Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soutien des ministres" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soutien des ministres" de francês para inglês

Traduções de soutien des ministres

"soutien des ministres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

soutien a all an any are as assistance be been between build business but by by the can care client customer customers development do each first for for the from the has have help how if in information its just knowledge like management may of of the offer offering offers one organization other out over process providing service services support supporting supports technical support that the the support their them there these they this through to to be to help to support to the use was well what when which will with work years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
ministres ministers

Tradução de francês para inglês de soutien des ministres

francês
inglês

FR En Europe, c'est la Slovénie qui a perdu le plus de points de pourcentage depuis 2017, passant de 50 % à 25 % de femmes ministres. La Lituanie n'a plus de femmes ministres, alors qu'en 2017, trois ministres sur 14 étaient des femmes, soit 21,4 %.

EN In Europe, Slovenia dropped the most percentage points since 2017 from 50 per cent to 25 per cent women ministers. Lithuania no longer has women in ministerial positions, compared to 2017 when there were three out of 14, or 21.4 per cent.

francês inglês
europe europe
slovénie slovenia
points points
femmes women
ministres ministers
lituanie lithuania
pourcentage percentage
étaient were
en in
à to
de of
a has
depuis from
trois three

FR En Asie, la part des femmes ministres aux Philippines a diminué de 14,7 points pour s'établir à 10,3 %. Le Japon a perdu deux femmes ministres, conservant une femme sur 19 ministres, soit 5,3 %.

EN In Asia, the share of women ministers in the Philippines decreased by 14.7 points to 10.3 per cent. Japan lost two female ministers, leaving one woman out of 19 cabinet ministers, or 5.3 per cent.

francês inglês
asie asia
ministres ministers
philippines philippines
diminué decreased
points points
japon japan
perdu lost
femmes women
à to
femme woman
en in
de of

FR On prévoit aussi la préparation d’un Conseil Jumbo réunissant les ministres des Affaires étrangères et les ministres de l’Intérieur, visant à discuter la dimension extérieure des migrations.

EN A Jumbo Council will also be prepared, to be attended by the Ministers for Foreign Affairs and the Ministers for Home Affairs with the aim of discussing the external dimension of migration.

francês inglês
conseil council
jumbo jumbo
ministres ministers
affaires affairs
étrangères foreign
dimension dimension
extérieure external
migrations migration
la the
de of
dun a
à to
et and

FR Le Mexique a fait les plus grands progrès dans les Amériques, avec la nomination de cinq nouvelles femmes ministres, ce qui représente une augmentation de 26,3 points de pourcentage relevant la part globale des femmes ministres à 42,1 %.

EN Mexico made the biggest strides in the Americas, with the addition of 5 women ministers, increasing the overall share of women ministers by 26.3 percentage points to 42.1 per cent.

francês inglês
mexique mexico
progrès strides
amériques americas
femmes women
ministres ministers
points points
globale overall
pourcentage percentage
plus biggest
à to
augmentation increasing
fait made
de of
avec with
dans in

FR La Commission a informé les ministres des opérations nécessaires pour faire un emprunt dans le cadre du SURE, instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence

EN The Commission spoke to the Ministers about borrowing operations with SURE, the European temporary support instrument for mitigating the risk of unemployment in the event of an emergency

francês inglês
commission commission
ministres ministers
instrument instrument
européen european
temporaire temporary
chômage unemployment
opérations operations
un an
à to
de of
risques risk
en in
pour for

FR Introduction : soutien des Ministres belges de l?Agenda Digital

EN Introduction: support of the Belgian Ministers of Digital Agenda

francês inglês
introduction introduction
ministres ministers
digital digital
agenda agenda
de of

FR Huit Ministres nigériens témoignent leur soutien au PPAAO

EN Major Regional Agricultural Research Programs Share Experiences

FR Huit Ministres nigériens témoignent leur soutien au PPAAO

EN Major Regional Agricultural Research Programs Share Experiences

FR Dr Tedros a félicité les ministres pour cette importante avancée et a assuré du soutien continu de l'OMS pour aider les pays à mettre en œuvre l'accord.

EN Dr Tedros congratulated the ministers for this important step forward and pledged continued support from WHO to help the countries in implementing the agreement.

francês inglês
dr dr
ministres ministers
importante important
continu continued
mettre en œuvre implementing
en in
pays countries
à to
et and
pour forward
du from
aider to help
mettre the

FR Des tonnes de soutien - Il y aura des moments où vous rencontrerez un problème. Avec le soutien De Hostwinds et du soutien du forum de la communauté WordPress, la recherche de réponses est moins douloureuse.

EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.

francês inglês
tonnes tons
moments times
problème issue
hostwinds hostwinds
forum forum
communauté community
wordpress wordpress
recherche finding
réponses answers
moins less
soutien support
un a
et and
avec with

FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.

EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.

francês inglês
cinquième fifth
dinacon dinacon
possible possible
fidèle loyal
visiteurs visitors
conférence conference
été was
comité committee
partenaires partners
sponsors sponsors
de of
grand great
de nombreux numerous
merci you
pour for

FR Sherweb offre le soutien technique en tout temps, y compris la migration et l’intégration pour vous et vos clients ainsi que le soutien prévente et après-vente. Pour en savoir plus sur notre soutien aux partenaires, visitez notre page.

EN Sherweb offers 24/7 technical support including migration and onboarding for you and your clients and pre-sales and post-sales support. To learn more about our partner support, visit our page.

francês inglês
sherweb sherweb
technique technical
migration migration
clients clients
partenaires partner
visitez visit
offre offers
page page
vos your
soutien support
compris including
et learn
notre our
vous you
plus more

FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.

EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.

francês inglês
cinquième fifth
dinacon dinacon
possible possible
fidèle loyal
visiteurs visitors
conférence conference
été was
comité committee
partenaires partners
sponsors sponsors
de of
grand great
de nombreux numerous
merci you
pour for

FR La Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada souligne l’importance des relations transfrontalières, 17 mai 2021 (vidéoconférence)

EN 43rd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers May 17, 2021 (Video Conference)

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
mai may
vidéoconférence video conference
nouvelle new
angleterre england
de of
et and

FR « Pour nous, les droits des filles et des femmes ne sont pas négociables », rappellent les S&D aux ministres des Affaires étrangères, avant leur réunion de ce 17 août

EN Women’s and girls’ rights are not negotiable for us, S&Ds remind EU foreign affairs ministers ahead of today’s meeting

francês inglês
droits rights
négociables negotiable
ministres ministers
affaires affairs
étrangères foreign
réunion meeting
s s
sont are
pour ahead
nous us
filles girls
et and
de of

FR Déclaration du ministre des Ressources naturelles au terme d’une réunion des ministres de l’énergie et des mines du Canada (Gouvernement du Canada)

EN Kahnawake will begin deconfinement on June 1st (Radio-Canada, in French only)

francês inglês
canada canada
au on
des in
de only

FR En ce sens, le parlement koweïtien a le pouvoir d'adopter et de bloquer des lois, d'interroger des ministres et de soumettre des votes de défiance à l'encontre de hauts responsables du gouvernement

EN In this sense, the Kuwaiti parliament has the power to pass and block laws, question ministers and submit votes of no confidence against senior government officials

francês inglês
sens sense
parlement parliament
bloquer block
lois laws
ministres ministers
soumettre submit
votes votes
responsables officials
gouvernement government
ce this
le the
en in
de of
à to
et and
a has

FR La Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada souligne l’importance des relations transfrontalières, 17 mai 2021 (vidéoconférence)

EN 43rd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers May 17, 2021 (Video Conference)

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
mai may
vidéoconférence video conference
nouvelle new
angleterre england
de of
et and

FR Déclaration du ministre des Ressources naturelles au terme d’une réunion des ministres de l’énergie et des mines du Canada (Gouvernement du Canada)

EN Kahnawake will begin deconfinement on June 1st (Radio-Canada, in French only)

francês inglês
canada canada
au on
des in
de only

FR La Conseil des paris et des jeux (BGC) a recommandé que les ministres tiennent compte des dernières données sur la prévalence du jeu problématique avant la publication du livre blanc. En fournissant une mise...

EN A Manchester United vs Manchester City is always enticing regardless of the year, season, or form of each club. The two biggest clubs in the Premier League go head to head and an age-old...

francês inglês
paris city
données year
la the
en in
et vs
avant to

FR Lors de la réunion des ministres de l’Énergie et des Transports, également présidée par João Pedro Matos Fernandes ce vendredi, les 27 ont approuvé les conclusions sur le nouveau règlement sur les réseaux transeuropéens d’énergie.

EN At the meeting of Ministers of Energy and Transport on Friday, also chaired by João Pedro Matos Fernandes, the 27 approved conclusions on the new Regulation on Trans-European Networks for Energy.

francês inglês
réunion meeting
ministres ministers
pedro pedro
vendredi friday
approuvé approved
conclusions conclusions
règlement regulation
réseaux networks
énergie energy
de of
également also
et and
nouveau new
transports transport
sur on
par by

FR Conférence annuelle des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada ? The Council of Atlantic Premiers

EN New England Governors and Eastern Canadian Premiers (NEG-ECP) ? The Council of Atlantic Premiers

francês inglês
gouverneurs governors
canada canadian
atlantic atlantic
nouvelle new
angleterre england
of of
la the
est eastern
council council
et and

FR Conférence annuelle des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada

EN New England Governors and Eastern Canadian Premiers (NEG-ECP)

francês inglês
gouverneurs governors
canada canadian
nouvelle new
angleterre england
est eastern
et and

FR La Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Saint John, Nouveau-Brunswick, du 8 au 10 septembre 2019

EN Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers in Saint John, New Brunswick, September 8-10, 2019

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
saint saint
john john
septembre september
angleterre england
brunswick brunswick
de of
et and

FR La 42e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, Stowe, Vermont, du 12 au 14 août 2018

EN 42nd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Stowe, Vermont, August 12-14, 2018

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
août august
nouvelle new
angleterre england
est eastern
de of
et and

FR La 41e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, le 28 août, 2017

EN 41st Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Charlottetown, Prince Edward Island, August 28, 2017

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
août august
nouvelle new
angleterre england
prince prince
est eastern
de of
et and

FR La 40e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, Boston, Massachusetts, le 29 août, 2016

EN 40th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Boston, Massachusetts, August 29, 2016

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
boston boston
massachusetts massachusetts
août august
nouvelle new
angleterre england
est eastern
de of
et and

FR La 39e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, St. John?s, Terre-Neuve et Labrador, le 31 août, 2015

EN 39th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, St. John?s, Newfoundland and Labrador, August 31, 2015

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
st st
john john
terre-neuve newfoundland
labrador labrador
août august
nouvelle new
angleterre england
est eastern
s s
de of
et and

FR La 38e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, Bretton Woods, New Hampshire, le 14 juillet 2014

EN 38th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Bretton Woods, New Hampshire, July 14, 2014

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
woods woods
juillet july
angleterre england
hampshire hampshire
est eastern
de of
et and
nouvelle new

FR La 37e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, La Malbaie, Québec, le 9 septembre 2013

EN 37th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, La Malbaie, Quebec, September 9, 2013

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
québec quebec
septembre september
nouvelle new
angleterre england
la la
est eastern
de of
et and

FR La 36e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, Burlington, Vermont, le 30 juillet, 2012

EN 36th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Burlington, Vermont, July 30, 2012

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
burlington burlington
juillet july
nouvelle new
angleterre england
est eastern
de of
et and

FR La 35e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Halifax, Nouvelle-Écosse, les 10, 11 et 12 juillet 2011

EN 35th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Halifax, Nova Scotia, July 10-12, 2011

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
halifax halifax
juillet july
angleterre england
nouvelle nova
de of
et and

FR La 34e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Lenox, Massachusetts, les 11, 12 et 13 juillet 2010

EN 34th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Lenox, Massachusetts, July 11-13, 2010

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
massachusetts massachusetts
juillet july
nouvelle new
angleterre england
de of
et and

FR La 33e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Saint John, Nouveau-Brunswick, les 14 et 15 septembre 2009

EN 33rd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Saint John, New Brunswick, September 14-15, 2009

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
saint saint
john john
septembre september
angleterre england
brunswick brunswick
de of
et and

FR La 32e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Bar Harbor, Maine, les 15 et 16 septembre 2008

EN 32nd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Bar Harbor, Maine, September 15-16, 2008

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
bar bar
harbor harbor
maine maine
septembre september
nouvelle new
angleterre england
de of
et and

FR La 31e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Brudenell, Î.-P.-É., le 26 juin 2007

EN 31st Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Brudenell, Prince Edward Island, June 26, 2007

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
juin june
nouvelle new
angleterre england
de of
et and

FR La 30e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Newport, Rhode Island, du 11 au 13 mai 2006

EN 30th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Newport, Rhode Island, May 11-13, 2006

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
rhode rhode
mai may
nouvelle new
angleterre england
de of
et and

FR La 29e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, St. John?s, Terre-Neuve-et-Labrador, les 28 et 29 août 2005

EN 29th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, St. John?s, Newfoundland and Labrador, August 28-29, 2005

francês inglês
conférence conference
gouverneurs governors
canada canadian
st st
john john
s s
août august
nouvelle new
angleterre england
terre-neuve newfoundland
labrador labrador
de of
et and

FR Visioconférence informelle des ministres de l'Économie et des Finances © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá Bandeira

EN Informal video conference of Ministers of Economy and Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá Bandeira

francês inglês
informelle informal
ministres ministers
présidence presidency
portugaise portuguese
européenne european
pedro pedro
finances finance
conseil council
de of
et and
des the

FR Bon bonjour,Regrée que parfois Twiter censure dés message polis qui sont des réponses envoyer aux ministres de notre France

EN Dear mr. President. Please save us from Uncle Joe.

francês inglês
de from
notre us

FR Les ministres des affaires étrangères égyptien et russe discutent du retrait des troupes étrangères de Libye

EN Egyptian and Russian foreign ministers discuss foreign troop withdrawal from Libya

francês inglês
ministres ministers
étrangères foreign
russe russian
retrait withdrawal
libye libya
et discuss
du from

FR Lignes directrices du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe sur les mécanismes de règlement en ligne des litiges dans les procédures judiciaires civiles et administratives...

EN Guidelines of the Committee of Ministers of the Council of Europe on online dispute resolution mechanisms in civil and administrative court proceedings and explanatory memorandum

francês inglês
ministres ministers
mécanismes mechanisms
litiges dispute
administratives administrative
en ligne online
procédures proceedings
comité committee
conseil council
de of
et and
en in
sur on
les the

FR PDF - Lignes directrices du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe sur les mécanismes de règlement en ligne des litiges dans les procédures judiciaires civiles et...

EN PDF - Guidelines of the Committee of Ministers of the Council of Europe on online dispute resolution mechanisms in civil and administrative court proceedings and explanatory...

francês inglês
pdf pdf
ministres ministers
mécanismes mechanisms
litiges dispute
en ligne online
procédures proceedings
comité committee
conseil council
de of
et and
en in
sur on
les the

FR Visioconférence des ministres des Affaires européennes

EN Video conference of Ministers for European Affairs

francês inglês
ministres ministers
affaires affairs
européennes european
des of

FR Ana Paula Zacarias a présidé la réunion des ministres des Affaires européennes, où a été également abordé l’exercice du semestre européen 2021 et sa coordination avec la mise en place de la facilité pour la reprise et la résilience. 

EN Ana Paula Zacarias chaired the meeting of Ministers for European Affairs, where the European Semester 2021 cycle was also discussed, as well as its coordination with the implementation of the Recovery and Resilience Facility.

francês inglês
paula paula
réunion meeting
ministres ministers
affaires affairs
été was
coordination coordination
reprise recovery
résilience resilience
ana ana
la the
également also
de of
sa its
européen european
et and
mise implementation
avec with
facilité facility
pour for

FR Visioconférence informelle des ministres des affaires étrangères / Développement

EN Informal video conference of the Ministers of Foreign Affairs / Development

francês inglês
informelle informal
ministres ministers
affaires affairs
étrangères foreign
développement development
des the

FR Réunion informelle des ministres des affaires étrangères – Gymnich

EN Informal meeting of foreign affairs ministers - Gymnich

francês inglês
informelle informal
réunion meeting
des of
affaires affairs
ministres ministers

FR La première réunion des « ministres de l’avenir » a été l’un des autres moments forts de la réunion, qui s’est tenue au Couvent de São Francisco, à Coimbra

EN The first meeting of the “Ministers for the Future” was another of the high points of the event, which was held at the Convent of São Francisco in Coimbra

francês inglês
ministres ministers
tenue held
couvent convent
francisco francisco
réunion meeting
été was
la the
première first
de of

FR Les ministres des 27 chercheront également à consolider la stratégie visant à la mise en œuvre des priorités de la politique de cohésion pour la période 2021-2027 :

EN The Ministers of the 27 will also seek to boost the strategy driving delivery of the following Cohesion Policy priorities within the 2021/2027 framework:

francês inglês
ministres ministers
priorités priorities
politique policy
à to
la the
également also
stratégie strategy
de of

FR Visioconférence informelle des ministres de l'économie et des finances

EN Informal video conference of Economic and Finance Ministers

francês inglês
informelle informal
ministres ministers
finances finance
économie economic
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções