FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.
"stade mieux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
francês | inglês |
---|---|
finale | final |
coupe | cup |
football | football |
capitaine | captain |
georges | georges |
droite | right |
stade | stadium |
parc | park |
princes | princes |
france | france |
victoire | victory |
de | de |
triomphe | triumph |
des | of |
contre | against |
et | and |
le | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match, compétition, stade jean bouin, sport, match, aviron bayonnais, stade francais, ballon
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
ballon | ball |
jean | jean |
match | match |
compétition | competition |
sport | sport |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Le FC Cincinnati, l'équipe de football de la région, joue dans le tout nouveau stade TQL, un stade de 26 000 places situé juste à l'ouest de Over-The-Rhin.
EN FC Cincinnati, the area’s major league soccer team, plays in the brand-new TQL Stadium, a 26,000-seat stadium located just west of Over-The-Rhine.
francês | inglês |
---|---|
cincinnati | cincinnati |
football | soccer |
stade | stadium |
situé | located |
fc | fc |
équipe | team |
de | of |
nouveau | new |
un | a |
places | areas |
dans | in |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR Nos experts sont là pour vous aider à faire passer votre idée du stade de concept au stade du développement de la recette… et à la tester dans notre centre de développement de produits sur site
EN Our experts are ready to support to take your idea all the way from concept to recipe development – and test and iterate it at our on-site Product Development Centre
FR Votre message marketing va varier selon si l'audience de votre campagne se trouve au stade de la Sensibilisation, de la Prise en compte ou au stade de la Décision dans le funnel marketing
EN Your marketing message will vary depending on whether your campaign audience is in the Awareness, Consideration, or Decision stage of the marketing funnel
francês | inglês |
---|---|
message | message |
va | will |
varier | vary |
stade | stage |
sensibilisation | awareness |
décision | decision |
funnel | funnel |
marketing | marketing |
campagne | campaign |
ou | or |
de | of |
votre | your |
en | in |
si | whether |
au | on |
FR Au sujet des plaintes qui sont traitées à ce stade, notre objectif est de compléter le traitement de 80% de ces plaintes dans les 60 jours de leur transfert au stade de l’enquête.
EN For complaints that are concluded at this stage, our performance target is to conclude 80% within 60 days of referral to Investigations.
francês | inglês |
---|---|
plaintes | complaints |
stade | stage |
à | to |
jours | days |
sont | are |
de | of |
notre | our |
est | is |
ce | this |
FR plaintes traitées au stade de l’enquête dans les 60 jours de leur transfert à ce stade
EN Complaints concluded at Investigation stage within 60 days of referral to Investigation
francês | inglês |
---|---|
plaintes | complaints |
stade | stage |
à | to |
jours | days |
de | of |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR Des iBeacons ont été installés pour couvrir toute la zone du stade, et des segments ont été créés pour chaque point d'intérêt (POI) dans le stade
EN iBeacons were installed to cover the entire stadium area, and segments were created for every Point Of Interest (POI) in the stadium
francês | inglês |
---|---|
zone | area |
stade | stadium |
point | point |
segments | segments |
créé | created |
et | and |
installé | installed |
été | were |
chaque | every |
dans | in |
pour | for |
FR Les médecins utilisent souvent le système de gradation de Hurley pour décrire les stades de l’HS (le stade I étant le moins grave et le stade III, le plus grave).
EN Physicians often use the Hurley Staging System to describe HS with stage I being the least severe form of the disease and stage III being the most serious.
francês | inglês |
---|---|
médecins | physicians |
stade | stage |
i | i |
moins | least |
iii | iii |
le | the |
système | system |
souvent | often |
de | of |
et | and |
étant | being |
utilisent | with |
FR Comme d?habitude, les investisseurs providentiels ne fournissent pas de grosses sommes d?argent, mais sont prêts à participer aux premiers stades (par exemple, le stade de développement du concept ou le stade de pré-amorçage)
EN As usual, the Business Angel Investors do not provide large amounts of money, however are willing to participate at the earliest stages (e.g., concept development stage or pre-seed stage)
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
grosses | large |
prêts | willing |
développement | development |
premiers | earliest |
concept | concept |
ou | or |
stades | stages |
le | the |
comme | as |
de | of |
argent | money |
à | to |
stade | stage |
les | amounts |
sont | are |
d | g |
FR Cette échelle note le degré de calvitie en allant du stade I à VII, le stade le plus avancé étant l'alopécie
EN This scale grades the severity of male pattern baldness suffered from Stages I to VII, the most advanced stage being Alopecia
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
stade | stage |
avancé | advanced |
vii | vii |
i | i |
le | the |
de | of |
à | to |
étant | being |
du | from |
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
stade | stage |
clinique | clinical |
entreprise | company |
programmes | programs |
ayant | with |
de | of |
trois | three |
et | and |
de nombreux | numerous |
une | a |
FR Les habitants de Dallas sont de grands passionnés de sport. Ils se retrouvent périodiquement au stade AT&T, le stade de football des Cowboys de Dallas, quintuples vainqueurs du Super Bowl.
EN Summertime in Dallas is Rodeo time. Between April and September, visitors can head to Mesquite Championship Rodeo or Plan Midnight Rodeo to watch the best cowboys in the business catch steers and ride bucking broncos.
francês | inglês |
---|---|
dallas | dallas |
stade | time |
cowboys | cowboys |
le | the |
de | between |
grands | best |
FR Votre message marketing va varier selon si l'audience de votre campagne se trouve au stade de la Sensibilisation, de la Prise en compte ou au stade de la Décision dans le funnel marketing
EN Your marketing message will vary depending on whether your campaign audience is in the Awareness, Consideration, or Decision stage of the marketing funnel
francês | inglês |
---|---|
message | message |
va | will |
varier | vary |
stade | stage |
sensibilisation | awareness |
décision | decision |
funnel | funnel |
marketing | marketing |
campagne | campaign |
ou | or |
de | of |
votre | your |
en | in |
si | whether |
au | on |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
cirque | circus |
romain | roman |
courses | races |
jardin | garden |
si | if |
été | was |
conçu | created |
à | to |
ou | or |
de | of |
un | a |
nest | as |
pas | not |
a | given |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
domitien | domitian |
construit | built |
jeux | competitions |
spectateurs | spectators |
à | to |
la | the |
place | square |
située | is |
de | of |
en | in |
ce | came |
sur | on |
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
stade | stage |
clinique | clinical |
entreprise | company |
programmes | programs |
ayant | with |
de | of |
trois | three |
et | and |
de nombreux | numerous |
une | a |
FR Maison centenaire en Tijuca. Près du stade Maracana. Vous pouvez aller au stade à pied ou en vélo. Il est à 15 minutes d'un quartier bohème de Lapa. Pr ...
EN Centennial House in Tijuca. Near the Maracana stadium. You can go to the stadium on foot or by bicycle. It is 15 minutes of a bohemian Lapa neighborhood. Pr ..
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
pied | foot |
vélo | bicycle |
minutes | minutes |
quartier | neighborhood |
bohème | bohemian |
pr | pr |
ou | or |
un | a |
à | to |
il | it |
en | in |
vous | you |
au | on |
FR Les terrains du stade de Toronto, situés sous celui-ci, sont d’une superficie de 4,4 acres/1,7 hectare. Ces terrains font l’objet d’un bail à long terme afin d’assurer l’exploitation du stade.
EN The Toronto Stadium Lands are comprised of 1.7 hectares/4.4 acres and described as the lands under the stadium in Toronto. These lands are subject to a long-term lease for the purposes of enabling the stadium to operate.
francês | inglês |
---|---|
stade | stadium |
acres | acres |
bail | lease |
long | long |
terme | term |
de | of |
toronto | toronto |
celui-ci | the |
situés | are |
dun | a |
à | to |
afin | in |
FR plaintes traitées au stade de l’enquête dans les 60 jours de leur transfert à ce stade
EN Complaints concluded at Investigation stage within 60 days of referral to Investigation
francês | inglês |
---|---|
plaintes | complaints |
stade | stage |
à | to |
jours | days |
de | of |
FR Au sujet des plaintes qui sont traitées à ce stade, notre objectif est de compléter le traitement de 80% de ces plaintes dans les 60 jours de leur transfert au stade de l’enquête.
EN For complaints that are concluded at this stage, our performance target is to conclude 80% within 60 days of referral to Investigations.
francês | inglês |
---|---|
plaintes | complaints |
stade | stage |
à | to |
jours | days |
sont | are |
de | of |
notre | our |
est | is |
ce | this |
FR Situé dans la périphérie de Paris, le Stade de France est un véritable symbole du sport français, découvrez tous les recoins de ce stade mythique.
EN There's a reason the Eiffel Tower is one of the most visited monuments in the world: climb up more than 700 stairs to enjoy unforgettable views of Paris!
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
un | a |
de | of |
dans | in |
situé | is |
FR Situé dans la périphérie de Paris, le Stade de France est un véritable symbole du sport français, découvrez tous les recoins de ce stade mythique.
EN There's a reason the Eiffel Tower is one of the most visited monuments in the world: climb up more than 700 stairs to enjoy unforgettable views of Paris!
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
un | a |
de | of |
dans | in |
situé | is |
FR Des iBeacons ont été installés pour couvrir toute la zone du stade, et des segments ont été créés pour chaque point d'intérêt (POI) dans le stade
EN iBeacons were installed to cover the entire stadium area, and segments were created for every Point Of Interest (POI) in the stadium
francês | inglês |
---|---|
zone | area |
stade | stadium |
point | point |
segments | segments |
créé | created |
et | and |
installé | installed |
été | were |
chaque | every |
dans | in |
pour | for |
FR Dans cet indice, les vagues se sont terminées à un stade supérieur à celui des autres indicateurs et ont commencé à se corriger à un stade supérieur
EN Based on the count we had, the main waves 1, 2 and 3 were counted and now we are inside wave 4
francês | inglês |
---|---|
dans | inside |
vagues | wave |
sont | are |
un | count |
à | and |
cet | the |
supérieur | on |
FR Dans cet indice, les vagues se sont terminées à un stade supérieur à celui des autres indicateurs et ont commencé à se corriger à un stade supérieur
EN Based on the count we had, the main waves 1, 2 and 3 were counted and now we are inside wave 4
francês | inglês |
---|---|
dans | inside |
vagues | wave |
sont | are |
un | count |
à | and |
cet | the |
supérieur | on |
FR Dans cet indice, les vagues se sont terminées à un stade supérieur à celui des autres indicateurs et ont commencé à se corriger à un stade supérieur
EN Based on the count we had, the main waves 1, 2 and 3 were counted and now we are inside wave 4
francês | inglês |
---|---|
dans | inside |
vagues | wave |
sont | are |
un | count |
à | and |
cet | the |
supérieur | on |
FR Dans cet indice, les vagues se sont terminées à un stade supérieur à celui des autres indicateurs et ont commencé à se corriger à un stade supérieur
EN Based on the count we had, the main waves 1, 2 and 3 were counted and now we are inside wave 4
francês | inglês |
---|---|
dans | inside |
vagues | wave |
sont | are |
un | count |
à | and |
cet | the |
supérieur | on |
FR Dans cet indice, les vagues se sont terminées à un stade supérieur à celui des autres indicateurs et ont commencé à se corriger à un stade supérieur
EN Based on the count we had, the main waves 1, 2 and 3 were counted and now we are inside wave 4
francês | inglês |
---|---|
dans | inside |
vagues | wave |
sont | are |
un | count |
à | and |
cet | the |
supérieur | on |
FR Dans cet indice, les vagues se sont terminées à un stade supérieur à celui des autres indicateurs et ont commencé à se corriger à un stade supérieur
EN Based on the count we had, the main waves 1, 2 and 3 were counted and now we are inside wave 4
francês | inglês |
---|---|
dans | inside |
vagues | wave |
sont | are |
un | count |
à | and |
cet | the |
supérieur | on |
FR Au cours des dernières années, l’étude du boson de Higgs est passée du stade de la découverte de la particule à celui de la réalisation de mesures visant à mieux la comprendre
EN Recent years have seen the study of the Higgs boson progress from the discovery age to the measurement age
francês | inglês |
---|---|
dernières | recent |
boson | boson |
higgs | higgs |
découverte | discovery |
mesures | measurement |
étude | study |
la | the |
de | of |
du | from |
à | to |
années | years |
FR Le stade antique que Augustus fit construire pour les courses des chars, a été récemment valorisé avec l’ouverture d’un petit espace pour l’exposition qui aide à mieux comprendre l’histoire de ce lieu extraordinaire
EN In the other sections you will find works of art by Tiziano, Raffaello, Domenichino, Correggio and a hall completely dedicated to the XVII century’s most famous painter Michelangelo Merisi, known as Caravaggio
francês | inglês |
---|---|
le | the |
dun | a |
à | to |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções