Traduzir "textures en autorisant" para inglês

FR Apportez davantage de variété et de vie aux environnements que vous créez et quadruplez vos bibliothèques de textures en autorisant l'intelligence artificielle à imaginer facilement des possibilités sans limites sur la base d'une seule entrée.

• quadruplez vos bibliothèques
• textures en autorisant
• artificielle à imaginer
• possibilités sans limites
• base d'une seule

FR Les 24 papiers haute résolution sont élaborés à partir de VÉRITABLES textures de papier. Basées sur des algorithmes de fractales, ces textures vous offriront un résultat parfait à tous les coups.

• papiers haute résolution
• élaborés à partir
• fractales
• textures vous offriront

FR Une fois l'affichage des textures activé, définissez une limite de téléchargement quotidienne ainsi que la taille du cache allouée aux textures afin d'établir un équilibre entre la bande passante et l'espace disque.

• activé
• définissez une limite
• taille du cache
• textures afin d'établir
• passante
• l'espace

FR Exportez une géométrie vers le logiciel de peinture et de sculpture numérique Mudbox pour ajouter des détails de modèle. Envoyez des textures et des détails de textures vers le modèle dans Maya LT. (Vidéo : 1 min 12 s)

• Exportez une géométrie
• logiciel de peinture
• sculpture numérique Mudbox
• ajouter des détails
• modèle
• Envoyez des textures
• détails de textures
• modèle dans Maya
• Vidéo

FR Les 24 papiers haute résolution sont élaborés à partir de VÉRITABLES textures de papier. Basées sur des algorithmes de fractales, ces textures vous offriront un résultat parfait à tous les coups.

• papiers haute résolution
• élaborés à partir
• fractales
• textures vous offriront

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• entières de vecteurs
• menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• vecteurs de menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR En utilisant ou en accédant aux Produits, ou en autorisant ou permettant à tout Utilisateur de le faire, vous acceptez et consentez à être lié par les présentes Conditions.

• utilisant
• accédant aux Produits
• autorisant
• acceptez
• présentes

FR Les HSM Luna et ProtectServer étendent tous les deux la fonctionnalité native du HSM en autorisant le déploiement de codes personnalisés dans les limites sécurisées du HSM Thales certifié FIPS 140-2, niveau 3 dans le cadre du micrologiciel

• HSM Luna
• autorisant le déploiement
• Thales certifié FIPS
• micrologiciel

FR Simplifie les opérations de sécurité en autorisant les organisations à déployer plusieurs applications sur une seule plateforme

• Simplifie les opérations
• sécurité en autorisant
• organisations à déployer
• plateforme

FR Si vous souhaitez nous aider à améliorer le service, cochez la case nous autorisant à collecter des données anonymes.

• souhaitez nous aider
• cochez la case
• autorisant à collecter
• données

FR Siemens a mis le doigt sur le besoin urgent d'intégrer une infrastructure stratégique sur le plan international, tout en autorisant la personnalisation au niveau local pour répondre aux exigences propres aux pays.

• Siemens a mis
• international
• autorisant la personnalisation

FR Les systèmes de défense inline classiques appliquent souvent des politiques autorisant l'ensemble des services adoptés par les différents secteurs, départements et utilisateurs

• systèmes de défense
• classiques appliquent souvent
• politiques autorisant l'ensemble
• secteurs
• départements
• utilisateurs

FR Déterminez les exigences provinciales ou territoriales pour ce qui est des permis de conduire autorisant l'utilisation d'équipement de mobilité.

• Déterminez les exigences
• permis de conduire

FR Vous aurez besoin de votre identifiant Facebook Business Manager pour lancer une demande autorisant Twilio à envoyer un message en votre nom. Lisez notre documentation pour plus de détails sur la façon d'obtenir ces informations.

• identifiant Facebook Business
• lancer une demande
• Twilio à envoyer
• Lisez notre documentation

FR Il fonctionne en autorisant le trafic HTTPS par leur service, tout en bloquant tout trafic HTTP moins sûr, qui sera plutôt dirigé par votre fournisseur d'accès Internet (FAI) habituel

• fonctionne en autorisant
• bloquant tout trafic
• moins sûr
• sera plutôt dirigé
• fournisseur d'accès Internet
• FAI
• habituel

FR Les solutions d'innovation de produits induisent des améliorations au niveau de la qualité des produits, de la satisfaction des clients et de l'efficacité opérationnelle, en autorisant :

• induisent des améliorations
• produits
• satisfaction des clients
• l'efficacité opérationnelle
• autorisant

FR Sites Web autorisant le téléchargement de contenu non autorisé (par exemple, les sites de partage de fichiers et de piratage de logiciels).

• Sites Web autorisant
• téléchargement de contenu
• autorisé
• exemple
• sites de partage
• fichiers
• piratage de logiciels

FR De cette façon, vous pouvez créer un dépôt Helm public tout en limitant les usages de ces dépôts, par exemple en permettant à certains groupes de publier des charts Helm tout en autorisant n'importe qui à extraire n'importe quels charts.

• façon
• limitant les usages
• dépôts
• exemple en permettant
• extraire n'importe quels

FR Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) est un système de fichiers en cluster générique compatible POSIX et basé sur des disques partagés, qui améliore la disponibilité en autorisant la mise en cluster de divers types d’applications

• Oracle Cluster File
• système de fichiers
• cluster générique compatible
• partagés
• améliore la disponibilité
• autorisant la mise
• cluster de divers

FR Les lois relatives aux jeux d?argent en ligne varient d?une juridiction à l?autre, certaines les autorisant sans problème, d?autres les réglementant ou, dans certains cas, les interdisant complètement.

• argent en ligne
• autre
• certaines les autorisant
• problème
• réglementant
• interdisant

FR En autorisant des photos Full BG personnalisées pour chaque page, Gleam facilite la création d'une apparence superposée personnalisée pour chaque section de votre site.

• autorisant des photos
• page
• d'une apparence superposée

FR Si vous continuez à naviguer sur www.bit2me.com, BITCOINFORME SL déduira que vous acceptez l'installation de cookies, nous autorisant à les installer sur votre ordinateur

• continuez à naviguer
• BITCOINFORME SL déduira
• ordinateur

FR Un titre de séjour est un document délivré par les autorités françaises autorisant le ressortissant étranger à séjourner en France pour une durée déterminée

• titre de séjour
• autorités françaises autorisant
• déterminée

FR Le plaidoyer a récemment enregistré des progrès dans la prise en compte de certains de ces défis comme l’adoption d’une résolution autorisant les ONG internationales à être enregistrées dans le pays.

• plaidoyer a récemment
• compte de certains

FR résolution du conseil de bande vous autorisant à vendre du tabac sans taxe dans votre magasin au détail.

• résolution du conseil
• bande vous autorisant
• vendre du tabac

FR Le gouvernement applique sa propre Internet Privacy Act (ou IPA) autorisant les agences fédérales à collecter les données d’utilisateur

• Internet Privacy Act
• IPA
• autorisant les agences
• collecter les données

FR Le 23 mars 2021, la Commission européenne a adopté une recommandation de décision du Conseil autorisant l'ouverture des négociations avec l'Angola pour un accord sur la facilitation de l'investissement (COM/2021/138 final).

• mars
• Commission européenne a
• recommandation de décision
• Conseil autorisant l'ouverture
• négociations avec l'Angola
• l'investissement
• COM
• final

FR Les moins de 18 ans doivent présenter une attestation lettre d'un parent ou tuteur légal l'autorisant à rester sans surveillance.

• présenter une attestation
• d'un parent
• tuteur légal l'autorisant

FR Aujourd'hui, la Cour suprême du Canada a rendu sa décision autorisant le gouvernement du Canada à…

• Aujourd'hui
• autorisant le gouvernement
• Canada

FR Le 13 septembre 2018, la Cour européenne des droits de l'homme a statué que les lois britanniques autorisant la surveillance de masse violaient en fait les droits à la vie privée et à la liberté d'expression.

• septembre
• l'homme a statué
• lois britanniques autorisant
• surveillance de masse
• privée
• liberté

FR Permet d’assurer la cohérence du processus, en n’autorisant la modification des éléments que si des étapes préalables sont terminées

• Permet
• cohérence du processus
• modification des éléments

FR FLEXINITY® se félicite également d'une précision impressionnante, autorisant de nouvelles applications et une miniaturisation accrue dans les encapsulations de puce, capteurs, batteries, biopuces et technologie de diagnostic.

• félicite également d'une
• impressionnante
• autorisant de nouvelles
• encapsulations de puce
• capteurs
• batteries
• biopuces

FR Suit les sites visités par un utilisateur sur le Web, autorisant l’affichage de publicités pertinentes sur tout le Web en fonction des types de sites visités, des articles consultés ou des achats effectués.

• Suit les sites
• autorisant
• Web en fonction
• types de sites
• articles consultés
• achats

FR Répondez aux besoins de tous les collaborateurs, au fil des saisons et des transitions, en autorisant rapidement l’accès aux applications et postes de travail indispensables, tout en préservant la sécurité des données vitales

• Répondez aux besoins
• collaborateurs
• fil des saisons
• transitions
• autorisant rapidement
• applications
• postes de travail
• préservant la sécurité
• données vitales

FR L’ADC peut agir comme un agent SAML, en autorisant les utilisateurs via n’importe quelle librairie de données susceptible de confirmer leur identité

• SAML
• autorisant les utilisateurs
• susceptible de confirmer
• identité

FR Soutenez vos sites préférés en autorisant les pubs et créez votre propre liste blanche.

• Soutenez vos sites
• autorisant les pubs
• créez votre propre

FR Les mécanismes de sécurité inclus dans le code protègent en permanence les accès aux cartes, en n'autorisant que les utilisateurs de confiance.

• mécanismes de sécurité
• accès aux cartes

FR Les organisations augmentent la productivité des employés en autorisant l'accès à des espaces de travail depuis n'importe quel appareil, où que les employés se trouvent, au bureau ou en déplacement

• employés en autorisant
• espaces de travail
• n'importe quel appareil
• trouvent
• bureau
• déplacement

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

• démarrage
• maximum autorisés
• MAU
• élevé

FR Evitez d?éventuels problèmes de confidentialité et de fausses mauvaises manipulations en autorisant / bloquant à la carte chaque page d?options de SEOPress selon le rôle utilisateur.

• fausses mauvaises manipulations
• autorisant
• options de SEOPress
• rôle

FR Fonctions réseau local intégrées (Ethernet 1000BASE-T), autorisant le transfert de fichiers, le contrôle à distance et le suivi via le réseau.

• Fonctions réseau local
• Ethernet
• autorisant le transfert
• fichiers
• contrôle à distance

FR Nous pensons que la culture ne se crée pas simplement en remplissant un bureau de tables de ping-pong et de nourriture gratuite, en proposant des cours de yoga et en autorisant les chiens

• crée pas simplement
• remplissant un bureau
• tables de ping-pong
• nourriture gratuite
• proposant des cours
• yoga
• autorisant les chiens

FR La sélection Apocalypse 24/24 comprend les modes Match à mort par équipe, Élimination confirmée, Domination et Point stratégique, un bon mélange de modes autorisant la réapparition pour ceux qui souhaitent explorer ce nouveau lieu.

• sélection Apocalypse
• comprend les modes
• mort par équipe
• Élimination confirmée
• Domination
• Point stratégique
• autorisant la réapparition
• ceux qui souhaitent
• nouveau

FR Si vous avez demandé un retour sur notre site internet, vous recevrez un e-mail vous autorisant à l'effectuer grâce à un numéro RMA.

• internet
• recevrez un e-mail
• autorisant à l'effectuer
• numéro

FR Cela permet d'éviter les perturbations causées par un mauvais trafic, tout en autorisant un bon trafic, en maintenant les sites web, les applications et les API à un niveau élevé de performance et de disponibilité.

• Cela permet d'éviter
• mauvais trafic
• autorisant un bon
• maintenant les sites
• applications
• élevé de performance

FR Telexoo est en train de transformer votre vie en vous autorisant une autonomie totale

• autorisant une autonomie

FR Les avantages de Telexoo sont nombreux, mais il est important de savoir qu’il s’agit d’un site hautement sécurisé, autorisant les transactions dans toutes les devises et dans la plus totale confidentialité.

• avantages de Telexoo
• nombreux
• important de savoir
• hautement sécurisé
• autorisant les transactions
• devises
• totale

FR Elles sont en outre dotées des derniers équipements en matière de connectivité, avec liaison internet très haut débit, autorisant de surfer sur internet comme au bureau, ou de réaliser des vidéo conférences.

• dotées des derniers
• matière de connectivité
• débit
• autorisant de surfer
• réaliser des vidéo

FR Chaque formulaire d?aide juridique exigeant des renseignements personnels comporte une déclaration expliquant les objectifs de la collecte et les pouvoirs juridiques l?autorisant.

• aide juridique exigeant
• renseignements personnels comporte
• collecte