Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taux de recommandation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taux de recommandation" de francês para inglês

Traduções de taux de recommandation

"taux de recommandation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

taux a all are average be between billing by can cost costs engagement exchange rate for for the from interest interest rate make market on one performance product provide quickly rate rates tax to to the up use used using value with
recommandation endorsement products recommendation recommendations referral service services support use

Tradução de francês para inglês de taux de recommandation

francês
inglês

FR À quelques exceptions près, tous les produits Sunrise peuvent faire l’objet d’une recommandation. Les modifications tarifaires ne peuvent pas faire l’objet d’une recommandation. 

EN With a few exceptions, all Sunrise products are approved for customer referrals. Rate changes are also excluded from customer referrals. 

francês inglês
s a
exceptions exceptions
sunrise sunrise
modifications changes
pas excluded
ne also
quelques few
tous all
produits products

FR Si le client ou le fournisseur (ou les deux) rejettent la recommandation, ils doivent nous indiquer par écrit le motif de leur refus pour nous permettre d’évaluer la recommandation en fonction de leur insatisfaction.

EN If either the customer, or the service provider (or both) rejects the Recommendation, we ask them to tell us why—in writing—so that we can reconsider the Recommendation considering their continuing concerns.

francês inglês
si if
ou or
recommandation recommendation
fonction service
client customer
fournisseur provider
nous we
permettre can
leur their
en in

FR Dans cette décision, la CPRST peut maintenir la recommandation ou la modifier si les motifs invoqués soulèvent un doute substantiel quant à la justesse de la recommandation.

EN In the Decision, the CCTS may maintain the Recommendation or may change it if the reasons provided show that there is substantial doubt as to the correctness of the original Recommendation.

francês inglês
décision decision
maintenir maintain
recommandation recommendation
motifs reasons
doute doubt
substantiel substantial
ou or
si if
la the
à to
dans in
peut may
de of
quant as

FR Si le client ou le fournisseur (ou les deux) rejettent la recommandation, ils doivent nous indiquer par écrit le motif de leur refus pour nous permettre d’évaluer la recommandation en fonction de leur insatisfaction.

EN If either the customer, or the service provider (or both) rejects the Recommendation, we ask them to tell us why—in writing—so that we can reconsider the Recommendation considering their continuing concerns.

francês inglês
si if
ou or
recommandation recommendation
fonction service
client customer
fournisseur provider
nous we
permettre can
leur their
en in

FR Dans cette décision, la CPRST peut maintenir la recommandation ou la modifier si les motifs invoqués soulèvent un doute substantiel quant à la justesse de la recommandation.

EN In the Decision, the CCTS may maintain the Recommendation or may change it if the reasons provided show that there is substantial doubt as to the correctness of the original Recommendation.

francês inglês
décision decision
maintenir maintain
recommandation recommendation
motifs reasons
doute doubt
substantiel substantial
ou or
si if
la the
à to
dans in
peut may
de of
quant as

FR Découvrez comment AEGON a amélioré son taux de recommandation (NPS) de -28 à +18, et son taux de résolution dès le premier appel (FCR) à 80 %.

EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.

francês inglês
amélioré improved
nps nps
appel call
résolution resolution
comment how
à to
et and
a see

FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.

EN We use the mid-market rate for our Converter. This is for informational purposes only. You won’t receive this rate when sending money. Check send rates

francês inglês
marché market
vérifiez check
ce this
envoi sending
utilisons we use
le the
nous utilisons use
titre for
vous you
notre our
nous we
pour money
convertisseur converter

FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.

EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.

francês inglês
limitée limited
le the
aucun no
durée period
de there
pas or

FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)

EN Weekly Strategy Webinar starting in 15mins on DailyFX! https://t.co/lxd5fZnn4H

francês inglês
t t
en in

FR Des enquêtes sur le taux de recommandation net pour évaluer les niveaux de satisfaction client

EN NPS surveys that gauge your customer’s satisfaction levels

francês inglês
enquêtes surveys
évaluer gauge
satisfaction satisfaction
client customers
niveaux levels
le your

FR Découvrez comment Teachers Credit Union a amélioré son taux de recommandation des clients de 207 % en prévoyant mieux la demande et en réduisant les coûts tout en répondant encore aux besoins des clients.

EN See how Teachers Credit Union boosted referrals by 207% by better forecasting demand, reducing costs while still meeting customer needs.

francês inglês
credit credit
union union
clients customer
réduisant reducing
comment how
besoins needs
coûts costs
encore still
mieux better
tout en while

FR Sondages sur le Taux de Recommandation Net (TRN)

EN Net Promoter Score (NPS) Surveys

francês inglês
sondages surveys
net net

FR Le taux de recommandation net peut être difficile à analyser seul, car il offre des propriétés de diagnostic limitées

EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties

francês inglês
difficile challenging
diagnostic diagnostic
il it
propriétés properties
à to
offre offers
analyser analyze
de since
limité limited
peut can

FR Appliquez des analyses exploitables à la satisfaction client, au taux de recommandation net et aux autres données client

EN Apply actionable analytics to customer satisfaction, NPS and other customer data

francês inglês
appliquez apply
client customer
données data
analyses analytics
à to
et and
satisfaction satisfaction
autres other

FR Comment le feedback structuré a permis à Truffls d'améliorer son taux de recommandation net des employés (eNPS).

EN How structured feedback helped Truffls improve their Employee Net Promoter Score (eNPS)

francês inglês
comment how
feedback feedback
structuré structured
net net
de their
employé employee

FR Recueillez de la data sur vos différents points de vente afin de mesurer leur influence sur les ventes de votre marque, qu'il s'agisse du taux de recommandation client, de l'expertise des vendeurs, etc.

EN Gather data on individual stores to measure the impact the locations have on your brand sales, whether rate of recommendations, store associate knowledge, or other factors.

francês inglês
recueillez gather
data data
recommandation recommendations
taux rate
la the
mesurer measure
influence impact
de of
sur on
marque brand
ventes sales

FR Des enquêtes sur le taux de recommandation net pour évaluer les niveaux de satisfaction client

EN NPS surveys that gauge your customer’s satisfaction levels

francês inglês
enquêtes surveys
évaluer gauge
satisfaction satisfaction
client customers
niveaux levels
le your

FR Découvrez comment Teachers Credit Union a amélioré son taux de recommandation des clients de 207 % en prévoyant mieux la demande et en réduisant les coûts tout en répondant encore aux besoins des clients.

EN See how Teachers Credit Union boosted referrals by 207% by better forecasting demand, reducing costs while still meeting customer needs.

francês inglês
credit credit
union union
clients customer
réduisant reducing
comment how
besoins needs
coûts costs
encore still
mieux better
tout en while

FR Le taux de recommandation net peut être difficile à analyser seul, car il offre des propriétés de diagnostic limitées

EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties

francês inglês
difficile challenging
diagnostic diagnostic
il it
propriétés properties
à to
offre offers
analyser analyze
de since
limité limited
peut can

FR Réduisez les frictions et améliorez la satisfaction client pour accroître les ventes, la fidélisation des clients et les taux de recommandation.

EN Reduce friction and increase customer satisfaction to increase sales, customer retention and referral rates.

francês inglês
réduisez reduce
frictions friction
recommandation referral
ventes sales
fidélisation retention
taux rates
client customer
satisfaction satisfaction
et and
accroître increase

FR Corrélation entre les sondages post-séjour et les taux de recommandation accrus

EN Lindner Hotels Increases Survey Response and Optimizes the Guest Experience

francês inglês
sondages survey
et and

FR Sondages sur le Taux de Recommandation Net (TRN)

EN Net Promoter Score (NPS) Surveys

francês inglês
sondages surveys
net net

FR Des taux de recommandation élevés auprès des clients

EN High customer net promoter scores

francês inglês
élevés high
clients customer
des scores

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

EN The rate of realisation is 0% if the rate of return on Air Liquide shares is 3% lower than the median objective and 100% if the rate of return on Air Liquide shares is more than 3% higher than the objective

francês inglês
taux rate
rendement return
air air
médian median
liquide liquide
si if
inférieur lower
le the
de of
plus more
à and
supérieur higher

FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.

EN Click rate, opening rate, number of visits, conversion rate: the statistics allow you to define the ROI of your campaign.

francês inglês
taux rate
clic click
visites visits
statistiques statistics
permettent allow
campagne campaign
roi roi
de of
conversion conversion
définir define
votre your
le the

FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.

EN They relate to the conversion rate, the bounce rate, the click rate, etc.

francês inglês
taux rate
rebond bounce
clics click
etc etc
conversion conversion
le the
de they

FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%

EN The click-rate or open-rateThe average click-rate of mobile push notifications is 8.1%

francês inglês
clic click
notifications notifications
push push
mobile mobile
taux rate
ou or
moyen average
le the
de of

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.

francês inglês
incluent include
vigueur force
commande order
modification change
impacter impact
valeur value
taux rate
peut may
tva vat
en in
de of
du from
particulier particular
date date
applicable applicable
ajoutée added
produits products
nouveau new
les prix prices

FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD

EN 100,000 EUR (in USD)*Base currency rate to USD(1.13/1)(EURUSD rate)*margin rate in specification(1%) = 1130 USD

francês inglês
marge margin
spécifications specification
usd usd
eur eur
taux rate
en in
base base

FR Liste des taux de marge variables (taux de couverture flottants) et des taux de marge (couverture) pour les erreurs de suivi à l’égard des produits sur indice canadien ou américain admissibles

EN List of floating and tracking error margin rates for qualifying Canadian and U.S. index products

francês inglês
taux rates
marge margin
suivi tracking
canadien canadian
l s
indice index
liste list
erreurs error
de of
produits products
pour for
à and

FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond

EN Keeping a close eye on the metrics behind your emailing campaigns will help you learn and rock future campaigns

francês inglês
dans behind
partir on
votre your
que the
et learn
à and

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate

francês inglês
taux rate
économique economic
récente recent
connaissent experience
chômage unemployment
pauvreté poverty
forte strong
philippines philippines
élevé high
croissance growth
en in
malgré despite
un a
hausse rise
et and

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.

francês inglês
taux rate
variable variable
fixe fixed
assez enough
certitude certainty
économie savings
déterminer determine
prêt hypothécaire mortgage
par versus
à to
la the
un a
de of
pourriez you
vous pourriez may

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate

francês inglês
taux rate
économique economic
récente recent
connaissent experience
chômage unemployment
pauvreté poverty
forte strong
philippines philippines
élevé high
croissance growth
en in
malgré despite
un a
hausse rise
et and

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.

EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are volatile.

francês inglês
presque virtually
moins less
obligations bonds
fixe fixed
lorsque when
à to
sont are
les meaning

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt remontent.

EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are rising

francês inglês
presque virtually
moins less
obligations bonds
fixe fixed
lorsque when
à to
sont are
les meaning

FR Les données figurant dans le graphique des taux sont tirées de l'aperçu des taux hypothécaires de comparis.ch, où les taux indicatifs actualisés sont publiés quotidiennement.

EN The data for the mortgage chart is provided by the mortgage rate overview at comparis.ch, which is updated with the latest rates on a daily basis.

francês inglês
graphique chart
ch ch
actualisé updated
données data
le the
de provided
quotidiennement daily
s a

FR * Le taux d’intérêt admissible pour tous les prêts hypothécaires à taux fixe, révisable ou variable (ordinaire ou plafonné) est le taux contractuel plus 2 pourcent ou 5,25 pourcent, selon le plus élevé des deux

EN * The qualifying interest rate for all fixed, adjustable, and variable (standard or capped) rate mortgages is the greater of the contract interest rate plus 2 per cent, or 5.25 per cent

francês inglês
fixe fixed
variable variable
contractuel contract
prêts mortgages
ou or
le the
taux rate
à and
pour for

FR Comme le taux de change interbancaire fluctue constamment, les taux sont verrouillés pour le week-end peuvent ne pas être les mêmes que les taux disponibles à l'ouverture des marchés le lundi matin.

EN Since the interbank exchange rate is constantly fluctuating, the rates are locked in for the weekend may not be the same as the rates that are available when the markets open on Monday morning.

francês inglês
verrouillé locked
week weekend
lundi monday
constamment constantly
marchés markets
le the
des exchange
matin morning
comme as
à in
de since
pour for
disponibles are

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

francês inglês
croissance growth
métriques metrics
clients customer
conversion conversion
rétention retention
marketing marketing
stratégie strategy
valeur value
taux rates
de around
à and
une a
peut can
comme including
vie lifetime

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?

francês inglês
clic click
taux rates
valeur value
plus are
plus élevé higher
vous you
et and

FR Ratios ABD maximal de 39 % et ATD maximal de 44 % calculés selon le plus élevé des taux suivants : le taux prévu au contrat hypothécaire +2% ou le taux d’intérêt fixe des prêts ordinaires de 5 ans affiché par la Banque du Canada.

EN Max 39% / 44% calculated by applying the greater of the mortgage contract rate +2% or the Bank of Canada conventional five-year fixed posted rate.

francês inglês
taux rate
contrat contract
ou or
fixe fixed
banque bank
de of
ans year
canada canada
calculé calculated
plus max
par by

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

francês inglês
bancaire bank
officiel official
tampon stamp
yahoo yahoo
sources sources
ou or
frais fees
un a
comportant with
google google
de of
et and
date date
similaires similar
associé associated

FR Recommandation Cloudflare : Full SSL, qui chiffre le trafic de bout en bout en utilisant un certificat auto-signé sur le serveur.

EN Cloudflare recommendation: Full SSL, which encrypts traffic end-to-end using a self-signed certificate on the server.

francês inglês
recommandation recommendation
cloudflare cloudflare
full full
ssl ssl
certificat certificate
bout end
le the
serveur server
en to
un a
trafic traffic
de which
sur on

FR Recommandation Cloudflare : Activez le HTTPS, qui permet d'éviter les fuites de données et d'accroître la confiance de vos visiteurs.

EN Cloudflare recommendation: Turn on HTTPS, which helps prevent data leaks and increases visitor trust.

francês inglês
recommandation recommendation
cloudflare cloudflare
activez turn on
https https
fuites leaks
données data
confiance trust
visiteurs visitor
éviter prevent
le on
et and
la which

FR Recommandation Cloudflare : Activez la fonction Auto Minify pour tous les champs, ce qui vous évitera de devoir procéder à une réduction manuelle de la taille et d'avoir recours à des applications de minification tierces supplémentaires.

EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.

francês inglês
recommandation recommendation
cloudflare cloudflare
activez turn on
champs fields
réduction reduction
manuelle manual
applications applications
supplémentaires additional
tierces third
taille size
à and
la the
auto auto
de all
devoir need
pour for

FR Recommandation Cloudflare : Activez Brotli, qui vous permet de compresser votre site à l'aide de la technologie de compression la plus récente.

EN Cloudflare recommendation: Turn on Brotli, which allows you to compress your site size with the latest compression technology.

francês inglês
recommandation recommendation
cloudflare cloudflare
activez turn on
permet allows
site site
compression compression
compresser compress
à to
la the
technologie technology
votre your
de which
vous you

FR Nous allons monter d'un niveau ici avec une recommandation de SkyTech Omega

EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega

francês inglês
niveau level
ici here
recommandation recommendation
omega omega
nous we
une a
avec with
monter to

FR Pour ceux qui voudraient construire un ordinateur sur mesure, j'ai pensé que j'ajouterais une recommandation sur ce que j'obtiendrais à partir de mars 2018

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

francês inglês
ordinateur computer
pensé thought
recommandation recommendation
mars march
ce that
à to
un a
de of
sur on

FR La recommandation pour le casque Audio-Technica ATH-M30x reste la même que pour le kit d'hôte unique.

EN The Audio-Technica ATH-M30x headphone recommendation stays the same as the single-host kit.

francês inglês
recommandation recommendation
casque headphone
reste stays
kit kit

Mostrando 50 de 50 traduções