturez des signatures manuscrites et de type « touchez pour vous authentifier », des preuves électroniques en tout genre, et plus encore
EN Capture tap-to-sign and handwritten signatures, extensive electronic evidence, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| manuscrites | handwritten |
| touchez | tap |
| preuves | evidence |
| électroniques | electronic |
| signatures | signatures |
| en | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Touchez une tornade, passez du temps dans une grotte et approchez-vous de cafards géants et de grenouilles venimeuses dans La Terre vivante.
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
| francês | inglês |
|---|---|
| touchez | touch |
| tornade | tornado |
| grotte | cave |
| grenouilles | frogs |
| la | the |
| vous | to |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| terre | earth |
FR Touchez de nouveaux clients et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | from |
| nouveaux | new |
| clients | contacts |
| à | to |
| votre | your |
| un | lists |
FR Touchez votre audience cible avec des annonces distinctes et pertinentes:
EN Reach searchers with your brand message:
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| avec | with |
FR Tournez, réduisez, déplacez, faites glisser, touchez, tenez, appuyez sur, et mettez en évidence les graphiques pendant que vous développez votre sujet
EN Rotate, scale, move, drag, tap, hold, draw on, and highlight graphics as you unfold the narrative in your story
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| glisser | drag |
| appuyez | tap |
| déplacez | move |
| en | in |
| sur | on |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| mettez | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
touchez votre public touchez le public touchez touchez rapidement touchez davantage puis touchez touchez la surface touchez une souris touchez le lectorat juste touchez partager touchez une note touchez des commissions pouvez touchez touchez s touchez soumettre touchez des gens touchez des acheteurs touchez un morceau touchez des joueurs touchez du doigt touchez vos clients touchez deux fois touchez partager touchez le bouton touchez le billet touchez une fois touchez sa tête touchez une étoile touchez en dehors touchez le groupe seulement vous touchez touchez des requins touchez des audiences touchez des millions touchez cette cellule touchez le bon touchez les bonnes touchez des invertébrés public peering public investissement public public utilisé servent l’intérêt public internet public etablissement public secteur public bon public lien public secteurs public bus public
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe