Traduzir "serti invisible" para inglês

FR L’Aquanaut Luce marie les techniques de sertissage les plus raffinées (serti invisible, serti « neige ») dans un nouveau modèle haute joaillerie en or rose

• serti invisible
• serti
• neige
• nouveau modèle haute
• or rose

FR Dans les deux cas, le neutrino incident, bien sûr invisible, interagit, puis continue son chemin, à nouveau invisible

• neutrino incident
• sûr invisible
• interagit
• nouveau invisible

FR “All the invisible”, le titre du court- métrage veut rendre “visible l’invisible” en communiquant la passion qui anime l’entreprise au quotidien

• All the
• titre du court-
• veut rendre
• visible
• communiquant la passion
• anime
• quotidien

FR Une balise invisible (ou balise web) est un petit morceau de texte ou d’image invisible sur un site web, utilisé pour suivre le trafic sur un site web. Pour ce faire, diverses données vous concernant sont stockées à l’aide de balises invisibles.

• balise invisible
• balise web
• web
• utilisé pour suivre
• balises

FR Une balise invisible (ou balise web) est un petit morceau de texte ou d’image invisible sur un site web, utilisé pour suivre le trafic sur un site web. Pour ce faire, diverses données vous concernant sont stockées à l’aide de balises invisibles.

• balise invisible
• balise web
• web
• utilisé pour suivre
• balises

FR Serti dans son écrin de roche, Chamoson s'impose par son environnement minéral et l'étendue de son vignoble

• roche
• environnement minéral

FR Libérés de la contrainte du serti, les Happy Diamonds prolongent, depuis leur invention en 1976, la vie et les impulsions des Femmes Libres.

• serti
• Happy Diamonds prolongent
• impulsions des Femmes

FR L’Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.

• Chopard
• l'horlogerie
• sertissage
• sein d'une unique
• serti à griffes
• rend un éblouissant
• précieuse des pierres

FR L'Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.

• L'Heure du Diamant
• piliers du savoir-faire
• Maison Chopard
• l'horlogerie
• sertissage
• sein d'une unique
• serti à griffes
• rend un éblouissant
• précieuse des pierres

FR Serti de 25,66 carats de diamants blancs, ce précieux garde-temps reflète le travail minutieux des artisans de la Maison

• Serti de carats
• diamants blancs
• précieux garde-temps reflète
• Maison

FR Entièrement serti de diamants, ce garde-temps joue avec les différentes tailles de pierres pour composer des motifs floraux.

• composer des motifs

FR Ce majestueux collier en platine est serti des plus beaux diamants qu’il soit donné à une femme de porter

• diamants
• femme de porter

FR Et comment oublier la beauté naturelle et désarmante de Julia Roberts, le décolleté illuminé par un collier serti d'une magnifique émeraude, déambulant pieds nus lors de sa première apparition à Cannes en 2016 ?

• naturelle
• désarmante de Julia
• collier serti d'une
• émeraude
• déambulant pieds nus

FR Disponibles en 40mm et 47mm, chacun de ces garde-temps est serti de 51 ou 52 diamants selon sa taille, d'un bracelet en cuir d'alligator et frappée du logo Supreme dans son cadran

• d'alligator
• frappée du logo
• cadran

FR Il existe plusieurs techniques de sertissage, dont celle dite du «serti neige» ou «aléatoire», qui met en scène des pierres d’une dizaine ou vingtaine de tailles différentes et laisse un minimum de métal entre les pierres.

• existe plusieurs techniques
• sertissage
• met en scène
• pierres
• dizaine
• vingtaine de tailles
• laisse un minimum

FR Lunette et cornes serties de 78 diamants baguette (~2,33 ct), réhaut du cadran serti de 108 diamants (~0,33 ct)

• Lunette
• baguette
• ct
• réhaut du cadran
• diamants

FR Libérés de la contrainte du serti, les Happy Diamonds prolongent, depuis leur invention en 1976, la vie et les impulsions des Femmes Libres.

• serti
• Happy Diamonds prolongent
• impulsions des Femmes

FR L’Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.

• Chopard
• l'horlogerie
• sertissage
• sein d'une unique
• serti à griffes
• rend un éblouissant
• précieuse des pierres

FR L'Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.

• L'Heure du Diamant
• piliers du savoir-faire
• Maison Chopard
• l'horlogerie
• sertissage
• sein d'une unique
• serti à griffes
• rend un éblouissant
• précieuse des pierres

FR Serti de 25,66 carats de diamants blancs, ce précieux garde-temps reflète le travail minutieux des artisans de la Maison

• Serti de carats
• diamants blancs
• précieux garde-temps reflète
• Maison

FR Entièrement serti de diamants, ce garde-temps joue avec les différentes tailles de pierres pour composer des motifs floraux.

• composer des motifs

FR Ce majestueux collier en platine est serti des plus beaux diamants qu’il soit donné à une femme de porter

• diamants
• femme de porter

FR Et comment oublier la beauté naturelle et désarmante de Julia Roberts, le décolleté illuminé par un collier serti d'une magnifique émeraude, déambulant pieds nus lors de sa première apparition à Cannes en 2016 ?

• naturelle
• désarmante de Julia
• collier serti d'une
• émeraude
• déambulant pieds nus

FR Un bouchon en aluminium est ensuite serti autour du bord supérieur du flacon

• bouchon en aluminium
• ensuite serti autour

FR Après une première vérification du bouchon en caoutchouc pour détecter s’il est surélevé, le bouchon en aluminium est serti sur le col du flacon.

• caoutchouc pour détecter
• surélevé
• bouchon en aluminium

FR Le regard est happé par ce décor Belle Époque serti de colonnes de marbre, et au cœur duquel chante une fontaine, surplombée d?un impressionnant atrium.

• regard est happé
• décor Belle Époque
• colonnes de marbre
• cœur duquel chante
• fontaine
• impressionnant

FR Un lustre magistral couronne le salon tandis que ses éclats de cristal se reflètent dans un miroir fumé surmontant une cheminée d?époque. Ce miroir serti de moulures se transforme, le moment venu, en écran de télévision dernier cri.

• lustre magistral couronne
• éclats de cristal
• époque
• transforme
• moment venu
• écran de télévision

FR Les tweets resteront pour toujours sur votre profil à moins qu'ils ne soient supprimés, mais les choses vont si vite sur Twitter que le contenu que vous avez publié il y a une demi-heure peut très bien être invisible pour vos abonnés

• profil à moins
• soient supprimés
• a une demi-heure

FR collage, film, affiche de film, horreur, halloween, classique, film classique, crier, dracula, frankenstein, homme invisible, créature, créature du lagon noir, épouse de frankenstein, loup garou

• collage
• film
• affiche de film
• horreur
• halloween
• classique
• film classique
• crier
• dracula
• frankenstein
• homme invisible
• créature
• créature du lagon
• épouse de frankenstein
• loup garou

FR CIRCA 1953 - Dans ce film de science-fiction, un scientifique se retrouve enfermé dans un laboratoire avec un extraterrestre invisible.

• CIRCA
• film de science-fiction
• scientifique se retrouve

FR La matière noire, invisible, compose une grande partie de l’Univers ; toutefois, nous ne pouvons la détecter qu’à partir de ses effets gravitationnels

• matière noire
• invisible
• compose une grande
• toutefois
• pouvons la détecter
• gravitationnels

FR Avec ses captures douces et sobres il nous immerge dans un monde lent et infini, où l’humain, présence invisible, s’est comme retranché et confiné loin d’une immensité qu'il ne maîtrise plus.

• captures douces
• lent
• infini
• où
• présence invisible
• retranché
• confiné loin

FR Il est invisible, mais largement répandu: le syndrome du burn-out

• invisible
• largement répandu
• syndrome du burn-out

FR Si votre présence en ligne est faible, autant dire que vous êtes invisible aux yeux des clients qui sont pourtant à quelques pas de chez vous seulement

• présence en ligne
• faible
• seulement

FR Remarque : ne supprimez pas cette page. Le fait de la déplacer dans la section Hors navigation la rend invisible aux visiteurs tout en préservant le transfert du contenu vers votre bloc Sommaire.

• Remarque
• invisible aux visiteurs
• préservant le transfert

FR Ajoutez une nouvelle couche de sécurité avancée, invisible et continue avec la protection des applications mobiles, et identifiez les activités malveillantes, bloquez la rétro-ingénierie, luttez contre le sabotage et bien plus encore.

• Ajoutez une nouvelle
• sécurité avancée
• invisible
• applications mobiles
• identifiez les activités
• bloquez la rétro-ingénierie

FR Contrairement aux cookies qui sont stockés sur le dispositif d’un internaute, les pixels invisibles sont intégrés de façon invisible sur des pages web ou dans des e-mails et leur taille est à peu près celle du point à la fin de cette phrase

• Contrairement aux cookies
• internaute
• pages web
• e-mails

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

• Permettez aux visiteurs
• envoyer un message
• connecté
• quand vous apparaissez
• Invisible

FR Masquez le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

• Masquez le widget
• connecté au tableau
• bord
• quand vous apparaissez
• Invisible

FR Si vous ne souhaitez pas ajouter de menu de navigation à votre application vous pouvez choisir le mode de navigation invisible.

• souhaitez pas ajouter
• menu de navigation
• application vous pouvez
• mode de navigation

FR Un produit peut être "Non Listé" (invisible pour les clients), "Différé" (cela permet de le publier automatiquement à une date déterminée), "Brouillon" (pas encore publiable), "Publié" (visible sur la boutique)

• date déterminée
• publiable

FR Une "balise Web " est également appelée pixel espion, balise pixel ou GIF invisible

• Web
• appelée pixel espion
• balise pixel
• GIF invisible

FR Conteneurs d’images et recadrage – Chacune des images de votre site se trouve dans un conteneur, c’est-à-dire une zone invisible qui contrôle la façon dont l’image s’affiche par rapport aux autres contenus de la page

• Conteneurs
• recadrage
• Chacune des images
• page

FR 1. Le pouls invisible de New York

• York

FR Vous voulez rester anonyme sur Internet ? Il vous faut un VPN et quelques astuces pour rester invisible.

• voulez rester anonyme
• Internet
• faut un VPN

FR Riche en fonctionnalités, Teamwork Desk vous aide à gérer votre communication entrante et chaque cas d'assistance, depuis sa création jusqu'à sa résolution, tout en restant invisible aux clients.... Lire la suite

• Riche en fonctionnalités
• gérer votre communication
• d'assistance
• Lire la suite

FR Vous voyagez en dehors du Canada vers un pays à la politique plus restrictive ? Connectez-vous à l'un de nos serveurs obfusqués. Ainsi, vos données personnelles sont protégées, ainsi le fait même que vous utilisez un VPN sera invisible.

• voyagez en dehors
• politique plus restrictive
• Connectez-vous à l'un
• serveurs obfusqués
• utilisez un VPN

FR Si une dimension était contractée au point que sa taille soit plus petite que celle d'un atome, elle serait alors invisible pour nous

• dimension était contractée
• soit plus petite
• celle d'un atome
• serait alors invisible

FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...

• détecteurs infrarouges permettent
• repérer le rayonnement
• humain
• s'utilisent

FR Visualisez l'invisible avec les capacités de l'Internet des objets (IoT).

• capacités de l'Internet
• objets
• IoT