Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terminaison du jeton" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminaison du jeton" de francês para inglês

Traduções de terminaison du jeton

"terminaison du jeton" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

terminaison end endpoint termination
jeton token

Tradução de francês para inglês de terminaison du jeton

francês
inglês

FR Avec ces cotes, vous allez simplement récupérer un jeton pour chaque jeton misé si vous gagnez. Déposez un jeton $5 à ces cotes et gagnez, et vous recevrez votre jeton $5 d'origine et un autre jeton $5 comme gains.

EN With these odds, you?re simply going to get back one chip for every chip you wagered should you win. Lay down a $5 chip at these odds and win, and you?ll be given your original $5 chip back and another $5 chip as your winnings.

francês inglês
cotes odds
dorigine original
gains winnings
un a
comme as
simplement simply
chaque every
à to
recevrez get
votre your
et and
avec with
vous you
autre another

FR Lorsque le jeton sera finalement disponible, filtrez tous les inscrits déjà approuvés de la liste et utilisez le modèle d?e-mail du jeton (collez le jeton dedans) et envoyez.

EN When the token eventually becomes available, filter out any already approved registrants from the list and use the Token email template (paste the token into it) and send.

francês inglês
jeton token
finalement eventually
disponible available
filtrez filter
inscrits registrants
modèle template
collez paste
lorsque when
utilisez use
déjà already
liste list
et and
du from
approuvé approved
mail email

FR Commerce avec le jeton STORJ (en utilisant le réseau Ethereum, car le jeton est un jeton ERC-20)

EN Perform trading operations with the STORJ token (using the Ethereum network, as the token is of the ERC-20 type)

francês inglês
commerce trading
jeton token
ethereum ethereum
le the
réseau network
avec with
car as

FR Négocier avec le jeton ANRK (en utilisant le réseau Ethereum, car le jeton est un jeton ERC-20)

EN Perform trading operations with the ANRK token (using the Ethereum network, as the token is of the ERC-20 type)

francês inglês
négocier trading
jeton token
ethereum ethereum
le the
réseau network
avec with
car as

FR Obtenez les métadonnées concernant un jeton d’accès ou d'actualisation. Cela peut être utilisé pour obtenir l'adresse e-mail de l'utilisateur HubSpot pour lequel le jeton a été créé ainsi que le HubID auquel le jeton est associé.

EN Get the meta data for an access or refresh token. This can be used to get the email address of the HubSpot user that the token was created for, as well as the Hub ID that the token is associated with.

francês inglês
métadonnées data
jeton token
hubspot hubspot
associé associated
un an
ou or
utilisé used
été was
créé created
de of
le the
ainsi as
peut can
obtenir get
e-mail email address
mail email

FR Ainsi, vous pouvez utiliser le point de terminaison du jeton d'actualisation pour obtenir un nouveau jeton d'accès lorsque le premier expire.

EN You can use the refresh token endpoint to get a new access token when the current access token expires..

francês inglês
jeton token
expire expires
nouveau new
lorsque when
utiliser use
un a
le the
obtenir get
vous you

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.

francês inglês
définit defines
sans serveur serverless
utiliserez will use
contient contains
un a
nom name
fonction function
le the
votre your
vous you
sans to

FR On peut également parler d'authentification mobile, d'authentification par jeton souple ou d'authentification par téléphone comme jeton

EN This can also be referred to as mobile authentication, soft token authentication, or phone-as-a-token authentication

francês inglês
jeton token
souple soft
ou or
mobile mobile
téléphone phone
également also
comme as
par to
peut can

FR Un jeton bancaire peut être un dispositif facile à utiliser, tel qu'un jeton matériel, comme un porte-clés, une clé USB ou une carte à puce

EN A bank token can be an easy-to-use device such as a hardware token, like a key fob, USB key, or a smart card

francês inglês
jeton token
bancaire bank
usb usb
carte card
facile easy
utiliser use
matériel hardware
ou or
dispositif device
à to
un a
comme as
clé key
peut can

FR Avec un ordre à cours limité, vous gardez le contrôle. Établissez le montant qui vous convient pour l’achat ou la vente d’un jeton et nous nous occupons d’exécuter l’ordre lorsque le cours du jeton atteint votre prix.

EN Limit orders let you call the shots. Set the price that you’re willing to buy or sell at, and we’ll execute the order when the coin hits your price point.

francês inglês
limité limit
ou or
lorsque when
ordre order
à to
vente sell
votre your
prix price
et and
vous you

FR Offrez aux utilisateurs la possibilité de demander un jeton matériel ou logiciel en fonction de la stratégie définie par les administrateurs, et d’attribuer rapidement et facilement ce jeton à leur compte par le biais d’un mécanisme sécurisé

EN Enable users to request a hard or soft token based upon policy defined by administrators, and then quickly and easily assign that token to their account through a secure mechanism

francês inglês
utilisateurs users
jeton token
définie defined
administrateurs administrators
mécanisme mechanism
stratégie policy
ou or
rapidement quickly
facilement easily
ce that
sécurisé secure
un a
demander request
à to
compte account
et and
par by
de then

FR Une fonction permettant l'ajout d'un jeton qui peut être utilisé pour obtenir une réduction de commissions, par exemple sera payé en équivalent jeton.

EN A feature enabling the addition of a token that can be used to get a commissions discount, e.g. will be paid in token equivalent.

francês inglês
jeton token
réduction discount
commissions commissions
équivalent equivalent
utilisé used
payé paid
fonction feature
de of
en in
obtenir get
permettant enabling
une a
peut can

FR Contrairement à un jeton fongible, qui peut facilement être échangé, un jeton non fongible est un actif numérique défini par ses propriétés uniques, et n’est donc pas interchangeable

EN The opposite of a fungible token, which can readily be swapped, a non-fungible token is a digital asset defined by its unique properties, and thus its non-interchangeability

francês inglês
jeton token
actif asset
défini defined
facilement readily
propriétés properties
un a
numérique digital
à and
ses its
peut can
par by

FR Avec un ordre à cours limité, vous gardez le contrôle. Établissez le montant qui vous convient pour l’achat ou la vente d’un jeton et nous nous occupons d’exécuter l’ordre lorsque le cours du jeton atteint votre prix.

EN Limit orders let you call the shots. Set the price that you’re willing to buy or sell at, and we’ll execute the order when the coin hits your price point.

francês inglês
limité limit
ou or
lorsque when
ordre order
à to
vente sell
votre your
prix price
et and
vous you

FR Si le jeton pour l?événement n?est PAS disponible avant l?approbation des inscrits :  lors de la préparation de l?e-mail d?approbation, mentionnez dans celui-ci que le jeton sera partagé ultérieurement et procédez à l?approbation de vos inscrits.

EN If the token for the event is NOT available prior to approving registrants:  when preparing the approval email include mention in it that the token will be shared at a later point and proceed to approve your registrants.

francês inglês
jeton token
événement event
inscrits registrants
préparation preparing
mentionnez mention
partagé shared
si if
approbation approval
procédez proceed
à to
vos your
dans in
pas not
disponible available
de later
mail email
pour for

FR Préparez séparément un modèle d?e-mail de jeton dans lequel le jeton peut être collé et envoyé.

EN Prepare separately a Token email template where the token may be pasted into and sent.

francês inglês
préparez prepare
modèle template
jeton token
envoyé sent
séparément separately
un a
le the
et and
mail email

FR Préparez à la fois l?e-mail QR (avec l?étiquette QR incluse) et un e-mail de jeton (avec le jeton inclus si disponible) que vous enverrez manuellement aux inscrits à un moment que vous jugerez approprié.

EN Prepare both the QR email (with QR tag included) and a Token email (with token included if available) that you will send manually to registrants at a time you deem appropriate.

francês inglês
préparez prepare
qr qr
jeton token
manuellement manually
inscrits registrants
si if
disponible available
étiquette tag
un a
inclus included
à to
et and
avec with
de appropriate
vous you
moment time
mail email

FR Sélectionnez le modèle d?e-mail de jeton (en collant le jeton dans l?e-mail s?il n?est pas déjà présent) et envoyez.

EN Select the Token email template (pasting the token into the email if it is not already present) and send.

francês inglês
sélectionnez select
modèle template
jeton token
il it
le the
déjà already
pas not
présent present
et and
mail email

FR Après avoir approuvé le déclarant, sélectionnez immédiatement le modèle d?e-mail du jeton (en collant le jeton dans l?e-mail s?il n?est pas déjà présent) et envoyez.

EN After approving the registrant, immediately select the Token email template (pasting the token into the email if it is not already present) and send.

francês inglês
sélectionnez select
immédiatement immediately
modèle template
jeton token
il it
le the
et and
envoyez send
après after
déjà already
pas not
présent present
mail email

FR Offrez aux utilisateurs la possibilité de demander un jeton matériel ou logiciel en fonction de la stratégie définie par les administrateurs, et d’attribuer rapidement et facilement ce jeton à leur compte par le biais d’un mécanisme sécurisé

EN Enable users to request a hard or soft token based upon policy defined by administrators, and then quickly and easily assign that token to their account through a secure mechanism

francês inglês
utilisateurs users
jeton token
définie defined
administrateurs administrators
mécanisme mechanism
stratégie policy
ou or
rapidement quickly
facilement easily
ce that
sécurisé secure
un a
demander request
à to
compte account
et and
par by
de then

FR Participez à l'écosystème Ethereum DeFi plus large, car ce jeton est un jeton ERC-20.

EN Participate in the wider Ethereum DeFi ecosystem, as this token is of type ERC-20.

francês inglês
participez participate
ethereum ethereum
jeton token
écosystème ecosystem
ce this
plus large wider
à in
car as

FR Utilisez le jeton OCEAN comme liquidité dans les protocoles DeFi qui acceptent le jeton OCEAN.

EN Use the OCEAN token as liquidity within DeFi protocols that accept the OCEAN token.

francês inglês
jeton token
ocean ocean
liquidité liquidity
protocoles protocols
utilisez use
le the
dans les within
comme as
qui that

FR Utilisez le jeton PAXG comme liquidité dans les protocoles DeFi qui acceptent le jeton PAXG.

EN Use the PAXG token as liquidity within DeFi protocols that accept the PAXG token.

francês inglês
jeton token
liquidité liquidity
protocoles protocols
utilisez use
le the
dans les within
comme as
qui that

FR Utilisez le jeton RARI comme liquidité dans les protocoles DeFi qui acceptent le jeton RARI.

EN Use the RARI token as liquidity within DeFi protocols that accept the RARI token.

francês inglês
jeton token
liquidité liquidity
protocoles protocols
utilisez use
le the
dans les within
comme as
qui that

FR Négociez avec le jeton ENJ car il s'agit d'un jeton ERC-20.

EN Perform trading operations with the ENJ token as it is an ERC-20 token.

francês inglês
jeton token
il it
le the
avec with
sagit is
car as

FR Si l’URL du jeton de demande, l’URL du jeton d’accès ou l’URL d’autorisation sont requises dans votre environnement Jira, utilisez l’URL suivante pour remplir ces champs :https://api.smartsheet.com/2.0/token

EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token

francês inglês
environnement environment
jira jira
remplir populate
champs fields
https https
smartsheet smartsheet
si if
ou or
api api
demande request
token token
de those
sont are
dans in
votre your
requises required
utilisez use
ces the

FR jeton d'accès et un jeton d'actualisation depuis HubSpot.

EN access_token and refresh_token from HubSpot.

francês inglês
hubspot hubspot
jeton token
depuis from
et and

FR Si vous utilisez des domaines facultatifs, vous devez vérifier le jeton d'accès ou le jeton d'actualisation pour consulter ceux qui ont été accordés

EN If you're using optional scopes, you will need to check the access token or refresh token to see which ones were granted

francês inglês
jeton token
si if
ou or
utilisez using
le the
devez need to
été were
accordé granted
vous devez need
vérifier check
consulter to
vous you

FR Une fois le flux de code d'autorisation terminé, votre application est autorisée à faire des demandes au nom de l'utilisateur. Pour cela, fournissez le jeton en tant que jeton Bearer dans l'en-tête HTTP

EN Once the authorization code flow is completed, your app is authorized to make requests on behalf of the user. To do this, provide the token as a bearer token in the

francês inglês
jeton token
code code
terminé completed
application app
au nom de behalf
demandes requests
fournissez provide
autorisé authorized
flux flow
de of
le the
votre your
à to
faire do
en in
une a
au on
une fois once

FR Votre application peut échanger le jeton d'actualisation reçu contre un nouveau jeton d'accès en envoyant une requête POST en format form-urlencoded à

EN Your app can exchange the received refresh token for a new access token by sending a URL-form encoded POST request to

francês inglês
peut can
échanger exchange
jeton token
reçu received
nouveau new
envoyant sending
application app
à to
le the
requête request
post post
format form
votre your
un a

FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.

EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.

francês inglês
jeton token
appels calls
expire expires
suivre follow
utilisé used
lorsque when
au nom de behalf
un a
le the
étapes steps
récupérer retrieve
de of
nouveau new
au on
vous you
en to

FR Utilisez le code que vous obtenez une fois qu'un utilisateur autorise votre application pour obtenir un jeton d'accès et un jeton d'actualisation

EN Use the code you get after a user authorizes your app to get an access token and refresh token

francês inglês
autorise authorizes
jeton token
code code
utilisateur user
application app
utilisez use
le the
votre your
un a
et and
vous you
obtenir get

FR Supprimez un jeton d'actualisation. Vous pouvez utiliser cela pour supprimer le jeton d'actualisation si un utilisateur désinstalle votre application.

EN Deletes a refresh token. You can use this to delete your refresh token if a user uninstalls your app.

francês inglês
jeton token
un a
si if
utilisateur user
application app
utiliser use
supprimer delete
cela this
votre your
vous you

FR Clé secrète: un jeton unique qui offre la permission d'accéder au point de terminaison de l'API.Il s'agit de votre "mot de passe" pour entrer l'API et doit être gardé privé de tout utilisateur non autorisé.

EN Secret Key: A unique token that provides permission to access the API endpoint. It is your "password" to enter the API and should be kept private from any unauthorized user.

francês inglês
jeton token
gardé kept
utilisateur user
clé key
il it
la the
privé private
un a
passe password
offre provides
de unique
sagit is
votre your
et and
permission permission
mot to
être be

FR Analyser la performance et la latence aux points de terminaison. Détectez et résolvez les problèmes de disponibilité et de performance des points de terminaison des services, URL et API au niveau des applications côté client et employé.

EN Analyze endpoint performance and latency. Detect and resolve uptime and performance issues of service, URL, and API endpoints for customer- and employee-facing applications.

francês inglês
analyser analyze
latence latency
terminaison endpoint
détectez detect
disponibilité uptime
url url
client customer
employé employee
points de terminaison endpoints
api api
performance performance
de of
applications applications
et and
résolvez resolve
services service

FR Déploiement en un clic d'un modèle ML en tant que point de terminaison REST pour une diffusion à faible latence. S'intègre au registre des modèles pour gérer les versions d'attente et de production des points de terminaison.

EN One-click deployment of any ML model as a REST endpoint for low latency serving. Integrates with the Model Registry to manage staging and production versions of endpoints.

francês inglês
clic click
ml ml
rest rest
latence latency
registre registry
versions versions
points de terminaison endpoints
déploiement deployment
modèle model
de of
gérer manage
production production
un a
à to
et and
faible low
le any

FR La gestion unifiée des points de terminaison permet aux organisations de fournir de façon sécurisée des applications et données, indépendamment du point de terminaison, du réseau et de l’emplacement de l’utilisateur.

EN Unified endpoint management allow organizations to securely deliver apps and data to employees regardless of the endpoint, network, or the user’s location.

francês inglês
permet allow
organisations organizations
applications apps
données data
réseau network
la the
façon of the
unifiée unified
de of
et and
gestion management
fournir to
sécurisée securely
indépendamment regardless of

FR La section sur les points de terminaison liste chaque point de terminaison, ses paramètres et des exemples de demandes dans plusieurs langages.

EN The endpoints section lists each endpoint, its parameters, and request examples in multiple languages.

francês inglês
paramètres parameters
demandes request
langages languages
points de terminaison endpoints
dans in
plusieurs multiple
la the
exemples examples
section section
et and

FR La section sur les points de terminaison liste chaque point de terminaison, ses paramètres et des exemples de demandes dans plusieurs langages.

EN The endpoints section lists each endpoint, its parameters, and request examples in multiple languages.

francês inglês
paramètres parameters
demandes request
langages languages
points de terminaison endpoints
dans in
plusieurs multiple
la the
exemples examples
section section
et and

FR Authentification par jeton avec Cloudflare Workers

EN Token authentication with Cloudflare Workers

francês inglês
authentification authentication
jeton token
cloudflare cloudflare
workers workers
avec with

FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP

EN The API provides a subset of data without a token and can be used non-commercially, subject to a rate-limit per IP

francês inglês
sous-ensemble subset
données data
jeton token
limite limit
débit rate
ip ip
fournit provides
un a
de of
à to
utilisé used
et and
peut can

FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.

EN If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.

francês inglês
inscrit signed up
jeton token
si if
un a
réponses responses
dessous below
vous you

FR Avez-vous l'intention d'étiqueter chaque modèle de jeton (par exemple DP310) avec une indication de conformité PSD2 ?

EN Do you intend to label each token model (e.g. DP310) with a PSD2 compliance indication?

francês inglês
jeton token
indication indication
conformité compliance
étiqueter label
modèle model
une a
vous do
avez-vous you
avec with
par to
d g

FR Le jeton matériel peut ensuite utiliser les informations de paiement pour calculer un code d'authentification en fonction des exigences de liaison dynamique.

EN The hardware token can then use the payment information to calculate an authentication code according to the dynamic linking requirements.

francês inglês
jeton token
exigences requirements
dynamique dynamic
matériel hardware
informations information
paiement payment
code code
un an
le the
peut can
utiliser use
calculer calculate
de according

FR La carte FIDO et le jeton FIDO permettent aux organisations de sécuriser l’adoption du cloud et de créer un accès sécurisé dans les environnements hybrides grâce à une offre intégrée de gestion des accès et d’authentification.

EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.

francês inglês
carte card
fido fido
jeton token
permettent enable
cloud cloud
accès access
environnements environments
hybrides hybrid
organisations organisations
sécurisé secure
offre offering
sécuriser to secure
à to
et and
gestion management
un an
de across

FR Le SafeNet eToken FIDO est un jeton USB, et constitue une solution idéale pour les entreprises qui cherchent à déployer une authentification sans mot de passe pour leurs employés

EN The SafeNet eToken FIDO is a USB token, an ideal solution for enterprises looking to deploy passwordless authentication for employees

francês inglês
safenet safenet
fido fido
jeton token
usb usb
solution solution
idéale ideal
entreprises enterprises
authentification authentication
employés employees
sans mot de passe passwordless
le the
déployer deploy
un a
à to
de looking

FR Les secrets se synchronisent avec 1Password.com, donc si vous faites une rotation de jeton ou en créez un nouveau, il est automatiquement synchronisé, partout.

EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.

francês inglês
secrets secrets
rotation rotate
jeton token
nouveau new
automatiquement automatically
si if
ou or
créez create
vous you
synchronisé synced
donc so
un a
de its
avec with

FR Les scripts, services, et autres entités ont besoin d'un jeton pour accéder aux coffres, où les secrets sont gardés

EN Scripts, services, and other entities need a token to access vaults, where secrets are stored

francês inglês
scripts scripts
services services
autres other
jeton token
coffres vaults
secrets secrets
entités entities
besoin need
et and
accéder access
sont are
dun a

FR Après qu?un fichier donné a été infecté, il sera marqué par l?écriture d?un jeton spécifique à la fin de celui-ci afin de fournir au diffuseur un identifiant pour éviter une infection redondante.

EN After a given file has been infected, it will be marked by writing a specific token at the end of it in order to provide the spreader an identifier to prevent redundant infection.

francês inglês
fichier file
infecté infected
jeton token
identifiant identifier
infection infection
donné given
de of
un a
il it
écriture writing
à to
éviter prevent
a has
été been
fin the end
par by

FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

francês inglês
demande request
https https
nhs nhs
uk uk
devices devices
jeton token
notification notification
push push
moitié half
code postal postcode
lapplication app
api api
code code
lancement launch
fait makes
de of
à to
un a
la the
et and
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções